劇　名 第二個二十歲
官 網 http://program.interest.me/tvn/secondtwenty
電視台 tvN
───────────────────────────────────
首 播 2015年08月28日
───────────────────────────────────
時 間 每週五六晚間20:30 (台灣時間19:30) 各播放一集
───────────────────────────────────
集 數 16集
───────────────────────────────────
編 劇 蘇賢京《真心給我一滴淚》、《親愛的瑞英》
───────────────────────────────────
導 演 金亨植《真愛密碼》、《超完美褓姆》
───────────────────────────────────
演 員 崔志宇、李相侖、崔元英、孫娜恩
───────────────────────────────────
預 告 https://www.youtube.com/watch?v=1kJmmTQROM8 (第七集預告)
───────────────────────────────────
簡 介 夏露拉（崔志宇飾）在19歲花樣的年紀生下兒子後就做起了家庭主婦，
　　　　　 為了能在作為大學教授的丈夫金宇哲（崔元英飾）和大學生兒子金玟秀
（金玟載飾）面前堂堂正正的生活，年近四十決定回到大學。和露拉的
初戀男友以及話劇系客座教授兼前途光明的獨身導演車賢碩（李相侖飾
）與二十歲洋溢著青春活力的大學生們一起享受充滿生機的校園生活，
故事從此展開。
───────────────────────────────────
直 播（還是只找到這些…有更優的歡迎提供~感謝!）
http://www.shiting5.com/apps/64ma.html
http://goo.gl/uO8VJt
http://www.hanyutai.com/tvn.php
http://www.chenha.com/tv/play.php?id=7&data=1
http://www.alikorea.com/tv/play1.php?id=7
http://www.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/tvn.html
http://www.zhanqi.tv/keway?_p=104989142(
http://tv.idol001.com/apink.html
───────────────────────────────────
人物關係圖
http://imgur.com/YhD0j5M
───────────────────────────────────
角色介紹
http://imgur.com/uUsyz40
http://imgur.com/QAyaYjE
http://imgur.com/QAyaYjE
http://imgur.com/QAyaYjE
───────────────────────────────────
OST
OST1 錯誤的相遇
https://www.youtube.com/watch?v=X7ILXxvz8VQ
OST2 不再相愛的一天
https://www.youtube.com/watch?v=ipaPr6TXSiY
OST3 Oh You Yeah You
https://www.youtube.com/watch?v=7zuvrZlv8rA
OST4 美好的時節
https://www.youtube.com/watch?v=7p0S5UlmtDo
*****************************************************************************
不好意思因為晚下課所以今天LIVE開得有點晚 > <
明天因為和家人聚餐，所以無法開LIVE...
徵求熱心的親辜幫開喔!!! 謝謝^^

很緊張耶！明天到底要不要粉紅啦！？最後ending粉紅也可以！不然要我怎麼度ㄧ週啦～真想ㄧ天飆完16集！！等無字中～～～

期待了一整個禮拜的直播 結果加班趕不上 好傷心QQ 睡前一定要來補個無字!!(握拳)

車幼稚雖然幼稚，但送花還蠻浪漫的XD

所以明天車幼稚不曉得會有什麼更幼稚的舉動? XDDDDD

影片預告看起來以為和好了

文字預告有了 http://i.imgur.com/pCv3wiE.png用翻譯機大約翻了一下，好像是露拉告訴字哲知道他外^宇面有女人，然後賢碩以為露拉還極度迷戀宇哲所以很憤怒，於是做了些什麼更加折騰露拉...還請懂韓文的版友來指正!!謝謝!!

正在看了 看到金卑鄙偷吃露拉做剩的飯捲表情 笑死我了XDDDD

pupu大, 今天車幼稚的幼稚沒有極限啊~~~~ XDDDDDDDDDD

讚讚讚

今天網路收視36%耶，算高嗎?

今天車幼稚火力全開～連露拉都被傳染了XDDDDDD

預告露拉說「我又沒說收到玫瑰」時，車的表情好好笑啊我好像可以聽到他內心「嘖」的聲音 XDDD

對現在我每集最後都在等爆點 XDDDDD

今天真的是幼稚無上限 明天拜託開始放閃吧XD

感謝預告分享!!最後露拉跟賢碩說什麼？像告別話嗎？

便當以後加倍奉還啊

而且每集片尾都有爆點 很有進度又讓人一直想看下去XD

車如果知道他少了一個便當會怎麼樣...好可惜XDDDD

看推文就覺得好好看啊！

今天也是好好看喔

應該是吵架前預訂的 又忘了取消 最後還自己說溜嘴XDDD

今天車有送玫瑰花給露拉，這算幼稚的粉紅嗎？！XD

金教授的墨鏡好像綠色蒼蠅XDDD

XDDDDDDDD車幼稚快崩潰了

不跟就枉費他幼稚鬼的名號了(!

