劇 名 我的ID是江南美人
—————————————————————————————————————
官 網 http://tv.jtbc.joins.com/beauty
—————————————————————————————————————
電視台 JTBC
—————————————————————————————————————
首 播 2018/07/27
—————————————————————————————————————
時 間 每週五、六 23:00 (韓國時間)
—————————————————————————————————————
集 數 16 集
—————————————————————————————————————
編 劇 崔秀英《心懷叵測的恢單女》《一絲的純情》
—————————————————————————————————————
導 演 崔成範《橘皮馬末蘭果醬》
—————————————————————————————————————
演 員 林秀香《無窮花開了》《新妓生傳》
車銀優《最佳的一擊》《復仇筆記》
趙宇麗《加油吧威基基》《推理的女王2》
郭東延《雲畫的月光》《Radio Romance》
—————————————————————————————————————
預 告
Teaser1 : https://youtu.be/YhJfF7gxX9I
Teaser2 : https://youtu.be/2w1pS9_TQtE
Teaser3 : https://youtu.be/SdwjhsfiuuM
首公開1彈(美來篇) : https://youtu.be/orez3Aq0F7Q (有中字)
首公開2彈(炅錫篇) : https://youtu.be/05WcMW7HpE4 (有中字)
Highlight : https://youtu.be/PO-mqOwzSRI
Interview 1 : https://youtu.be/giJmQIjd-mU
Interview 2 : https://youtu.be/JpMVyvjv8t8
EP01預告 : https://youtu.be/ivIRIcARdsY 我變漂亮了..讓人驚艷的程度♥
EP02預告 : https://youtu.be/TYENr0w9mc8 都炅錫,真的在單戀中嗎?
EP03預告 : https://youtu.be/j6-G-9Z_zA4 現在在做什麼?姜美來,走吧!
EP04預告 : https://youtu.be/RJbMbY76n6w 和你無關的事情...!
EP05預告 : https://youtu.be/xiuO3M1-SPA 笑的記憶只有一次,是因為你..
EP06預告 : https://youtu.be/lm9hIZGp__Y 很可愛,我說姜美來很可愛..
EP07預告 : https://youtu.be/TuesrCZCqaA 美來跟炅錫終於第一次約會?
EP08預告 : https://youtu.be/6pz0XiKwjNQ 有可能嗎? 將他當作男性朋友
EP09預告 : https://youtu.be/NeZx0pyNbG4 你們不久之後,就會有大事發生
EP10預告 : https://youtu.be/h2dBi5EE3nw 重新遇到你很開心...♥
—————————————————————————————————————
簡 介 現實向整形相關青春成長電視劇
國際美容整形手術協會調查，韓國為整形國家順位第四名
依人口對比一人整形次數第一名，國內女大生30%有整型的經驗
中國、越南、泰國等亞洲國家也是整形大國
在韓國整形完全不是什麼特別的事情，甚至被作為普通的美容方式
當看見地鐵站內比比皆是的整形廣告、SNS和報導留言對於外貌的惡評時
讓人有種社會在鼓吹整形的感覺，但同時對整形的負面觀感卻依舊不變
長得不好看整了形的話就不是自然美女，即使漂亮也說不定是個狐狸精..
