[LIVE] jtbc 李秀妍: LIFE EP4

作者: dunking (冷鋒過境)   2018-07-31 21:23:45
☆ 電影情報
曹承佑、池晟《明堂》9月首映
Teaser 1 (中字): http://t.cn/ReUsamz cr. 韩影畫外音voice_over_
§線上直播 感謝板友tcchenk提供直播觀看教學
官網: http://onair.jtbc.joins.com/ 需註冊
官網教學: 1. https://i.imgur.com/uHrnr3i.png 點選圈起來的部分
2. https://i.imgur.com/so0SESV.png 用FB和推特註冊
3. https://i.imgur.com/NTK3aNE.png
Unlimited Free VPN - Hola CHROME 擴充功能 在選南韓地區
TVbayo觀看教學:
步驟1: 點進直播網址 http://tvbayo.com/live/channel/JTBC
步驟2: https://i.imgur.com/Hwpl4Fs.png
點JTBC下面藍底黑字的MORE DETAILS
步驟3: https://i.imgur.com/vgPVy1I.png
點選JTBC下方的綠底白字 PLAY contents
AQ: http://www.92flvtv.com/korea-tv/jtbc.php
愛豆: https://bit.ly/2OqZfP3
  劇 名 LIFE
───────────────────────────────────
官 網 http://tv.jtbc.joins.com/life
───────────────────────────────────
電視台 jtbc
───────────────────────────────────
首 播 2018年7月23日
───────────────────────────────────
時 間 每周一、二23:00(韓國時間) 22:00(台灣時間)
───────────────────────────────────
集 數 16集
───────────────────────────────────
編 劇 李秀妍《秘密森林》
───────────────────────────────────
導 演 洪鍾燦《世上最美麗的離別》《名不虛傳》《Dear My Friends》
───────────────────────────────────
演 員 李棟旭《孤單又燦爛的神-鬼怪》《泡泡糖》《鋼鐵人》
曹承佑《秘密森林》《萬惡新世界》《馬醫》
元珍雅《只是相愛的關係》《鋼鐵雨》《密探》
李奎炯《秘密森林》《機智監獄的生活》《花郎》
劉在明《秘密森林》《機智監獄的生活》《世上最美麗的離別》
文素利《小森林》《下女的誘惑》《太王四神記》
文盛瑾《操作》《燃燒烈愛》《1987:黎明到來的那一天》
千虎珍《我的黃金光輝人生》《六龍飛天》《親愛的瑞英》
太仁鎬《只是相愛的關係》《The Good Wife》《未生》
廉惠蘭《機智監獄的生活》《花漾奶奶秀英文》《Live》
崔有華《Mistresses》《Suits》《拜託了,機長》
嚴孝燮《秘密森林》《名不虛傳》《不是機器人啊》
金元海《你也是人類嗎》《推理的女王2》《當你沉睡時》
───────────────────────────────────
預 告
*Teaser 1: 我們還剩下多少時間了...
https://youtu.be/C4LDJEXqGZ0
(中字) http://t.cn/R1id1Ns cr. 百度李棟旭吧微博
*Teaser 2: 不能讓那血液玷汙了我們的家...
https://youtu.be/ZSlMEGj66Uk
(中字) http://t.cn/R1koldV cr. 百度李棟旭吧微博
*Teaser 3: 那是個疲憊的一天吧...在你活著的最後一天,我竟然對你破口大罵...
https://youtu.be/yi4liNgZsuI
(中字) http://t.cn/RBnkEct?m=4252286350011521&u=3986147355
cr. 百度李棟旭吧微博
*Teaser 4:
https://bit.ly/2My3Eh6
*Teaser 5: 醫院也是一家企業,從事醫療也是個行業,兩者有何不同呢?
https://youtu.be/W1Iu65J4hcc
(中字) http://t.cn/RrgNsmg cr. 百度李棟旭吧微博
EP 1: 如果開始把患者當做是搖錢樹,那醫生就走投無路了
https://youtu.be/Zx4olfY5hys
(中字) http://t.cn/RgJeWkH cr. 韓劇吧官博
EP 2: 我們只認識你們兩個,確定嗎?
https://youtu.be/CbsdP3Ah3Ok
EP 3: 如果背叛者有兩位,該砍頭的也是這兩位...
https://youtu.be/TyTtP8YFvcs
EP 4:
https://youtu.be/Wtst5k5chgI
───────────────────────────────────
花 絮 cr. jtbc官網
花絮照: http://tv.jtbc.joins.com/photo/pr10010801/pm10048803
讀本花絮: https://youtu.be/YSEb2uJuZMQ
(中字) https://bit.ly/2mld6cI cr. 吐曹大隊 微博
海報花絮: https://youtu.be/3my1QiDbPNI
(中字) http://t.cn/RdeQv37 cr. 吐曹大隊 微博
發布記者會: https://youtu.be/uWpuXFSuzWY
開播特輯(中字):
https://www.bilibili.com/video/av27275537/ cr. 吐曹大隊 微博
EP 1~2:
https://youtu.be/uFxvMw68ABc
(中字) http://t.cn/Re5QsAc cr. 百度李棟旭吧微博
https://youtu.be/1lxeP0U2kEY
(中字) http://t.cn/Re6osOv cr. 百度李棟旭吧微博
───────────────────────────────────
海 報 cr. jtbc官網



