劇 名 結婚契約
─────────────────────────────────────
官 網 http://www.imbc.com/broad/tv/drama/contract/
─────────────────────────────────────
電 視 台 MBC
─────────────────────────────────────
首 播 2016-03-05
─────────────────────────────────────
時 間 每週六、日 22:00 (韓國時間)
─────────────────────────────────────
集 數 16集
─────────────────────────────────────
編 劇 鄭有慶
─────────────────────────────────────
導 演 金鎮民
─────────────────────────────────────
演 員 李瑞鎮 《火鳥》
U-ie 《原來是美男》
金釉利 《Kill Me Heal Me》
金光奎 《幻想情侶》
─────────────────────────────────────
簡 介 浪漫滿屋的概念雪之女王的走調，進來就知道了
─────────────────────────────────────
收 視 率
就是走一個上升的曲線
─────────────────────────────────────
OST
1.To You Again - 鄭東河
https://www.youtube.com/watch?v=K9GwR2bKwME
2.即使挽留也 - 金志秀
https://youtu.be/XVrGiJfEdmw
─────────────────────────────────────
線上直播
1.官網需註冊(強推，MBC帳號在手，追劇無阻)
http://vodmall.imbc.com/player/onair.aspx
(https://www.ptt.cc/bbs/Oneday/M.1368627081.A.650.html 官網註冊教學)
2.官網不需註冊(用上面帳密登入)
http://92years.tumblr.com/MBC-HD
3.視聽網
http://www.shiting5.com/tv/mbc.html
4.韓國電視吧
http://www.krtv8.com/tv/
5.FunTude
http://www.funtude.com/live/show-4386.html
6.必勝韓國語園地
http://www.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/
7.韓劇網
http://www.hanjuwang.com/zhibo/#
8.愛豆TV(不想哭太慘，口譯不能亡)
http://tv.idol001.com/idoltv.html
人物介紹
我就算說破嘴也沒有下面說的專業
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B5%90%E5%A9%9A%E5%A5%91%E7%B4%84
────────────────────────────────────
我只是幫開樓呦~心繫摳尼洗~
作者: yanmar 2016-04-23 20:10:00
推!終於等到了~~!
作者:
gppo ( )
2016-04-23 20:17:00要結尾了 緊張>"<
作者:
kruglyy (jui)
2016-04-23 20:31:00推!
作者:
DialUp (林點五)
2016-04-23 20:33:00嗚嗚～～～就要完結！希望是正面ending!
作者:
ac10198 (大孟)
2016-04-23 20:39:00推！
作者: ud54121 2016-04-23 20:46:00
推！
作者: yanmar 2016-04-23 20:50:00
正面!正面!正面!正面!正面!正面!正面!正面!正面!正面!正面
作者: vivi43 (vivi) 2016-04-23 20:56:00
推~正面+HE~
作者:
fannys (STILL)
2016-04-23 21:03:00推live
作者:
DialUp (林點五)
2016-04-23 21:04:00ㄚˇ爸！！！
作者:
darcy15 (李材韓 絕對不放棄)
2016-04-23 21:07:00來推推～
作者:
DialUp (林點五)
2016-04-23 21:11:00安堆！！！！！
作者: nayooni (6002) 2016-04-23 21:17:00
求婚？
作者:
tin3330 (ONLYKDW)
2016-04-23 21:17:00推 要HE啊TAT
作者: yanmar 2016-04-23 21:17:00
要中斷治療
作者: purplelin 2016-04-23 21:18:00
只能看中字..來推推..要HE啊
作者: nayooni (6002) 2016-04-23 21:18:00
金湯匙這詞最近好紅
作者:
DialUp (林點五)
2016-04-23 21:19:00中斷治療是因為惡化太快了....看到會長就想快轉，好討厭啊
去新家了大白天在幹麻>///<老屁孩實在是沒完沒了乾脆老的也離婚算了惠秀要跟婆婆講她的病了
作者: yanmar 2016-04-23 21:44:00
志勳也跟媽媽講明了 T_T
作者:
DialUp (林點五)
2016-04-23 21:46:00趕快關火
作者: yanmar 2016-04-23 21:48:00
怎麼越看越覺得BE啊!!!! 不~~~!