這部2018年的現實向電視劇描述輕易對女性外貌品頭論足的外貌至上主義
因此不是醜女透過整形而成功獲得愛情的故事
也不是變身後主角就什麼都有的童話故事
反而是可以看見整形後與現實的情況正面相對的女主角
她的苦惱、愉悅和認真的電視劇
還有在外貌至上主義的社會內擁有各自煩惱，於衝撞中成長的青春故事
(翻譯by candyxu04 轉載請告知唷^-^)
—————————————————————————————————————
人 物 (文字介紹轉載自維基百科，圖片轉載自JTBC官網)
姜美來 (林秀香 飾) https://i.imgur.com/2GG7bA1.jpg
學習能力高，因而考上了韓國大學化學系，夢想成為一個出色的香水師。童年
時因肥胖和不堪的外貌飽受同齡人的欺凌，於是決定減肥。在減肥成功以後，
中學時期即向心儀對象表白，卻慘遭拒絕與外貌上的譏笑。縱使她在成年前的
生活並不如意，但也因此讓她有了堅強的個性，即使總是傷痕累累著。對於痛
苦的過往，為了能讓自己在未來過著比以往更好的生活，下定決心做了整容手
術，只希望變成一個像大家一樣足以擁有幸福的平凡人。然而在進入大學後，
她才發現面臨的事情似乎與自己理想的截然不同，更被稱作「整容怪物」及「
江南美人」。
都炅錫 (車銀優 飾) https://i.imgur.com/CIRSruq.jpg
因外貌天然英俊而吸引很多人注目，但性格卻令人難以接近，並不會做任何令
自己不舒服的事。他的母親於10歲時拋棄了他，雖然看似有著為國會議員的父
親使他生活富足，但內心的空虛卻無法填滿，進入大學後，他遇到了中學同學
美來，但轉變而成的美麗外貌反而使他失望，卻依然在意美來，更不時出手解
困。同時與不再想記起的母親重逢。
玄秀雅 (趙宇麗 飾) https://i.imgur.com/aykeW1M.jpg
具有稀有天然美貌的女生，也因此容易引來男人暗戀，外表看似清純無害，實
際上城府極深。善於利用言詞來討好身邊的人特別是男性，也懂得偽裝成楚楚
可憐的樣子。在初中時因過度炫耀自己的美貌被欺凌後，知道這會引起其他人
的鄙視而在之後假裝對於自己的美貌渾然不知。表面上感覺對美來很友善，但
卻時常在背後陷害她，對洞悉其意圖的炅錫非常在意。
延宇英 (郭東延 飾) https://i.imgur.com/xquGFaP.jpg
大學學長，原為化學系生，後轉到生物系。在學校努力工作與對化學的熟練程
度也得到了教授們的認可，更成功地勝任成為化學系的助教並獨自承擔教導新
生的職責。對美來一見鍾情，為人貼心，總是在學弟妹遭受到不平等待遇的那
一刻出面緩解事情，非常關心新生們的就學狀況。本身為人較內斂，不會輕易
袒露自己心思。家境貧窮，故靠著獎學金和不斷打工賺取學費。當見到美來被
欺負時，他總是會做好身為一個學長的本分，用盡全力幫助她。
—————————————————————————————————————
角色關係圖 轉載自JTBC官網
https://i.imgur.com/VOrDy94.jpg
—————————————————————————————————————
劇 照
JTBC新金土電視劇<我的ID是江南美人>劇本閱讀現場
https://tinyurl.com/y8jmxpp8
JTBC新金土電視劇<我的ID是江南美人>滿滿清新感的海報公開
https://tinyurl.com/y858t59b
獲得美貌同時也有了外號的她...<我的ID是江南美人>主題海報公開
https://tinyurl.com/y8jpdxoz
林秀香-車銀優-趙宇麗-郭東延 4人4色角色海報公開!
https://tinyurl.com/y83zxl2n
美來POST文字翻譯 : 雖然獲得了美貌，但也得到了外號?
因為醜陋的外貌被捉弄，辛苦地渡過兒時的美來
雖然藉由醫學的力量成為美女，但好像比以前更沒自信了...?
夢想有著蔚藍青春的她卻闖入了比叢林更讓人暈眩、危險的校園生活
"依然對美麗感到生疏"的美來到底能不能找到真正的幸福呢?
炅錫POST文字翻譯 : 臉蛋是天上級，性格是地下級
不知從何開始總是獲得周邊視線的華麗外貌所有者炅錫
擁有與生俱來的好頭腦、富有的家境，事實上卻是因家庭而有著傷痛的男人
所以呢? 雖說臉蛋是天上級，但性格是地下級的實情刺激著所有人的好奇心。
秀雅POST文字翻譯 : 只想我自己受到矚目的‘外貌利己主義’
因清純的外表和撒嬌成為化學系idol的秀雅，事實上有一個秘密。
"漂亮的孩子如果知道自己很漂亮，會讓人感到厭煩的"
自從知道這點後，她從1到10的行為都是演出來的!