───────────────────────────────────
角色關係圖 cr. jtbc官網

───────────────────────────────────
劇 照 cr. jtbc官網
http://tv.jtbc.joins.com/photo/pr10010801/pm10048803
EP 4:





───────────────────────────────────
劇情企劃 cr. jtbc官網
翻譯: 吐曹大隊 微博
人體免疫由抗原抗體反應獲得。
為了獲得抵抗力,不再患上同一種疾病,身體內進行著免疫活動。抗體中,極少
一部分是從在母親肚子裡就帶有的。而大部分是,我們在生活中,身體受到各種
致病因素的攻擊,在與進入體內的抗原鬥爭時而產生的。
本應站在免疫活動最前線的醫療機構正遭受著病毒的攻擊。慢性的人才不足,其
獨有的封閉文化弊病,以及名為"錢"的病毒。
這部電視劇的主角是韓國最好的私立大學醫院。
擁有34個診療科室和2000張病床規模巨大的相國大學醫院。越過60年的歲月,相
國大學醫院不再是鋼筋水泥的建築物,而活成了擁有了眾多患者和醫護人員的、
會呼吸的有機體。這裡有堅守醫療機構最後價值的院長,有無法抗拒追求利益而
中途放棄的教授隊伍,也有每天把和患者摔跤作為平凡日常的年輕醫生。
某天,某處,抗原侵犯...。
侵入體內誘發特異反應的物質,抗原出現在人們面前。韓國國內第一次,由財閥
集團出身的專業經營人出任醫院社長,而非由醫生擔任。本只有患者與醫護人員
的相國大學醫院,出現了新的支配者。
這裡,某位年輕醫生發生反應。
此前一直專於自身工作的他,站了出來,拾起了醫院社長拋出的石頭,並發力扔
了回去。
就像平日潛於血液中,有所需要便挺身而出的抗體一般。
他們二人強烈的免疫反應將使日均人流量8000人的醫療機構何去何從?
抗原有兩種: 摧毀有機體且讓病魔肆虐的致病菌和針對即將侵犯的可怕敵人、而
提前進行免疫注射的異物。
說來,為了獲得抵抗力,抗體首先也得和抗原結合啊...。
───────────────────────────────────
角色介紹
芮鎮宇 (李棟旭 飾) cr. 百度李棟旭吧微博

https://bit.ly/2L7kPFY
相國大學醫院急診中心急診科醫生
"最初在這裡設立醫院的人們和我們有多麼的不同呢?"
我們醫療界的現實,也是大型醫院苦惱的問題所在。在日常生活中忙碌的急診室
工作,不喜歡輕易表露內心的想法,不喜歡做引人注目的事情,只埋頭工作和安
靜地生活。雖然跟同事們說真摯的話也會開玩笑,但在鎮宇的腦海中,醫生應該
採用的方式有一個明確的標準。但是,有些事件違反了這些標準...。
他的工作場所是他的母校也是他的家,在相國大學醫院,大企業出身的專業經營
人具勝孝被任命為理事長。
如果不阻止醫療機構像企業一樣運行,將精力集中在結構調整的具勝孝的話,醫
院將會面臨怎樣的危機,鎮宇十分清楚,於是他開始發聲。雖然剛步入青年醫生
行列,他的聲音尚不成熟,但仍然很有韌勁。雖然步履緩慢卻毫不猶豫,一直不
斷摸索,不會放棄。
信任別人和接受別人是需要花很長時間的。
具勝孝 (曹承佑 飾) cr. 吐曹大隊 微博

https://bit.ly/2L9ieLZ
相國大學醫院理事長
"因為是醫生,因為在醫院,就特別了? 那就讓我親自來看看到底有何特別的。"
同喜歡惹事卻難以收拾殘局的父親、嘮叨日漸增多的母親住在一起。作為華政集
團獎學金一期受益人,畢業後進入華政集團。從領取獎學金時開始,一代會長就
關注著他,帶在身邊隨行,直至成為集團最年輕的CEO.
就因為如此,也曾有過他是一代會長私生子的傳聞。但通過實力與實績讓大放厥
詞的人都閉了嘴。引領著以強硬工會著稱的貨物公司走過了4年,赴任集團近期買
入的相國大學醫院擔任社長。
時刻不放鬆工作,以至於親近的弟弟稱之為工蟻。手機不離手,始終瀏覽著業務
相關的訊息文字,邁向辦公室的步伐相當之快。無止盡地構想著業務發展方向,
努力製定著計劃B以應對預計會發生的情況。
作為企業人,追求利益是自然。但是,作為人,知曉不與倫理相違背的基準點在
哪裡。只不過,在物比人重要的當下,沒有必要考慮基準點罷了。
無需將作為生命媒介的大學醫院同度過每日的其他地方區分開來。身為社會人,
他漸漸意識到了這一基準點。
李露乙 (元珍雅 飾)

https://bit.ly/2KML88l
相國大學醫院小兒科醫生
芮善宇 (李奎炯 飾)

https://bit.ly/2unlpIz
健康保險審查委員會評價院/整形科專門醫生
朱敬文 (劉在明 飾)

https://bit.ly/2mbmfoh
相國大學胸外科中心主任
吳世華 (文素利 飾)

https://bit.ly/2L5sQP5
相國大學醫院神經外科中心主任
金泰相 (文盛瑾 飾)

