[心得] 步步驚心 麗 王昭
作者: wicdt (明天?) 2016-09-21 23:28:56
有1~9的雷 有陸版雷
姨母我是很膚淺的~ 想為因準基演出 而深深愛上的昭 說幾句話
對樹
我只有一個想法
Petitbonheur大說的一樣
人類想要努力去扭轉、改變那道神諭，
可是，
到最後會發現還是掉入神諭之中，
更悲慘的是，
這一切還是因為自己想要改變神諭而一步步促成的結果，
樹以為的改變，其實也是命運
她因為害怕光宗所做出的事情 告誡八小心四
反而造成之後的局面
王昭
人們的恐懼 父親的忽視 母親的厭惡
都在他的心上 刻上一道道的傷痕
封閉了自己的內心 才有活下去的可能
而不在乎這些的解樹 即使並不是因為愛而接近
但她的珍惜 不畏懼 (請讓我借用陸版 若曦的話)
握住了開王昭心門的鑰匙
王昭徹底向她打開了門
已此生不可能再忘。
之後是是非非，不過是越陷越深而已
就算解樹說害怕 說要他走 他也不會相信
因她早己拿去王昭的魂魄
小心翼翼詢問的昭
接受樹脫下他的面具時 他也讓這個女人進到他的心裡
此後 她就是他的一切 他的世界
化妝時 昭眼神超有愛
他就是第一次 陷入狂熱愛戀的少年
祭典成功 尋找的是她的身影
生平第一次叫父親 最想分享的 是她
對母親最後一絲期待也落空 只想要在她身邊休息
曾經說過不怕他 不會改變的樹
卻對者他大喊 四皇子讓我害怕
突然改變的小樹 昭不明白 發生什麼事?
不明白昨日的溫情脉脉 為何今日就消失
不能怕他 不能像那些人看他的眼神一樣
鄙視 厭棄 禽獸
要他走
「妳不要推開我，不要趕我走，
不要說因為我而變得不幸，
也不要說我不是人是禽獸，
至少妳不能這樣對我。」
誰的話語都能承受 唯獨樹的不行
對人生第一次有了想望 有想擁有的慾望 他是絕對不會放走樹了
如同海報說的 現在開始做好心理準備，我絕對不會放開你
帶者傷痛尋求一點點安慰
樹的懼怕 幾乎要打碎那個剛剛有點光明的王昭
17歲少年的恐懼
她是他的生命之光
有過了她的生活 就無法再活在沒有她的世界
帶者不能失去她
身體上的直接佔有 是他表絕望的方式
這是現在唯一抓住她的方式
妳是我的人 是我的 我的
沒有我的允許 你不能離開我 也不能死 你全部都是我的!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
很喜歡王昭親二次的畫面 第一次握肩膀 樹想跑
第二次 直接扶臉 且之間有喘息 氣音~ 這不情色 是一種你是我唯一的呼吸感覺
如果是現在的王昭 知道樹要被賜婚 不可能像八那樣忍的住
理智上知道樹會怕 但在情感上 她的確狠狠的傷害了王昭
但是現在的王昭 愛到卡慘死 不願去聽那些話
都一半了 八樹再不結束 後面是要演的多趕?
我想要先看樹好好的愛昭啊~
愛到她說 如果是在不同的世界 不同的時間 有多好
如同海報上 寧願不要見面，就不會如此想念
王昭的人生 真的太少得到愛了
導演愛特色 準基駕馭的很好~ 觀眾完全了解他想表達的~
王昭在最後 樹要他走那段 他回應的聲音有微抖 近乎懇求
至於那段你是我的 台詞 姨母少女心炸裂
恐怖情人是準基 我可以~~~~
快點給我這個膚淺的觀眾粉紅片段啊!!
姨母我是很膚淺的~ 想為因準基演出 而深深愛上的昭 說幾句話
對樹
我只有一個想法
Petitbonheur大說的一樣
人類想要努力去扭轉、改變那道神諭，
可是，
到最後會發現還是掉入神諭之中，
更悲慘的是，
這一切還是因為自己想要改變神諭而一步步促成的結果，
樹以為的改變，其實也是命運
她因為害怕光宗所做出的事情 告誡八小心四
反而造成之後的局面
王昭
人們的恐懼 父親的忽視 母親的厭惡
都在他的心上 刻上一道道的傷痕
封閉了自己的內心 才有活下去的可能
而不在乎這些的解樹 即使並不是因為愛而接近
但她的珍惜 不畏懼 (請讓我借用陸版 若曦的話)
握住了開王昭心門的鑰匙
王昭徹底向她打開了門
已此生不可能再忘。
之後是是非非，不過是越陷越深而已
就算解樹說害怕 說要他走 他也不會相信
因她早己拿去王昭的魂魄
小心翼翼詢問的昭
接受樹脫下他的面具時 他也讓這個女人進到他的心裡
此後 她就是他的一切 他的世界
化妝時 昭眼神超有愛
他就是第一次 陷入狂熱愛戀的少年
祭典成功 尋找的是她的身影
生平第一次叫父親 最想分享的 是她
對母親最後一絲期待也落空 只想要在她身邊休息
曾經說過不怕他 不會改變的樹
卻對者他大喊 四皇子讓我害怕
突然改變的小樹 昭不明白 發生什麼事?
不明白昨日的溫情脉脉 為何今日就消失
不能怕他 不能像那些人看他的眼神一樣
鄙視 厭棄 禽獸
要他走
「妳不要推開我，不要趕我走，
不要說因為我而變得不幸，
也不要說我不是人是禽獸，
至少妳不能這樣對我。」
誰的話語都能承受 唯獨樹的不行
對人生第一次有了想望 有想擁有的慾望 他是絕對不會放走樹了
如同海報說的 現在開始做好心理準備，我絕對不會放開你
帶者傷痛尋求一點點安慰
樹的懼怕 幾乎要打碎那個剛剛有點光明的王昭
17歲少年的恐懼
她是他的生命之光
有過了她的生活 就無法再活在沒有她的世界
帶者不能失去她
身體上的直接佔有 是他表絕望的方式
這是現在唯一抓住她的方式
妳是我的人 是我的 我的
沒有我的允許 你不能離開我 也不能死 你全部都是我的!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
很喜歡王昭親二次的畫面 第一次握肩膀 樹想跑
第二次 直接扶臉 且之間有喘息 氣音~ 這不情色 是一種你是我唯一的呼吸感覺
如果是現在的王昭 知道樹要被賜婚 不可能像八那樣忍的住
理智上知道樹會怕 但在情感上 她的確狠狠的傷害了王昭
但是現在的王昭 愛到卡慘死 不願去聽那些話
都一半了 八樹再不結束 後面是要演的多趕?