倚賴人氣而活的秀雅，將周圍視線與關心當成養分
是否可以與美來好好相處呢?
宇英POST文字翻譯 : 我的閃耀青春? 我的還債青春!
校園4人幫中唯一以助教登場的延宇英。
外表看來是有錢人家的兒子，但註冊費是用獎學金繳的
零用錢打工賺來的，甚至連父母的孝親費也準備好...
在這樣的宇英面前出現了理想型，亮眼又具有生命力的女人，美來。
過著還債青春的延宇英，這一次能變成閃耀的青春嗎
(翻譯By candyxu04)
—————————————————————————————————————
收視率 AGB AGB
全國 首爾
EP01 2018/7/27 2.885 3.049
EP02 2018/7/28 3.302 3.509
EP03 2018/8/03 3.066 3.355
EP04 2018/8/04 4.027 4.061
EP05 2018/8/10 3.326 3.837
EP06 2018/8/11 3.612 3.415
EP07 2018/8/17 3.963 4.784
EP08 2018/8/18 4.392 4.542
EP09 2018/8/24 4.391 5.046
—————————————————————————————————————
幕後花絮
＊顴骨升天! 充滿魅力的漫撕男女們來了
發佈記者會Part 1 : https://youtu.be/M0wElYkhI-U
＊郭東延 : 車銀優的臉蛋何時看都很讓人驚艷
發佈記者會Part 2 : https://youtu.be/PsZituyh0ZM
＊車銀優 : 飾演的臉孔天才都炅錫，跟我有很多共通點
發佈記者會Part 3 : https://youtu.be/EK8zGC02idc
＊林秀香 : 地瓜NO! 美來是爽快揮拳的汽水型女主!
發佈記者會Part 4 : https://youtu.be/VXVbZcrmgDA
(地瓜和汽水是韓國的流行語，地瓜用來比喻劇情或角色讓人很悶、不痛快
汽水則是相反，像喝下去一樣暢快舒服。)
＊讓人心空的18學年度 心動爆棚開課!
EP01-02幕後花絮 : https://youtu.be/Nb73dHum7j4
＊(oh★OT女神降臨★oh)美來明亮熱力四射"New Face"未刪減版
EP01-02幕後花絮 : https://youtu.be/EKL7VQgbavA
＊"感受彼此的體溫(?)" 如此醺然的三角關係啊...♥
EP03-04幕後花絮 : https://youtu.be/lQ8p7jPpkTU
＊"下次畫給姊姊" 誘發心空的塗鴉三味鏡♥
EP03-04幕後花絮 : https://youtu.be/yzqERVcY9Qw
(三味鏡比喻很集中、專注的做一件事，到忘我境界也行XD)
＊[都炅錫特輯] 各位，暫時倒地吧~♥https://youtu.be/foymXTZpfLg
＊"辣炒年糕30萬的實事?"充滿SWAG韓國大慶典現場★ #Danceking炅錫大師
EP05-06幕後花絮 : https://youtu.be/ojG9Qhlo42M
＊[姜美來特輯] 我們美來去做所有想做的事吧~愛情也是♥
https://youtu.be/xWnTzMm9AOU
＊(嘟 嘟嚕嘟~) 只碰到手也讓人緊張的都來CP初約會♥
https://youtu.be/AbV5BpAOMN0
＊一有空就開玩笑 都來CP的調皮時間 (+睡美男炅錫)
https://youtu.be/58hF7ohahRs
＊[心動特輯] 美來X炅錫,只有倆人不知 我們全都知道的曖昧♥
https://youtu.be/8PZALOQ2LRk
—————————————————————————————————————
OST
PART 1.
1.Love Diamond - Weki Meki(秀娟.Elly)
https://youtu.be/AY7hNBpfwY0
2.True - RUNY
https://youtu.be/y0a0wFlIXqA
3.Love Diamond (Inst.)
4.True (Inst.)
PART 2.
1.You Are My... - Celine
https://youtu.be/my7wRdb8Uz0
2.You Are My... (Inst.)
