"All we have is this moment
To put our love into motion
"Yesterday is history
So why don't you be here with me?
Be here with me now
我們僅有的是當下
將愛轉化為實際行動
昨日已成歷史
何不一起把握此刻
與我一起"-This moment-Katy Perry
(歌詞中譯出處
:http://yaoimusic.pixnet.net/blog/post/350113631#/comment-120777599
咘嚕☆電台)
很喜歡第12集最後電梯那段的呈現
電梯門一層一層打開...
兩個人的表情、手勢、姿勢、狀態...每個小細節都不容錯過!
L:慧敬雙手抱胸,中元雙手放背後
2F:若有似無的餘光瞄向對方，情緒開始有點緊張
3F:中元牽起慧敬的手，慧敬回牽
5F:中元輕輕的一吻，然後兩個人微微笑
6F過後情不自禁的熱吻...2009號房,是一路吻到20樓嗎?毆莫~~~
像是把兩人過去15年所錯過的一次補齊、補好、補滿
情緒的鋪陳呈現的很完美!
最後客房門口，中元的笨拙配合慧敬手滑過中元手拿房卡這一幕，也讓人看的心癢癢，
不得不佩服導演跟演員，將這個小細節拍的好有火花

推心得！！也推演員，全姊好有魅力~

推推

推~很喜歡電梯那段，兩人的眼神流轉和小動作都很有戲

憑著對劉智泰的愛，我撐到這一集才對他有噁心的感覺。這部真的是已婚或是有生活歷練的人特別能有同感，拍攝手法跟演員演出都非常觸動人心 。

藥商這個案子好精彩！表面上贏，實際上卻輸了。東龍爸真的把博士級律師演得好好，既懷孕女律師後，第二個令人喜歡的對手律師！

雖然有人批判慧敬不倫，不過這部戲裡也沒純正義善良的人，就是看誰適合誰了

藥商這個案子，慧敬去說服當事人的時候說不要讓對方改寫你父母在心中的形象，感覺好像在跟自己小孩說喔說實在戲就是戲嘛XD 不倫的話密會演得更精彩(偷渡密會

密會推XD婆婆自己的老公外遇，只敢睜一隻眼閉一隻眼，還要求慧敬跟她一樣，也是滿可憐的...不過在電梯戲前，為了確認時機那段30秒戲，要怎麼解讀啊?中元給慧敬30秒，讓慧敬決定要不要抓住時機，而慧敬最後1秒讓它暫停了?是這樣嗎XDDDD

30秒我也還參不透...覺得需要有更厲害的版友出來解答

劇情、演技很精采，但女主角角色性格的缺陷，令上帝視野的觀眾看得(>﹏<)

同意這篇 我也從來沒期待慧敬成為一個怎樣的人而是活出原有自己的樣貌的人

30秒是讓慧敬聽被刪掉的留言

總是覺得 慧敬被用了不同把尺被衡量著 泰俊做了甚麼好像都是情有可原 應該被原諒 還要去討論他是否是被陷害

因為主角總會被高道德要求，因為觀眾也會被制約，長久被教育你要善良正義才會有資格happy ending

對呀...戲裡的大多數人都對慧敬這麼嚴苛，觀眾都知道內情、慧敬的掙扎，也是熬了很久欸，放過她吧XDDDD哈哈哈哈推i大，聽被刪掉的留言XDDDD 猜是來自雲端備份

我昰覺得慧敬想順著心意做什麼都沒問題，只是你整理好再做不行嗎??模擬兩可心理都決定了卻拖拖拉拉再跟中元發生關係..這才是觀眾倒過來覺得那你又有何資格批判老公~~另外中元以前也是出賣肉體換來律師事務所的收入加上他指示金丹跟被開除者做一些違法的事，這也是讓我

我倒是很羨慕可以用「肉體」換情報或收入的人（欸

不是很挺他的原因..而且個人猜測買通法官的事嫌疑很大橘大是羨慕中元還是金丹??兩個都有換耶XDDD而且我覺得每件案件都是靠金丹的幫忙才順利完成慧敬真的只是幼幼班，除了會替被害者思考，沒有太大實際作為...但自己又不承認還要怪老公私下幫她沒有中元跟泰俊私下做些手腳慧敬贏面根本不高