相國大學醫院副院長/整形外科中心主任
李甫訓 (千虎珍 飾)

相國大學醫院院長/精神科醫生
鮮于昌 (太仁鎬 飾)

https://bit.ly/2JqRjcU
器官移植中心協調員
姜暻娥 (廉惠蘭 飾)

https://bit.ly/2N9U18X
相國大學醫院一般事務組長/華政集團職員
崔勝賢 (崔有華 飾)

記者
李相燁 (嚴孝燮 飾)

相國大學醫院癌症中心主任
李東洙 (金元海 飾)

相國大學醫院急診中心主任
───────────────────────────────────
簡 介 cr. 維基百科
一部描述醫院內部權力鬥爭的醫療題材劇。
───────────────────────────────────
OST
Part 1:
演唱: 河東均 曲目: Home
https://youtu.be/elcFKAU14kc
───────────────────────────────────
收視率
AGB 全國收視率 TNmS 全國收視率
2018/07/23 EP01 4.334% 4.8%
2018/07/24 EP02 4.971% 5.2%
2018/07/30 EP03 4.601% 5.2%
───────────────────────────────────
作者: justdoitML (justdoitML)   2018-08-01 08:39:00
這燒腦的…沒有一次看很多集,我想很難不降吧!
作者: chuchiai (給儀)   2018-08-01 08:05:00
又降了...QQ
作者: auikeey (淡藍色的天空)   2018-08-01 07:32:00
EP4收視 AGB全國4.493% AGB首爾4.906%
作者: greendoor (艸艸)   2018-07-31 21:28:00
推~頭香欸!
作者: dunking (冷鋒過境)   2018-07-31 21:29:00
恭喜綠門大!
作者: piggy01 (123)   2018-07-31 21:29:00
推~
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 21:30:00
推,今天有空來看燒腦劇
作者: greendoor (艸艸)   2018-07-31 21:36:00
一開始是為了珍雅來看的,不過她戲分不多,我現在已經
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 21:36:00
開始前正在重看一次EP3 XD
作者: greendoor (艸艸)   2018-07-31 21:37:00
竟然變成具社長和朱醫生的迷了XD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 21:38:00
green大歡迎入曹劉CP粉(哪來的XD)
作者: greendoor (艸艸)   2018-07-31 21:39:00
看到珍雅站在180up芮醫生旁邊很可愛,但看到善宇叫她姊姊覺得好奇怪QQ天啊居然組CP了> <
作者: per456 (岩鹽香草海鹽黑胡椒)   2018-07-31 21:39:00
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 21:41:00
珍雅真的..很努力老成XD不過奎炯本人有自帶稚氣,在門口等時太可愛我都要相信露乙真的是努娜了(但她居然背的動善宇XD)
作者: vivisa2222 (雯雯)   2018-07-31 21:47:00
作者: sk943283 (施施)   2018-07-31 21:47:00
報到!
作者: r512150 (低調的享受生活)   2018-07-31 21:48:00
曹劉cpXD,秘密森林就開始了嗎~
作者: sk943283 (施施)   2018-07-31 21:51:00
今天看具boss發飆XD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 21:51:00
他倆是正版的相愛相殺雙人組啊XD開始各科資料徹查了
作者: sk943283 (施施)   2018-07-31 22:03:00
秘書要被嚇死了XD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:04:00
要副院長去跟社長說但社長現在不在(他去玩狗了喔)具boss看起來是以前幹過勞力活的人
作者: sk943283 (施施)   2018-07-31 22:05:00
發現有小精靈www
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:05:00
傳說中陽光笑容
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:06:00
邀請去吃早餐
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-07-31 22:06:00
今天來不及了 先推
作者: sk943283 (施施)   2018-07-31 22:07:00
一臉好女婿樣ww
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:07:00
好多
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:08:00
喔好熟悉啊時間爆彈這個詞XD
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-07-31 22:08:00
我也覺得這部目前看來 除了氣場滿滿的社長以外 在明叔也很有魅力 棟旭的角色還有點看不出所以然
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:08:00
現在是用苦肉計嗎?好會,果然是有手段的商人
作者: r512150 (低調的享受生活)   2018-07-31 22:09:00
是說抱著土地不放會像抱著炸彈嗎
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:10:00
繼續跟著,溫情攻勢part3可惡要是是我我也會賣給他(掩面)
作者: jasmin960 (jasmin)   2018-07-31 22:12:00
哇好大片
作者: sk943283 (施施)   2018-07-31 22:13:00
賣!都賣!要什麼都給XDD帥氣文姐姐
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:15:00
文姐姐好帥帥帥!!!
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:15:00
這麼多代守著的地是不是捨不得賣
作者: tyne0911 (:: 大寶 ::)   2018-07-31 22:15:00
超帥~~~~
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:16:00
文姐姐啊啊啊!!!(滿滿愛心)
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:16:00
要投票嗎?
作者: jasmin960 (jasmin)   2018-07-31 22:16:00