我想要先看樹好好的愛昭啊~
愛到她說 如果是在不同的世界 不同的時間 有多好
如同海報上 寧願不要見面，就不會如此想念
王昭的人生 真的太少得到愛了
導演愛特色 準基駕馭的很好~ 觀眾完全了解他想表達的~
王昭在最後 樹要他走那段 他回應的聲音有微抖 近乎懇求
至於那段你是我的 台詞 姨母少女心炸裂
恐怖情人是準基 我可以~~~~
快點給我這個膚淺的觀眾粉紅片段啊!!
作者: vuvu000 (twotwo) 2016-09-21 23:32:00
live沒中字時 昭每一個表情我都知道他在幹嘛 不可思議阿
作者: BALL000 (豬脖子) 2016-09-21 23:32:00
大推～～完全炸裂的少女心
作者: lolybeer (loly) 2016-09-21 23:33:00
準昭我也可以（抱緊）
作者: shouting (李媽媽) 2016-09-21 23:33:00
自帶翻譯的眼技不是開玩笑的！完全可以追無字直播！
作者: auikeey (淡藍色的天空) 2016-09-21 23:35:00
推膚淺的觀眾只想看粉紅XDD 最後一段我狂蕊 都我的 強吻
作者: cckat916 (小西) 2016-09-21 23:37:00
大推！！！準昭我完全可以QQ
作者: ricedog (可以當小笨蛋真是太幸福!) 2016-09-21 23:37:00
推膚淺的觀眾想看粉紅片段+1XDD 很愛看準基的特寫畫面<3
作者: sealee (深深深海裡…) 2016-09-21 23:37:00
昭求樹不能丟下他那段真的好讓人揪心啊!!!! QQ 說不會變的承諾還言猶在耳，結果馬上就變了!! QQ
作者: cckat916 (小西) 2016-09-21 23:38:00
就是說嘛…QQ
作者: pumafish (布瑪魚) 2016-09-21 23:40:00
大推！準昭我可以+1 消化了樹的心路歷程後，再看到這篇，頓時覺得9集結尾變得很順，又燃起來了!!!
作者: chaoyit (chaoyit) 2016-09-21 23:40:00
昭放在現實真的是恐怖情人，但因為準基我可以XD
作者: joerain (joerain) 2016-09-21 23:41:00
解樹可以怕他，但對他說要他離開，真的好過份> <昭又沒做錯事，為什麼每個人都要拋棄他!
作者: JustOneDay 2016-09-21 23:41:00
推恐怖情人是準基 我可以~~~~
作者: meling8653 (我想像的) 2016-09-21 23:42:00
推膚淺的觀眾想看粉紅片段
作者: fonda1225 2016-09-21 23:43:00
終於有人讓昭敞開心扉，但又說怕他，昭，秀秀
作者: wicdt (明天?) 2016-09-21 23:45:00
姨母我也是消化完所有版友的評論 加上邊打字邊聽步步寫出來
作者: julieccc 2016-09-21 23:46:00
w大文筆好好阿><!!!!!!! 樹前後態度的落差大到我無法接受 害怕很合理 但講出那些傷人的話 句句是昭的痛點...
作者: wicdt (明天?) 2016-09-21 23:48:00
在親吻樹時 有氣音 姨母聽的又害羞 又開心~哈哈
作者: Enfys (嗯啡) 2016-09-21 23:48:00
推「王昭的人生真的太少得到愛了」非常心疼 QQ
作者: yamamoon (閻月) 2016-09-21 23:48:00
推~寫的好讓人又入戲第2次~話說，看到“如同海報上 寧願不要見面，就不會如此想念王昭的人生 真的太少得到愛了 ”讓我突然覺得腦海出現既視感……想一下才發現，原po這段話突然勾起我記憶深處大叔與恩彩…“想留給大叔的特別多，但留給你的卻只是傷痕而已 ”…………希望昭樹可以幸福多一點，虐心少一點QQ
作者: wicdt (明天?) 2016-09-21 23:50:00
我也超愛恩彩與大叔 之前單戀允都能改愛大叔 樹快愛上昭吧
作者: julieccc 2016-09-21 23:50:00
推恩彩與大叔 心中經典韓劇QQ
作者: cindy82016 (Cindy) 2016-09-21 23:51:00
恐怖情人準基我也可以（≧▽≦）
作者: cat0203 (緬因貓最高) 2016-09-21 23:53:00
有，準基好厲害，連聲音都有演技，講出：不要連妳也這麼說。那聲音就是特有感情，充滿懇求
作者: wicdt (明天?) 2016-09-21 23:54:00
作者: pufferie 2016-09-21 23:55:00
從祈雨祭到十王子成親，好像有好ㄧ陣子了吧，樹發現昭是光宗就以經戰戰兢兢的，開始精神衰弱，情緒不穩，但還硬壓下來，因爲自覺可扭轉，她第二次上妝多緊蹦，嚴肅，之後也是鬱鬱寡歡，看到八，也是笑的不開心，頓悟的想我們錯過了，然後最擔心害怕的事，就在她眼前四殘殺兄弟的畫面出現，理智線就斷了，然后她語無倫次，不停喃喃，站也不是坐也不是，快要不能呼吸，好不容易透下氣，突然光宗從她背後出現還強抱她，只能說時機都不對，造成我們觀眾好痛苦，期待下集反轉，可能要謝謝洗澡后
作者: wicdt (明天?) 2016-09-21 23:55:00
我很喜歡王昭的意境 樹的話語~ 我真的拜託編劇給我樹與昭
作者: emma89352 (自作å½ä¸å¯æ´») 2016-09-21 23:57:00
只能說最重的傷往往來自最信任的人 樹果然很了解昭啊QQ
作者: auikeey (淡藍色的天空) 2016-09-21 23:58:00
作者: wicdt (明天?) 2016-09-21 23:59:00
我很想看二人面具那張的場境 就很有愛啊我可以接受最後樹死亡的悲劇 但前題是之前要有很多愛給王昭
作者: pumafish (布瑪魚) 2016-09-22 00:01:00
推puff的分析，如果樹的轉變拉成兩集，多演一些糾結與掙扎，心境轉折上會不會比較合理…總之集數真的太不足了！
作者: wicdt (明天?) 2016-09-22 00:01:00
前面有很多愛 後面虐才有感覺 準基大爆發~~
作者: Carol94930 2016-09-22 00:01:00
昭真的很令人心疼～也可以理解他對樹為何執著！準基真的超會演！！膚淺觀眾+1跪求四樹粉紅啊
作者: auikeey (淡藍色的天空) 2016-09-22 00:02:00
先製造四樹美好相愛的回憶吧(心)
作者: pumafish (布瑪魚) 2016-09-22 00:02:00
*puff大王昭怒吼：太不足了！！！
作者: newef (\新衣服/) 2016-09-22 00:03:00
膚淺觀眾+1 真的多給愛給四爺他真的讓人心疼阿QQQ
作者: lupins (〈仙黛逸蹤‧八式問劍〉) 2016-09-22 00:03:00
推pufferie大～ 剪輯搞得觀眾好錯亂...