PART 4.
1.Something - George & Gang Haein
https://youtu.be/3go29h2_RpA
2.Something (Inst.)
PART 5.
1.D-Day - Junggigo
https://youtu.be/HFibmcuToiY
2.D-Day (Inst.)
PART 6.
1.Always You - Jin Min Ho
https://youtu.be/99bDsxi6K9g
2.Always You (Inst.)
—————————————————————————————————————
直 播 (歡迎提供其他直播網址)
http://www.ybcxz.com/index_main_12.php
https://aqstream.com/jtbc/JTBC-HD
http://aqstream.com/kor/jtbc/JTBC-BY-2
http://www.92flvtv.com/korea-tv/jtbc.php
http://t.cn/RkQGkGJ 愛豆
下週六我人可能無法發live 有人願意幫忙代發嗎Q^Q?
作者:
dodo04 2018-08-25 21:20:00推
作者: mapgirl (地圖女孩) 2018-08-25 21:55:00
推推
作者: joan633 (資料潛水鄉民) 2018-08-25 21:56:00
推
作者: star3637 (愛吃鬼RU) 2018-08-25 22:02:00
推推
作者:
bumping (砰)
2018-08-25 22:06:00記憶力好強！
作者:
hosiyi (到底該怎麼做)
2018-08-25 22:07:00這是過目不忘本領嗎
作者: star3637 (愛吃鬼RU) 2018-08-25 22:07:00
學霸啊～
作者:
bumping (砰)
2018-08-25 22:07:00美來也忌妒了
作者: allein1133 (哎達) 2018-08-25 22:08:00
聽不懂一邊腦補台詞XDD
作者: EUPHER 2018-08-25 22:08:00
愛豆最近超卡的
作者:
yo310 (yo3)
2018-08-25 22:08:00又再亂摸
講話就講話秀雅手一定要摸來摸去嗎~~剛剛來不及看醋王發揮
作者:
bumping (砰)
2018-08-25 22:10:00秀雅跟學長都直接問欸哈哈哈
作者:
hosiyi (到底該怎麼做)
2018-08-25 22:11:00流行吃飯告白嗎
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 22:11:00
終於跟上直播
搭公車的時候遇到之前被懷疑是跟蹤狂的小朋友，小朋友說因為美來太漂亮了所以記得名字，還想跟美來要聯絡方式，炅錫說現在開始也要記得我名字了，當場擋下
作者:
bumping (砰)
2018-08-25 22:13:00看到學長跟美來江南醋王再上線～哈哈哈
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 22:14:00
秀雅不悅 要耍招了嗎
作者:
bumping (砰)
2018-08-25 22:17:00醬汁都滴到手上了啊啊啊
作者:
bumping (砰)
2018-08-25 22:22:00說到打工 感覺故意提美來給學長聽哈哈
作者:
yo310 (yo3)
2018-08-25 22:22:00好故意啊哈哈哈助教吃醋了
作者:
bumping (砰)
2018-08-25 22:23:00看得好卡TTT
作者: yyying (藍天淡水) 2018-08-25 22:24:00
挑眉是怎樣XDDDD
作者:
shsueh 2018-08-25 22:24:00兩邊都好可愛~~~XDDDD
報復學長要他洗被子 一直講合約明明說伙食費分開(勝利笑)
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 22:25:00
好幼稚哈哈哈
作者: yfl1024 (♥GOT7 ♥) 2018-08-25 22:25:00
炅錫跟學長根本歡喜冤家XD
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 22:26:00
噴太濃了吧
作者:
bumping (砰)
2018-08-25 22:27:00美來穿制服也美
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 22:28:00
好適合這套
作者: yyying (藍天淡水) 2018-08-25 22:28:00
美萊很美耶！！！！
作者:
shsueh 2018-08-25 22:28:00哪裡有這麼帥的店員?
