作者:
maybe918 (Do my best)
2015-09-22 14:35:30視頻預告: https://www.youtube.com/watch?v=o4EpkWKJEkc
https://youtu.be/2nz721qk9NM (中字)
文字預告:
知道泰賢接到彩英電話後離開宅邸消息的茹貞！確認結束手術的道俊，沒在重症監護室，
感覺到奇怪跡象的泰賢，和彩英走向12樓，與走進限制區域的冰冷眼神的茹貞相遇。
另一方面，茹貞在就任會長祝賀派對上，碰到預想不到的不速之客...
翻譯: 百度韓版龍八吧 ドラミ1987
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-09-22 14:36:00不速之客是哥哥？
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-22 14:41:00這禮拜應該很虐
作者: auiktey (淡淡的幸福) 2015-09-22 14:45:00
感覺好虐啊！
作者: d7931315 (Debbie Pan) 2015-09-22 15:01:00
感覺好虐啊....
作者: suki66 (Onee號：) 2015-09-22 15:05:00
應該不是道俊吧??????.......
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-22 15:07:00編劇真的很強 完全猜不到方向XDD
作者: o8kakastyle 2015-09-22 15:08:00
這禮拜就是茹真被反擊...虐
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-22 15:09:00那下禮拜結局要演什麼?XD
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-22 15:29:00經營權我猜哥哥跟公主會被雙殺 另有他人
作者:
fan0106 (在天堂裡)
2015-09-22 15:36:00好虐茹真喔！ 龍八不能倒向夫人啊！
作者: kevenwu (=軒=蝶=玩沙=) 2015-09-22 15:51:00
看來換哥哥被沉睡了 不速之客我猜是夫人
作者: suki66 (Onee號：) 2015-09-22 15:56:00
這周播放前會有妹妹素賢唱的OST6喔~~~期待期待!!!
作者: mumu0807 2015-09-22 16:08:00
不會變成爛尾吧…“
作者: suki66 (Onee號：) 2015-09-22 16:16:00
道俊或彩英...好像都不能說意想不到的人....@@還有可能誰?
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-09-22 16:16:00作者:
starlec (星星星)
2015-09-22 16:27:00真的要等播出才知道劇情><
作者: tw0030870 2015-09-22 16:31:00
爛尾 就真的太對不起20%的收視了 不過我相信編劇!!!!
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 16:40:00只剩三集了，加油加油！！
作者:
ADIE2 (ㄚ呆)
2015-09-22 17:00:00前一段應該是說在禁區看到哥哥躺在那邊吧不速之客猜不到是誰
作者: suki66 (Onee號：) 2015-09-22 17:11:00
+1........夠有財力的！
作者:
NT300 (sent from my BMW)
2015-09-22 17:23:00Chef來客串？
作者:
tuetmoi (You and Me)
2015-09-22 17:29:00好歹以前夫人也很照顧龍八 不能怪龍八要回報雖然我私心不想要
作者: podda (podda) 2015-09-22 17:32:00
雖然夫人很照顧泰賢，但看現在他們在一起很啊雜耶～泰賢是公主的～～
作者: auiktey (淡淡的幸福) 2015-09-22 18:53:00
公主要吃醋了orz
作者: beverlysho 2015-09-22 18:54:00
真不敢想像本來是這週就要結局～
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-09-22 19:12:00明天是我生日，我只想看粉紅啊
作者:
tuetmoi (You and Me)
2015-09-22 19:51:00李科長?
作者:
tk50333 (Ting)
2015-09-22 19:52:00不速之客覺得是前男友 +1
作者: mumu0807 2015-09-22 19:56:00
眨眼哥不是早就已經躺進去了嗎？這樣還爬的起來就真的太世間情了…
作者: podda (podda) 2015-09-22 20:01:00
猜是煩們！這樣才夠煩XD
作者:
papawalk (~自由之翼~)
2015-09-22 20:08:00本來這周是結局周，真是參不透編劇阿
作者: d7931315 (Debbie Pan) 2015-09-22 20:08:00
如果真的是前男友就太瞎了....
覺得不太可能是前男友，將已經死了三年的人硬要寫成活著，這樣也轉太硬。
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-09-22 20:17:00我剛剛也默默在猜是不是前男友 XDD 還是又是護理長呢？
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-09-22 20:24:00如果是前男友 我只能說 這齣戲爛了...希望不是
作者:
yzlight ((小小狗))
2015-09-22 20:33:00我猜是彩英的爸爸...因為他被大家覺得很弱,會不會來反轉?