我好像沒說兒女的期待所以不該放棄婚姻喔 這根本就是過度延伸 而是像樓上說得把事情處理好再來 而且我的意

她真的就跟被開除的那位年輕律師說的一樣只是靠了人脈還不願意承認罷了

思很簡單 既然慧敬已經知道自己的選擇也不會後悔 那基本上她就要承受選擇之後的結果 包括來自外界各種的責難 我也不覺得主角做什麼都是對得 離婚律師給慧敬兩條路 一個應該是立刻離 二就是無限往後推遲 不管怎樣她先選了推遲 又在婚姻之中跟中元發生關係 基本上就是不

我覺得慧敬比較適合當「國選律師」耶XDD

倫了 大家的意思也是說慧敬沒有之前那種振振有詞批評泰俊的資格

我也覺得她適合當國選律師..只是通常國選律師只有心意沒有太大實力XDDD

既然她的選擇會讓整件事情搞得更複雜 我反而希望編劇把一團亂演出來www可別讓主角太好過www

哈哈哈~~我昰希望3個都不要太好過

基本上一個10幾年的菜鳥律師可以一路贏已經是主角威能還配了超會蒐集情報的金丹給她當外掛 這真的太逆天www如果分居還沒離就追真愛 然後啥事都沒發生 我就當主角威能開到max XDD

對於不倫我不做評論，因為老公太爛所以我不覺得誰有錯，這沒有答案啦！但慧敬選了中元，我比較傾向於「中元=自我」她選擇了中元，就表示她選擇了自己的人生。金丹是最後一根稻草啦！不再自我欺騙，不想再扮演李泰俊心中的好妻子

這就跟開二手泡水車闖紅燈和開BMW闖紅燈 都是闖紅燈XD

泰俊不會放棄慧敬的！放棄她等同於放下自己的自尊及驕傲，中元慧敬有的走了...對了，尹賢敏要客串慧敬的弟弟

尹賢敏！不錯欸他也有點灰色氣息（？）XD

我覺得秒離婚才是選擇自我耶XD我懂了前面有人說慧敬拖拖拉拉的原因了 她一方面顧慮外界怎麼看泰俊跟她 還有顧慮孩子所以想說先推遲離婚 可是沒多久就跟中元開房w要是跟中元的感情被揭穿 不只泰俊不會放過中元 眾人不諒解 基本上還是牴觸一開始選擇不秒離婚的原因www可能編劇就是要讓事情複雜化吧ww還有四集要演www

身為政客的妻子又有小孩，很難秒離啦～而且我依然覺得金丹事件就是壓倒駱駝的最後一根稻草，慧敬的心情轉折是進行式~而不是片段式的，現在選擇跟中元開房間並不代表她先前那些拖拉或者糾結是假的...

所以更要秒離才對啊 準備好上戰場搶監護權(這也很好看她前面就是糾結太久 所以更不該為了一些輿論而卡住更應該理直氣壯的追求自己的幸福

如果一開始就秒離...故事就太簡單了~況且以慧敬的狀態，泰俊事件像擠牙膏般一點一點揭露真相，如果一開始就大爆發什麼都清清楚楚明明白白，那就秒離還合理些，雖然我還是想不透老公跟情婦做愛的視頻都被播放了，還可以不離，心理素質也不是一般般~

如果是一般人家庭可能早就離婚了 可是明星檢查官身分 又一堆官司讓這變得複雜

所以就是偽善阿...決定了又怕面對外界看她的壓力現在選擇開房真以為沒人監視他們嗎??這種行徑被爆出來小孩才是更不能理解

慧敬是不要這個老公了，但不代表不管他死活，能讓泰俊保釋最重要的點也是妻子為他做證，慧敬的想法和心境是一直在變化

多多少少還是抱持著希望相處15年的老公是清白的，不再有什麼是隱瞞自己的吧～如果最後知道跟Amber上床次數從1次變10次，可能還好，但"金丹"耶@@慧敬應該真的被擊垮了！不過我也可以理解大家說的，那就應該瞬間秒離才對~我想就繼續看下去吧～還有四集，總是要有一定的複雜度才有的演咩~畢竟是美劇七季的濃縮版。

然後輿論就會變成她不倫，想爭監護權??小孩的選擇會是誰...等等等...還跟女兒說只是先分居，女兒知道會理

不過我還蠻討厭每次慧敬要談離時 泰俊都會說我們的孩子怎麼辦 他就是吃定因為孩子 慧敬就會忍下去

推橘大～慧敬選擇中元=自我，沒有對錯

好啦～不管偽不偽善，倫不倫，至少，目前為止，看的挺過癮的~也喜歡導演很多拍攝手法還有演員演技...