作者: saree (眼睛的溫度) 2016-09-22 00:04:00
內勾西搭 是認真的啊
作者: newef (\新衣服/) 2016-09-22 00:05:00
如果最後是悲劇, 我其實很想看準基心痛撕心裂肺的表情XD沒辦法(聳肩) <----膚淺又愛自虐的觀眾
作者: brightcharm (未來) 2016-09-22 00:06:00
最後應該是會悲劇吧...就像中版一樣..QAQ
作者: wicdt (明天?) 2016-09-22 00:07:00
我就是期待準基心痛撕心裂肺的表情啊!!!快虐死我
作者: newef (\新衣服/) 2016-09-22 00:09:00
WI大(握手)! 要真的有這個畫面我一定跟著大哭
作者: saapf222 (天真) 2016-09-22 00:10:00
等五天真是煎熬，先粉紅再虐吧 拜託
作者: lovesolife44 (手動åœç”¨) 2016-09-22 00:10:00
最後即使是悲劇也沒差了我只想要滿滿粉紅 給這孩子多點愛啊QQQQQ
作者: newef (\新衣服/) 2016-09-22 00:11:00
韓版目前看到現在,是不知道結局會是OE 還是SE但是個人還是覺得應該是悲劇結尾
作者: shouting (李媽媽) 2016-09-22 00:12:00
我也期待最後的虐，但是不能一點粉紅都不給啊啊啊啊啊
作者: brightcharm (未來) 2016-09-22 00:13:00
覺得會悲劇 然後再帶到樹死後 光宗的魔化 很合理
作者: saapf222 (天真) 2016-09-22 00:13:00
可以悲劇，但請先給我滿滿的粉紅！這樣哭起來才痛快
作者: brightcharm (未來) 2016-09-22 00:14:00
我快把這部當任意依戀看了="= 注定悲劇 一點糖都不給
作者: wicdt (明天?) 2016-09-22 00:14:00
陸版若曦死在十四身邊 四爺看奏摺才知道 狂找信 讀信 連最後一面也見不到 看到書法 整個大暴哭 希望韓也能讓我大哭
作者: shouting (李媽媽) 2016-09-22 00:18:00
w大，你爆了原版雷...XDD
作者: auikeey (淡藍色的天空) 2016-09-22 00:19:00
我覺得肯定會跟著原著走悲劇路線><
作者: wicdt (明天?) 2016-09-22 00:21:00
哈哈 所以我馬上在第一行加註啊~~ 我真的想看到讓我爆哭
作者: ricedog (可以當小笨蛋真是太幸福!) 2016-09-22 00:21:00
書法....?!我想到長預告的某一幕......(抖)
作者: vuvu000 (twotwo) 2016-09-22 00:21:00
剛又去re了第9中字版 也瞬間豁然開朗 可以接受了
作者: emma89352 (自作å½ä¸å¯æ´») 2016-09-22 00:22:00
感覺韓版編劇很想跟原版致敬 但各線比例分寸掌握不好
作者: perfumelady (蝦古拉手中的玫瑰) 2016-09-22 00:23:00
想當初我就是被看到奏摺的預告吸進去...T_T
作者: wicdt (明天?) 2016-09-22 00:23:00
ric大 長板的那有書法啊??
作者: saapf222 (天真) 2016-09-22 00:23:00
集數那麼少沒辦法全部致敬，說真的集數太少了，投資商你們想要這麼多王子都有畫面集數還這麼少這樣對嗎？你們出來談談
作者: rachel1216 (live in Seoul) 2016-09-22 00:24:00
到底為河是嫁給14阿
作者: wicdt (明天?) 2016-09-22 00:24:00
emma 我也這樣覺得 ~像你是我的 不能死 吳四四也有說~
作者: emma89352 (自作å½ä¸å¯æ´») 2016-09-22 00:24:00
瑞秋大說原版嗎? 因為若曦一心想逃出宮 只好依靠一直
作者: ricedog (可以當小笨蛋真是太幸福!) 2016-09-22 00:24:00
w大 也可能是我想錯@@ 其實是樹坐在床上的那幕 定格看
作者: perfumelady (蝦古拉手中的玫瑰) 2016-09-22 00:25:00
還要繼續爆中版雷嗎？XD
作者: saapf222 (天真) 2016-09-22 00:25:00
中版當時14有先王遺詔，只有他能帶若曦離開宮裡
作者: emma89352 (自作å½ä¸å¯æ´») 2016-09-22 00:25:00
以來的好友14 14也夠狠 拿出很多年前的康熙賜婚聖旨
作者: wicdt (明天?) 2016-09-22 00:25:00
rich 那是陸的 韓應該會改~
作者: lolybeer (loly) 2016-09-22 00:25:00
但是解樹要學寫字應該很難？
作者: ricedog (可以當小笨蛋真是太幸福!) 2016-09-22 00:25:00
她腿上放著一張用疑似血寫的信?!