作者: lingood (買兇) 2016-04-23 21:53:00
不看了，承受不了這麼悲啊
作者: nayooni (6002) 2016-04-23 21:55:00
越來越悲，秀要志勳在她離開後，到恩星的長腿叔叔，勳就生氣了
作者:
DialUp (林點五)
2016-04-23 21:57:00快過去抱抱惠秀
作者: nayooni (6002) 2016-04-23 21:57:00
再悲下去就不想看了
作者: yanmar 2016-04-23 21:58:00
當什麼長腿叔叔阿,人家是阿爸阿!!!求反轉,這部BE真的會受不了
作者:
DialUp (林點五)
2016-04-23 22:03:00感覺不好出去接惠秀啦～惠秀快點來
作者: kikilalabear 2016-04-23 22:04:00
無言.....
作者: nayooni (6002) 2016-04-23 22:04:00
沙朗哈達麻累～三餐梗都來了
作者:
DialUp (林點五)
2016-04-23 22:04:00這裡歡樂，我很害怕
作者:
DialUp (林點五)
2016-04-23 22:05:00NO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: nayooni (6002) 2016-04-23 22:05:00
不會吧！
天哪 伴隨恩星唱三隻熊 惠秀..么壽喔 導演這種拍法太刺激了 氣球破了 QQ
作者:
DialUp (林點五)
2016-04-23 22:08:00通常預告多久後會出來？
作者: fishhsif (青茶 無糖 去冰~) 2016-04-23 22:08:00
病情好像影響到視力了 Q.Q
作者: yanmar 2016-04-23 22:08:00
看不見了???? 囧阿
作者:
wenkaiin (wenkaiin)
2016-04-23 22:09:00ㄧ定要好結局，拜託
作者: yanmar 2016-04-23 22:10:00
官網預告出來了
作者: nayooni (6002) 2016-04-23 22:10:00
預告看起來似乎……唉
作者: sunrychu (sunry) 2016-04-23 22:11:00
應該是BH，這集太悲了
作者: yanmar 2016-04-23 22:11:00
好像是真的看不太見了.......
作者:
DialUp (林點五)
2016-04-23 22:12:00這齣Uie和李瑞鎮演技大爆發！剛剛惠秀的停格演技痛到我心臟都快痛死了
作者: yanmar 2016-04-23 22:12:00
預告最後兩個人哭成那個樣子......唉呦威壓
作者:
DialUp (林點五)
2016-04-23 22:14:00作者: yanmar 2016-04-23 22:16:00
要開始做好心理準備 對於明天的結局
作者:
DialUp (林點五)
2016-04-23 22:17:00還好，預告很不錯啊～合理的發展，沒有隱瞞和逃避，悲傷但是合理。嚇死我了～～
作者: moonbf 2016-04-23 22:17:00
只要惠秀活著就好QQ
作者:
DialUp (林點五)
2016-04-23 22:18:00病情惡化在預期之內，情緒適當宣洩才合理，我不想要太過強強顏歡笑的假象。還好路邊沒有發生什麼意外，謝謝編劇！
作者: yanmar 2016-04-23 22:21:00
如果在路邊發生悲劇,就不只BE還爛尾了
作者:
DialUp (林點五)
2016-04-23 22:22:00推志勳和媽媽的講話，推惠秀和婆婆的講話，心好痛阿～星期
作者: fishhsif (青茶 無糖 去冰~) 2016-04-23 22:22:00
拍得很好 病人與家人間情緒都拍得很細膩
作者: yanmar 2016-04-23 22:24:00
星期一只能請假了 QQ
作者: sunrychu (sunry) 2016-04-23 22:24:00
剛也好擔心出意外，還好沒有…惠秀的病應該是沒辦法了，但至少跟志勳一起生活，以後只剩恩星陪他了
作者:
DialUp (林點五)
2016-04-23 22:27:00志勳好多對惠秀的小動作很有愛又很自然，這齣拍完如果兩人可以傳出緋聞，也算HE嗎？
作者:
gppo ( )
2016-04-23 22:38:00囧 我居然害怕看這集了 明天等結局一口氣看完好了 嗚嗚嗚
作者:
fannys (STILL)
2016-04-23 22:44:00看完推文...好怕面對這兩集TAT