其實慧敬有說過她以後會為她和小孩做選擇而不是為泰俊，倒也不必說一定要把小孩擺在最前面考慮，為自己考慮再跟小孩說明，這沒有不對

對啦~~演員演技真的很棒...很過癮但是越不爽而已@@

如果什麼都要考慮小孩，我覺得連談戀愛都不該XD

硬要說慧敬的行為是不倫有點過頭了

慧敬有對泰俊說，不是因為喜歡你，而是為了孩子跟我自己，所以選擇繼續努力，所以還有什麼沒告訴我的事嗎？還有我不知道的事嗎？結果泰俊跟他說趙沒死，金丹這件事 泰俊自己也沒猜到會被捅出來吧，不論是什麼原因，只要被爆出來，慧敬無法接受甚至深受打擊都是可以理解的。

我的秒離不是說一知道事情就秒離 而是說她問離婚律師之後就可以秒離的意思 努力也沒用 也確定自己要離婚的

而且還記得泰俊搖肩膀跟慧敬說:他需要慧敬留在他身邊，他將來很可能會坐到更高的位子~從頭到尾，依然是權利擺第一，這對慧敬來說，很不堪吧

沒錯，我也覺得既然她已經跑去跟離婚律師諮商，心理決

意向所以可以離了 顧慮的事情就算她跟中元開完房還是繼續存在 甚至因為她開房更加複雜化www好啦 現在有人感覺沒那麼不倫的原因是因為泰俊太渣

定了~~但又感覺想離又要往後拖延..那是再幹嘛

加上看到慧敬有去問離婚律師 但要是跟離婚律師一樣拖

大概真的情不自禁吧…跟律師諮詢完不就馬上藥廠案子結案然後就酒吧喝酒了，估摸著都是酒精作怪，噗

個三年五年不離婚 這樣算是不倫嗎ww

我覺得泰俊渣是一回事，慧敬做了就可以比較不渣?

驚!是否過度解讀了...我從頭到尾都沒有說慧敬行為不算不

總之我希望3個最後都不好過，各過各的算了

不是有人說硬要說她不倫過頭了 我沒說che大喔

我應該不會往誰比較渣的方向去看這部劇，慧敬若跟中元在一起， 只是她去靠向跟她價值觀較近的男人，而泰俊可以好好去往更高處爬，不會有個一直糾正你的妻子

回歸我最初的講法，我只覺得慧敬的變化符合人性，至於道德層面，本來就一番兩瞪眼，沒什麼好講的。然後，電梯戲真的很讚，這才是我本篇的重點，大家不要吵架，take easy嘛~

我希望三個人都適得其所XDD

原po請放心 我只是被討論的點激發出更多想像而已XD

若是我，我也會為了家庭而不離婚！這很普遍！沒有什麼心理素質高，真的就為了小孩家庭維持「婚姻」這二字，因為國情不好，韓國更為重視。

別怕~沒有再吵架啦，只是推文都比較真摯一點

如果是韓國那個儒家文化 超重視倫常 那慧敬...

我覺得因為翻拍得關係，在西方這種sex行為比較不被care...換到東方甚至保守的韓國，就會被道德放大這也是為何原po不解婆婆為何可以這樣對慧敬的原因

說慧敬沒實力我還蠻意外的 她並沒有到沒實力 即使最後

在韓國社會，男人主外女主內，男人做大事女人就是忍

沒實力的人!從第一集開始打官司的過程 就可以知道

所以結論「不要嫁給韓國男人」就這樣...

哈哈哈哈哈~可以跟韓國男人戀愛，結婚請找台灣人..這樣

她並沒有只靠別人或是出一張嘴 更不是只靠人脈和老公全盤否認她的努力 讓我覺得對她未免太嚴苛

還有電梯戲真的超讚！音樂、電梯門根本是加分！

個人覺得靠人脈是一時 有沒有實力是一輩子的有人脈和有實力是可以並存的 而非黑即白

我覺得在律師這工作方面，就我看戲我覺得慧敬只贏了崔檢及李源根XD

講到沒實力，那位新人律師在法庭上講話坑坑巴巴的樣子，才讓我更懷疑他到底有什麼實力跟慧敬競爭?到底是演員演技的問題，還是人設上，他這一段真的是這樣呈現?