作者: emma89352 (自作å½ä¸å¯æ´») 2016-09-22 00:26:00
欸所以不能爆中版雷XDDD對不起orz
作者: rachel1216 (live in Seoul) 2016-09-22 00:26:00
可是為何不是嫁給8?難到因為已經恩斷義絕?
作者: ricedog (可以當小笨蛋真是太幸福!) 2016-09-22 00:26:00
嗯 我也想到她應該沒辦法寫字XDDDD 但不知是誰寫的...
作者: saapf222 (天真) 2016-09-22 00:26:00
因為能帶若曦離宮的，只有一人
作者: wicdt (明天?) 2016-09-22 00:26:00
王昭也不寫書法啊~~ 哈哈
作者: saapf222 (天真) 2016-09-22 00:27:00
那時四已經是康熙皇帝了
作者: toho1234 (YO!!!) 2016-09-22 00:27:00
8和4是死對頭耶 還是前情人是想氣死四嗎 囧
作者: emma89352 (自作å½ä¸å¯æ´») 2016-09-22 00:27:00
那時候的8已經下場淒涼自殺了(還是被流放?
作者: saapf222 (天真) 2016-09-22 00:28:00
對喔 是雍正 哈哈哈哈哈
作者: annyjane (Jane) 2016-09-22 00:28:00
印象中是因為十四有先皇的遺詔，內容是把若曦賜婚給十四，但十四沒用，是等到若曦想逃離皇宮才拿出來用的
作者: emma89352 (自作å½ä¸å¯æ´») 2016-09-22 00:28:00
因為8跟玉壇(彩玲原型)相繼被處理 所以若曦對4失望
作者: toho1234 (YO!!!) 2016-09-22 00:28:00
那時十四是最安全的
作者: saapf222 (天真) 2016-09-22 00:29:00
中版後期真的虐滿滿....
作者: emma89352 (自作å½ä¸å¯æ´») 2016-09-22 00:29:00
中版的宮鬥真的滿精彩的XD 韓版到現在還看不出來..
作者: cat0203 (緬因貓最高) 2016-09-22 00:31:00
才20集都演ㄧ半了，覺得應該不太會演出宮，記得有人說小說是若曦死了，說不定會照小說結局演。沒看過小說不知道是否有像電視劇14帶出去才死
作者: wicdt (明天?) 2016-09-22 00:31:00
回到韓版~ ~ 刪減片段 樹很公式的教昭自己化妝 昭發現她變了 下一步就是要王把樹給他~ 哇 王昭真是一點機會都不放開
作者: toho1234 (YO!!!) 2016-09-22 00:31:00
希望解樹也能逃出宮拉 當初若曦能出宮也是好的雖然沒見上最後一面TT
作者: rachel1216 (live in Seoul) 2016-09-22 00:32:00
中版沒看就是不想被虐...註定還是被韓版虐orz
作者: sealee (深深深海裡…) 2016-09-22 00:33:00
這部就是要虐才好看啊XDD
作者: emma89352 (自作å½ä¸å¯æ´») 2016-09-22 00:33:00
小說跟電視都是死在14家喔~ 差別只是最後的回顧雍正
作者: vuvu000 (twotwo) 2016-09-22 00:33:00
希望韓版最後不要虐阿...不想看四傷心
作者: cat0203 (緬因貓最高) 2016-09-22 00:33:00
下禮拜換rachel大虐滿滿滿滿虐
作者: emma89352 (自作å½ä¸å¯æ´») 2016-09-22 00:34:00
末年眾兄弟們的死法 小說是用記述+一點點4的獨白 電視是若曦回到現代用電腦查資料 其實內容一樣XD只是方式
作者: wicdt (明天?) 2016-09-22 00:34:00
我重看預告 王昭給的 是木蘭花飾嗎??
作者: cat0203 (緬因貓最高) 2016-09-22 00:34:00
怎辦，現在只期待r大的崩潰耶
作者: annyjane (Jane) 2016-09-22 00:34:00
虐沒關係但前提是先給我滿滿粉紅啊，不然昭真的好慘
作者: cat0203 (緬因貓最高) 2016-09-22 00:35:00
不是期待劇情XDDD
作者: vuvu000 (twotwo) 2016-09-22 00:35:00
至少中版前面粉紅夠 虐起來心甘情願 覺得韓版四樹都沒什麼糖阿
作者: garnetwendy (看到黑影就開槍 XD) 2016-09-22 00:35:00
可是樹已經可以把工具書看完了，學寫字應該不難吧
作者: redmin (Fighting!!!) 2016-09-22 00:35:00
都演一半了 快給我男女主角的粉紅 給王昭一點愛吧
作者: cat0203 (緬因貓最高) 2016-09-22 00:36:00
a大這部粉紅超級少，說不定只有劇照這些而已
作者: sealee (深深深海裡…) 2016-09-22 00:37:00
王昭真的悲劇人生QQ
作者: saapf222 (天真) 2016-09-22 00:37:00
只有劇照這些我真的會崩潰
作者: wicdt (明天?) 2016-09-22 00:38:00
cat大 什麼 只有劇照 我要發瘋了!!!編劇 哪挖 出來!!!