作者:
shsueh 2018-08-25 22:31:00哥哥也太好了吧~~~
作者: allein1133 (哎達) 2018-08-25 22:31:00
只想嗷嗚～
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 22:31:00
有這種哥哥真好～～
作者: star3637 (愛吃鬼RU) 2018-08-25 22:32:00
好棒的哥哥哦～～～
這樣一來美萊又更清楚慶鍚的家人，和慶鍚關係更緊密了
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 22:32:00
媽媽要跟妹妹相遇了嗎
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 22:33:00
妹妹長的好可愛
作者:
zisa2007 (早餐該吃甚麼呢)
2018-08-25 22:33:00媽媽跟妹妹T_T
作者:
yo310 (yo3)
2018-08-25 22:34:00又再撩哈哈哈
作者: allein1133 (哎達) 2018-08-25 22:36:00
不嗚嗚嗚嗚
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 22:36:00
等她長大有一天會理解的吧...
作者:
bumping (砰)
2018-08-25 22:36:00炅錫心裡 ：那誰竟然跟美來搭話 = =
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 22:38:00
學長急了
作者: allein1133 (哎達) 2018-08-25 22:38:00
笑死XDDD
作者: Grace0301 (N) 2018-08-25 22:38:00
炅錫今天好常笑阿XD看了心情大好
作者:
hosiyi (到底該怎麼做)
2018-08-25 22:39:00小夫妻逛超市啊
作者:
bumping (砰)
2018-08-25 22:39:00炅錫想到學長都有壞心眼的感覺XDD
作者:
yo310 (yo3)
2018-08-25 22:40:00歪嘴笑是怎樣啦哈哈哈哈
作者:
bumping (砰)
2018-08-25 22:40:00爸媽見面了這氣氛…
作者: allein1133 (哎達) 2018-08-25 22:41:00
媽媽真的又美又帥氣
作者: yfl1024 (♥GOT7 ♥) 2018-08-25 22:41:00
炅錫居然現在還會露出這種壞笑XDDD
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 22:41:00
要談判了嗎
作者:
hosiyi (到底該怎麼做)
2018-08-25 22:43:00爸爸真的很厚臉皮啊
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 22:43:00
又吃醋
作者:
bumping (砰)
2018-08-25 22:44:00什麼都要比XD
作者:
zisa2007 (早餐該吃甚麼呢)
2018-08-25 22:45:00激將法XDD
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 22:45:00
兩個人真的很幼稚哈哈哈哈
作者:
yo310 (yo3)
2018-08-25 22:45:00鬥嘴CP(?
作者: allein1133 (哎達) 2018-08-25 22:46:00
兩個這麼可愛可以嗎XD
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 22:46:00
挖耳朵好可愛XD
作者:
bumping (砰)
2018-08-25 22:46:00太幼稚還比腕力哪招哈哈哈
作者:
shsueh 2018-08-25 22:46:00炅錫跟學長好可愛喔~~~~XDDDDDDD
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 22:47:00
快笑死
作者:
yo310 (yo3)
2018-08-25 22:47:00助教表情好好笑
作者:
bumping (砰)
2018-08-25 22:48:00憤怒洗碗（？
作者:
shsueh 2018-08-25 22:49:00幼稚鬼~~~~XDDDDD
作者: star3637 (愛吃鬼RU) 2018-08-25 22:49:00
洗碗太可愛哈哈哈
作者:
bumping (砰)
2018-08-25 22:49:00美來：長那麼帥的不是我的理想型TTT
作者:
bumping (砰)
2018-08-25 22:51:00秀雅幹嘛TT妹妹也！？
作者:
zisa2007 (早餐該吃甚麼呢)
2018-08-25 22:52:00天哪又要使壞
作者: allein1133 (哎達) 2018-08-25 22:52:00
要出招了是嗎
作者:
yo310 (yo3)
2018-08-25 22:52:00綠茶走開啦！！
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 22:54:00
看不了嗚嗚嗚
作者:
yo310 (yo3)
2018-08-25 22:55:00我也是qq