賢碩:瘋了嗎我幹嘛送玫瑰花給你 露拉:我沒說過是玫瑰馬上就破送花梗真好XDDDD更正~~露拉是說:我沒提過我有收到玫瑰花XD

是啊我真覺得車幼稚有跟過去XDDDD不跟才奇怪耶

偷聽XDDD快去偷聽知道離婚的事啦XDDDDD

噢 雖然偷聽是不好的行為 可是好希望他在隔壁偷聽XD

fiona大, 說不定車幼稚躲在隔壁桌偷聽 XDDDDDDD

幼稚鬼明天要轉性了嗎？竟然又對露拉好起來了～～今天沒粉紅，但兩人對手戲很多～長版預告：https://youtu.be/AONCknDddUA

賢碩看到宇哲的簡訊，立即起疑為什麼丈夫要這樣約妻子吃飯？好奇得要死 XDDDD

沒粉紅QQm大～只有幼稚鬼！！

今天沒有粉紅，只有滿滿的幼稚XDDDDD預告幫露拉搬貨!!!!!

今天沒跟到live!好看嗎？有沒有粉紅？（明天會有也ok!^_^

預告出來了https://youtu.be/NSRgYurBSkc

應該有幫充電 還以為他會扔在櫃子不管 結果有拿走XD

把手機放在工作桌上，可能整天在響，連尚藝也受不了XD

是說手機可以撐這麼多天還有電，車幼稚是每天幫充電嗎 XD

不知道為什麼明天車幼稚又給年糕了

還好預告有看到兩人和好，不然真的快對車幼稚生氣了

露拉吃到奶奶風味炒年糕很感動很開心的樣子

預告最後車幼稚看露拉眼神又克制不住感情的樣子XD

揭穿+失去名聲，所以想先讓露拉離開學校，之後再想別的方法離婚吧！真的是金卑鄙啊

金教授的墨鏡是在學賢碩的啊,可是效果差太遠了XDDD露拉拿紫菜包飯給賢碩然後吵架https://youtu.be/oZ3UC1r8mak露拉收花 https://youtu.be/9RVoS39a2vU收回儲物櫃 https://youtu.be/gAPOemgMvlM

借問一下用TVAPP的是在手機看的嗎?iphone版的完全不能看TTTT

TVAPP我手機跟電腦都可以，但第一次下載時不知道怎麼回事兩個都沒有反應，結果過幾天自己就好了XD

希望露拉快點離婚 這樣事情如果在學校爆出來 也不會糾結太久 車幼稚快覺醒吧

是的好像 11 時開始連續播放

應該是覺得妻子上學跟小三頻頻相遇 比離婚還要麻煩

從11點開始播

好像是沒錯～今天有看到消息

金應該只是因為知道老婆跟小三在學校有接觸了，怕事情被

是接在直播之前連播嗎??

金卑鄙又要使出什麼賤招拖著不離婚，不要啊！

明天要連播1-6集耶～

剛剛是說第9集要...連續?

可能是想到別的辦法 眼前先不離婚了 結果妻子要離婚XD

太好了！！我進度都稍慢XD

太好了露拉硬起來了 說會離婚 大學還是會去

要反轉了嗎?金卑鄙不離婚了XDDDD

好險！我好怕露拉還不想離婚啊！

甘～金教授自己不要的也別想讓人得到和好過～

宇哲說如果退學就取消離婚

不行啊 我再等你們離婚啊

她願意離婚, 但要繼續上學

結果露拉說離婚如期辦理 因為自己要去上學

不讓她上大學?

離婚梗快破啦！XD

那一張是什麼

宇哲表示沒想到露拉這麼迷戀他 還堅持要上大學結果拿退學申請單說 你退學我們就不離婚

好想快點破離婚梗阿~

簡訊寫什麼？

只是約吃飯

宇哲預先點了菜 露拉問有什麼話要跟我說現在說

今天會破結婚梗嗎？

還看到金教授的簡訊

離婚梗要解開了嗎？！

原來手機已經從櫃子裡拿出來了，幹嘛不還人啦！

快點破梗

手機XD該不會是手機知道離婚?