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 20:44:00哎呀龍八跟夫人被抓姦在床(大誤)
作者:
tuetmoi (You and Me)
2015-09-22 20:46:00我也覺得前男友會超扯 畢竟第一集也都躺進棺材了編劇如果硬要安排復活 或是根本假死 只會讓人無言請問影音預告都要週三才會發布嗎
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-09-22 20:50:00應該等等就會有了~~想早點看到的人可以現在開SBS直播通常在Mrs.cop開播前會先播龍八的預告XD
作者:
tuetmoi (You and Me)
2015-09-22 20:57:00謝謝太專業了 M大
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-09-22 20:58:00看到預告了！！不速之客沒看過的演員？真的換公主哥哥躺在12樓了= =公主復仇快失去理智的感覺Q_Q
作者: cm159 (Hsuan) 2015-09-22 21:06:00
不速之客是誰啊啊啊啊
作者:
tuetmoi (You and Me)
2015-09-22 21:12:00不速之客看來也非善類呀
作者: podda (podda) 2015-09-22 21:15:00
公主邪惡的笑也好正XDDDDD她壞的讓人有點爽
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-09-22 21:19:00還好不是前男友XD
不負責亂猜，大正：把韓道俊交出來。 公主：我家的狗要殺要剮輪不到大正管
韓文完全聽不懂 等翻譯不過泰賢有出席會長就職典禮?
應該是前男朋友的老北沒錯了啦能跟茹真擁抱假寒暄，地位不會太低
作者: podda (podda) 2015-09-22 21:31:00
看到嫂子倒在龍八身上覺得有點煩...
作者:
MamieCH (~)
2015-09-22 21:39:00應該是就大正那邊 他說:韓會長(茹真)我們彼此之間還有話要談吧 韓道俊做的事我知道 愛情過去了就該戰爭了
作者:
papawalk (~自由之翼~)
2015-09-22 21:41:00大正也想要韓道俊，因為韓道俊殺了他兒子，我猜
愛情過去了就該戰爭了...這句話好猛! 然後我想推預告最後一幕龍八好帥!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
papawalk (~自由之翼~)
2015-09-22 21:43:00大正與韓信開戰這樣嗎???不，我想多一點粉紅
作者:
MamieCH (~)
2015-09-22 21:44:00然後前面就大嫂有求泰賢救她丈夫 最後那幕泰賢就是說要救
天啊 看起來好精彩!!話說我這週似乎趕不上追直播>''＜
作者:
MamieCH (~)
2015-09-22 21:46:00覺得龍八的預告都給得好不手軟喔XD
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-09-22 21:49:00謝謝M大翻譯~~~這部便當也發的不手軟呀XDhana大我也覺得最後一幕龍八帥翻!!!!!
作者: podda (podda) 2015-09-22 21:54:00
龍八瀏海梳上去超帥！！可以多點這個髮型嗎
作者: loyoju (哇系Ju~~) 2015-09-22 21:54:00
謝謝翻譯,愛情過去了就該戰爭了,好帥氣的話哦XD
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 22:03:00哇~~禁區裡站在韓道俊旁邊的是李科長耶！一直在等視頻，謝謝謝謝~~~~
如果是前男友的爸 又知道道俊對他兒子做的事 怎麼可以
作者:
tk50333 (Ting)
2015-09-22 22:08:00龍八這造型也太讓人戀愛了 茹真真的是壞的讓人愛啊
忍到三年後再出手 因為茹真會醒來應不在大家預料之內吧
作者: o8kakastyle 2015-09-22 22:11:00
大愛瀏海往上梳的龍八
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 22:12:00就把韓道俊交給大正處份就好了，龍八別來亂了啦~~~話說女主角美美的造型超少的啊~~~彩英跟辛西亞的都超搶眼
作者:
MamieCH (~)
2015-09-22 22:18:00應該是要叫大嫂先不要亂XD...她突然變好夫妻情深
作者: lacvert 2015-09-22 22:22:00
看到大嫂就想跳過，偏偏她的戲份不少..
