作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2017-11-15 12:38:07李民基 今生是第一次 一問一答，比世熙更了解世熙的李民基
FR:微博Lucky禾
採訪原文 https://i.imgur.com/jsPAeW4.png
Q1.現在拍攝現場的氣氛如何，現場是如何合作的？
-現場的氣氛一直都很溫暖。因為不是特別的歡快或者鄭重反而感覺更好。
工作人員和演員們都認真做著自己的職責，現場的合作氣氛很好。
Q2. 6-7集中出現了對志浩有好感的福南這個角色，這個時候世熙表達了
“對超越房東和租客以上的關係有些不舒服”的感受，這對世熙有怎樣
感情上的波動呢？
-世熙明顯是嫉妒的。我雖然了解那種心情，但世熙好像並不知道自己內心
有什麼樣的情緒，或者說“無意識的努力不去想知道自己的內心”更正確
一些。
Q3.根據同事們的話，世熙是“左貸款右貓咪”的人類，對貓投入了很多
情感。實際的拍攝中與貓的拍攝如何？有什麼比較辛苦的地方嗎？
-根據貓大人的身體狀態雖然會有不那麼容易的時候，但這種情況可以說幾乎沒有。
（貓咪）非常的伶俐，也喜歡人們摸它，所以更多的時候讓拍攝非常順利。雖然沒
有養過貓，但是因為這次拍攝近距離接觸，可以理解人們為什麼都自願做貓奴了。
（注：這段民基對貓咪用了超級尊稱）
貓咪真的超可愛好聰明阿!!
Q4.你希望觀眾如何去看“今生是第一次”呢？
-雖然本身可能是會有些沉重又昏暗的故事和題材，但這部劇比較輕鬆和聰明的展開
，希望觀眾可以在其中獲得治愈，能夠愉快的觀賞。在這份愉快中，如果能夠對這些
既好笑又有些傷感的故事感同身受的話，對我來說將會是非常感激的作品。
Q5.對喜愛這部劇的觀眾們的一句感謝？
-首先要感謝大家能夠對相同的想法和苦惱產生同感，我們在拍攝現場也感受到這份
價值，也因此而更加努力的拍攝。比起其他的，能把被稱為地獄日的星期一變成給
很多人治癒的時間，我們會努力完成最後的拍攝，感謝大家的喜愛。
作者:
tyne0911 (:: 大寶 ::)
2017-11-15 12:47:00謝謝整理，也謝謝這部溫暖療癒的好戲，真的太喜歡了!!
作者: Gingerfish67 (GingerYolo) 2017-11-15 12:48:00
貓大人也太可愛了
作者:
yuiefay (Fay)
2017-11-15 12:52:00真的是能把Monday blue 都治好的好戲 現在很期待週一週二到來
作者:
iamzara (zara)
2017-11-15 12:58:00貓咪真的好可愛，看的出來是很愛被人摸的style
作者: loveorangel (愛.桔子.L) 2017-11-15 13:02:00
謝謝整理，真的很治癒啊<3
作者: Clairewu 2017-11-15 13:07:00
這劇結束又變地獄日星期一了TT
作者:
wan8088 (大å±å±æ€ªç¸)
2017-11-15 13:25:00所以貓咪還是沒名字嗎XD
作者: sulli0713 2017-11-15 13:40:00
話說希望能再盡快看到民基的新戲，他似乎受了不少苦…希望藉由今生能讓他演藝事業有起色
作者:
JUI67 2017-11-15 13:45:00希望民基演藝工作大發+1 (是我的韓劇入門金順二伯啊～)
作者:
hyukd (米絲憨)
2017-11-15 13:46:00貓咪大人哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: kragd 2017-11-15 13:59:00
他在這齣很多小表情都演的超好!
作者: hellotingyi (hellotingyi) 2017-11-15 14:13:00
喜歡世熙跟志浩的小表情搭配可愛音效！超有趣～
作者:
tcchenk (tcchenk)
2017-11-15 14:18:00推貓咪大人XD, 推這部戲的演員和編劇導演和全劇組，看到這部好劇
金順二伯!!! 都快忘記這也是我的入門韓劇之一XD
這部真的讓我暫時忘記BLUE MONDAY想感謝整個劇組，導演編劇跟演員
作者:
nineD (9D)
2017-11-15 14:39:00想知道貓咪大人的超級尊稱原文是什麼～～
作者: sillyface (Sila) 2017-11-15 14:42:00
這陣子是Happy Monday ~~~~
作者:
auikeey (淡藍色的天空)
2017-11-15 14:52:00作者:
relax525 (relax)
2017-11-15 14:59:00"無意識的努力不去想知道"這個形容很世熙,完全壓抑自我
作者:
nineD (9D)
2017-11-15 15:02:00謝謝a大～! 好萌喔XD
作者:
IiTK (*0*)
2017-11-15 15:07:00推~
作者: riverandsea (FH) 2017-11-15 15:23:00
對＂貓咪＂用了超級尊稱，覺得可愛
作者:
tyne0911 (:: 大寶 ::)
2017-11-15 15:29:00真的是尊稱啊 貓咪大人XDDD
作者: garden1002 2017-11-15 15:38:00
貓咪大人XD
作者: loveorangel (愛.桔子.L) 2017-11-15 15:49:00
好世熙的稱呼哈哈
作者:
jllin9212 (jllin9212)
2017-11-15 16:17:00推貓大人～
作者: Pipi56597 (阿弘之聲) 2017-11-15 17:15:00
哈哈哈哈哈貓咪大人
作者: ishinyama 2017-11-15 17:23:00
民基真的很有魅力耶 明明外貌就不是我的菜
作者:
pnndaa (pnndaa)
2017-11-15 17:33:00希望能常常看到李民基演電視劇
推推～～～真的很期待週一週二（其實是週二週三）睜眼就開來看 感謝翻譯整理訪談推「無意識的努力不去想知道自己的內心」只好請貓大人幫他吐2天XDD
作者: starry06 (雙子座) 2017-11-15 18:51:00
希望民基一年一部電視劇啊!!上次是達子的春天…
作者:
yuiefay (Fay)
2017-11-15 19:22:00從真的真的喜歡你和達子的春天開始喜歡李民基 真的希望他多接點電視劇呀
作者: Roulette0801 (Roulette0801) 2017-11-15 19:30:00
貓咪大人XD
我也是看了真的真的喜歡你跟達子的春天迷上他的，雖然只看過兩部但我很忠心，哈哈哈，希望之後能常常在小螢幕看到他
作者: nysj 2017-11-15 20:18:00
推！追了之後超級希望每天都是星期一或星期二
作者:
gninch (~笨蛋兔子~)
2017-11-15 20:27:00想當初民基也是當了一陣子我的手機桌布XD 真的是好久好久不見（沒在看韓影）
作者: loveorangel (愛.桔子.L) 2017-11-15 20:33:00
真的拜託多接電視劇吧
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2017-11-15 20:34:00這齣真的太迷人，非典型男主角卻好有獨特魅力～～～
作者:
saniblue (sanity)
2017-11-15 22:03:00演技真心好，希望他能得到更好的機會，繼續發揮
作者:
jpeg (jpeg)
2017-11-15 22:06:00微表情非常有戲，真的是很會演，希望機會多多!
作者: cfy16 2017-11-15 23:38:00
好劇本與好演員的火花！