這樣算起來已經好幾天都沒還了耶!!

看來幼齡化的也包括金教授

賢碩一直扣留露拉的手機

尚藝問賢碩會不會太過分了 一直不還露拉手機

唉唷, 為什麼不還人家手機啦

施法好好笑XD

對耶，等中字再來看看到底怎麼回事

金卑鄙每天在學校都提心吊膽XDDDDD

但是小三出現在畫廊之前宇哲朋友好像跟他講了很大一串

宇哲想催眠露拉退學的樣子

蘇編的瑞英，跟這部的氣氛差好多喔，這部超好笑

宇哲希望露拉不要再去學校了 試圖催眠露拉XDDDD

小三還不知道金卑鄙老婆是露拉XD

所以原來真的是一見鍾情啊～不是設計好的

我對這裡好沒興趣 阿阿阿阿

真的怎可以演得那麼好笑？兩人太強了！

這劇情.....不忍直視啊伊真看來真的滿單純的XD

小三和老公對話也太文藝了 超會假仙呀這兩人

為什麼外遇還這麼好笑?XDDDDDD

小三在施壓力嗎？

老公在施法嗎?? XDDDDDDDDDDDDDDD笑死................... XD

宇哲好像沒有送過花給小三 所以小三才羨慕露拉的花

這二人愈來愈光明正大了

宇哲竟然還記得第一次見面聊了三小時四十五分XD

現在小三回想一見鍾情？

結果兩人在畫廊認識的

老公和小三的初見面

金教授看到小三跟著露拉，還有露拉拿花也很崩潰

換金教授跟蹤偷看

小三是羨慕?

哈哈哈哈 剛剛這麼過份，現在看到崩潰只覺得應該 XD

露拉回想丈夫每年越來越敷衍的生日送禮

老公以前送生日禮物都是送禮券...

XDDDD崩潰 好好笑

哈哈哈哈車幼稚uccu

哈哈哈哈哈花XDDDDDDD

是賢碩 後來賢碩收到花店的簡訊才知道沒取消

金教授又跟著 XDDD

快遞認人的照片是學生照啊～是碩賢沒錯

老公躲在樹叢看

天啊，露拉這集好慘，一直被車氣

真的好大一束XDD 小三好奇死了跟在後面看

車幼稚要加妖嬌路線了

哈哈哈... 車幼稚崩潰

賢碩罵尚藝沒有取消送花 XDDDD

XDDDDDDDDDDDDDDDD 誤會呀

車二歲XDDDDDDD車幼稚的第二十個二歲XDDDD

露拉又一個人自己在吃飯糰了

他真的一點教授樣都沒XDDD

金教授指責賢碩對露拉的態度有問題 太過密切

二歲都沒這樣 太幼稚了拉!!!!!!!!!

宇哲在賣弄知識我直接拍手大笑 XDDD

結果好像是賢碩預先要尚藝定的 沒叫尚藝取消XDDDDy

尚藝忘了取消

小三超好奇

讀出花的名牌的聲音是賢碩的聲音

車幼稚真的很過份....露拉都被氣哭了 QQ

老公又溜回階梯上了有人送花給露拉

露拉追上去還手機 結果是宇哲打來的XDDD

看到手機會發現和宇哲一樣嗎？！

換小三忘了手機剛好是老公打來的 XDDDDDDDDDDDDDDDD

XD

小三可能是怕露拉尷尬 先跑走 結果忘了手機

車開開停停超好笑的！最後還裝無辜臉

怒踢賢碩的車子XDDDD

2歲XDDDDDDD

grecie大, 應該是二歲 XDDDDDDDDDDD

宇哲跟車對質了，關於計劃

之前有板友說二歲，覺得非常中肯

賢碩提出的企畫好像跟當初和金教授討論的不太一樣

天啊這人年齡幾歲啊？！XD

看畫看到暈倒是什麼邏輯XDDDDD 就這樣一見鍾情了

小三暈眩, 老公去扶她..... -_-"

花好漂亮喔

為什麼我噗哧了XDDDD

車真故意啊XD想露拉來找也別這樣玩弄人

這安排太有趣了 XD

露拉躲在廁所哭

嗚嗚 我也開始卡了

為什麼不還人家手機啦...........