超帥氣XD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:17:00
是否要罷工的投票
作者: r512150 (低調的享受生活)   2018-07-31 22:17:00
文姐姐霸氣~
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:17:00
原來,感謝r大回答沒看昨天進度
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:18:00
我明天要重看她罵人一百遍XD啊之前帶自殺病人來的那個警察
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:18:00
醫生認識他嗎?原來
作者: jasmin960 (jasmin)   2018-07-31 22:18:00
哇額頭被砍一刀....
作者: sk943283 (施施)   2018-07-31 22:19:00
咦是那個警察!
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:19:00
昨天醫生有問芮醫生要不要先去精神科檢查但振宇要他直接帶走振宇這是各種交接準備吧喔喔喔會長還有戲份
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:21:00
簽了
作者: r512150 (低調的享受生活)   2018-07-31 22:21:00
真的賣了!……
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:22:00
其實不希望他們簽下去嗎?
作者: sk943283 (施施)   2018-07-31 22:22:00
會長這個坐姿哈哈哈
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:22:00
他們兩個也是不講話都可以像打架
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:23:00
叫他吞下他們的集團嗎?
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:23:00
跟會長比起來具boss還比較可愛XD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:25:00
黑話XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:25:00
莫名沉重
作者: r512150 (低調的享受生活)   2018-07-31 22:25:00
看來他最討厭的應該是他~我在說啥XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:26:00
目前我也不喜歡會長,表情好欠揍XD
作者: sk943283 (施施)   2018-07-31 22:26:00
真的很跩很欠揍
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:26:00
今天比昨天好一點(不知道為何)可能昨天有一種什麼都被揭發卻沒進展的沈重感
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:27:00
好多藥品
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:27:00
營養品介紹XD(這算置入嗎?XD)
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:28:00
特地把減肥藥拿起來嗎?XD
作者: verayyone (vera)   2018-07-31 22:28:00
感覺是置入+1
作者: r512150 (低調的享受生活)   2018-07-31 22:28:00
XD這是秘書的福利
作者: sk943283 (施施)   2018-07-31 22:28:00
jtbc為什麼置入那麼多....
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:28:00
看來真的是置入(秀妍妳這樣沒有反行銷嗎?XD)
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:31:00
要賺點廣告費才負擔的起這部費用?
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:32:00
醫生也要承認失誤
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:32:00
他就是吃貨嗎?
作者: r512150 (低調的享受生活)   2018-07-31 22:32:00
終於來了曹叔吃播~XD是哦他是吃貨
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:33:00
對就是他。上集有揭露了
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:33:00
原來!
作者: sk943283 (施施)   2018-07-31 22:34:00
今日收集到boss轉手機
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:35:00
喔喔喔露乙出現在對話裡了(太仁鎬是左撇子我看這齣才發現的)對我剛也有想到,今天玩了狗跟手機XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:36:00
剛剛好像有說如果有人陷入困境他會心煩
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:36:00
他喜歡金護理師吧
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:37:00
具社長很用心要了解這間醫院的內部人員秘書好忙一直跑來跑去
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:38:00
癌症中心的記錄有問題的樣子
作者: sk943283 (施施)   2018-07-31 22:40:00
啊要開罵了!
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:40:00
資料造假嗎?就是這一幕讓我突然覺得曹承佑變小隻後面的人都好高大
作者: r512150 (低調的享受生活)   2018-07-31 22:41:00
醫院本身的錯誤應該就是指這個吧
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:41:00
秘書變成小粉絲嗎?
作者: tyne0911 (:: 大寶 ::)   2018-07-31 22:41:00
秘書覺得賺到(?)
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:42:00
藥物注射錯誤造成的醫療疏失
