作者:
makihara (Frozen In Time)
2015-12-22 15:01:59作者：滬江韓語春兒 | 來源：互聯網
在演技DOL和模特出身的演員日益受到認可的當下，也存在著一批演員出身
及非演員出身的演員，因為爛演技而受到觀眾的強烈指責，他們都肩負著主演重擔，
卻因演技而拖累作品收視率！讓我們看一下2015年因“爛演技”備受爭議的這些
演員們吧！
2015年也依然存在爛演技。不僅模特和偶像組合出身的演員備受爭議，連本職
是演員的演員們也因不足的演技而引發爭議。那麼有哪些明星因為不足的演技而被人
議論了呢？
◆《深夜食堂》南太鉉，“演技DOL”資質爭議再點燃
南太鉉今年通過SBS電視劇《深夜食堂》首次挑戰正劇演技。電視劇以同名成功
的日本漫畫為原作而制作，因電視劇《宮》的導演黃仁雷執導而備受期待。加上演員
金承佑，崔宰誠等老演員加盟，自然期待南太炫符合作品的穩定演技。
但是結局凄慘！南太炫飾演了克服貧困的家庭環境，準備高考的學生民宇，
成為了一個故事的主人公。他在用眼淚訴說自己處境的場面中，因不正確的發音，
及無法讀懂情感的模糊表情，不足的表現力和彆扭的姿態等，影響了帶入感。甚至
不知是哭還是笑的曖昧表情被爭相模仿，成為了“搞笑又傷心”的表情代名詞，
讓觀眾皺眉頭。
加上《深夜食堂》以南太炫演出為出發點，比起與日本原作的差異點，演技爭議
更加受到關注，收視率停滯不前。就此某“演技DOL”的迫降對全盤作品起到了不好的
影響。
◆南柱赫、安宰賢、Stephanie Lee，模特出身演員們的界限
今年年初，安宰賢在KBS2電視劇《blood》飾演了吸血鬼角色。當初安宰賢
因雪白的膚色加上紅色眼睛完美結合，從外貌上提高了與人物的相似度。但是事實
證明演員並非只靠外貌。生澀的姿態和不正確的發音開始，掀起了演技爭議，收視率
開始走下坡路。
南柱赫與BTOB陸星材，演員金所炫合作拍攝了KBS2電視劇《Who Are You-
學校2015》。與陸星材獲得如新人演員一樣的好評相反，南柱赫卻沒有獲得好的評價。
尤其生澀的表情和不自然的台詞處理和發音留下遺憾。
Stephanie Lee飾演了今年平日電視劇中記錄了最高收視率的SBS電視劇《龍八夷》
中管理醫院VIP患者的配角。她特有的英語語調，濃濃的發音和不自然的表情演技
妨礙了劇情投入。Stephanie Lee只出場了8集，工作人員表示Stephanie Lee的下車
是原有計劃，是故事情節發展中不可避免的過程，但是這還不足以平息她不足的演技
爭議。
◆具惠善，曹惠晶，主演這樣可以嗎？
演員具惠善與安宰賢一起出演了《blood》。她理所當然成為了女主人公，但是
她的演技卻不夠坦蕩。吸血鬼素材的電視劇中，除了安宰賢，具惠善也如實呈現了
對吸血鬼的理解不足和投入度的不足。誇張的台詞處理和沒有說服力的情感表現，
不僅未能掀起對具惠善演技的共鳴，反而引起了反感。因此在原本能聚集鐵杆粉絲層
的素材下，因為人物理解不足，及主演的演技爭議，收視率陷入停滯不前的結局，
也引起了之後編排的KBS2電視劇收視率不振。
曹惠晶是著名演員曹在顯的女兒，經歷“金湯匙”爭議，深陷痛苦之中。
她在新人的情況下在MBC Every電視劇《想像貓》中與俞承豪這位童星出身的老手演員
合作而掀起爭議。曹惠晶最終應該通過演技，排除自己的背景，通過能力獲得認可，
但卻無形中戴上了枷鎖，可能是因為負擔過重？曹惠晶以生澀的台詞處理和不足的
演技，再次加重了“湯匙階級論”爭議。至今雖然還有很多演出分量，但是彌補
已定型的不足演技似乎有些困難。
本內容為滬江韓語原創翻譯，轉載請注明出處。
http://kr.hujiang.com/new/p759685/
作者: jopojopo 2015-12-22 15:12:00
南妹快回去唱歌~~~~老楊不要鬧~~
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-12-22 15:21:00安宰賢加油~~~~~(>﹏<)
作者:
ppaul456 (愛死韓劇的人)
2015-12-22 15:22:00還好申有六龍擋著，誰敢說她！
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-12-22 15:29:00申六龍真的ok啊…^^" 是說沒看具之前的劇，不過個人覺得她在blood算還好啦～XDDD
作者:
CAROLIES (å¡è·¯é‡Œ)
2015-12-22 15:32:00想像貓的女主的演技真的好讓我出戲
作者: mumuchou 2015-12-22 15:37:00
陳世妍演技也……很抱歉
作者: belano (自戀鬼) 2015-12-22 15:41:00
不知不覺的想到夜行的……
申在看見味道的少女變得滿不錯的 六龍太多演技強者 她就還好
作者:
bypetty (幻風)
2015-12-22 15:50:00居然沒有高
作者:
S2S2 (叫我爹地)
2015-12-22 15:53:00看標題就先猜南柱赫XD
作者:
wzmin (低調的SONE)
2015-12-22 16:04:00南柱赫新人演員演那個設定精神分裂的劇本真的不能怪他...
