劇 名 嫉妒的化身
官 網 http://goo.gl/wt4qkV
電視台 SBS
──────────────────────────────────
首 播 2016年8月24日
──────────────────────────────────
時 間 每週三、週四 韓國時間22:00
──────────────────────────────────
集 數 24集
──────────────────────────────────
編 劇 徐淑香《韓國小姐》《Pasta》
──────────────────────────────────
導 演 朴信宇《龍八》《天使之眼》
──────────────────────────────────
演 員 孔曉振《製作人》《沒關係是愛情啊》《主君的太陽》《最佳愛情》
曹政奭《Oh我的鬼神君》《最佳李純信》《王二心》《What’s up》
高庚杓《請回答1988》《明日如歌》《土豆星球》《鄰家花美男》
徐智慧《對，就是那樣》《雪蓮花》《Punch》《貴夫人》
李美淑《薔薇色戀人們》《鋼鐵人》《韓國小姐》《最佳李純信》
朴智英《月之戀人-步步驚心:麗》《天國的眼淚》《浪漫小鎮》
李成宰 《魔女寶鑑》《心情好又暖》《王的面孔》《奇怪的保姆》
──────────────────────────────────
簡 介 生計型氣象主播表娜麗(孔曉振飾)和大男人主義的老手記者李華信
(曹政奭飾)以及財閥三世男高正元(高庚杓飾)之間的愛情與嫉妒的
愉快羅曼史。
──────────────────────────────────
人 物
關係圖 http://i.imgur.com/tlxWRK3.jpg
──────────────────────────────────
海 報 http://imgur.com/ULiWk4r.jpg
http://imgur.com/EqytV7U.jpg
http://imgur.com/A0mDIEB.jpg
http://imgur.com/NqB3HO5.jpg
http://imgur.com/0owwqIa.jpg
http://imgur.com/f2mpZ2l.jpg
http://imgur.com/HYcEaSU.jpg
──────────────────────────────────
預 告 http://tvcast.naver.com/v/1022761 Teaser 1
http://tvcast.naver.com/v/1044144 Teaser 2
http://tvcast.naver.com/v/1059549 Teaser 3
http://tvcast.naver.com/v/1066585 Teaser 4
http://tvcast.naver.com/v/1067039 Highlight發佈會長版預告
──────────────────────────────────
花 絮 http://tvcast.naver.com/v/1058275 前製拍攝現場
http://tvcast.naver.com/v/1060630 海報拍攝現場(SBS版)
http://tvcast.naver.com/v/1061664 海報拍攝現場(SOOP版)
http://tvcast.naver.com/v/1067924 製作發表會主演拍照
──────────────────────────────────
直 播 SBS官網(需註冊) http://goo.gl/FMTwFw
網 址 OLWeb.TV http://www.olweb.me/sbs-korea
AQ Stream(推薦) https://aqstream.com/sbs/SBS
韓娛台 http://www.hanyutai.com/sbs.php
百易 http://www.619.net.cn/thread-54124-1-1.html
愛豆 http://tv.idol001.com/idoltv-sbs.html
──────────────────────────────────
文 字 「記者大人..您的胸一定會和我媽媽的胸一樣」
預 告 自封為SBC報導局的髒活累活的生計型氣象播報員表娜麗(孔曉振)作
為電視台公開招募影像拍攝的工作人員，前往曼谷與海外拍攝組會合。
在機場，表娜麗與過去曾經狠狠單戀過的曼谷特派員李華信(曹政奭)
記者重逢了…
翻譯：孔曉振百度吧
──────────────────────────────────
碎 念 看到沒人開有點緊張，第一次開直播，有缺漏的地方後補！！！
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2015-08-24 20:55:00先推~~~~
作者:
olpl (Y>口<Y 羅 賓 Y>口<Y)
2016-08-24 20:56:00推~~
作者:
ohdice (骰子)
2016-08-24 20:57:00來推~
作者: chikk13 (Chi) 2016-08-24 20:58:00
推～～
作者:
udi9987 (UDI)
2016-08-24 20:59:00愛豆app也有直播～
作者:
shuty74 (馬)
2016-08-24 21:00:00推呀~~~
作者:
udi9987 (UDI)
2016-08-24 21:00:00好期待～
作者: wow851119 2016-08-24 21:01:00
推
作者:
udi9987 (UDI)
2016-08-24 21:02:00開始了!!!!!
