又是吳海英 OST4 翻譯: Roy Kim - 也許我
好讀中韓對照網誌版：http://goo.gl/KQqF9D
又是吳海英...到現在還沒看 EP5 想要再養肥一點，所以還是不要爆雷喔 XD
MV 雖然附上了，但我沒看...所以不知道有沒有雷！不想被爆雷，請勿輕易嘗試 XD
Roy Kim - 也許我
努力假裝若無其事地笑著
但眼角卻總是噙滿了悲傷
你的那些傷痛
我比誰都還要更了解
怎麼樣都說不出口的 那些傷痛
懷著這樣的心情的我 該怎麼辦
你像是一陣風
打亂了我的心
也許我 在很久之前
就一直在等待著你的到來
努力假裝漠不關心地轉身
越是逃避 就越是令我想念的你
如今 再也無法隱藏我的心
你像是一陣風
打亂了我的心
也許我 在很久之前
就一直在等待著你的到來
是否為了遇見你
才經歷了這一切
你像是星光
啊 像是星光
沁入我灰暗的心
或許我 與你相遇
才找到了所謂的幸福
綠色部分是副歌
官方 MV：https://youtu.be/pLuETPoCKRo
OST2: Ben - 像夢一般 http://goo.gl/IveOz3
OST3: 徐玄振、柳昇佑–愛情是什麼 http://goo.gl/OUZNeG
歌詞來源：Naver Music
歌詞翻譯：watase124
Facebook 專頁：https://www.facebook.com/enjoylifedmt/
翻譯請勿轉載，謝謝
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2016-05-26 22:32:00推翻譯！！這首我一直重複聽
作者:
camryn (小雨)
2016-05-26 22:36:00推翻譯~歌曲好聽也很喜歡歌詞!
作者:
plkjh (plkjh)
2016-05-26 22:37:00Roy Kim的聲音聽起來好舒服～
作者:
camryn (小雨)
2016-05-26 22:38:00不過腦中又浮現之前板友改編的道京哭吧哭吧不是罪XDDDD
作者: spitzdog (spitz) 2016-05-26 22:39:00
這首好好聽~~~喜歡Roy Kim的聲音
Roy Kim 聲音聽起來很舒服 他 7 月要來台灣～
作者:
a3221603 (a3221603)
2016-05-26 22:50:00超級喜歡Roy kim的聲音 好溫暖！
作者:
janetfg (☆"Janet_Lin)
2016-05-26 22:51:00道京心聲QQQ
作者: mattch (努力追趕進度) 2016-05-26 23:04:00
歌詞好棒！是道京的心聲+1
作者:
essendo (essendo)
2016-05-26 23:06:00這是道京之歌!
作者:
camryn (小雨)
2016-05-26 23:15:00道京心聲+1
作者:
fefehand (fefehand)
2016-05-26 23:20:00放在清單一直循環感謝翻譯～
作者: hahalulu (halu) 2016-05-26 23:47:00
這首歌詞好哀傷喔!像是道京的心聲.推原po翻譯,謝謝!
作者: chianny86224 (si-syuan) 2016-05-26 23:51:00
推！歌詞好貼切XD
作者:
pttnew (balabababa)
2016-05-27 13:25:00作者: jjp1976 (shinhwa forever) 2016-05-27 13:59:00
推道京之歌!!歌詞寫得很貼切~
作者: pampolaris (pampolaris) 2016-05-27 22:13:00
超愛這首！！！！roy kim超可愛請問7月是售票演唱會嗎（離題）
作者:
fry73 (Han)
2016-05-27 23:11:00超好聽
作者:
plkjh (plkjh)
2016-05-27 23:12:00他也太可愛了吧XDDD
作者: pampolaris (pampolaris) 2016-05-27 23:32:00
要去演唱會！！
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2016-05-27 23:56:00宣傳影片的Roy Kim好可愛 我想去聽演唱會
作者:
camryn (小雨)
2016-05-28 00:37:00他很可愛耶哈哈，我還注意到衣服跟錄海英ost MV裡一樣，是同一天錄的吧XD
作者:
beauteen (Just 坑娘~)
2016-05-29 01:00:00這首真的很暖問候影片也太可愛 XD