作者: selfulfill (女祭司行訪奧義) 2016-09-22 00:38:00
wic大，韓版的象徵物是蝴蝶。發現影片icon跟髮簪都是雖然很煞風景，然而當初昭初次為女人（母后）挑選的就是蝴蝶髮簪
作者: dido0208 2016-09-22 00:40:00
劇情不怎樣，我也只想膚淺的看四樹粉紅而已
作者: kokohito (kokohito) 2016-09-22 00:40:00
推...拜託給我一點粉紅吧..等了快10集耶
作者: vuvu000 (twotwo) 2016-09-22 00:41:00
就觀眾好像喪屍XDDD 昨天海嘯襲擊 現在渴求粉紅
作者: rachel1216 (live in Seoul) 2016-09-22 00:42:00
沒關係啊！反正大家一起虐。四樹粉紅絕對沒八樹多(口亨)
作者: cat0203 (緬因貓最高) 2016-09-22 00:42:00
中版4爺很淡默的愛法，只有教若曦騎馬強吻她
作者: emma89352 (自作å½ä¸å¯æ´») 2016-09-22 00:43:00
中版四爺若曦根本就沒有粉紅可言(眼神死)
作者: cat0203 (緬因貓最高) 2016-09-22 00:43:00
頂多就是花園拿斗篷幫女角遮雨，當皇帝後才有親密戲
作者: saapf222 (天真) 2016-09-22 00:43:00
長預告那些粉紅都騙人的，我只是想看滿滿粉紅再被狠虐有這麼難嗎 T.T
作者: cat0203 (緬因貓最高) 2016-09-22 00:44:00
別的我沒啥肢體接觸印象了，記得的人請補充，哈
作者: vuvu000 (twotwo) 2016-09-22 00:44:00
簡介還寫什麼浪漫古裝劇 哀哀
作者: toho1234 (YO!!!) 2016-09-22 00:44:00
中版四爺就冰塊阿XDDD
作者: cat0203 (緬因貓最高) 2016-09-22 00:45:00
em大對齁，中版真的沒啥很甜蜜的
作者: toho1234 (YO!!!) 2016-09-22 00:45:00
但眼神很有愛>///<
作者: wicdt (明天?) 2016-09-22 00:45:00
VU 八跟樹 算浪漫啊 去~
作者: meling8653 (我想像的) 2016-09-22 00:45:00
一直都希望若曦配十四或八說...四真的有夠冰塊又殘暴.
作者: saapf222 (天真) 2016-09-22 00:46:00
其實中版我是八爺派的，很喜歡鄭嘉穎，不過韓版因為被準基圈走就變四樹派了
作者: vuvu000 (twotwo) 2016-09-22 00:46:00
小聲點 不然等下rachel大會跳出來
作者: toho1234 (YO!!!) 2016-09-22 00:46:00
不是什麼親密接觸但彈額頭蠻有愛的 韓版是直接K頭XDDD
作者: cat0203 (緬因貓最高) 2016-09-22 00:47:00
中版粉紅只有彈額頭，現在講覺得好好笑喔XDD
作者: morning9 (Monica) 2016-09-22 00:48:00
我和saa大一樣XDDDD中版八爺派 韓版四爺派
作者: emma89352 (自作å½ä¸å¯æ´») 2016-09-22 00:48:00
我支持若曦跟13的靈魂伴侶(欸)跟四爺簡直是...我等了這
作者: meling8653 (我想像的) 2016-09-22 00:48:00
而且韓版四爺膚質好太多了>///<
作者: rachel1216 (live in Seoul) 2016-09-22 00:49:00
所以我說主角換人就不會這麼一片倒
作者: meling8653 (我想像的) 2016-09-22 00:49:00
哈哈哈哈~
作者: vuvu000 (twotwo) 2016-09-22 00:50:00
確實阿 如果不是準基 我可能也會八樹
作者: rachel1216 (live in Seoul) 2016-09-22 00:50:00
我一直都在是要小聲什麼!!
作者: cat0203 (緬因貓最高) 2016-09-22 00:50:00
準基演的4爺，比中版有魅力100萬倍
作者: Enfys (嗯啡) 2016-09-22 00:51:00
但我也是因為河那演才忍耐8XD48都是神之選角 讓我精分
作者: joerain (joerain) 2016-09-22 00:51:00
昭比雍正也慘很多
作者: annyjane (Jane) 2016-09-22 00:52:00
中版我最愛十三～
作者: saapf222 (天真) 2016-09-22 00:52:00
一直都在好可愛XDDD
作者: vuvu000 (twotwo) 2016-09-22 00:52:00
中版我反而愛十四耶 結果等到若曦最後才出現粉紅 還是死亡粉紅
作者: genie1210 2016-09-22 00:53:00
大推昭的分析~真的不要一直虐啊~給點粉紅><
作者: cat0203 (緬因貓最高) 2016-09-22 00:53:00
所以大家不要太期待會有很～多粉紅。怕期待越大失望越大。稟持著，有就當賺到，少就當正常
作者: blueflowerho (藍花) 2016-09-22 00:53:00
超愛最後你是我的那段臺詞(雖然好像很多版友不喜歡?)，配上準基的聲音，整個少女心炸裂
作者: saapf222 (天真) 2016-09-22 00:54:00
中版的各位爺都各有特色有各有支持者，韓14老實說現在還是很2D
作者: joerain (joerain) 2016-09-22 00:54:00
中我也愛13,所以四爺怎樣委屈(前期有嗎)，我都沒太大感覺，但昭不一樣啊！
作者: vuvu000 (twotwo) 2016-09-22 00:54:00
不會阿 我超喜歡 我喜歡恐怖情人準基
作者: yumono (:)) 2016-09-22 00:54:00
八樹再不斷 王建再不死 後面要演多趕啊啊啊啊 不要再壓縮四樹粉紅時間了啦
作者: rachel1216 (live in Seoul) 2016-09-22 00:54:00
所以我還是賺到啊！起碼八樹粉紅夠多
作者: saapf222 (天真) 2016-09-22 00:55:00
我很喜歡他霸氣的喊你是我的耶！哈哈
作者: vuvu000 (twotwo) 2016-09-22 00:55:00
妳是我的 全部都是我的 歐買尬
作者: rachel1216 (live in Seoul) 2016-09-22 00:55:00
韓版14真的就是mamaboy
作者: cat0203 (緬因貓最高) 2016-09-22 00:56:00
8樹 跟中版8爺若曦粉紅真的比 四爺若曦多好多
作者: vuvu000 (twotwo) 2016-09-22 00:57:00
八樹要開虐了拉 剛剛才re完棉被預告
作者: blueflowerho (藍花) 2016-09-22 00:57:00
預告有"是我的 我的"這句，要被我re到壞掉了orz
作者: saapf222 (天真) 2016-09-22 00:57:00
玉環即將被賜死！敬請期待！！！
作者: rachel1216 (live in Seoul) 2016-09-22 00:57:00
可是把中版的擁吻滾草地刪掉了啊！眼神死
作者: vuvu000 (twotwo) 2016-09-22 00:58:00
玉環 妳的便當怎麼還沒拿走
作者: yumono (:)) 2016-09-22 00:58:00
韓版14爺真的跟中版差很大 中版14爺真的是可以理解為何想傳位給他
作者: brightcharm (未來) 2016-09-22 00:59:00
編劇其實本來就愛八樹吧........