作者:
syoo (:D)
2018-08-25 22:55:00美來爸媽到賣場看美來
作者: star3637 (愛吃鬼RU) 2018-08-25 22:55:00
換男主見家長啦！
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 22:55:00
突然好卡嗚嗚嗚嗚
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 22:56:00
媽媽薩到
作者:
bumping (砰)
2018-08-25 22:56:00都在這邊見家人了哈哈哈
作者:
syoo (:D)
2018-08-25 22:56:00看到美來爸媽來 馬上跑去打招呼 美來爸媽看到帥臉目瞪口呆哈
作者: allein1133 (哎達) 2018-08-25 22:57:00
媽媽止不住的嘴角
作者:
shsueh 2018-08-25 22:57:00爸媽嚇傻~~~~~~XDD
作者:
bumping (砰)
2018-08-25 22:58:00又被看到跟別人說話
作者:
shsueh 2018-08-25 23:00:00炅錫又哭了~~QQ
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 23:01:00
連哭都帥
作者: star3637 (愛吃鬼RU) 2018-08-25 23:01:00
不知道妹妹去哪了
作者:
shsueh 2018-08-25 23:03:00上次看到網路評論說銀優流淚是掉出寶石~~~XDDD
作者: star3637 (愛吃鬼RU) 2018-08-25 23:03:00
綠茶來了QAQ
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 23:03:00
不想看秀雅快拒絕她～～～
作者: yyying (藍天淡水) 2018-08-25 23:04:00
要虐了嗎QQ
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 23:05:00
想打她
作者: star3637 (愛吃鬼RU) 2018-08-25 23:05:00
好壞的表情嗚嗚
作者:
r94098 (shine)
2018-08-25 23:05:00秀雅好煩啊
作者:
zisa2007 (早餐該吃甚麼呢)
2018-08-25 23:05:00好卡～～ 卡在秀雅使壞這邊 真煩躁
作者:
bumping (砰)
2018-08-25 23:06:00秀雅真面目！
作者: toptoptop199 2018-08-25 23:07:00
沒預告啊啊啊啊啊啊 敲碗預告
作者: star3637 (愛吃鬼RU) 2018-08-25 23:07:00
對啊對為何沒預告
秀雅意外助攻 只能忍下去QQQQQ 雖然討厭到不行
作者:
zisa2007 (早餐該吃甚麼呢)
2018-08-25 23:07:00太卡了 預告等水管影片好了 (攤手
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 23:07:00
沒預告QQQQ
作者: yyying (藍天淡水) 2018-08-25 23:07:00
沒預告....
作者:
zisa2007 (早餐該吃甚麼呢)
2018-08-25 23:08:00什麼居然沒預告!!!!!
作者:
yo310 (yo3)
2018-08-25 23:08:00卡了10分鐘 我哭qqqq
作者:
gethigh (顆顆顆)
2018-08-25 23:08:00美來終於發現秀雅的不懷好意!!!!
作者: yfl1024 (♥GOT7 ♥) 2018-08-25 23:08:00
沒預告!!!!!!!!!!!> <
作者: star3637 (愛吃鬼RU) 2018-08-25 23:08:00
Aq可以看
作者:
zisa2007 (早餐該吃甚麼呢)
2018-08-25 23:09:00難怪原本有遮雨的預告也撤掉了～ 感覺應該大超剪
作者: yyying (藍天淡水) 2018-08-25 23:09:00
過然遮雨是告白了......
作者:
yo310 (yo3)
2018-08-25 23:09:00希望電視劇的美萊是聰明的 不要像漫畫那麼笨
作者: yfl1024 (♥GOT7 ♥) 2018-08-25 23:09:00
可能拍的真的很趕 這集沒預告了TT
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 23:09:00
最後那段卡住 女二露出真面目了嗎
作者: yfl1024 (♥GOT7 ♥) 2018-08-25 23:10:00
電視劇的美萊看起來比較聰明一點...
作者: iamchchch (hachi) 2018-08-25 23:10:00
遮雨千萬不能砍阿～～～
作者:
zisa2007 (早餐該吃甚麼呢)
2018-08-25 23:10:00只好邊蕊水管片段邊等明天中字了～
作者: yyying (藍天淡水) 2018-08-25 23:10:00
後面那段看了只會氣XDDDD
作者:
shsueh 2018-08-25 23:10:00這部真的拍超趕，有些都是幾天前有看到的路透~~~QQ
記得漫畫裡面 秀雅沒這麼說出真心 聽了這番話美萊還會幫她??