幼稚園生呀！！XDDD

賢碩一直不還露拉手機 露拉說要去辦公室找尚藝

今天劇情也好精彩XD

換我廣告+卡

車幼稚是教授嗎???????XDDDDDD

賢碩上課也忍不住幼稚

露拉在上賢碩的課

二個人互相看不順眼, 好好笑 XDDDDDDDDD

戲劇課上課在排練羅密歐與茱麗葉

真的好幼稚XD

耳機男說了“後輩nim"?

車教授的課程開始了!

賢碩還祝金教授和太太好好地生活下去 宇哲無語XDD

剛剛車是說自己對露拉沒有關心了嗎（你應該會後悔）

還把車窗捲上來, 真的好幼稚

車幼稚根本希望露拉一直去找他吧！XD

幼稚沒有極限啊

為了拿手機又得去找車賢碩XD

現在才發現手機不見了!

超壞耶!!!!!!那個笑容XDDDDDD

真是討愛的小孩啊！XD

真的很幼稚！！該不會之後偷看手機（？

鎖手機是什麼啦！！！！還很得意的笑

真的是幼稚鬼

噗... 那堆書也抱到舞蹈社, 同學人好好幫忙抱

他就是要想盡辦法引起露拉重視他嗎？！XD

我以為預告已經夠幼稚了，沒想到一幼還有一幼稚

刻意把露拉的手機鎖在儲物櫃！

真的有夠幼稚

手機忘在櫃子內, 露拉老是忘了手機

賢碩:這櫃子不給你用了 露拉:沒看到我正在收拾嗎!!哼結果又漏掉東西在櫃子 這次是手機XDDD 賢碩把手機鎖住

要收回儲物櫃

哈哈哈!我都可以想像車初丁吹鬍子瞪眼睛的表情

車幼稚也是說謊口是心非耳朵變紅的類型= =+

還說沒看到手機

社團前輩聽到露拉用敬稱還是有點不自在 哈哈

車又想到壞點子

要收回櫃子了?