作者: saapf222 (天真) 2016-09-22 00:59:00
是剪輯師是八樹粉...真的專剪四樹
作者: rachel1216 (live in Seoul) 2016-09-22 00:59:00
玉環不吃便當好嗎！！！你們很餓可以喂昭吃
作者: meling8653 (我想像的) 2016-09-22 01:00:00
其實八送解樹漫畫(?)這段蠻浪漫的,可惜討論度不高,不是河那的問題,是剪輯讓觀眾越看越不耐煩了,搞成只想看
作者: emma89352 (自作å½ä¸å¯æ´») 2016-09-22 01:01:00
韓版14最讓我滿意的一點就是可以讓洗澡王后不開心
作者: meling8653 (我想像的) 2016-09-22 01:01:00
更多四樹...進度想一次補齊XDD
作者: saapf222 (天真) 2016-09-22 01:01:00
洗澡后最愛的就是14，還會怕他不開心
作者: vuvu000 (twotwo) 2016-09-22 01:01:00
韓版14愈來愈可愛 但他的嘴唇一直讓我無法專心 抱歉...
作者: saapf222 (天真) 2016-09-22 01:02:00
3是棋子，四是棄子，現在看四可用就想利用他
作者: rachel1216 (live in Seoul) 2016-09-22 01:02:00
這部真的只有準基跟河那演技備受肯定
作者: cat0203 (緬因貓最高) 2016-09-22 01:03:00
vu大，我也，握手，那香腸嘴…
作者: saapf222 (天真) 2016-09-22 01:03:00
她的母愛完全只用在14身上，假如3沒用了她肯定會一腳踢開
作者: koshigirl (赤小西*最高*) 2016-09-22 01:03:00
中版母后也超疼14 一整個偏心
作者: annyjane (Jane) 2016-09-22 01:05:00
劇情都快一半了玉環還沒賜死，還要讓樹愛上昭+後面還有兩位皇帝才輪到昭，好擔心要怎麼編哦，很怕趕進度跳來跳去的
作者: rachel1216 (live in Seoul) 2016-09-22 01:07:00
感覺王堯應該直接跳過
作者: ampapzle 2016-09-22 01:08:00
https://www.instagram.com/p/BKmwIYkgibu/ 八夫人喪禮拍攝花絮其實很搞笑
作者: rachel1216 (live in Seoul) 2016-09-22 01:09:00
這花絮真的只能說河那真的本人跟演戲差太朵
作者: vuvu000 (twotwo) 2016-09-22 01:10:00
準基的身體保重花絮也超好笑的阿
作者: ampapzle 2016-09-22 01:10:00
其實準基也是本人跟角色落差很大 代表他們演技極優
作者: saapf222 (天真) 2016-09-22 01:11:00
準基本人跟戲差很多+1 昨天因為太氣去看膝蓋道士，差點被準基笑死
作者: galloon (Maktub) 2016-09-22 01:11:00
我很認真的覺得第九集最精彩的是飯桌上那場!!!
作者: saapf222 (天真) 2016-09-22 01:12:00
飯桌那場真的好看，我有注意到準基的唇因為憤怒而微微顫抖，實在太強了
作者: vuvu000 (twotwo) 2016-09-22 01:14:00
跟我們的中風抽蓄完全不同XDDD
作者: pttnew (balabababa) 2016-09-22 01:14:00
準基從1到現在9那個情感是堆疊上來的，對樹的感情從冷漠.無情到特別.喜歡，我覺得王銀生日樹唱歌那邊昭是發覺自己喜歡上樹了，到第九化妝這邊昭是完全愛上樹，這中間的轉變準基真的處理得很好很有層次，也讓我超心疼的，準基你一定要接這麼虐的角色嗎QAQQ 讓我看了心好疼啊！！！覺得下集玉環會人亡XD 下集旭的表情看起來很不妙XD
作者: tsgd 2016-09-22 01:21:00
都踢被子了 阿~是扔啦XD
作者: ada07238 2016-09-22 01:25:00
我希望兩人是好結果
作者: Harusz 2016-09-22 01:27:00
縱使編劇虐我昭千百遍 也要等待四樹粉紅爆棚的那ㄧ天T^T旭：樹 啊～～!!!（背景音：玉環斷碎聲）
作者: hsiu04 (hsiu) 2016-09-22 01:39:00
只有我很喜歡八樹漫畫那一場嗎T_T蕊了好多次～
作者: j940364 (喬安) 2016-09-22 01:44:00
啊～～～特寫的眼神真的是受不鳥QAQQQ好心疼
作者: tsgd 2016-09-22 01:44:00
漫畫這個概念高麗就有嗎 個人覺得有點超現實~雲畫也有這招XD
作者: meling8653 (我想像的) 2016-09-22 01:48:00
漫畫那幕很浪漫啊!!想想旭花了多少時間畫下這些回憶..