推~已婚心有戚戚焉……

那新人和我預想有落差XDDDDD

新人律師法庭戲那段和美版是一樣的XD美版有多點著墨，所以看起來比較不那麼突兀XDD

可能等下一集他被泰俊網羅到下面做事時，就會知道新人律師有沒有做事而非講話的實力XDDD..那段我也傻眼

這部各角色本來就沒有對錯啊！何必要把一個人設定不是1就是0。這部除了各角色的衝突，不就是人性的矛盾嗎？

有點想統計本劇收看群已婚者跟未婚者各自的看法。已婚又有小孩的我，完全可以理解慧敬一路來的心路歷程還有各種轉折跟糾結...說慧敬沒實力有失公平+1如果要靠人脈，慧敬可以更卑鄙更厲害，絕對不只現在這樣...與其說她偽善，不如說她糾結~

其實這部戲 the good wife 戲名就有諷刺的味道呀

我已婚（有小孩是重點）！可理解。你們都不懂我們婦女的悲哀（喂

我未婚我還是可以理解啊 但是大概這樣比喻好了 殺人既

慧敬在前10集就是被這個賢妻框架給框住了 走不出去

最後11~12集描寫慧敬終於想走出這個傳統框架的故事

若慧敬還是維持好妻子，我才覺得亂教這個社會哩XD活出自我很重要！

有人說這部戲其實有點女權戲的味道啦 女性應該活出自我

已婚有小孩+1

不該被所謂孩子 家庭所綁住 這都是傳統框架所造成的壓迫

偽善的意思是偽裝善良，慧敬不離婚根本不是為了偽裝善良啊，是孩子和家庭，還有是否要再次相信他老公。她從頭到尾最care的孩子

女性主義應該會說秒離吧XDDD活出自我應該跟自己有關

sp大，等你已婚有小孩後，妳的"理解"會更深der(遠目

對呀 但前面慧敬還是比較傳統所以才會想留下來給老公機會

說真的很多人不是不懂糾結 而是卡在標準應該一致

為了小孩也為了家庭而不是為了自己的人生呀

我也覺得偽善不貼切，糾結更適合些~

但還是顧著賢妻的最後一線 不想有人過度議論她跟泰俊w

秒離叫做秒讀自我，然而，自我是要追尋跟時間去解讀的...

韓國社會聽起來比台灣社會在離婚還保守，說猶豫不決離婚是偽善的結論我的想法不太一樣，我以為是社會價值觀影響較大勒，我們人不是也上常常猶豫不決考慮很多，這樣就是偽善嗎？我們不都只是在找一個比較適合的方式。個人覺得她不是全然顧及賢妻的角色，而是擔心孩子會被議論紛紛

韓國社會本身就是個非常矛盾的綜合體在儒家思想的框架下，民風思想比台灣保守但是你卻可以但到路上都是motel看這是我住韓國時最大的感受~~他們在意別人眼光

"偽善說"應該是指慧敬一樣外遇&接受泰俊的幫忙卻不願意承認這一類的事?

