[LIVE] 救救我 EP9

作者: tcchenk (tcchenk)   2017-09-02 21:09:16
劇名:救救我
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
官網:
http://program.tving.com/ocn/saveme
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
電視台:OCN
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
播放時間:每周六、日 晚上10:20(韓國時間)
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
集數:16
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
編劇: 鄭新圭
原作: 趙錦山《走出世界》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
導演:金成洙《基因危機:天才科學家的五日》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
演員:
玉澤演〈集結號 Assembly〉、〈打架吧鬼神〉
徐睿知〈武林學校〉、〈花郎〉
禹棹奐〈閉嘴!花美男樂團〉、〈住在我家的男人〉
趙成夏〈鄰家英雄〉〈THE K2〉
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
海報:
http://imgur.com/2AEWHJm
http://imgur.com/GBPFLlM
http://imgur.com/K7zOosI
http://imgur.com/6zo0KHX
http://imgur.com/MZug9rh
劇照:
http://imgur.com/W36QNvh
http://imgur.com/p6odE9A
http://imgur.com/vxxjuns
http://imgur.com/t1jsyCa
http://imgur.com/6TsAQ3K
http://imgur.com/5nmclp3
http://imgur.com/2lu7F6s
角色介紹:
http://imgur.com/QOzZT7B
玉澤演飾演 韓尚煥
修長的身形、帥氣的外表、溫暖的心地和聰明的頭腦,擁有眾多優異條件的人物,
卻是無業青年四人幫之一
http://imgur.com/4FAck2L
徐睿知飾演林尚美
被捲入神秘事件的女子。
http://imgur.com/kmxw0ZB
禹棹奐飾演石東哲
憤世嫉俗的男子,無業青年四人幫之一。
http://imgur.com/2PlOqXY
趙成夏飾演白正基
有八次詐欺前科,從監獄裡回到社會後創立了邪教組織。
簡介:
《救救我》改編自韓國網絡漫畫家趙錦山的作品《走出世界》。劇中,玉澤演飾演的是無
業青年、郡守兒子韓尚煥,是一個擁有修長身形、帥氣外表、內心溫暖、性格開朗,擁有
眾多優異條件的人。但由於對「郡守兒子」這個稱謂倍感負擔。他在與從首爾轉學來的林
尚美(徐睿知 飾)相識經歷重要事件後,發現了自己的懦弱與膽小。3年後,他偶然遇見
被關在邪教組織的尚美,從而將展開救助作戰。林尚美由徐睿知飾演,該人物擁有美麗外
貌與文靜性格。 由於父親生意失敗,從首爾搬到無地郡。此後,尚美發現父親成為邪教
組織教主,從而試圖逃離。此外,禹棹奐將飾演無業青年石東哲;趙成夏將飾演邪教教主
白正基,他將創造邪教組織「救善院」,透過被自己迷惑的教徒滿足貪欲與野心。
翻譯出處:OCN貼吧
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
EP1預告
長版預告
https://www.youtube.com/watch?v=QT1uP3ViOH8
https://www.youtube.com/watch?v=BpSSdmIPNa8
https://www.youtube.com/watch?v=CZrVUl_604s 中字(第一版)
https://www.youtube.com/watch?v=pp78NnebP_k 中字 (第二版)
漫畫版
https://www.youtube.com/watch?v=J_-SE_1SbTA
EP9預告
https://www.youtube.com/watch?v=QkWieZkHOD8
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
線上直播:
bilibili http://www.92flvtv.com/live/krtv/koreatv3.php
http://live.bilibili.com/h5/3625782
http://live.bilibili.com/h5/3625782?from=groupmessage&isappinstalled=1
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
中字網站
chocotv https://www.chocotv.com.tw/drama/9174/1
愛奇藝 http://tw.iqiyi.com/a_19rrhdl87x.html (更新時間。每周日、一 早上10點)