吃醋XD

朋友誤以為尚藝和賢碩同居XD

完全就是吃醋XDDDDDD

所以車幼稚就是在吃醋嘛！！哈哈哈哈

尚藝:剛剛兩位就像高中生在吵架 賢碩:所以說啊!為什麼每次見到她我都會變的幼稚XDDD

就是吃金的醋麻唉一古～

原來是前幾天的事

潤英快說離婚啦

原來是因為得知露拉要上大學的「一開始原因」在生氣

結果紫菜包沒送出去

賢碩好像是覺得露拉在濫用別人的同情心

停車等露拉走進又開走 又停 又開走 有夠幼稚XD

潤英對賢碩說 你不了解露拉的生活方式 不要隨意嘲笑

潤英真是XDD

還沒破可惜

潤英快助攻

潤英差點說了露拉要離婚

潤英跟賢碩說了露拉一開始上大學的原因

賢碩去質問潤英

XD

露拉罵什麼呀！看的好爽快XD

賢碩跑去質問潤英為什麼沒跟他說是誤診

對話一直有「老公」這個詞，不知道兩人在講什麼

都給尚藝看到了

兩人根本是情侶吵架中嘛

尚藝目擊高中生吵架現場XD

露拉想了想，回去罵他 XDDD

了，後！！車幼稚你這個笨蛋！

賢碩對露拉大吼大叫 好傷人 露拉跟著生氣

跟露拉劃清界線，要她叫他教授

露拉的袋子裡應該是要給車的便當吧！聽到派對就不拿出來

才看到珉秀感動+1，剛來找車

和milk同步 XDDDDDDDDD

又開始規定露拉要叫他教授 露拉傷心了

露拉說讓你爸知道不就要去當兵了 珉秀感動XDDD

三人組在一起吃飯，要討論車課程的事嗎

廣送紫菜包飯中（車幼稚有沒有一份啊哈哈）

再吃一次應該會知道 XD 感覺袋子還有

賢碩說要跟“真正的朋友”開派對？

我現在才看到珉秀感動中 XD

車幼稚真的很不會看時機 老是要把兩人關係搞砸

現在才剛看到車幼稚對露拉很兇

希望露拉的助攻贏回兒子的心

金教授跟小三竟然是用情侶機

外遇男女是情侶機啊？！

露拉真的做很多份耶 難怪宇哲會誤會有他的XD

這段好好笑

應該只是覺得很好吃 不會另外想到別的吧紫菜包飯不是特別的菜色啊~~

小三這對太好笑

露拉來找賢碩 賢碩又開始變兇了 說今天要辦party沒空

好喜歡大家一起討論

露拉神救援

珉秀問媽媽什麼時候知道自己跟惠美交往的還有媽媽為什麼沒告訴爸爸自己在談戀愛 露拉說看到

天啊不可能再幼稚了 XDDDD

媽媽真是助攻XDDDD

兒子真的對媽媽不關心 吃不出媽媽的味道嗎

兒子吃不出來自己媽媽的手藝嗎

小三又來 XD

哈哈想看兒子約會XDDDD

露拉跟蹤XD

偷看完兒子約會心滿意足 轉身發現遠方爸爸正走來XDD

露拉看到兒子開心交往好安慰

三人組變好朋友了!

珉秀說今天的便當大發 稱讚惠美媽媽廚藝好XD

婆婆做菜讓媳婦拿給兒子吃XDD

惠美今天的妝很清淡!

露拉頭髮放下來真的變的好年輕

車幼稚又怎麼了XDDDD

金教授真的演的很搞笑

要是我一定回嗆！不會叫小三做給你吃啊！XD

車開始幼稚了 XDDDDD

賢碩騎腳踏車突然從宇哲車前切過去 害他緊急剎車XD

珉秀一直看著媽媽畫的地圖

宇哲偷吃剩下的

沒有做給丈夫 XD

看來現在露拉慢慢有把賢碩放在心上了

宇哲問便當是要給誰的 露拉說要給賢碩的 因為很感謝

車偵探又要開始了?XD

看美香做菜就想到三餐XDD

露拉做紫菜包飯 是要給賢碩的吧

忽然想起既然露拉不會死，為什麼看到外遇也不說，還要出來打工

車幼稚好可愛

開始打工了! 還好沒被解僱

推~今天只能靠推文了啦！

露拉才知道車幼稚為什麼態度轉變

賢碩說本來很緊張現在放鬆了 一直笑嘻嘻的 XD

露拉回便利店工作賢碩很開心的回家

抱起來, 被推開了

我也是用最後那個愛豆，現在蠻順的

我是下載TVAPP看的，很順

開始了最後一個 我每次連都很順哦

平常連的, 今天都沒畫面, 我也很想問... QQ

看哪個比較順呀

露拉本來想給珉秀便當 改成給惠美兩個XD

我不知道..只是修文然後標題突然變亂碼...改回來囉 :)其實最近我用PTT都有點奇怪...不是推文被吃就是變亂碼...> <

標題好像怪怪的!?

no... 剛剛還滿順的, 忽然沒畫面了 >O<

推！

推

還真告訴丈夫是做給賢碩的 XDD

車幼稚又開始推理了

no!!!今天不能看直播

耶!還在想怎麼還沒有~~~

推~~~~

預測明天結尾又一新爆點，懸念一週(*ﾟДﾟ*)

耶！有無字了～～崔吧有～^_^

怎麼辦 不管是可恨卻又可憐的李俊英還是充滿喜感的偽君子金教授 都比男主更吸引我目光啊 Orz 明明車幼稚就很可愛

pupu大, 因為你被他催眠了!! XDDDDDDD 催眠那段好好笑 ^O^

沒關係！pupu大 俊英你打包走～幼稚留給我們OK!^_^

沒錯 偷吃飯糰驚訝如此美味又趁機多拿幾個 跟催眠我都大笑!!!

不知道可不可以期待第八集定律～?車幼稚衝呀！

打錯 是飯捲XD好期待第八集阿~~ 一周只有兩集可以看 真的好難熬~昨天張娜拉還很貼心的委託粉絲團團長幫崔元英應援呢超有心的 http://0rz.tw/lubQM

偷吃飯捲真的很好笑 根本把剩下的都吃完了XDD

原來那是張娜拉委託的！

這個版本的預告好有愛～http://youtu.be/NSRgYurBSkc開始在期待明天了～～～

車幼稚今天很討厭!!!!兩個男人都是!!!耳機學長跟兒子最好QQ

預告最後怎麼好像露拉在跟車道別啊（要過得好喔！）@@

matsui大 別嚇我～～又要等第三個20歲嗎？

預告也是滿常騙人的，但還是有誰趕快告訴我聽錯啦！看完無字發現車幼稚刻意一早趕去學校就為了在櫃子前堵露拉，發現露拉早就洞悉他想法還一臉失落，怎麼可以這麼幼稚啦！XDDD 不過露拉越來越能反擊車幼稚了很好很好感覺車幼稚就是喜歡可以制得住他的人(很喜歡露拉下課在車背後喊：呀！車賢碩！等他一轉過來馬上恭敬喊：車教授ni~反應超快的！XD 車幼稚也沒機會大吼了

