SBS晚間九點、八大晚間十點
故事大綱
《師任堂,the Herstory》是韓國SBS於2016年初起播出的周末特別企劃劇,由尹尚浩執
導,樸恩玲編劇, 李英愛 、 宋承憲 、 吳允兒等主演。主要以朝鮮時代的申師任堂為
藍本,講述了一名大學講師偶然發現申師任堂的日記並解開日記之謎,揭開了申師任堂的
藝術和愛情的故事。
李英愛在劇中將飾演以韓國美術為專業的大學講師和申師任堂兩個角色,在偶然發現了申
師任堂的日記和美人圖中的秘密後,層層進入揭開事實,為觀眾展現往返於過去和現代的
精彩故事。 而宋承憲在劇中將飾演李謙,雖然擁有自由的靈魂,但是卻處在家庭的嚴格
壓抑之下,在遇到申師任堂之後,他的人生髮生了變化。
第三集
智允在似夢非夢中看見了師任堂的身影,也瞥見了金剛山圖的真貌,不料智允所見的片段
竟與惠政復元的古書內容一致,令智允感到不寒而慄...
話說八大也太混了,官網沒提前更新,這還是去臉書找的我待會主要看八大
作者:
zzauber (zauber)
2017-02-01 22:08:00台版都是這樣的,大長今當時播出也是如此,會有流行歌配片頭片尾!
這好厲害喔對韓國人很難的漢字XDDDDDDDDDDDDDD
作者: morganx (aho) 2017-02-01 22:09:00
社大讀經班?
大長今當時沒有跟著韓國這樣播吧,事後才播的不是?宋承憲!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
zzauber (zauber)
2017-02-01 22:14:00和韓國同步播出的韓劇,的確至今只有師任堂!但SBS版(中國翻譯版)和八大台版播出時間長度差不多,但內容差異不少,請勿去比對了!專注看一個版本即可。
作者: ting74942 (@w@) 2017-02-01 22:20:00
想不聽流行歌曲就等半小時後的愛奇藝啊
作者:
angera (小育)
2017-02-01 22:20:00SBS跟愛奇藝真的差蠻多 SBS比較精簡 目前看八大感覺跟愛奇藝進度比較像
就跟之前播步步時的KKTV差不多吧一定是韓方賣了母帶給臺灣跟中國,之後韓國本地播出時又重新剪輯播放@ting74942:我是沒差拉,只是剛剛聽到中文歌還是很驚訝,跟之前看緯來《任意依戀》差不多
作者:
angera (小育)
2017-02-01 22:24:00韓方應該也有收視率考量要緊湊一點吧進度比較快我覺得配樂比較令人不解XD有歌手唱的很好 但是一般背景音樂聽起來不像是大製作的規模
作者:
angera (小育)
2017-02-01 22:26:00目前是台版內容比較多吧?
作者:
lword (Ali)
2017-02-01 22:32:00台版剪的怪怪的 韓版該不會比較流暢吧
看起來這個年輕男主角應該很受捧,戲份很多還不管古代跟現代都有
作者:
angera (小育)
2017-02-01 22:41:00教授在古代演王好不習慣XD年輕李謙是新人啊 浪漫醫生的仁范
作者: morganx (aho) 2017-02-01 22:48:00
這位是中宗嗎?李英愛每次都碰到中宗啊?
作者:
lword (Ali)
2017-02-01 22:51:00只有宋承憲沒出現在現代嗎 這種一人飾兩角一不小心很容易演成搞笑劇耶這些古文韓國人沒上解釋看得懂嗎
所以幾乎演員每段都有白話註解啊就算直接打漢字出來台灣人也不一定都看得懂吧
作者: pigoon (屁股大) 2017-02-01 22:57:00
這部也是像鬼怪和藍海在鋪陳前世今生嗎
作者:
lword (Ali)
2017-02-01 22:58:00小時候有上國文比較容易理解 沒上解釋也懂個八成
作者: pigoon (屁股大) 2017-02-01 22:58:00
剛開始看 覺得好像步調是緩慢的
作者:
lword (Ali)
2017-02-01 22:59:00蠻好奇為何當初不直接演古代 要古裝跟現代切換雖然可以同時看到時裝跟古裝的李英愛超滿足 但還是覺得編劇好忙
作者:
angera (小育)
2017-02-01 23:16:00韓尚弦超可愛哈哈哈哈哈
作者:
lword (Ali)
2017-02-01 23:24:00宋到現在好像還沒什麼戲
這部是前世今生還是靈魂穿越?或者單純只是直接請演員演出解讀古文的那些內容而已啊?其實古今穿插,又年輕跟成年穿插,看起來真的有點混亂但是現代版李英愛綁頭髮好美啊
作者:
angera (小育)
2017-02-01 23:38:00應該是前世今生 透過解讀日記了解師任堂的一生順便揭發閔教授
作者:
cinnie 2017-02-01 23:47:00有時候會分海外版的樣子,李英愛真的白到發光氣質無敵,現代版互動很可愛,覺得很好看。
作者:
zzauber (zauber)
2017-02-01 23:48:00看完這集~李英愛這集戲份少,但是好美!愛奇藝第三集前約十多分鐘是SBS第二集後約十多分鐘的戲~這集雖鋪陳緩慢,但挺細膩好看的!
作者:
zomb12 (笑看一切是是非非)
2017-02-01 23:51:00其實教授以前在女人天下裡就演過中宗。
剛剛比對韓國第三集落差10多分鐘,與前兩集相同,表示韓國並沒有再繼續加快進度了
對於前世今生有點疑問,韓尚賢前世就是古代宋承憲嗎?
作者:
zzauber (zauber)
2017-02-02 14:18:00前幾集男女主角戲份不多,集中在眾多配角及年輕男女主角角色中...但第三集我靜下心看,看到了亮點,真心好看!
作者:
jowesley (~0茶貓の羊咩咩0~)
2017-02-02 20:34:00韓尚玄是古代年輕的宜城君,中年版是宋承憲,現代應該不是直接對應
如果不是前世今生,使用同演員,很容易誤導吧?有點混亂
作者:
angera (小育)
2017-02-04 13:11:00或許是前世今生只是還沒揭曉?可是那時候看世宗弟弟訪問他說韓尚弦跟年輕李謙是分開試鏡的