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 22:25:00我覺得彩英那邊不是不能理解啊，丈夫失勢了才突然了解到之前是誰讓她每天當會長夫人住豪宅自由玩爽爽過...韓道俊至少也算得上是高富帥，又愛她，吃回頭草也有道理~~
作者:
tuetmoi (You and Me)
2015-09-22 22:28:00因為我可以接受龍八公主的愛情來的突然，所以前會長跟夫人亦然
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 22:28:00韓道俊交給大正豈不正好，茹真也報了一劍之仇，壞人給大正
作者:
NT300 (sent from my BMW)
2015-09-22 22:29:00好像曾志偉客串
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 22:29:00當，也不致直接破壞王座夫婦的感情
作者:
MamieCH (~)
2015-09-22 22:30:00茹真目前還沒有要對哥哥下手 她是烙狠話說要關三年再割喉
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 22:31:00是說韓只被撞了一下再打了一下，怎麼好像就變很嚴重的樣子
作者:
MamieCH (~)
2015-09-22 22:31:00李科長也還在 所以暫時不擔心王座夫婦XD
作者: mumu0807 2015-09-22 22:31:00
大正本來應該不知道(嫂子有用這威脅過韓道俊)
作者: suki66 (Onee號：) 2015-09-22 22:33:00
覺得茹貞是怨氣很重..應該不是心狠手辣以牙還牙那種....
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-22 22:34:00公主這樣算蓄意殺人嗎?
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 22:34:00要是沒有泰賢在，茹貞應該是真的會殺了相關一干人等吧...
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 22:35:00刀疤都被處份掉了~~~
作者: mumu0807 2015-09-22 22:36:00
被拿棍子ㄎㄠ後腦當然會嚴重啊
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-22 22:36:00不過刀疤跟高社長是法律管不到的灰色地帶
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-22 22:38:00感覺秘書被大正買通了耶
作者: mumu0807 2015-09-22 22:39:00
我猜猜猜是秘書室室長去說的...
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-22 22:39:00所以說前男友爸爸跟公主要開戰了嗎?
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 22:46:00是說高社長手中那張紙條不很明顯是逼他自殺的證據嗎？茹真喪禮上鬧得那麼大，消息怎麼可能不走漏出去...= =好多人懷疑祕書室長的忠誠喔...XD 我覺得應該不會啦祕書室長臨陣倒戈應該是為了戴罪立功，再出賣茹真還能活嗎是說茹真爹也太奇怪了，要不是龍八茹貞說不定真的會被殺..
作者: mumu0807 2015-09-22 22:53:00
應該都是秘書室室長揣摩上意+自作主張幹的
作者: mumu0807 2015-09-22 22:54:00
不然教唆殺人罪應該也不輕，如真就得在牢裡度過大結局了
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 22:55:00茹真爹遺言影像中有說他知道韓道俊不會喚醒茹真說~~~開會時看到大家的反應茹真明顯知道高社長的下場~~~
作者: mumu0807 2015-09-22 22:56:00
最大獲利者就是始作俑者，我的觀察啦
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 22:58:00她這樣其實也蠻奸詐的...祕書室長應該是真的有自覺好要做
作者: mumu0807 2015-09-22 22:58:00
高社長下場是如真希望的，但不表示就是她做的，不然就會變爛尾了...
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-22 23:00:00同mune大
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 23:00:00哪天東窗事發了祕書室長也只能自己扛罪名祕書室長問他李科長怎麼處置時，茹真的回答就是最好的證明
作者: mumu0807 2015-09-22 23:01:00
一開始主打浪漫的故事，我才會這樣猜的哈哈
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 23:02:00跟哥哥讓泰賢負責宣布茹真死亡是一樣的手法
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-09-22 23:02:00秘書室長對誰都一樣呀 不管他的上頭是道俊或茹貞
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 23:03:00茹真也是鱷魚啊~~~只是有泰賢在身邊，以後應該有希望變成比較仁慈一點點鱷魚吧...XD
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-09-22 23:03:00他都是聽話和做事的份 就只是牆頭草而已~
作者: suki66 (Onee號：) 2015-09-22 23:04:00
哎一古希望鱷魚公主放下復仇啊~~不然就泰賢離開讓她清醒..
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 23:04:00是說一路看起來覺得韓道俊真的很遜....= =喪禮上的表現更是爛到爆...Orz
作者: mumu0807 2015-09-22 23:05:00
秘書室長沒那麼簡單，能夠忍到最後的才是真正的勝利者
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 23:06:00倒頭來茹真才是真的有乃父之風有手段權謀的嫡傳女王...
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 23:07:00我的意思是如果以後東窗事發祕書室長又不想拱出老闆，就只
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-22 23:07:00還是覺得秘書長那邊很有鬼XD
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 23:08:00能自己扛了（當然應該會有安家費之類的...XD）
大魔王不是高社長也不是皇兄 看來應該是大正了秘書室長是牆頭草跟風派 應該沒有機會當大魔王
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 23:13:00最近的劇情感覺都是說茹真比哥哥還要有手段，她的做法就跟康熙在奏摺上批個「知道了」一樣...XD
作者: suki66 (Onee號：) 2015-09-22 23:15:00
話說...茹貞的妝真的超美的!!!!