同意matsui大 一轉頭回來馬上變教授ni超好笑～

第七集 4.960%(+0.061)第七集副標：《真心給我車幼稚》

副標不是 "幼稚沒有極限" 嗎? XDDDDDDDDD

希望今天破5! 但有親辜可以幫開live...? ＞＜

期待破5！不懂韓文好痛苦！苦等中字的人路過～～～=_=

所以合起來要變成 車幼稚真心無極限 嗎(毆)

如果我來得及回家可以代開live啊，但現在還不知道確實回家時間。如果沒有其他較為確定的版友能代開，我可以開。

中字出啦！

這齣的優點就是沒有中字很好看，有中字更好看xDDD

求助n大綠大～ㄧ定要開成啊！

期待 n大green大 如果不行 我再幫開

感謝e大幫開(≧3≦)

求中文的網址~~

我可以幫開 :)

車幼稚幼稚無極限~露拉最後超霸氣的!希望兒子可以幫她

yuyin828違反版規1.3請在時限內請原PO修文 不然警告一次

太好了 nht大幫開!

真的好好看喔

超級好看的哈哈哈怎麼連吵架都可以這麼可愛

真的連吵架都可愛啊!!!!

車幼稚崩潰送花.金催眠露拉那兩段一直重看XDDD

這部真的好看,連老公跟金小三都沒快轉,車幼稚無極限 XD尚藝是不是暗戀車幼稚啊？

看了中字,車幼稚實在是幼稚到了極點!!!露拉沒喜歡他是對的 (咦??!!)

尚藝人設是尊敬且單戀車幼稚，車幼稚知道且有劃清兩人之間的界線

看完第七集中字 壞男人一號金宇哲 壞男人二號車賢碩耳機男第一!!!! 跟我一樣覺得露拉好可愛喔>///<這集的露拉很讚 蘇編劇太棒了我有點看不懂兒子和露拉的對話兒子說不怕我告訴爸爸那裏 露拉的回應看不懂

這集中字看完快笑死XDXDXD...

兒子的意思:一直覺得媽媽凡事都順從爸爸，就連我的事只要爸爸下了指令也從不會忤逆爸爸為我說一句話，但這次早就知道我戀愛的事，居然幫著我沒讓爸爸知道，她明明在社團大樓有看到我，知道我會告訴爸爸她上大學的事，但她居然不怕也不預防(沒有因為怕爸爸知道而想辦法堵住我的嘴，甚至她可以用我戀愛的秘密當作那個讓我不要告訴爸爸的)所以對兒子來說兩種吃驚:居然沒有"怕"的樣子+居然在自己做出違背爸爸指令的事時會站在自己這邊對抗爸爸以上，我自己的解讀，只能說這兒子真的很不瞭解自己的媽媽啊!看他驚奇地問媽媽說什麼時候這麼會說話，我都想敲他頭說他不知道她媽高中時打敗過學校數一數二的氣勢女(就是你潤英阿姨)嗎?!XDD

like大, 沒辦法, 兒子在家只看到唯唯諾諾的露拉, 沒看過她自信的一面

對啊，我知道，但也因此更為露拉難過啊!>"<

推 like大的說明

這部除了車幼稚的感情線，覺得露拉的塑造跟成長真的很精彩！也讓我看大家的心得文看得好開心啊!>///<咦~我是不是誤會了seha87大的問題?那段對話，露拉的話，我覺得她是邊回答邊有些疑惑的因為她並不完全懂兒子眼中的她，她沒有想過她是不是在幫兒子違背爸爸，自然也不知道兒子口中的應該怕，她只是喜歡看著兒子快樂的樣子而已，從她開始有了這個生命，所做的每一個決定.想法，都只因這個理由而已

推LIKE大，露拉那段跟兒子對話的確明顯她不懂兒子疑問的點，她還很奇怪兒子怎麼會那樣問，兒子想的跟她想的點並不相同

謝謝Like大 我被中字翻譯搞混了 覺得台詞不順啊前後多看幾次才終於看懂了 Orz

車幼稚實在是幼稚沒有極限阿，要不是很可愛這樣都要火了XD

好好看～～～～