樓上賓果..我的偽善說是指這個連MT大學生都可以搞到亂七八糟但卻還保守的認為女人男人就該這麼做，道德觀整個矛盾

c大這樣說我完全同意

「不接受泰俊幫忙」為何不解讀是不想得到他的庇護呢？慧敬根本就不想她的工作和他及他身邊的人有關係吧！我覺得「偽善」這...這太重了！

這樣可能真的有人會覺得她偽善，但是說她不離婚=偽善，我不這麼覺得

我覺得不管你願不願意得到庇護，你終究靠了..還硬要

偽善真的太重了...這齣戲還輪不到慧敬偽善勒XD偽善前輩太多了哈哈

6樓到20樓真的不長，又不時爬樓梯，電梯很快的

新人角度這麼想很合理，因為他輸了，而且他一開始即是用「有色眼光」看慧敬。但是觀眾沒看到過程嗎？

從結果來看事情就是這樣，不承認對旁人眼光就變不同了

我要說句重話嗎？新人從都來不是個什麼好東西~= =+

dia大的爬樓梯我一度以為是指我們推文的樓XDDD

Dai大完全打斷我們了！XDD

新人就是個忌妒心重又喜功好大的新人..但也不昰壞人只是舉止很幼稚又讓人討厭..他只是想得到認可跟工作

D大，那段是大重點！用電梯的樓層來影射二人情緒的高潮堆疊。中元開不了門由慧敬來開門，表示由慧敬化主動為回應。

電梯這裡真的很有巧思!我們可以好好討論這一部分就好嗎？XD

慧敬在韓國儒家/基督教大宗的社會，比美版女主角處境更艱難……勇於追求自我，付出代價更大。並不是要戲劇中女主角要大開聖光，人品要多高超，而是從觀眾不同角度，有認同的，有不欣賞的觀點，各自表述，一起討論! 會很有智慧激盪之火花！

Z大結論下得很好，結案~~(敲3下)

可以c大XDDD 所以我把原想推的刪掉了哈哈！喜歡那段的安排！中元開門不成功我還是笑了XD

被刪掉的是敬慧手機裡的留言，中元那裏沒有刪掉～不是備份是「原稿」完了，我做了什麼？xDDDD 請原諒我^^;; 完全同意橘大的說法，情緒堆疊看起來非常過癮。我不小心插樓回應前面的推文sorry...

已婚有兩個小孩。我理解慧敬但還是希望她離婚再開房間比較好。

欸欸欸還有電梯戲前的30秒！

櫃檯那裏也令人回味無窮，整個跟後面電梯串在一起一氣呵成

櫃檯真的太好笑了，總統套房XDDDD 這篇必須要爆啊啊啊啊哈哈

看他們開房間過程這麼多舛 擔心下一秒就會放棄 還好最後成功了XD

聽到總統套房的價錢後還是刷卡的中元好帥欸哈哈XDDD 還有中元12集兩次握慧敬的手的畫面都好讓人心動-/////-

800萬的紅酒都喝了...400多萬的房間，真的好貴呀而且WHO會議真的會笑死我!!!是說，手機語音留言不是對方手機裡的訊息嗎？為什麼打的人也會有備份?(不曾語音留言過，不懂)

10萬台幣的總統套房不貴阿..是說事務所明明拮据還要裁員...花那錢下去對嗎XDDD

因為剛拿到藥廠的賠償金吧~

賠償金是給被害者耶...你這是私費不能報公帳

等了15年好不容易等到機會 1X萬真心不貴啦（？）XDDD

這機會錯過就沒了你還會在乎那幾十萬嗎XDDD

我一直覺得徐中元本人很有錢啦！看他穿著......姊姊的口條我也好欣賞！！

敬慧的小孩都十幾歲了，中元存了十幾年，花個十幾萬一晚應該不算困難吧！對中元來說，應該很怕後面又有變數所以就大膽花下去了

因為他們前一個橋段才在說「時機」啊！

對中元來說 這點錢不算什麼 但是錯過了就沒機會了

不只對中元 我覺對慧敬而言也是錯過可能就沒機會今天錯過了 明天以後還有機會跟著自己的心走嗎？所以決定遮起耳朵放肆活一次 以後的事以後再思考比起什麼都沒做分手 不如留下點什麼再分手雖沒離婚就開房間的行為在社會上是有點不妥但我覺得其實都只是種選擇而已 沒有絕對對錯然後那個竟然是東龍爸我竟然沒發現XD

推

竟然爆了耶!! 怎麼那麼熱鬧@@

我今天才知道是東龍爸！難怪眼熟

看完推文我還是沒有懂那30秒 @@

電梯那段我第一個反應: 高檔的電梯再按一次可以取消XD不過..用每樓都開來呈現他們的情緒變化, 我很滿意!!

