韓秀智 X Heize〈鬼怪〉OST Round and Round 發售‥網友們不滿的理由？
雖然在 21 日 0 時 tvN 電視劇〈鬼怪〉OST Round and Round，但網友們或多或少對此曲
表示了失望感。
這首導入曲是電視劇的 Opening title 和主要場面插入使用的背景曲，很好的融合了電視
劇予人的神秘感和感性，這首音源就在這麼多的人們掰著手指期待之下被推出。
但〈鬼怪〉方表示由韓秀智演唱的部份僅有 50 秒的版本，但由歌手 Heize 演唱約 3 分
30 秒左右的版本，作為 (50 秒版本) 原唱的韓秀智反而成了 featuring (配唱、客串：
只唱幾句的意思)，是讓殷切期盼韓秀智歌聲的歌迷們覺得十分可惜又無助的部份。
網友們表示：「雖然 Heize 也很好，但更想聽韓秀智的版本」、「更想聽韓秀智來唱，為
什麼要捆綁銷售」等惋惜的意見。
金敏貞 (音譯) 編輯
新聞來源：國際時報 https://goo.gl/wbiHVZ
內文翻譯：watase124
其實〈鬼怪〉播出至今，OST 問題爭議不斷，直到日前宣布將由 Heize 重唱關注度超高
的導入曲，而讓原唱韓秀智屈就成配唱才讓網友們不滿一次爆發！聽 OST 不就是因為融
入劇中的感情才喜歡嗎？換人唱、多一位歌手變合唱、改歌詞就失去本來的意義了！
爭議點整理：
1. Stay with Me 劇中歌詞版本和音源不同；
2. Beautiful 劇中使用版本為李勝洙演唱、非音源演唱者 Crush，且歌詞也略有不同；
3. Heaven 劇中版本由 Roy Kim 獨唱，音源版本重新編曲並加入女歌手金藝智變合唱曲；
4. Opening 音源前奏和劇中不同，音源版本中原唱韓秀智淪配唱。
作者:
belast (駱夏)
2017-01-22 06:42:00希望收在BGM裡~:D
都CJ集團的啊XD 覺得他們一手包就是商人手法 本來就是來賺錢的 劇迷不爽但音源還是很好不需要討厭到歌手啦 他們也決定不了什麼 兩方都出來擋子彈的
作者: bigdipper (洛洛) 2017-01-22 04:05:00
以這首歌來說真的是韓秀智唱得比較好，沒唱整首太可惜了，乾脆韓秀智自己錄一整首放上youtube吧XD
作者:
sosoing (望天)
2017-01-21 23:13:00淚推上色QQQ
作者: Hannahzero 2017-01-21 23:14:00
無限認同啊
作者: llii (就算失望不能絕望阿) 2017-01-21 23:19:00
沒錯沒錯 幹嘛弄這麼多版本 原聲帶就應該是劇中配樂啊
作者:
per456 (岩鹽香草海鹽黑胡椒)
2017-01-21 23:19:00還我Roy kim獨唱！！！！！
我有慶幸它沒動 Ailee Sam Kim 鄭俊日那三首
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2017-01-21 23:20:00這四首都愛劇中版 結果都被家暴T_T 所以確定不會收錄嗎
作者: sig1023 2017-01-21 23:21:00
Roy kim那首真的不解 劇中版更有感覺
作者:
MEME724 (咪咪)
2017-01-21 23:21:00唉...希望有劇中版...
目前還不清楚 CD2 會收什麼 曲目尚未公布 所以未定論
作者: sig1023 2017-01-21 23:22:00
想到召喚相視而笑開花的場景QAQ
Heaven 合唱版 EP15 有用到 可以算 OST 就是了 XD
這樣算round and round也有在片尾用到呀...
作者: eugeniayang (Eugenia) 2017-01-21 23:24:00
怪不得一直覺得stay with me歌詞很奇怪 以為自己聽錯
作者: silkya (still miss u...) 2017-01-21 23:27:00
不論這些的話 這部的OST真的是歌一出畫面就湧現了..
其實要表達的是不太尊重原唱和看劇的觀眾的這個感覺一般都是已在劇中出現 然後發行那首歌的音源 不是音源發了 反過來為了讓它變 OST 用在劇中呀 XDDD
韓網友會怒的理由 其實和我們一樣呀 兩人聲線差太多 XD
作者: silkya (still miss u...) 2017-01-21 23:35:00
就乖乖放在BGM就好了嘛 偏要重新配唱...
Crush 和 李勝洙 說真的一開始我沒聽出來是不同人
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2017-01-21 23:36:00真的很不尊重 你要華麗陣容一開始就應該請華麗陣容來唱不是紅了(?)才一堆理由換人唱 總不會連錄音時間都沒有?
翻譯: 說實話提到鬼怪 第一個想到的就是這首歌 但卻這樣 被搞砸了
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2017-01-21 23:53:00本來這部照原來劇中收的話 又會是繼太陽以後又一張每首都經典的原聲帶 結果一手好牌被唱片公司自己搞砸=.=
覺得可能是捨不得讓爆紅的機會給默默無名的原唱嗎..
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2017-01-21 23:55:00這唱片公司完全可以跟版上陰影步步結拜了......
作者:
irenefly (自由をもっと)
2017-01-21 23:56:00想聽beautiful life劇版+1
作者: realfeal (薑) 2017-01-21 23:58:00
一開始唱片公司可能沒看好這部會大紅吧~大紅以後就做球
作者:
nineD (9D)
2017-01-21 23:58:00好崩潰喔 好想要全部原版TT
其實好好推的話..新人不是也可以成為新一代OST霸主嗎
作者:
vannysa (無嘴無是非)
2017-01-21 23:58:00......還是晚點再訂好了XD
曲名是 Beautiful 啦 怎麼大家都推 Beautiful life XD歌手應該不會吧 很多人是只聽歌的 在意的是看劇的我們
什麼 聽這麼多回才知道beautiful 是不同人 兩人都唱得好呀 但戲劇有同首不同詞的演唱方式 沒收入很過不去呀
作者: maggie410037 2017-01-22 00:02:00
的確只想聽前50秒 但原聲帶依舊收藏
作者:
cat0203 (緬因貓最高)
2017-01-22 00:07:00讓原唱唱完一首不就好..偏偏想讓自家歌手搭順風車結果翻船了吼
作者:
IiTK (*0*)
2017-01-22 00:12:00想聽原唱版本... 歌超優美 好可惜...
作者:
pttnew (balabababa)
2017-01-22 00:33:00如果四首會另外重出OST一定收
作者:
chian239 (Elephant)
2017-01-22 00:36:00round and round 的前後風格不一樣啊QQ 大家期待的喜歡的不就是前面那50秒嗎 唱片公司真是
作者:
naima29 (竹澄)
2017-01-22 00:58:00雖然合唱不難聽，但原版50秒卻最有fu啊…
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2017-01-22 01:06:0050秒原版重複循環播放聽就很有完整一首歌的感覺了要是沒劇中版就不想收原聲帶了 完全不想給唱片公司賺到
作者:
npr (npr)
2017-01-22 01:18:00剛剛已經180幾萬了 非常驚人的速度有問題的是唱片公司 妥協的是電視台 (猜的)
CD1 16 首和劇中不同的就是文末提的那四首CD2 曲目未公布 但住要是收純背景音樂 + 孔劉劇中對白
作者:
kate888 (kate)
2017-01-23 00:20:00這部ost真的是改的有點莫名奇妙加多餘
真的失望........只好回去聽原來的opening xdddddd