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-12-22 16:05:00夜行好像有被批((印象? 這篇倒沒有…
南柱赫前面演得還可以 自從不知道哪裡得罪編劇後(?)那個腳色就完全崩壞了
作者:
bypetty (幻風)
2015-12-22 16:15:00揍星材之後吧 完全崩潰
作者: vini770803 2015-12-22 16:21:00
具演那麼久女一演技還是被批嗎？ 因為不太認識曹惠晶她是像歐陽姐妹花靠爸嗎XD
作者:
hbhbjj (Zonnn)
2015-12-22 16:24:00Stephanie Lee我覺得不錯啊～申今年真的還不錯啦XDDDDDD比起以往好很多了XD
作者:
idxxxx (ˊ_>ˋ神淡定哥)
2015-12-22 16:26:00我洙赫嗎 還好吧
作者:
bypetty (幻風)
2015-12-22 16:33:00高戲劇作品一支手數的出來 但大部分都是女一……
作者:
ppaul456 (愛死韓劇的人)
2015-12-22 16:37:00其實就算好演技我也會棄，不知為啥對黃靜音無感……
作者: hhhweiyyy (DUMBO) 2015-12-22 16:42:00
安真的…有花瓶的感覺……黃靜音我也無感耶，雖然有看漂亮但還是不是喜歡的類型~
作者:
star1962 (☆≧﹏≦小涵★)
2015-12-22 16:53:00申…一票(她的演技~我無法)
作者:
illrt (å»·å»·)
2015-12-22 17:03:00正音演戲有細節但圈不圈飯就另一回事
作者: jopojopo 2015-12-22 17:07:00
洙赫?沒關係是洙赫呀~~~~
其實對新人,直接評爛演技有點狠..就說演技"有待提升"XD
作者:
iris00 (艾莉絲)
2015-12-22 17:14:00申在六龍還好而且其他人太強出戲後馬上拉回來XDDD
作者: fredericaha (稜) 2015-12-22 17:18:00
說到出戲會想到夜行的...
作者:
idxxxx (ˊ_>ˋ神淡定哥)
2015-12-22 17:21:00為什麼不敢直說是洙赫啊 用…表示是什麼意思洙赫還是新人啊 演技青澀但還是滿有魅力的吧 至少外型就是吸血鬼樣也沒那麼出戲吧 一直針對他覺得滿莫名的
作者:
makihara (Frozen In Time)
2015-12-22 17:26:00還沒看夜行 李洙赫演得不好嗎??無所謂 帥就夠了~~~Ya!!
作者:
ivychung (魚與熊掌都想兼得)
2015-12-22 17:30:00夜行的應該不是洙赫吧,難怪不是_______
作者: jopojopo 2015-12-22 17:31:00
女主角?!
作者:
ivychung (魚與熊掌都想兼得)
2015-12-22 17:31:00打錯,是難"道"
作者: ohawaii (橘色桔子色) 2015-12-22 17:53:00
我覺得洙赫蠻好的啊，非常抓眼的演員，聲音也很迷人
作者: erinwu0525 2015-12-22 17:56:00
陳世妍+1！看異鄉人第一次覺得國語配音比原音好看的～配音員的聲音表情幫她的演技加了些分
作者: GameGyu (GameGyu) 2015-12-22 17:58:00
不要把爛劇本 怪罪在演員身上
作者: ericalin01 (erica) 2015-12-22 18:01:00
這種很吵架文 爛演技有人又會寫不喜歡 太主觀了
陳世妍這次演高品格蠻可愛的，不會再讓我想叫她苦瓜臉了
覺得想像貓的評價蠻中肯的....論外貌和演技實在很難不懷疑怎麼拿到女主角色的....