作者: earthperson 2016-09-22 01:48:00
今天才把進度看完 來爬心得文才知道會是悲劇 好囧
作者: earthperson 2016-09-22 01:49:00
四跟八都好喜歡 被準基跟河那的演技嚇死了XD
作者: Harusz 2016-09-22 01:51:00
還是我們猜錯 即將先斷裂的不是玉環是枕頭（誤）
作者: freshever (Tiffany藍) 2016-09-22 01:54:00
說不定是沐浴皂先亡(?)旭乖乖退下，前面已太多粉紅，現在該昭上場了
作者: aimeda (adoreda) 2016-09-22 02:02:00
大推 準昭我絕對可以 快給昭愛啊QQ
作者: meling8653 (我想像的) 2016-09-22 02:37:00
高麗直進男,不搞欲擒故縱,直接來,我喜歡這樣傲嬌的昭有顏就是任性XD
作者: sweetysauce (小胖黑皮) 2016-09-22 03:00:00
背後抱+強吻，我也可以啊啊啊啊
作者: tv12 (Vivo) 2016-09-22 04:50:00
推有顏就是任性XDDDDD
作者: wanderlust (sonder) 2016-09-22 05:42:00
這篇詮釋分析得好好噢噢，昭心境那邊寫得好細膩，腦中自然浮現準基每一幕的模樣，都快哭了QQ 別再虐昭拜託QQ
作者: tyne0911 (:: 大寶 ::) 2016-09-22 06:15:00
膚淺觀眾+1，不敢奢求HE，但希望粉紅多一點再開虐啊QQ
作者: susukai (是非分不清) 2016-09-22 06:22:00
推這篇啊～膚淺的只想要粉紅+1 不要再虐待昭了～切拜！準昭我完全可以+1 就算是恐怖情人也來吧！XXD
作者: aa1478g (卿寶) 2016-09-22 06:37:00
準昭我可以+1真的太缺愛了，想揍洗澡后
作者: wicdt (明天?) 2016-09-22 07:12:00
ptt大 虐沒關係 重點是 前面要甜甜的啊!!!
作者: wanderlust (sonder) 2016-09-22 07:14:00
是說看到原po講海報上的字，我都想去了解那些海報上字的涵義了XD 只可惜現在沒看到有人翻譯QQ
作者: XENAyun (XENA) 2016-09-22 07:15:00
在想解樹的眼淚是不是因為頓悟她傷了昭而不是因為被強吻
作者: narabingx (紫萱) 2016-09-22 07:15:00
我也膚淺==
作者: wicdt (明天?) 2016-09-22 07:17:00
wan 我在推文有貼連結 是動態海報上的字 王昭超帥!!
作者: wanderlust (sonder) 2016-09-22 07:21:00
動態海報影片我看超多遍了XD 只是一直沒找到翻譯版。不過剛剛推完樓上文，又去google了一下就找到了（驚喜）全部海報slogan看完果然還是最喜歡四樹那兩句XD然後昭帥翻無誤，海報太有氣場了XD不過另外一組近拍人物的靜態海報，上面的韓文好像又是另一組slogan了喔莫XDDD（韓文苦手者暈）
作者: wicdt (明天?) 2016-09-22 07:28:00
王昭在母后那後受後 本就想看到樹 但不想去打擾 只想在外看看就好 等走路真的碰到 一整個超驚喜 誰知會被吼 快走 鳴
作者: wanderlust (sonder) 2016-09-22 07:37:00
覺得昭在被母后虐了以後，會想去找樹談心這個設定很暖，他的念頭真的都很單純直覺、真心把樹當成理解自己的重要存在。嗚嗚所以我們才覺得格外虐吧QQ
作者: joerain (joerain) 2016-09-22 07:48:00
因為昭把身(臉)心都叫給她了呀～交
作者: lily0414 (青) 2016-09-22 07:57:00
推！寫的好棒！
作者: acat168 2016-09-22 08:14:00
旭粉紅過半了，該換人了吧
作者: auikeey (淡藍色的天空) 2016-09-22 08:27:00
" target="_blank" rel="nofollow"> 跟播出版不一樣的背後抱作者: rabbit21 (rabbit21) 2016-09-22 08:30:00
哇！被準基背後抱耶！好扎實，好好喔～
作者: vuvu000 (twotwo) 2016-09-22 08:38:00
這個抱!!!!!!
作者: cckat916 (小西) 2016-09-22 08:39:00
我超喜歡昭的slogan的!!遮遐完說的時候我整個high翻
作者: rachel1216 (live in Seoul) 2016-09-22 08:40:00
昭slogan不就那句嗎...做好心裡準備，我絕對不會放開你這個抱sbs好像有阿??樹slogan:寧可沒相遇過，這樣就不會如此的思念
作者: auikeey (淡藍色的天空) 2016-09-22 08:50:00
SBS有嗎？等下班回家確認
作者: rachel1216 (live in Seoul) 2016-09-22 08:50:00
王旭:如果想要守護我所愛的一切，只能改變
作者: rachel1216 (live in Seoul) 2016-09-22 08:51:00
王堯:我不會為了得到一個女人而放棄我的東西13皇子:如果我不是皇子，那是否能愛你10皇子:在我身後不要動，你由我來守護14皇子:我不會在叫你姊姊了，(不再是弟弟)而是個男人
作者: cckat916 (小西) 2016-09-22 08:55:00
覺得除了9其他slogan都很有感XD
作者: rachel1216 (live in Seoul) 2016-09-22 08:57:00
9皇子:跟我要真心?拿著這些銀子走吧妍華:我會成為皇后的，如果不是我，誰能守護陛下呢彩玲:女人一旦有了心，怎能要我忘了呢徐賢:這瞬間我不是百濟的女兒，而是你的伴侶將軍女:不管別人怎麼說，那位是高麗最好的男子
作者: cckat916 (小西) 2016-09-22 09:00:00
rachel大超棒的\^o^/
作者: rachel1216 (live in Seoul) 2016-09-22 09:01:00
知夢:我不是誰的人，僅僅是陛下的人
作者: susukai (是非分不清) 2016-09-22 09:32:00
這些slogan都好棒！雖然最愛四樹的，但十夫人那句也莫名感動欸！
作者: docoke (花) 2016-09-22 09:33:00
樹妳不要的話 我來啊～～～
作者: vuvu000 (twotwo) 2016-09-22 09:38:00
SBS的這個抱樹不是這個表情阿...
作者: lovesolife44 (手動åœç”¨) 2016-09-22 09:39:00
十夫人solgan好感動QQ
作者: vuvu000 (twotwo) 2016-09-22 09:39:00
她是⊙o⊙
作者: auikeey (淡藍色的天空) 2016-09-22 09:43:00
那張圖背後抱手的位置也不一樣
作者: sasacandy 2016-09-22 10:01:00
我想知道，背後抱的那張圖，河裡面ㄧ陀一坨的是什麼@@
作者: newef (\新衣服/) 2016-09-22 10:09:00
荷花還是蓮花吧
作者: cckat916 (小西) 2016-09-22 10:19:00
是睡蓮唷
作者: ricedog (可以當小笨蛋真是太幸福!) 2016-09-22 10:21:00
謝rachel大翻譯slogan!!喜歡四樹的~十夫人也很棒
作者: emma89352 (自作å½ä¸å¯æ´») 2016-09-22 10:25:00
感謝rachel大!!