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
花絮影片:
https://www.youtube.com/watch?v=-CHMk6-nTVs
https://www.youtube.com/watch?v=Zsh53SY09qY
https://www.youtube.com/watch?v=8r0ZCTNf4DM
https://www.youtube.com/watch?v=QFEwZ70tOnc
https://www.youtube.com/watch?v=hgCjpnj5ntY
https://www.youtube.com/watch?v=kFBC5c0JGJM
https://www.youtube.com/watch?v=Dc7zilHDiso
http://www.miaopai.com/show/nEPr20j2nxtdWjNNiQxrpWch5RgUqH~b~UF9sA__.htm 中字
中字出處:玉澤演微博
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
OST:
PART.1 歌名:I Am 演唱者: Inkii
https://www.youtube.com/watch?v=Xt4va0ELM68
PART.2 歌名:幻覺 演唱者:The Vane
https://www.youtube.com/watch?v=LtDO6_ojXYw
PART.3 歌名:風沙 演唱者:Jung Cha-sik
https://www.youtube.com/watch?v=l9xZCYWcTMc
作者: tcchenk (tcchenk)   2017-09-02 21:10:00
看到三時三餐看到忘記開LIVE天啊~靈父要強行把尚美帶過來看到玉澤演說,看到結局會感到發洩,所以是會讓人痛快的結局囉!真期待
作者: twnuu (cs)   2017-09-02 21:25:00
幫推
作者: tcchenk (tcchenk)   2017-09-02 21:27:00
要來堵人了打架了好聰明,還把鑰匙丟掉尚美被救走了耶,但預告怎麼又會被抓回去靈父發火了沒人跟著,可以慢慢開了姜使徒變得很焦急現在該怎麼辦姜使徒變的很驚慌好像怕什麼事情發生我一定會讓他成為靈母的東哲來了為什麼只是背影也覺得好帥不要再讓尚美回去了啦尚美居然有去看過東哲覺得對你很抱歉也很謝謝你謝謝你,才活下來,希望你也活下來謝謝大家要躲去哪裡尚美會這樣,都是林使徒祈禱不足的關係看你不想登上救援之船了不要再讓新上帝失望了靈父的表情變的好可怕還坐著做什麼,快把尚美帶回來和議員真的有勾結的樣子個子這麼大還會被捲毛打還托警察找尚美警察是不是想到自己的兒子這次一定要帶去醫院尚美一直抖現在沒事了,不要再抖了難得尚美笑我呢,那我呢XDDD沒有任何證據,誰會相信那時候也是這樣姜使徒是自己製藥嗎?姜使徒今天都怪怪的沒有讓媽媽吃要,是給另外給她吃消化劑這樣媽媽會漸漸清醒嗎?
作者: jack80562   2017-09-02 21:52:00
推~每禮拜必追劇之一
作者: tcchenk (tcchenk)   2017-09-02 21:53:00
雖然live沒人一起追,但看著彈幕的人發言,還滿好笑,不孤單XD郡守連釣魚都很厲害
作者: aqqz123 (Min)   2017-09-02 21:56:00
推!T大拍拍因為這齣 沒搭字幕真的看不懂xD
作者: tcchenk (tcchenk)   2017-09-02 21:56:00
這裡就是可以把沒罪的人關進去的地方
作者: webster78 (Zodiac)   2017-09-02 21:56:00
辛苦原po !!
作者: tcchenk (tcchenk)   2017-09-02 21:57:00
也是,地方口音的確滿重的,不過我po的直播網,彈幕有人會翻譯,比較看得懂了天啊,背上是被燙傷痛死雖然不是每句都翻我一定會救你們的敲這麼用力,不會是壞人來了吧!感謝a大和w大XDDD,我還是會繼續努力看下去是我,韓尚煥一定要今天嗎?
作者: twnuu (cs)   2017-09-02 22:03:00
t大辛苦了,我精神上支持你
作者: tcchenk (tcchenk)   2017-09-02 22:03:00
東哲這樣跟著打,不是在走回頭路嗎?尚美變裝了t大,我會繼續加油的XD, 雖然不知道為什麼要加油XDDD你爸爸認為我精神有問題他之前要把我送回救善院這次我們自己解決覺得東哲應該要加盟壞傢伙們才對大植為什麼在這裡結果這個司機也是救善院的 = =司機不會去告密吧!
作者: jack80562   2017-09-02 22:09:00
連計程車司機也是救善院的?好可怕
作者: tcchenk (tcchenk)   2017-09-02 22:09:00
你知道我是誰去說吧!我在這裡j 大這裡的信徒比想像的多尚美不會去說什麼靈父有議員天啊!尚美要怎麼逃出去阿警察不會也在追尚美吧!他爸爸親自打來說被綁架了家庭問題為什麼你們要牽扯哇,第一次看到尚煥這麼多話要把證據拿來阿,這就是法律爸爸和教主是一伙的你現在是妨礙公務我看錯這個警察了,居然還想說他會幫助尚美一幫人,居然和他們一樣是垃圾尚美不會要自己回去要自己回去了????居然是自己走回去怎麼會這樣…………尚美是不是有別的計畫阿,這麼乖的回去希望有帶手機在身上我自己走上去東哲要混進了耶,哇!!!!扮成學生超可愛的這麼快就要辦婚禮了?