忍不住找了美版來看......果真是翻拍，幾乎一模一樣對話場景還有細節

30秒我的解讀是：他們在酒吧里，因為他們錯過了時機，而他讓她再選一次，以30秒計時...她在最後一秒按下停止鍵。她按照了自己的心去選擇，再度為愛心動。所以「金丹」真的是超大媒婆的。

30秒的解讀和O大一樣XDD一般電梯有的也是再按一次可以取消XDDD

通常按一次都可以取消吧 更何況高級酒店XD

我是不是搞錯了？電梯一直開不是因為外面有人按才會樓層開嗎？

電梯那段配上this moment~真的太棒了~這部戲的剪輯跟音樂太厲害了

是他們要進電梯前，出來的小男孩調皮把每一層都按了XD

推～電梯那段真的每一個表情超有戲

離婚不像男女朋友分手這麼簡單, 是兩個家族的事情還有財產分割 小孩歸屬等等問題...何況老公又死不想分開的情況 ,秒離婚是不可能的事情我是很同情慧敬, 面對一個習慣性出軌又大男人主義的老公能撐到第12集已經非常人的忍功了

已婚的來插花一下, 結婚後加上有小孩會知道現實家庭生活的複雜性, 不是有個是非黑白就直接決定離婚這麼乾脆簡單. 板上推文已婚的應該會很懂我說的...還有, 每次看到有人說不要嫁韓國男人日本男人之類的就覺得...用國籍來篩選另一半有些太以偏概全了. 就點到為止免得太歪樓.另外這部戲的演員真的選的太好了! 無論主角或配角, 都表現的可圈可點. 尤其演金丹的Nana讓我好驚豔~ 朴檢在未生裡很討人厭但在這部戲演出痞痞的牆頭草卻莫名的很討喜 哈哈

這部真的超好看得

同意樓上耶......秒離哪那麼容易？沒離先開房我不認為對，只是隨著劇情看下來倒也水到渠成！說真的身為已婚婦女的我羨慕慧敬了，哈哈XD

ha大也去寫篇心得文吧～想看XD

不要嫁韓國人是我說的。不過是我故意說的，想讓某個話題結束，若照成誤會拍謝。

推心得！電梯跟房卡那邊拍得超厲害，看了三次真的很喜歡這齣戲

電梯那段也重看很多次XD 真的太棒了！房卡那邊因為推文所有也注意到了 最喜歡的還是中元面對慧敬時眼神間藏不住的愛意http://i.imgur.com/YIq185m.jpg

我也好奇看這部戲的年齡層、婚姻狀態(重點!)的各自看法!!g大XDDD 我也超想截那瞬間的圖，有一種是寵溺還是撒嬌的感覺，就...戀愛後，都變小朋友了啦XDDDD

橘大, 我剛剛又去看了前面推文一次, 知道妳的用意要結束話題, 不好意思我前面也說的太武斷了~~~

沒關係！大家請儘情討論：）

我是覺得這齣戲有很多層次去反應出普通真實的人性, 不是一般偶像劇的粉紅泡泡而已. 連開房間前的前奏都拍的很棒, 演員的表情動作完全表達出當下氣氛的情境. 看到大家有不同的觀點討論覺得很讚~ 不過我是屬於女人不想為難女人那派, 因為婆婆的話語與泰俊一再的欺騙, 普通人性的慧敬這樣做雖然也背叛了婚姻, 但也是剛好而已.

http://i.imgur.com/PU5u5EM.jpg覺得每一個眼神都好有愛~

C大的圖好清楚！就是那寵溺的表情讓人陷入中元派XD

為什麼最佳愛情那時候不覺得尹有吸引力，這齣整個魅力大爆發欸！回g大，解析度720的呢！

中元是真的很有熟男的魅力. c大的圖很讚呵呵

這麼快就爆金丹那條線。之後她們也會開始只是工作上合作。

不過惠敬這樣做只是法律上會有問題但是感情上沒有背叛吧~已經表面跟泰俊不合了~惠敬也打算離婚了應該只是擔心孩子才猶豫不決~跟泰俊在外面偷吃完又回來裝得若無其事裝好老公的形象差很多吧

婚姻問題沒解決就是外遇啊…對孩子們來說也是背叛啊

覺得惠敬該先離婚～但已經分居了再外遇跟欺騙另一半的外遇還是不一樣吧俊泰對不起的是全家人，惠敬傷害的是孩子～都不是聖人，但脈絡不同

雖希望慧敬活出自己 但還是一絲希望不要婚外情...

最佳愛情就覺得歐巴很帥氣了,過了多年那男性魅力又恐怖了XD幸好有追這齣

推！大家分析的好棒！