作者: annyjane (Jane) 2016-09-22 10:25:00
看起來像是劇照～
作者: PTT1120 (飄飄) 2016-09-22 10:30:00
恐怖情人是準基，我也可以XDD王昭真的太讓人心疼了...好好愛他吧小樹...
作者: cckat916 (小西) 2016-09-22 10:32:00
準基剛剛的ig更新太有事XDDDDDD
作者: rabbit21 (rabbit21) 2016-09-22 10:37:00
有夠可愛的我們李演員！叫人怎麼不愛你啊～～～
作者: ricedog (可以當小笨蛋真是太幸福!) 2016-09-22 10:43:00
夜行花絮超好笑的啊XDDDDDD 重看N遍還是會想笑XDDD
作者: xuanptt (Xuan) 2016-09-22 10:44:00
作者: earthperson 2016-09-22 10:52:00
準基好圈飯啊XD
作者: yakjbg5 (Jingya) 2016-09-22 11:05:00
寵愛準基文炸裂～
作者: purplelin 2016-09-22 11:11:00
可憐的準昭，心好痛啊
作者: vuvu000 (twotwo) 2016-09-22 11:39:00
大推rachel 步步沒有妳不行阿
作者: cat0203 (緬因貓最高) 2016-09-22 11:40:00
準基今天IG超有事XDDDDDDD
作者: vuvu000 (twotwo) 2016-09-22 11:43:00
看了快笑死XDDD 他特別發來安慰大家嗎好懷念夜行阿~~~
作者: joerain (joerain) 2016-09-22 11:55:00
他知道大家都崩潰才發來安慰大家嗎?
作者: com7995 2016-09-22 11:56:00
手機桌布已經默默換成準基了
作者: earthperson 2016-09-22 12:02:00
決定要來補夜行了 步步的準基根本不夠看啊QQQQ
作者: hanamizukiel (Hana) 2016-09-22 12:33:00
感謝rachel大翻譯，四樹的slogan好棒，另外也很期待13和徐玄的感情線~
作者: zmeszax (v) 2016-09-22 13:02:00
準基可以接一部愛情喜劇嗎 每一部都虐心傷身QQ
作者: judy6223 (Judy) 2016-09-22 13:04:00
IU之前在訪問中其實有說跟中版有很大差異，改編很多
作者: jenpig (生活的溫度) 2016-09-22 13:04:00
準基可以接一部愛情喜劇嗎+1,另外可以請問有人知道最後強吻片段背景音樂的歌名與歌唱者嗎?準昭悲傷的表情加上那首讓我的眼淚也跟著流下心痛不已啊....
作者: joerain (joerain) 2016-09-22 13:08:00
還沒出,但很好聽耶~~男生唱的
作者: jenpig (生活的溫度) 2016-09-22 13:12:00
還沒出啊...真失望..目前覺得最符合劇情的一首歌...
作者: meling8653 (我想像的) 2016-09-22 14:27:00
我也在等待這首歌耶!感覺很符合王昭悲傷的心境
作者: zoe0720 (minoz) 2016-09-22 14:36:00
中版我本來喜歡14後來看到14的新聞 瞬間破滅
作者: tuetmoi (You and Me) 2016-09-22 14:40:00
ZOE我跟你一樣 瞬間厭惡他
作者: perfumelady (蝦古拉手中的玫瑰) 2016-09-22 14:41:00
強吻時的歌很搭
作者: rabbit21 (rabbit21) 2016-09-22 14:49:00
瞬間厭惡中版14+1
作者: vuvu000 (twotwo) 2016-09-22 14:58:00
瞬間嚴惡14+1
作者: meling8653 (我想像的) 2016-09-22 15:10:00
14是什麼新聞阿?
作者: onthehill (Sandy) 2016-09-22 15:14:00
嘲諷子瑜道歉搞沒背好 （剛貼連結結果被系統警告稿https://goo.gl/8jglxF
作者: eatinu (＞///＜) 2016-09-22 15:15:00
重看中版看到他就覺得噁心看不下去！
作者: cckat916 (小西) 2016-09-22 15:23:00
瞬間破滅厭惡中版14+1
作者: julieccc 2016-09-22 15:55:00
超厭惡林更新。
作者: wanderlust (sonder) 2016-09-22 17:32:00
感謝瑞秋大翻譯!!! 那另外一個版本的海報slogan是不是不太一樣呀～還是近拍大頭海報上面的只是人物介紹XDhttps://news.gamme.com.tw/1421280
作者: yjpanpan (找到路) 2016-09-22 18:48:00
推恐怖情人是準基 我可以+1 XD準基可以接一部愛情喜劇嗎 +1
作者: liebeeva (Ich bin Eva) 2016-09-22 21:16:00
14角色半喜半厭，但對於林更新完全厭惡。 XD
作者: zhen10 (水霉人) 2016-09-24 06:09:00
被準基親好幸福
繼續閱讀
[新聞] 《嫉妒的化身》記者訪談會中表示自信及採訪翻譯(非原標)qurchiny[情報] 雲畫的月光 OST7 翻譯: 如星星般閃亮的愛watase124[問卷] 台灣消費者線上影音平台使用行為調查brochacha[心得] 步步驚心 關於角色 - 太祖王建jjeuann[新聞] JTBC新劇《老婆這周要出牆》劇本練習isnothing[閒聊] 步步驚心麗 第九集 + 預告 SBS比對差異VianYe[新聞] tvN 十週年頒獎 你會把 最佳Kiss 投給?ifending[心得] 步步驚心:麗--洗三溫暖的8~9集narabingx[閒聊] 步步驚心麗 第八集 SBS比對差異VianYe[心得] 完全陷入請回答1988freeinmusic