作者: jack80562   2017-09-02 22:22:00
東哲打扮這麼斯文~準備入侵邪教本部~救援善美大行動!XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2017-09-02 22:22:00
眼鏡東哲好勾椎j 大原來你也有看直播,難得男二和女主互動比男主重第一次這麼支持男二和女主在一起,東哲可帥可萌,又愛尚美,我就允許你們在一起(你哪位XD不過東哲混進去,好令人安心,他比較比較會打架,比較擔心一群發瘋的信徒而已
作者: jack80562   2017-09-02 22:30:00
澤演跟他死黨最後大概會去幫助東哲救援行動他們也有看到東哲變裝的樣子希望能救出尚美一家人> <感謝T大分享~~
作者: tcchenk (tcchenk)   2017-09-02 22:45:00
還是要靠四人幫阿,畢竟東哲雖然會打他也只有一個人,團結力量大,雖然還是很少XD覺得媽媽有機會清醒,爸爸就放生吧XD, 今天看他入魔這麼嚴重,救他說不定還會怪你為什麼救他出來今天看到首爾女生,把媽媽的藥換成應該是消化劑,彈幕翻譯的,有感人,也許媽媽會漸漸醒來,發現自己和女兒是處於很危險的地方就會朝像人設的方向演,希望媽媽也能平平安安的出來阿也許東哲變裝是和他們一起討論出來,東哲的出現有感覺更積極的要救出尚美,希望他們都能平安我對首爾警察最失望,結果他和其他人也一樣(嘆。
作者: lolybeer (loly)   2017-09-03 00:20:00
先推推~~
作者: mintmina (Mina)   2017-09-03 01:26:00
tcc大我來推推 辛苦了~~~
作者: izzylife (喔...)   2017-09-03 02:05:00
推推!只能等中字
作者: jack80562   2017-09-03 02:43:00
邪教真的太可怕,整個郡的警察或高官都被他們控制ㄧ樣跟T大ㄧ樣想放生尚美的爸爸,看他那樣子已走火入魔媽媽ㄧ定會清醒的!前幾集尚美她弟冥冥之中守護著媽媽感謝T大的劇情分析~晚安
作者: windling (嗚啦森林的女巫)   2017-09-03 03:07:00
我都等中字,我超怕光看直播只聽聲音的話,會被方言感染上次看請回答系列,講話好一陣子都有方言味XDDDD
作者: wendy85625 (ㄘㄘ)   2017-09-03 12:00:00
好看
作者: budinvv   2017-09-03 13:20:00
看到現在,女主她爸就放生吧,整部戲裡最不喜歡她爸,被洗腦得太嚴重了,完全不是為女兒著想!
作者: love1987817   2017-09-03 13:38:00
這部一直讓我想到台灣的seafood另外東哲在社會打滾過 也知這種直送警局絕對GG
作者: hitrista (音樂隊長廢人狀態)   2017-09-03 18:36:00
換藥也只換了一次啊! 可能尚美見到比較正常的媽媽會發現
作者: tobe2015 (愛波)   2017-09-03 18:37:00
這集好看 步調變快了 女主爸真的演很好 有夠廢
作者: tcchenk (tcchenk)   2017-09-03 19:35:00
感謝大家推推,哈,抱歉現在才看到j大的晚安,感謝有你一起看到斯文的東哲XDw大會說韓文,好厲害,我只聽得懂基本的,也看不懂,那看完中字也可以一起討論劇情b大只能說尚美爸,昨天看到他完全陷入其中的樣子,不放生他,還不知道該怎麼讓他清醒l大而且昨天劇情證明他是對的,畢竟他有經歷過的,他們的鎮,只要勢力夠大都是任誰都可以隻手遮天。連首爾警察也很清楚,而且靈父的勢力都擴展到議員了h大也許換了一次,還有機會換第二次,希望媽媽能趕快清醒起來,和尚一起逃走t大,劇情的步調再不快,可能觀眾要轉台了XD, 前面六集算慢,但我還可以接受,現在應該會越來越精彩,因為東哲要混進去救善院了要去救尚美一家人了
作者: jack80562   2017-09-03 20:25:00
樓上有提到方言~也是吸引我追這劇的地方~請回答1997韓國開播時~鄭恩地講釜山方言好有魅力XD
作者: cashko   2017-09-04 03:56:00
支持男二女一,這對火花比較強,好不容易第九集出來又回去了,我猜尚美用手機回去蒐證,那個首爾來的女生不知道什麼目的,先猜是記者之類的媒體工作人?宥莉感覺也有被洗腦首爾女把藥換掉了,之後媽媽說不定清醒一點
作者: windling (嗚啦森林的女巫)   2017-09-04 04:20:00
只是正在學,沒有很厲害啦,方言聽久會被拉走哪有厲害XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2017-09-04 06:33:00
c大第九集覺得東哲比較像男主的戲份,他們就在一起吧~覺得如果首爾女,假裝加入他們,實際要拆穿他們或是別的目的,她演的真的很好但很好奇她怎麼會想要把藥換掉,有沒有可能她之前的親人也是救善院的受害者w大雖然會被拉走,但會韓文還是很厲害啊!我都沒空學
作者: windling (嗚啦森林的女巫)   2017-09-04 10:36:00
本來就沒有發音很好、也沒學到高級還被拉走怎麼辦好啊XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2017-09-04 12:35:00
那把聲音關掉看?XD
作者: cashko   2017-09-04 12:57:00
親人曾是受害者,感覺也是個可能耶
作者: windling (嗚啦森林的女巫)   2017-09-06 02:25:00
這樣就不知道在說什麼了啦XDDD
作者: tcchenk (tcchenk)   2017-09-06 12:20:00
看字幕,不過每周看兩集,應該還好,不得不說,東哲的方言說的特別man,

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com