作者:
pppan (neko)
2015-12-22 18:19:00覺得Stephanie Lee 不錯呀~~陳世妍……高品格單戀還不錯，一箱人真的戲的問題……
高是指高勝熙嗎?? Stephanie Lee不差啊
對幾位新人演員有點嚴苛, 演了很多部主役還沒提升 就..
作者:
bypetty (幻風)
2015-12-22 18:33:00是高聖熙喔
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-12-22 18:40:00推對新人有些嚴苛………(>﹏<)
作者:
lvyconnie (Night shadow)
2015-12-22 19:04:00想像貓女主被批活該 不好看演技又差 因為她棄劇
Stephanie Lee不錯+1 詮釋得蠻有魅力的啊
作者:
sy1995 (北屯松本潤)
2015-12-22 19:29:00一看標題瞬間想到南赫柱
作者:
NSlice (N片)
2015-12-22 19:30:00跟發音和口條有關吧，看外語劇體會不到彆扭感，對演員有利
作者:
sarahan (Ann)
2015-12-22 19:36:00南柱赫口條真的…建議回去拍MV
作者:
windpast (我是呆小甭)
2015-12-22 19:59:00黃靜音今年演了kmhm跟漂亮這兩部超紅大戲，可是真的無法引起我共鳴啊><
作者:
ppaul456 (愛死韓劇的人)
2015-12-22 20:00:00我喜歡高的美麗新娘，可惜發揮真的可以更好
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-12-22 20:00:00覺得有的真的是新人，就鼓勵他們加油..而有的可能是演法能接受的觀眾不同吧~倒不完全因為演技..(個人拙見 > <而有的就因為角色設定問題..那又是另一問題 > <
作者:
nineD (9D)
2015-12-22 20:28:00想像貓超崩潰 打算撿回來追但跳過所有女主片段
作者:
emma83 (艾瑪)
2015-12-22 20:38:00Stephanie看龍八時完全被她的口條震撼到超不順的 覺得很多模特兒演員好像都有口條的問題
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-12-22 20:40:00口條的話…歌手演員會比較好(印象?)
好啦只能派光維拉出來坦了 論爛演技怎能不想到黃光熙(?大家不要起爭議啦XDDDD
作者: emily1017 (Emily Chiu) 2015-12-22 21:37:00
曹惠晶真的...不喜歡
曹惠靜除了演技問題,應該是__問題比較大,一出場就大出戲
作者: belano (自戀鬼) 2015-12-22 21:54:00
怎麼夜行有人會想到洙赫??應該是女一吧~讓我出戲...
作者: mengli1006 2015-12-22 22:14:00
我覺得夜行洙赫演的不錯啊
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-12-22 22:16:00夜行我也是指女主..印象當時似乎被批(?)但老實說我現在也只記得準基演技 其他人...當然也許是角色設定問題...((別打
作者:
andreina (andreina)
2015-12-22 22:33:00夜行就是準基個人秀啊
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2015-12-22 22:34:00
因為高品格第一次認識陳世妍 覺得她真的有點木木的 嘴形不太自然
出現光熙是因為無挑嗎XDD 認真說...覺得他之前在致美麗的角色還不錯啊...當時看覺得他蠻適合走甘草配角路線
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-12-22 23:24:00個人覺得夜行女主是角色設定+經驗稍不足吧..^^"也是第一次主演的...不然之前的是還不差沒錯..
作者:
tk50333 (Ting)
2015-12-22 23:39:00Stephanie Lee不錯+1 申演戲才秒出戲==
作者: Karen2287 (Karen) 2015-12-23 00:33:00
看標題立馬想到南柱赫+1 第一此看韓劇主演演技差成這樣
作者: discobonbon (howbun) 2015-12-23 00:50:00
一直覺得申沒很差啊剛好都選到爛劇本跟爛角色
作者: ha831125 2015-12-23 00:52:00
南柱赫一直讓我出戲啊!尤其是他內心在掙扎的地方讓我看得很難過哈哈哈
作者: janetc 2015-12-23 02:44:00
Stephanie Lee 真要平反一下 畢竟模特出身 演戲的新人獨特的魅力 我覺得角色跟他本身的魅力很配
南柱赫還好呀，就很青澀沒啥問題呀，可愛、害羞、鬧脾氣時看起來都還滿順的不憋呀，是角色個性很怪吧XD龍八的女配角也很有魅力！
……為什麼侑菲的名字要一直被省略啊………我覺得夜行是角色問題，他在皮諾丘裡面的女二(？)很可愛啊！比起女主我更喜歡他
作者: mena 2015-12-23 08:35:00
曹惠晶除了演技不行 也沒有眼緣 想像貓裡面覺得她的臉好大....
