韓秀智 X Heize〈鬼怪〉OST Round and Round 發售‥網友們不滿的理由?
雖然在 21 日 0 時 tvN 電視劇〈鬼怪〉OST Round and Round,但網友們或多或少對此曲
表示了失望感。
這首導入曲是電視劇的 Opening title 和主要場面插入使用的背景曲,很好的融合了電視
劇予人的神秘感和感性,這首音源就在這麼多的人們掰著手指期待之下被推出。
但〈鬼怪〉方表示由韓秀智演唱的部份僅有 50 秒的版本,但由歌手 Heize 演唱約 3 分
30 秒左右的版本,作為 (50 秒版本) 原唱的韓秀智反而成了 featuring (配唱、客串:
只唱幾句的意思),是讓殷切期盼韓秀智歌聲的歌迷們覺得十分可惜又無助的部份。
網友們表示:「雖然 Heize 也很好,但更想聽韓秀智的版本」、「更想聽韓秀智來唱,為
什麼要捆綁銷售」等惋惜的意見。
金敏貞 (音譯) 編輯
新聞來源:國際時報 https://goo.gl/wbiHVZ
內文翻譯:watase124
其實〈鬼怪〉播出至今,OST 問題爭議不斷,直到日前宣布將由 Heize 重唱關注度超高
的導入曲,而讓原唱韓秀智屈就成配唱才讓網友們不滿一次爆發!聽 OST 不就是因為融
入劇中的感情才喜歡嗎?換人唱、多一位歌手變合唱、改歌詞就失去本來的意義了!
爭議點整理:
1. Stay with Me 劇中歌詞版本和音源不同;
2. Beautiful 劇中使用版本為李勝洙演唱、非音源演唱者 Crush,且歌詞也略有不同;
3. Heaven 劇中版本由 Roy Kim 獨唱,音源版本重新編曲並加入女歌手金藝智變合唱曲;
4. Opening 音源前奏和劇中不同,音源版本中原唱韓秀智淪配唱。