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:42:00
醫療事故
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:43:00
原來長版預告說的是這個
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:44:00
對。沒有隱瞞,有向院長報告
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:44:00
原來報告過給院長了!!難道院長擋下來了
作者: r512150 (低調的享受生活)   2018-07-31 22:45:00
是真的嗎?還是推到死人身上?
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:45:00
氣場兩米八的小巨人!!!
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:47:00
天啊!
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:47:00
這旁白是太仁鎬的聲音耶
作者: sk943283 (施施)   2018-07-31 22:47:00
曹叔這氣勢看的我大氣都不敢吸一口XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:48:00
別間醫院也發生過
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:48:00
嗚嗚嗚:~~
作者: tyne0911 (:: 大寶 ::)   2018-07-31 22:49:00
QQ
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:49:00
阿姨好棒(大哭)
作者: r512150 (低調的享受生活)   2018-07-31 22:49:00
秘書媽媽……好傷心…
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:49:00
只有醫生才知道注射錯藥
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:52:00
根本沒人啊為什麼說不要一直吵?
作者: tyne0911 (:: 大寶 ::)   2018-07-31 22:52:00
從小就有幻覺了嗎
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:52:00
果然,院長是振宇的心理醫生
作者: r512150 (低調的享受生活)   2018-07-31 22:53:00
…………好可怕!
作者: jasmin960 (jasmin)   2018-07-31 22:53:00
這麼小就有幻覺了
作者: tyne0911 (:: 大寶 ::)   2018-07-31 22:53:00
一直這樣長大的嗎qq
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:53:00
應該是因為車禍的關係難怪他這麼習慣(因為不會消失只能學會辨識)
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:54:00
QAQ好難過說出來
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:55:00
我也知道不是真的
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:55:00
他也知道是幻覺
作者: tyne0911 (:: 大寶 ::)   2018-07-31 22:55:00
可憐的小振宇QQ
作者: jasmin960 (jasmin)   2018-07-31 22:55:00
喔這段好難過T^T
作者: r512150 (低調的享受生活)   2018-07-31 22:56:00
真的好辛苦。
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:56:00
不會消失好難過
作者: jasmin960 (jasmin)   2018-07-31 22:56:00
太想要健康的善宇所以幻覺才不會消失嗎 ....嗚
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:57:00
希望有一天能放下
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 22:57:00
今天後勁好強秀妍我恨妳TT居然所有主任聚集了啊
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 22:59:00
大家怎麼都這樣看他
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 23:00:00
決定罷工了(副院長真是立場來來去去不知道在想什麼)
作者: Sabo5566 (薩波5566)   2018-07-31 23:00:00
想問一下昨天小孩時期那段沒搞清楚 小時候是爸爸帶弟弟出去 然後爸爸意外過世嗎?所以弟弟因此受傷殘疾?
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 23:01:00
對。他們應該是去看球賽之類的,善宇被留在家,然後他們發生交通事故又寫錯,是振宇(哥哥)被留在家
作者: sk943283 (施施)   2018-07-31 23:03:00
這個排擠感真的好明顯..
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 23:03:00
文姐姐是自我排擠周主任想跟文姐姐有loveline,但他有妻小了
作者: sk943283 (施施)   2018-07-31 23:05:00
沒停車!!
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 23:05:00
啊!好可惜
作者: r512150 (低調的享受生活)   2018-07-31 23:05:00
露乙跟具boss主動打招呼~~
作者: sk943283 (施施)   2018-07-31 23:06:00
天喔…這是為loveline開頭了嗎
作者: verayyone (vera)   2018-07-31 23:06:00
朱教授真的讓人想哭QQ
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 23:07:00
這情景好諷刺啊
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 23:07:00
他是不用休息睡覺吃飯了嗎?剛剛是班表嗎?超滿
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 23:08:00
對他的履歷表上有家人小孩XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-31 23:08:00
原來,感謝r大可惜啊怎麼覺得這間醫院剩他們兩個撐著