作者:
sky520 (嘿Siri)
2015-09-22 23:16:00好期待明天趕快來!! 趁這幾天飆完存檔的六集!!
韓蠻遜的+1以前就這麼感覺，他本身能力並非強到可以坐好會長位置
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-22 23:18:00公主比哥哥聰明多了 沒有人拿核武器在炸別人了XD
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 23:20:00茹真要是小綿羊那大位可坐不久，還是要當個長治久安的女王
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-09-22 23:21:00那個不是院長啦XDD 兩個是不同演員喔~~~
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-22 23:21:00才好，那我們泰賢的靠山才夠穩，好日子才過得長久~~~XD
作者: mumu0807 2015-09-22 23:22:00
對齁真的很像院長哈哈哈
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-22 23:22:00還有帶秘書就知道 光是公主說幾句話秘書就知道怎麼幹了
作者:
maybe918 (Do my best)
2015-09-22 23:24:00作者:
nht (忘忘)
2015-09-22 23:47:00看起來是個狠角色!
作者:
candyice (給自己打氣)
2015-09-22 23:50:00不要虐太多集啦 切拜！
作者: suki66 (Onee號：) 2015-09-22 23:53:00
也沒剩幾集了.....嗚嗚!!編劇加油~~~
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-23 00:03:00原本要24集的 不知道SBS跟編劇有什麼考量才縮到16後來又+2集
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-09-23 00:03:00作者: smileyfish (無法微笑的微笑魚) 2015-09-23 00:29:00
周元看似在看前方,手卻能去牽金泰希,真的很愛撒嬌,哈哈哈
作者:
papawalk (~自由之翼~)
2015-09-23 00:29:00大正會長果然是要報兒子的仇
劇中兩人情侶火花超強烈 幕後卻是姐弟兩超友愛 XDDD
死了繼承人這種仇應該不報不行 只是到底是怎麼知道的
作者: superlittle (走不出的迴圈) 2015-09-23 00:34:00
花絮動圖也太可愛XDDD
作者: d7931315 (Debbie Pan) 2015-09-23 00:35:00
公主有一場硬仗要打！QQ
作者: smileyfish (無法微笑的微笑魚) 2015-09-23 00:36:00
股東大會兩人好像和好了!大正會長的威脅能讓泰賢跟茹貞更加分歧還是?唉啊!總之不想看他們一直沒有共識,難受的是我們啊!
作者:
papawalk (~自由之翼~)
2015-09-23 00:43:00後面來個商戰也好，前六集幾乎都龍八場，後面換公主演
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2015-09-23 00:45:00泰賢又要騎士出任務了
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2015-09-23 00:53:00周元好像跟姐姐們合作都很會撒嬌XDD
作者:
starlec (星星星)
2015-09-23 00:57:00周元幾乎都是跟姐姐合作XDDD
周元撒嬌好可愛 哈哈哈然後泰希包著臉回應的樣也太喜感 XDDDDDD
其實韓設局殺大正繼承人有點瞎，怎麼敢啊？一定被報復啊！
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-23 01:13:00好想看24集版....><周元真的很會撒嬌....XD最後一句...什麼？！...龍八醬連韓道俊的閒事也要管嗎 ><
大嫂在演哪一齣，韓道俊本來就是連續殺人犯了，現在搞成好像是善男信女被迫害一樣
作者:
fu6iou (fu6iou)
2015-09-23 09:29:00推樓上.........不懂
不就真愛嘛~ 真愛是無敵的啊~可以化解一切的矛盾和仇恨
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-23 11:19:00惡人先告狀咩～～～
作者:
erin3158 (最近一直被推坑)
2015-09-23 11:44:00覺得這些人搞的泰賢很累欸~~~~~~~~
作者:
fan0106 (在天堂裡)
2015-09-23 15:07:00對啊。 變成受害者就大家要救要同情，也不想想之前是怎樣的大魔王！！茹真，ㄧ堆要救的人都各懷鬼胎，只有泰賢是真的要救！夫人也是假的要救
作者:
NT300 (sent from my BMW)
2015-09-23 17:58:00人都是自私的 不要以為自己是聖人相信你也幹過不少壞事 且絕對不會自省很快就忘掉道俊躺三年還好啦 讓民視演一定人人躺一次大正曾志偉明顯新加劇情
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2015-09-23 19:10:00大正曾志偉的線其實也算布局很久了