鬼怪讓觀眾目不暇接的其中一個原因是美麗的畫面。充滿異國風情的陌生空間和佈景、道
具，給電視劇增添了神秘感。在這類電視劇裡，美術裝置也有著“第2作家”的作用。代
替人物展現背後的故事，增添故事的完整性，引發觀眾的想像。
鬼怪和地獄使者的房間是完全相反的設計風格。如果說金信的房間很古風，那使者的房間
就是偏現代的。雖然兩人都活了百年，但人物出境卻是截然不同的。
http://imgur.com/a/kGGL2
如果說金信是回憶著過去的人物，那使者就是忘記過去地活著。鬼怪的金素妍美術導演：
“為了給金信歷史感，房間牆面有層次地塗上了油漆，相反的，地獄使者的房間為了顯出
歲月被抹去的感覺使用現代手法地進行了裝飾。”餐桌上面天花板作為裝飾，蠟燭錯落的
擺放也是為了展現經過時間流逝的金信的歷史感而擺設的。
http://imgur.com/a/ft2OU
http://imgur.com/a/9kwz2
活了939年的金信的房間，一眼看上去只有床，給人一種空蕩蕩的感覺。金導演:“等待
著消失那天的人生應該是非常空虛的，所以將裝飾最小化。相反，在地獄使者工作的、
亡者喝茶的地方，有著密密麻麻的收納台。地獄使者接管著人的生死，用層層收納台描
述了使者帶走的生命的數量和重量。”
http://imgur.com/a/321ZL
金信給恩倬的蕎麥花是道具組工作人員的媽媽種植的。雖然看起來華麗，但是道具裡都有
各樣的故事。鬼怪工作人員稱，金信給池恩倬的蕎麥花是道具組親自種植的。蕎麥花花期
在9月，由於部分拍攝在入冬後，即使秋天提前購買蕎麥花，不到一周就開始枯萎了，道具組組長
親自拜託母親，在家裡種植了蕎麥花，用在後期拍攝中。
http://imgur.com/a/jAooG
池恩倬塑封的楓葉真的是加拿大產。在離開加拿大前確定後面要用到楓葉，於是道具組在
國內尋找到同種楓樹的葉子，空運到現場進行後期拍攝。
http://imgur.com/a/XtghI
地獄使者給亡者茶盞放的茶杯墊，李應福PD和金素妍美術導演在美國紐約的二手市場親自
購買了釘子，並將其釘在木頭上做成的。釘子上的數字表示死者的生命。
金信939歲，從高麗時代開始，在加拿大、法國等輾轉生活，見聞廣博。劇中金信指著使
者打飛的碟子說“那是路易十四時代的碟子” 十分荒唐。金信的家反應了他的一生，混
雜了多樣的概念。
“不是從某個瞬間突然形成的房子，而想給大家經歷了歲月的感覺。古老和新式的物件搭
配著，仔細看會發現樣式都有細微的差別，整體給人溫暖的印象。”
有像客廳那樣部分重建的空間，臥室外的平台是刻意將牆打穿進行多用途使用。金導演:
“想給人一種隨著時間變遷，金信的居住空間也隨之擴展和成長的感覺。”
http://imgur.com/a/A6S09
鬼怪新娘池恩卓房間裡裝滿了贊助品牌的家具，而其他的空間卻不是如此，背後都是製作
組的心思。李應福PD對道具的收集熱情非同一般。 9月在加拿大拍攝的時候，他在加拿大
酒店裡看中了照明燈具（矩形燈具），直接花錢買下了燈具（從酒店直接拆下來的“二手
物品”），並帶回裝在鬼怪的家裡。在之前拍攝KBS2太陽的後裔時，李PD也是為了買到稱
心的碗，十餘日在碗具市場來回搜尋。
地獄使者茶室的枝形吊燈也是如此，是李PD和美術team在美國購入，金導演：“地獄使者
茶室並不是在設計構思完成後才裝入吊燈的，是先裝了枝形吊燈，然後符合氛圍地進行剩
下的設計。荷葉給人佛教的感覺，也給人異國的感覺，非常適合這個空間。
翻譯:南小樹下好乘涼
原文網址:
http://entertain.naver.com/read?oid=469&aid=0000182957&lfrom=twitter
http://starin.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?SCD=EA31&newsid=01328406612880816
&DCD=A10102