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 23:10:00
阿雙數集都好想繼續看下去!!!居然真的讓醫院罷工了秀妍你!(說不出話來...
作者: greendoor (艸艸)   2018-07-31 23:12:00
副院長牆頭草,「沒有原則立場」就是他的立場吧XD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 23:13:00
他似乎就是想要那個代表醫院發言的位置
作者: greendoor (艸艸)   2018-07-31 23:13:00
想在醫生下屬+後輩面前表達自己願意堅守醫生道德責任,但又向具社長釋出自己願意合作的態度但最重要的是,緊緊抓住目前醫院行政最高代表的身分XD喔~~r大(擊掌露乙對罷工猶豫的一部份原因是她有去偏鄉支援醫療的意願嗎˙_˙??
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 23:20:00
對,露乙覺得具社長說的沒有錯(只是方法不對)跟green大擊掌(拍下集預告:https://tinyurl.com/yat7fk7r我們可憐的振宇TT https://tinyurl.com/y87r4p93
作者: dondon0503 (噹)   2018-08-01 00:22:00
之前問Netflix小編說有沒有買版權 他今天回覆0911上架
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-01 00:29:00
那可以請它們把上面那個日期改掉嗎?orzhttps://i.imgur.com/wsMb2Fv.png
作者: dondon0503 (噹)   2018-08-01 00:44:00
你好,小編目前得到的消息是9/11上架。詳細播出時間與情形請鎖定粉絲頁訊息,謝謝。我收到的是這樣
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-01 01:02:00
911就是播完才會上架的意思了剛忽然想到振宇去找院長質問他要隱瞞到什麼時候.院長的反應說不定就是在指這件事(不是我一個人想要隱瞞)
作者: r512150 (低調的享受生活)   2018-08-01 11:23:00
具社長雖然成功買了土地,我怎麼覺得他不像個壞人!XD這是我的錯覺嗎?XD
作者: justdoitML (justdoitML)   2018-08-01 12:19:00
其實也沒好人壞人啦!只是具boss是利益至上主義吧!
作者: essendo (essendo)   2018-08-01 12:22:00
具社長絕對是我老闆的最愛!XDDDDD每個老闆心中都想要個具社長!
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-01 12:26:00
這集的議題好難,秀妍想把整個經濟結構都解剖開來看看裡面到底都什麼東西嗎XD
作者: ae415617   2018-08-01 12:28:00
具boss不是壞人啦,只是立場不同,而且根據大曹在發佈會的劇透,大家不用擔心XDDD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-01 12:37:00
瑞山開拓團是五月才上映的一部記錄片,在講朴正熙政權以開拓名義把人綁到瑞山進行開墾虐待,說用土地償還卻又將土底收回國有的事將〃土地〃難怪導演要用那個高空俯視的鏡頭
作者: essendo (essendo)   2018-08-01 12:45:00
具社長不是好人壞人的問題,他是個擁有目標導向使命必達的鋼鐵個性。
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-01 13:08:00
瑞山開拓團:https://tinyurl.com/y8hwp4dg要查的資料也太多orz這集後半真的看得很讓人傷心啊(啊)(吶喊)周主任好可憐.排擠他還要他一個人去作班表!!預告似乎是院長選舉?!
作者: essendo (essendo)   2018-08-01 13:47:00
其實為病人奉獻理想是很好,但是這醫院目前看來問題真的很多?!怎麼辦!目前是站具社長這隊!XD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-01 13:50:00
具BOSS現在就是病毒體,會進攻醫院體系孱弱的部分但也會召喚出真正守護醫院的本質(周主任跟振宇)(寫寫覺得秀妍真的是哈利波特迷)
作者: essendo (essendo)   2018-08-01 13:52:00
劇情走向期待是這樣啊!癌症中心那段疏失瞻的有點離譜,簡直倒因為果!說起來原來院長的管理真的有點問題啊
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-01 13:55:00
院長還很難說,癌症心中主任跟副院長之間感覺蠻了什麼事情"瞞"(一直打錯字orz)
作者: essendo (essendo)   2018-08-01 14:00:00
真(我也一直打錯
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-01 14:02:00
我希望金編跟秀妍下次不要一起出新劇,覺得腦袋一直在發燒orz
作者: essendo (essendo)   2018-08-01 14:06:00
我跟李秀妍比較不熟!版本又不友善、台詞含意真的很難吞!XD密森是補看,好在好多po文可以釋疑。生命真是難摸索啊!XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-08-01 14:19:00
我好好奇韓國人他們看這部是不是也覺得很難很燒腦
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-01 14:20:00
媽呀我剛才發現我把癌症中心打成癌症心中XD還沒去翻韓網新聞
作者: Annielife (????)   2018-08-01 14:52:00
很多細節已看出社長是有溫情的人啦、蓋被子、跟狗玩、簽約時本來要阻擋、不屑保險公司、癌症中心的錯誤等等,只是他的立場是必須完成他CEO獲利的角色,但是漸漸的,當他深入醫院後,會發現以往是獲利基礎是物品、土地,但是醫院總不可能用人命當獲利基礎,最後會被動搖的囉!
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-01 15:53:00
順便說一下振宇的病是思覺失調(所謂的精神分裂),跟解離性身份疾患(所謂的多重人格)不一樣,前者症狀是「沒關係是愛情啊」跟著電影美麗境界裡的那種,後者是kill me heal me裡的狀況。說回癌症中心事件,拿過勞來掩蓋疏失當然絕對有問題,但人力不足集體過勞的確也是當下醫院的現狀。具boss這集用了工廠出現瑕疵品這個很有趣的比喻。「醫院跟公司到底有什麼不一樣」「或者因為這些以為理所當然的不同而掩蓋掉了些什麼問題」,這些可能還會繼續一直撞擊大家的腦門。
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-08-01 15:59:00
我現在才看懂r大說社長真好吃飯都不會被打斷,之前黃檢都不能好好吃飯XDD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-01 16:02:00