作者: purpledina 2016-08-24 21:04:00
推～！
作者: keroros 2016-08-24 21:05:00
推
作者:
t36015 (t36015)
2016-08-24 21:07:00推個～
作者: chikk13 (Chi) 2016-08-24 21:08:00
講泰文好好笑XD
作者: j505566818 2016-08-24 21:08:00
是BAMBAM哈哈 背這串好累喔XD
作者:
panier (閃三好帥！！)
2016-08-24 21:09:00請問哪一個比較順阿？我用推薦的好卡
作者: chikk13 (Chi) 2016-08-24 21:09:00
我用推薦的AQ蠻順的
作者: chikk13 (Chi) 2016-08-24 21:12:00
這群女人好兇哦
作者: chikk13 (Chi) 2016-08-24 21:14:00
怎麼了XD
作者: chikk13 (Chi) 2016-08-24 21:15:00
回憶當年的考試嗎2012年
作者:
panier (閃三好帥！！)
2016-08-24 21:17:00墊臀
作者: chikk13 (Chi) 2016-08-24 21:17:00
臀墊～哈哈哈
作者:
panier (閃三好帥！！)
2016-08-24 21:18:00開口閉口都是小子
作者:
udi9987 (UDI)
2016-08-24 21:20:00淡妝美~~~
作者:
udi9987 (UDI)
2016-08-24 21:22:00Wanted~~
作者: chikk13 (Chi) 2016-08-24 21:23:00
娜麗要去曼谷了這件洋裝好好看
作者: chikk13 (Chi) 2016-08-24 21:25:00
娜麗心動了
這樣就心動了嗎 XDD 善宇的影子快消失吧(念力整套clio 主播好乖喔 XD
作者: chikk13 (Chi) 2016-08-24 21:31:00
那啥外套XD
作者:
panier (閃三好帥！！)
2016-08-24 21:33:00又在近身接觸XDDDD
作者: j505566818 2016-08-24 21:33:00
娜麗好喜歡摸胸喔哈哈哈
作者: chikk13 (Chi) 2016-08-24 21:33:00
感覺華信的胸摸起來怪怪的有硬塊嗎XD
作者:
panier (閃三好帥！！)
2016-08-24 21:36:00亮片外套 真的好像去紅包場作秀的喔
作者: chikk13 (Chi) 2016-08-24 21:38:00
搭這配樂真的好好笑華信不爽了XD
作者: chikk13 (Chi) 2016-08-24 21:44:00
繼母年紀太小了吧
作者: chikk13 (Chi) 2016-08-24 21:49:00
哥哥離婚後再娶娜麗怎麼在大馬路上摸胸啦
作者:
continue (新的開始，在路上)
2016-08-24 21:53:00娜麗摸到這種程度是性騷擾了吧
作者: chikk13 (Chi) 2016-08-24 21:59:00
華信的舞蹈XDDD大家都瘋了吧天啊娜麗好有事哈哈哈
作者: chikk13 (Chi) 2016-08-24 22:03:00
歐尼的廣告～～好漂亮
作者:
continue (新的開始，在路上)
2016-08-24 22:08:00華信的舞蹈真的太好笑了!!!!!!!!
作者:
yellowm (愛琳)
2016-08-24 22:09:00歐逆！
作者:
darcy15 (李材韓 絕對不放棄)
2016-08-24 22:11:00來推推～
作者: jamiecyc (jamiec) 2016-08-24 22:14:00
推～～～
作者:
andreina (andreina)
2016-08-24 22:26:00蛤?原來今天首播
作者: yunlee (yunlee) 2016-08-24 22:50:00
為了布利一定要補推！
作者: lee7317 (aa) 2016-08-24 22:58:00
直播有看，推布利!
作者: ch20016122 (Wendy) 2016-08-24 23:08:00
剛有看片段 覺得好笑 明天一定要看中字
作者: luckyjuju193 (Ts1989) 2016-08-24 23:10:00
推布利～
作者:
darcy15 (李材韓 絕對不放棄)
2016-08-24 23:19:00人有點少耶～明天來看中字 孔姐姐新戲一定要追啊
作者:
c309023 (Esther)
2016-08-24 23:27:00推布利，直播都不知道要追哪部了QQ
作者: puipui1104 2016-08-24 23:40:00
推 等中字 孔姐姐必看！
作者:
lijiahwa (音樂也想當飯吃)
2016-08-24 23:55:00雖然男生的選角都好擔心，還是得支持布利！明天看
摸胸那邊真的是.... XDDD曹連兩部都有被這樣那樣 XDD 他感覺有這麼好欺負嗎？
作者: yuan222fan 2016-08-25 00:11:00
剛看摸胸片段哈哈哈 明天來看中字
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2016-08-25 08:00:00第一集還蠻好看的耶
作者:
darcy15 (李材韓 絕對不放棄)
2016-08-25 11:08:00第一集好看！
看完第一集了!!!!摸胸超好笑,弟弟好愛姐姐還公主抱
作者: chikk13 (Chi) 2016-08-25 13:01:00
剛補完中字了，輕鬆愉快又搞笑只是可能是第一集要讓人物都出場介紹一下，片段間的剪輯感覺有點跳，希望第二集節奏更好ㄧ點
原來忌妒的化身是男主阿!可以統計一下這集到底被摸了幾次胸 XDDDDD
作者: lee7317 (aa) 2016-08-25 13:54:00
看完中字，好看 推
作者: bloomnight (不知名花朵) 2016-08-25 18:30:00
好看～～
原來是這樣，感謝 vicky大解釋! 真的滿常被翻譯的劇名給騙了！ 之前好幾篇也是這樣 XDDDD
作者:
maki7633 (maki7633)
2016-08-25 21:56:00上次看韓劇是製作人,這次因為孔布利又回來看韓劇啦～
作者:
hbhbjj (Zonnn)
2016-08-25 23:49:00好好看！看的我也想摸摸看了XD
第一集順順的看完 說不上很好看 但會想繼續看下去覺得演孔布利弟弟的好帥XDD
作者:
jeffych (å°ç°ç°)
2016-08-26 01:35:00第一集光看孔墊假屁股，和摸胸就覺得很好笑