作者: nayooni (6002) 2016-04-23 22:57:00
16集文字預告 不負責翻譯志勳到醫院聽醫生說明如果惠秀情況變糟該怎樣照顧她。另外，衷心期盼惠秀不要生病的恩星和志勳，為了讓惠秀過得更舒服而努力著。
作者:
DialUp (林點五)
2016-04-23 23:11:00這齣實在演得太好，拍得太好，太陽ost都救不了我....謝謝n大翻譯，這個安排實在太合理到我沒有那種秒醒的bug可以瞬間出坑....嗚嗚～～
主要是劇中人物傳達給觀眾的情感，強烈而渲染著我們，劇情老套但角色們詮釋滿分。
作者:
DialUp (林點五)
2016-04-23 23:17:00推橘大，我已經不知該如何形容了影片預告不負責翻譯(英翻中):(醫生)請好好照顧病患，她已經看不見了，未來也可能失去嗅覺。惠秀：恩星啊～人們希望被愛，所以過得不開心。媽媽希望你有能力去愛別人。志勳：恩星啊～從現在開始，我們讓媽媽過得非常非常幸福吧～恩星：那媽媽就不會生病了嗎？ 惠秀：我有個願望，希望你能說你愛我(就不能說一次你愛我嗎？)志勳：難道要用說的你才知道嗎？
作者:
gppo ( )
2016-04-23 23:51:00媽呀 根本凌遲觀眾的心 好狠 嗚嗚
作者:
wasfish (快進來看帥老虎)
2016-04-24 00:07:00謝謝海豆大幫開 XD
作者:
DialUp (林點五)
2016-04-24 00:08:00我只好猛看他們去看新房子那裡，好甜蜜
作者: c21123 2016-04-24 00:53:00
預告最後志勳說難道要用說的妳才知道，感覺這裡會哭慘..
作者:
DialUp (林點五)
2016-04-24 01:05:00很好奇李瑞鎮以前演過類似角色嗎？
作者: moonbf 2016-04-24 01:11:00
我QQ
作者:
gppo ( )
2016-04-24 01:16:00志勳別嘴硬了 就說吧 QQ
作者: yanmar 2016-04-24 01:19:00
印象中茶母應該有點類似??志勳到底是為什麼不肯說? T___T
作者:
gppo ( )
2016-04-24 01:36:00是一種怕說了 惠秀就心願已了而離開的感覺？
推D大，終於有人和我感受一樣了，我覺得美大哥和Uie真的很像戀人一樣，小動作好有愛的fu!!
作者: c21123 2016-04-24 02:26:00
推小動作還有眼神！志勳跟惠秀眼神都好棒！整個溺斃在志勳的眼神裡了
作者: purplelin 2016-04-24 09:31:00
這集也太悲了，最慘的是，悲傷的好真實，哭慘了我///編劇導演演員都太強，看完中字，悲到一整天都當機...
.....悲到我不知道該說什麼T T演員演的太好...但編劇可以不要這樣嘛...觀眾沒有做錯事T T
作者: p775224 2016-04-24 09:55:00
從頭到尾又把他們從相遇到相戀的過程重溫了一遍他們的感情發展自然而然的愈來愈甜愈濃愈重愈揪心愈痛...還是忍不住要來點開15集了!
作者:
huiminyu (光陰的故事)
2016-04-24 10:44:00今天1小時就要演完,好趕
作者: kiwiki (討厭自以的"偽"道人士) 2016-04-24 11:48:00
早上看了15集，眼睛紅腫，太悲傷了，不敢看16集
作者: MoiAntoine (ne rien) 2016-04-24 12:16:00
惠秀婆婆在“那年冬天”有治好宋慧喬 一直想死的人反而得救 努力生活的人突然得不治之症 這就是韓劇人生
作者:
tea80149 (自由自在)
2016-04-24 14:51:00目前看到第九集~終於KISS了!!
作者: hotchoclai (hotchoclai) 2016-04-24 15:09:00
推~
作者: taco5203 (taco5203) 2016-04-24 15:22:00
看完15集整個哭腫~男女主演技真的不得了啊
作者:
gppo ( )
2016-04-24 17:23:00補完15中字 好難過 到底16要怎麼收尾啊...心碎了
作者:
DialUp (林點五)
2016-04-24 18:36:00正個很悲的推文看到steve大大的....steve255100: 可以不要這樣嘛...觀眾沒有做錯事T T推steve大！
作者: chenchengyu (cy) 2016-04-24 21:07:00
我也推steve大，我哭到不行。
作者:
yokuse (振作搖滾)
2016-04-25 11:59:00哭到不行