對啊哈哈,而且他其實應該很挑嘴,環境部長官爸媽的飯菜他只吃了一小口就不肯吃了XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-08-01 16:04:00
露乙在車上和振宇說的話,是不是其實同意具社長的目標?但覺得他做事方式錯了還有也說現在揭發了不是很好這部要等netflix 9/11上架還好久唷!希望我還有空補XD
作者: Annielife (????)   2018-08-01 17:15:00
感覺編劇有故意讓曹叔這次多了很多吃吃吃的機會…哈哈
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-01 17:24:00
露乙跟具boss打招呼,具boss被嚇了一跳回禮然後在車上看她的那短短一幕其實有點心空(秀妍戲裡的糖渣渣XD)
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-08-01 17:34:00
是不是因為她是少數對他有善意的人才有這樣的反應
作者: Annielife (????)   2018-08-01 17:41:00
也有可能心虛、在吃飯時説想要動她
作者: r512150 (低調的享受生活)   2018-08-01 17:59:00
同意樓上t大的說法,應該是少數對他打招呼的人
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-01 18:30:00
是啊,這間醫院唯一不把他當成敵人的人(好期待他們多說說話,具boss內在有小孩,超需要露乙的XD)
作者: greendoor (艸艸)   2018-08-01 20:12:00
具boss和露乙的對話和視線交錯的那幕我重播了4、5次> <現在還不知道要站具露隊還是芮露隊XD
作者: Annielife (????)   2018-08-01 20:37:00
心無懸念、具露加油
作者: sk943283 (施施)   2018-08-01 21:05:00
我要站具芮(被打
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-01 21:21:00
沒人要管在明叔了哭哭
作者: essendo (essendo)   2018-08-01 22:02:00
院長選舉我投在明叔一票!(你哪科....
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-01 22:05:00
本週殺青了!
作者: ancientfish (多喝水沒事...)   2018-08-01 22:18:00
目前覺得明叔不錯啊~XD(我只能先來看live文,週末有空補進度XDz
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-08-01 22:28:00
恭喜life劇組殺青~看到有劇很早殺青好有安心感
作者: greendoor (艸艸)   2018-08-01 22:34:00
觀眾都想投票給朱教授,可是醫院內部...GG...
作者: chi0501 (聽不到)   2018-08-01 22:50:00
朱教授跟誰都不同隊,應該選不贏吧~
作者: cheeting56 (loveislife)   2018-08-02 07:13:00
一般思覺失調症的發病是在成人期,20歲左右 如果是小時候就有其實有一點點不符,看妍秀是冠什麼疾病...PTSD也是有可能
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-02 08:27:00
的確不太典型,健康善宇還有跟著現狀長大,但如果是PTSD這幻聽覺的主體性似乎又太強,再看之後會是什麼病名。
作者: greendoor (艸艸)   2018-08-02 09:00:00
說到善宇跟著現狀長大,這點滿有趣的,如果幻覺角色是請小善宇演員飾演的話,似乎比較更能強調振宇對過去弟弟意外身障的遺憾不過大善宇演技比較精湛ˊ▽ˋ
作者: future1234 (Low)   2018-08-02 10:58:00
曹才是好人醫院好壞各半
作者: r512150 (低調的享受生活)   2018-08-02 18:07:00
私心不希望朱教授去選院長那個位子,看那些主任對他的眼神,唉!但醫院又很需要朱教授那種人啊啊啊啊
作者: greendoor (艸艸)   2018-08-02 18:36:00
有時候這種醫德兼具的教授,反而在職場上格格不入..雖然成為科室主任,勞心勞力接手病患、處理更多行政事務,但往往職位升等之路似乎就卡在這裡了,最高管理階層似乎更多副院長那種不管醫療,只當"官僚"的人
作者: r512150 (低調的享受生活)   2018-08-02 18:44:00
所以其實我也是很矛盾的;朱教授是個很好的醫生,他去選院長怕他受傷~
作者: wonderland77 (迷路)   2018-08-02 18:49:00
補完中字來推~ 看到科長們那樣對在明叔 忽然覺得這部討厭的人好多 沒什麼討喜的人 在明叔真的好辛苦啊希望秀妍讓他的命好一點前幾集演到振宇跟跑去找院長時 那個台詞安排很明顯就是誤會 兩個人很有可能沒在說同一件事 本以為編劇會安排的更高竿一點 有點小失望QQ
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-02 19:13:00
看到第四集我開始不太在意懸疑性問題了哈哈
作者: r512150 (低調的享受生活)   2018-08-02 19:37:00
重點是看曹叔賣萌就可以了~~XD
作者: ereirred (背影)   2018-08-02 20:00:00
補完中字推推!!
作者: Vanvan (Blah Blah)   2018-08-03 01:22:00
終於補完中字了,這集看好慢,好多部份都重複蕊多遍~我覺得第四集可以確認具boss是個溫暖善良的人了(可以安心看下去了)耍手段只是為了達到上司要求,要養活自己,但心裡會有一把尺在吧,期待他未來和振宇和周科長連手維護醫療精神露乙認同具boss的觀點,這集開啟loveline的可能~覺得秀妍埋的梗都會幫觀眾破的很快^^具boss調查癌症中心和查出來後去癌症中心跟眾醫生對峙的那段好有魄力好帥啊~蕊n遍… (曹大台詞好長好想看花絮XDDD)有個有默契且俐落的秘書很重要,知道自家主子要去人家地盤上罵人了,趕快先打個電話先去結構室烙人每每看到周科長都很害怕他會過勞死
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-03 01:40:00
秘書打了兩通電話喔一通是照具boss吩咐打給結構室叫大家去,另一通我猜可能是通知癌症中心(所以boss去的時候大家才都等在那裡)默默覺得文姐姐之後也會站到boss那邊(組成特攻聯盟!)
作者: dunking (冷鋒過境)   2018-08-03 01:43:00
文姐姐目前角色不太討喜,每次講話都不想輸人身為醫生有骨傲氣和自尊在(稱讚意味)目前整部戲看下來,大部分的角色都灰灰的,沒有非黑即白,就是利用各種不同立場激盪出火花那群掛著罷工旗幟的各科科長或主任難道就是正義的化身嗎?錯了,他們不過是有各自的盤算...
作者: Vanvan (Blah Blah)   2018-08-03 01:55:00