作者:
andreina (andreina)
2015-12-23 08:44:00yubi比較適合演開朗少女,哭戲實在是......
作者:
Grace212 (Grace)
2015-12-23 10:33:00夜行的女主讓我出戲了n次差點棄劇....但為了準基啊
想像貓的唯一敗筆就曹惠晶而已 外型和演技都不行 到底是怎麼當上女一的? 這樣的表現真的會讓人懷疑
曹就是靠爸演想像貓所以才有之前的金湯匙事件,不少韓國網友覺得俞承豪超衰XD
作者: belano (自戀鬼) 2015-12-23 12:11:00
看見味道的申.真的讓我一秒出戲.不過六龍演的還不錯阿..
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2015-12-23 12:23:00仔細想想，申應該是適合內斂角色(?) 啊其實她之前的劇本和角色也糟糟，六龍角色真的適合她而她也有相應好的表現~曹我好像只看到當時確定出演的照片，外貌印象不深…不過大家一說讓我滿好奇…
侑菲是配角覺得不錯，演主角才發現她撑不起來。具真的沒有很會演啊，黃靜茵不覺得不會演，但演法很鄉土劇
男演員 李凡秀 女演員 金賢珠 我的演技好手Top1
作者: belano (自戀鬼) 2015-12-23 14:20:00
我的演技好手top1 男演員~李準基!!!只有準基沒有其他!!
作者:
haestar (haestar)
2015-12-23 15:27:00黃靜茵的演法真的不喜歡,還好有敘俊和始源!即使曹惠晶是靠自己拿到女主,但製作方選她有九成是因為她爸和一成拜託爸爸累積的認知度吧
當初選角事件後印象中曹家人有出來講說曹惠靜是國外大學表演藝術系的,所以導演才選他(印象中是這樣啦！不知道有沒有記錯)
作者:
yuutingg (chaingg)
2015-12-23 17:05:00韓以安被撞就黑掉了 我的韓劇陰影
作者: qian1102 (不奢望別人了解) 2015-12-23 18:04:00
夜行女主前面不錯阿，但是就....慢慢的走下坡,侑菲感覺比較不會演悲傷的戲，要再多磨練磨練。
作者:
vu1985 (兔兒)
2015-12-23 18:16:00夜行的女主糟透了，我棄劇就因為她
只有看過南柱赫的2015,是真的演技感覺有生硬，星材光芒整個壓過男主...申世京在看味女之前覺得演技很呆板，演看味女我倒覺得不錯!比之前好很多
作者:
rabbit829 (猜ä¸é€)
2015-12-23 19:31:00Stephanie Lee不錯+1
作者: lovetammymi (lovetammymi) 2015-12-23 22:11:00
只要有申世京，一定馬上出戲棄劇
作者:
fan0106 (在天堂裡)
2015-12-23 23:34:00我一直覺得2015太光才是男主XDDD
作者: annyang 2015-12-23 23:50:00
其實這種評論本來就很主觀，我知道黃靜茵演技好，但光看她的樣子我就無法入戲，覺得很不美，所以她的戲我都跳過了
作者:
star1962 (☆≧﹏≦小涵★)
2015-12-23 23:59:00沒看過申以前的戲…但味女演技真的…(尤其哭戲~)哭戲面無表情…沒感情(一秒出戲)申以前演技是多可怕阿~味女的演技我都無法接受
作者: gogoei (左顧右盼) 2015-12-24 05:00:00
看夜行讓我出戲的反而是洙赫…
申跟宥菲我真的超出戲 XD 黃靜茵演技好,可是聲音太尖
作者:
guujen (Guujen)
2015-12-24 10:57:00申...
作者: jackiegreen 2015-12-24 11:04:00
我發覺我真心覺得演技不好就只有具惠善
作者: tinroro1206 (肉) 2015-12-24 11:05:00
有申就狂出戲，真的看不下去....黃靜茵演技不錯，但是絕對kmhm和她很漂亮的詮釋讓我分不出這兩個人有什麼差別，尤其是有時候她會突然變音調講話的部分。
作者: jessicakard (煮熟的鴨子) 2015-12-25 00:45:00
不想看吵鬧的靜茵的話可以看秘密阿~你會懷念吵鬧的她
巨人裡的黃靜茵.朱相昱有很精彩的對手戲.完全不一樣
作者:
iwtlh (阿巧)
2015-12-25 23:16:00看到申馬上棄
作者:
DURRA (DURRA)
2015-12-26 11:07:00投申一票!出戲女王非她莫屬><
作者:
ina0804 (ina)
2015-12-26 19:00:00申在六龍裡面也好讓我出戲 另外覺得受不了的就是blood了超難入戲啊啊啊