新聞網址:http://m.on.cc/nc/ent/20160120/20160120130524en.html
【on.cc東網專訊】由韓星李玹雨及男團VIXX成員Hongbin主演的韓劇《武林學校》上周首
播以來收視一直低迷,最低更跌至3.7%。而昨日播出的第4集中,講述李玹雨與在劇中飾演
中韓混血兒的Hongbin一同於樹林迷路,到晚上天氣寒冷,他們需生火取暖,劇中李玹雨先
燃點起枯葉,其後他問Hongbin有沒有紙,Hongbin隨即在衣袋拿出多張100元面額的人民幣
用來生火。
他們於劇中燒人民幣的場面惹來大批內地網民不滿,指燒人民幣是犯法行為,直斥編劇無
腦,更表示劇集不敢燒韓幣改為燒人民幣,是看不起中國,傷害中國人感情,更直言會擺
看劇集抗議。而大部分內地的劇評人及與韓劇相關的微博亦宣布不會再更新有關《武林學
校》的消息。
香港蘋果也發新聞了,
網址:http://hk.apple.nextmedia.com/enews/realtime/20160120/54667931
標題:【韓流】《武林學校》燒人民幣
內地網民:寄刀片畀編劇
新浪娛樂也發新聞了,
網址:http://slide.ent.sina.com.cn/tv/k/slide_4_704_130611.html#p=1
還有像新劇不能停、韓劇吧官博等都說不再更新翻譯《武林學校》相關,
不知道鳳凰天使韓劇社是不是也會拒絕翻譯?
看評論走向和各大博主、新聞引導輿論,大陸憤青群情激憤的態勢,
真是有種要演變成「周子瑜事件翻版」的感覺。唉~~~~