作者: yfl1024 (♥GOT7 ♥) 2018-08-25 23:11:00
江南醋王還不趕快告白!!!!綠茶婊都出招了!!
作者: yfl1024 (♥GOT7 ♥) 2018-08-25 23:12:00
漫畫裡的美萊還幫秀雅約炅錫= =
這部拍的超趕 辛苦演員了 可能是因為這樣沒預告(?)
作者:
yo310 (yo3)
2018-08-25 23:13:00希望不要幫忙約 我看不下去...
其實有幾幕我看到銀優臉上的痘痘了所以片尾是停在秀雅要美萊讓出打工，加插旗慶鍚這樣？
作者: yfl1024 (♥GOT7 ♥) 2018-08-25 23:21:00
漫畫裡的炅錫對秀雅的招看得一清二楚 完全不中計
其實我覺得女二行為像漫畫一樣沒差重點是炅錫啊只要炅錫能夠格當所有綠茶招式女二再壞都沒差 還能助攻
拍打工戲的時候還去參加運動會，參加完繼續拍戲，看的出來有憔悴（還是很帥）
這裡可能為了延長劇情跟拍劇需求有點硬是換對拍的戲 像今天片頭前幾分鐘還有光是讓女二跟著都讓人小失望
一開始公車那段 炅錫整個很理所當然說是男友 XDD 「我當然是男朋友啊 不然是女朋友嗎」
作者:
zisa2007 (早餐該吃甚麼呢)
2018-08-25 23:26:00秀雅說這麼直白的話，美來還會撮合他跟炅錫嗎@@ 感覺她是在暗示美來有整型配不上炅錫
作者: mapgirl (地圖女孩) 2018-08-25 23:28:00
秀雅真的心機好重啊!!看了好生氣，表示女2演技很好XD
她心裡應該看不起所有其他女生是說她有這心態多少也是環境害的
反正炅錫眼裡根本只有美萊我覺得沒差 他對秀雅其實還是冷淡
作者:
JennyID (默寫)
2018-08-25 23:30:00看完漫畫所以對女二無感，看大家都超討厭他覺得演員很成功XD
作者:
wow23 (cao)
2018-08-25 23:31:00中字通常何時出呀？好想看
作者:
yo310 (yo3)
2018-08-25 23:32:00通常隔天就有了
作者: yfl1024 (♥GOT7 ♥) 2018-08-25 23:32:00
快的話半夜3點多就有
等三點多太極限了啦哈哈哈，等過一次以後決定睡覺起來看比較好
作者:
wow23 (cao)
2018-08-25 23:36:00我決定睡到10點起床剛好配早餐哈
作者: yyying (藍天淡水) 2018-08-25 23:36:00
哇c大也太強撐到三點 我都直接等愛奇藝
看完之後終於get到銀優的帥> <好久沒有一邊看一邊叫了XDDD有些地方真的好粉紅XDDD
作者:
bumping (砰)
2018-08-25 23:41:00覺得學長跟炅錫鬥氣 痞痞的感覺很不錯哈哈哈
作者:
shsueh 2018-08-25 23:41:00東延像學長+1，真的很不像97的~XDDD 表示演技很好啦!!XDD
就一邊把銀優其他劇出演過的片段看一輪就差不多三點了哈哈，剛好最近待業中，作息亂一點沒關係
作者: yfl1024 (♥GOT7 ♥) 2018-08-25 23:48:00
真的看不出兩人同年...東延真的老起來放XDD我也是最近狂找銀優演過的作品看XD
原來剛剛很卡的那段 兩人一起去打工 美萊問說你昨天看起來心情不好 炅錫說 比腕力? 我禮讓他的 房租算我這麼便宜 當然應該讓他一點 XD東延在發表會上有說他大概小學就知道自己老顏XDDD
作者:
bumping (砰)