@雨光大,我覺得是具boss要秘書連絡癌症中心(他要去罵人),然後秘書先打給結構室要室長趕快過去(替老闆助威),然後才打給癌症中心
作者: dunking (冷鋒過境)   2018-08-03 01:55:00
而且他們的眼睛好像都長在頭上,還排擠周主任,其實我反而不想看到那群科長或主任因為罷工而從中獲得利益(眼神死)
作者: Vanvan (Blah Blah)   2018-08-03 01:56:00
她忙完後趕去現場關心就得到獎勵啦(站的帥帥的雕像一枚)
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-03 03:39:00
因為具boss跟祕書講的那句話是全都帶去癌症中心中心長的醫局,所以應該是他自己主動撂人然後秘書傳話XD
作者: Vanvan (Blah Blah)   2018-08-03 08:11:00
XDDD文姐姐在這集講的話令我拍手!她是唯一(至少是有演出來的唯一)用正當方式/理由喝阻黑衣人隨意拿取資料的主任,在外人走後口氣有緩和的叫團隊抬起頭來教育了一下.雖然不讚成她手段強硬的一直要霸工,但她這段非常帥氣啊
作者: greendoor (艸艸)   2018-08-03 08:27:00
文姊姊開車時看著朱主任猶豫要不要停車那段讓我很揪心!
作者: Vanvan (Blah Blah)   2018-08-03 08:31:00
然後…看了這集(+上一集具boss和集團內開會)發現醫院真的很好賺/利用,財源不是醫生看病而是賣週邊,比如維他命之類的保健食品的推薦和宣傳,還有也是保險業的大數據資料庫…(想到台灣兩大家私立醫療集團,有一家有生技公司,有一家的本業是保險…)難怪那個會長跟具boss說,要他養活整集團的人
作者: dunking (冷鋒過境)   2018-08-03 11:23:00
https://youtu.be/EhGZUNTz8-k 曹叔花絮來了...真的是心智只有8歲玩心很重的小朋友XDDD
作者: wel1721 (家鄉的陽光讓人感到幸福)   2018-08-03 11:34:00
昨天把進度補完,具boss 罵人好帥喔~(星星眼)難道我是m?另外,三集末畫風突變的笑容雖然很美,但我好不習慣啊啊~曹叔你還是不要笑好了XDD
作者: dunking (冷鋒過境)   2018-08-03 11:37:00
深陷曹叔魅力的腦殘粉每個都具有M屬性>/////<
作者: r512150 (低調的享受生活)   2018-08-03 11:37:00
看了花絮~好羨慕曹叔唱歌給他聽的那個人~~XD
作者: dunking (冷鋒過境)   2018-08-03 11:39:00
那個人如何招架的了正在唱歌的曹叔>/////<
作者: r512150 (低調的享受生活)   2018-08-03 11:40:00
真的~令人心空~~~
作者: dunking (冷鋒過境)   2018-08-03 11:41:00
我個人招架不了曹叔的笑容 從神禮時期就一路暈到現在XDDD劇情已經夠燒腦了還要忍受具boss時不時的燦笑攻擊>///<
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-03 12:27:00
是不是!他還不如不要笑啊啊啊XD(崩潰)然後你看看他到底已經玩了多少東西了根本是曹小朋友購物頻道(秘森花絮他也是什麼東西都拿起來「展示」...)
作者: dunking (冷鋒過境)   2018-08-03 12:35:00
那台筆電被他玩到我好想砸錢買下去>/////< 根本最佳工商代言人XDDD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-03 12:39:00
配音神煩XD
作者: ae415617   2018-08-03 13:52:00
歡迎大家入團 大曹腦殘粉XDD (招手
作者: auikeey (淡藍色的天空)   2018-08-03 14:03:00
曹承佑花絮太可愛了 但我LIFE還沒開看 冏
作者: ae415617   2018-08-03 14:10:00
可愛炸了啊!心空>\\\\<
作者: pupuchuchu   2018-08-03 15:38:00
花絮真的太可愛了啦>///< (配音真的神煩XDD)
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-03 16:44:00
醫療術語小教室好可愛https://tinyurl.com/ybg8ug9p
作者: Vanvan (Blah Blah)   2018-08-03 18:00:00
連花絮也要置入 XDDD曹社長趁會長化妝竄位成功
作者: kay8963141 (kay)   2018-08-03 20:59:00
花絮真的太爆笑了哈哈哈
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-04 18:16:00
life的1-4已經上架了!忘記寫netflix看到繁中字幕感到開心!
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-08-04 22:30:00
哇,太期待了
作者: Vanvan (Blah Blah)   2018-08-05 18:05:00
其實不是所有畫面字都有翻啦,振宇填死亡表格那段有翻,器官捐贈表也有翻,但劇中有的一些文件就沒翻,比如院長開會時翻的本子鏡頭有帶到,但繁中沒翻,好想知道寫什麼所以沒翻到有點小失望
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-05 18:58:00
這部所有的文字都是細節,翻起來真的蠻累的哈,感覺應該有哪裡可以反應給翻譯,其實我也是有看到應該有點語意錯誤的部分XD但不管如何繁中的語法看起來還是舒服啊
作者: Vanvan (Blah Blah)   2018-08-05 23:33:00
嗯 繁中舒服+1,而且畫質也好但Netflix的繁中翻譯越看越多懷疑的地方,除了我在另一情報po文所提的疑問外,內線的即時通代號Netflix繁中翻貪心者但韓迷和Netflix英文版都一樣翻成吃貨/貪吃者,請問韓文的直譯到底是什麼啊?
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-06 01:32:00
因為那個字是鬼怪的變體,把頭音改成吃,所以直翻吃貨或貪吃者/貪吃鬼應該都可以,貪心鬼大概算是意譯
作者: Vanvan (Blah Blah)   2018-08-06 03:24:00
謝謝雨光大釋疑啊~~
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-08-06 13:41:00
用netflix看劇果然好多了,比較理解多了,畫質也超棒
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-06 17:36:00
補一下花絮中字https://tinyurl.com/ybuq5n93還有一個花絮https://tinyurl.com/y8aggbug
作者: Annielife (????)   2018-08-06 22:21:00
看花絮真的會迷戀上曹叔、嗚嗚

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com