2018-08-25 23:55:00剛剛卡到沒看到炅錫幫妹妹切肉 真的歐巴氣息爆發！還有美來爸媽聽到江南美人之後的反應 真的太可愛XDD
突然想到 上禮拜好像有看到美萊媽媽出現在陽光先生一下下
作者:
bumping (砰)
2018-08-26 00:00:00雖然是代溝 但是好正面
昨天跟男友一口氣看完9集，剛剛跟直播第十集，安博盒子不卡蠻順的，但是都要配大家的討論看才懂對話
作者: yyying (藍天淡水) 2018-08-26 00:04:00
重看公車那段 美萊一直否認是女朋友那裡 快被醋王笑死 連美來也不爽XDDDD
作者:
shsueh 2018-08-26 00:04:00不過其實學長對炅錫真的很好~~~
作者: yfl1024 (♥GOT7 ♥) 2018-08-26 00:10:00
學長真的人很好 對情敵也很好XD
不過學長角色真的改編的不錯～東延也演的很好～很有存在感！
正在重看中，打工在媽車上，媽媽還問了什麼中飯和下班時間
慶鍚對媽媽發射出電燈泡快走開眼神據網友說是沒有，預告超剪
作者: yfl1024 (♥GOT7 ♥) 2018-08-26 01:49:00
沒有哦 我今天全程都有看 沒有遮雨那一段
看完無字版本 真面目秀雅跟喜歡炅錫同時出現!期待美來的變化 快讓我們喝汽水吧XD 不過秀雅是真的喜歡炅錫嗎?炅錫幾乎都不給機會還很冷漠 秀雅真的喜歡也太抖M (誤)
作者:
zisa2007 (早餐該吃甚麼呢)
2018-08-26 02:18:00感覺是虛榮感嗎? 每次看到她跟炅錫被同學湊對她就會否認但是微微的嘴角上揚，這個瞬間的小表情看了好氣啊入戲太深XD 稱讚趙宇麗真的演的很好~
覺得秀雅只是喜歡男人都臣服她的快感， 她最愛的是自己跟漂亮又善良的男主媽媽是一個對比
懷疑遮雨是之前看電影約會的刪減版，因為兩人衣服搭配和漫畫中一樣
不知道有沒有機會 他勾引學長， 直接被ㄉㄧㄤ背碎念的機會
作者: yfl1024 (♥GOT7 ♥) 2018-08-26 02:24:00
秀雅應該不是真的喜歡炅錫 只是喜歡跟炅錫配對的虛榮感吧
秀雅不喜歡任何男的只是想藉由妨礙人家的關係來自我安慰
秀雅完全和慶錫是不同想法的人，慶錫應該是不會喜歡秀雅在秀雅介紹打工的時候，知道了店裡會因為外貌而丟工作的立刻回頭拒絕工作，慶錫知道自己的外貌優勢，但不會把外做為評判人的依據。從美萊那裡知道和自己不一樣的世界
慶錫拒絕打工也讓我笑到小時候媽媽對他說 真正的強大是不會利用自己的優勢去欺負弱小的人
秀雅最愛的其實也不是自己，他現在的行為是因為以前生活以及社會環境下，因極度缺乏安全感以及缺愛所造就出來的。他的童年生活並不像男女主一樣有家人的支持與教導，所有的一切都是自己摸索，所以才會壞掉(？)如果單純只是因為喜歡那種別人臣服的快感的話就會跟人渣本願的音樂老師一樣只是個人渣，但這部的作者想要訴說的理念是社會因為一個人的外表所產生的差別待遇
作者:
pppan (neko)
2018-08-26 08:12:00最近劇荒，靠這部撐著
作者: sqweweww (s74qq95) 2018-08-26 08:21:00
女二想法其實也沒什麼不對 每個人的價值觀本來就不同台灣很多人常常酸南韓一堆複製人 其實也是對整形有偏見我比較鄙視的是價值觀常常隨風倒的人 見人說人話 見鬼說鬼話
作者: Aureole 2018-08-26 08:33:00
第一次看校園劇看得這麼尷尬男主太令人出戲了 完全無法投入情境
作者:
bllove (奇洛)
2018-08-26 09:22:00這集滿好看，女主應該不會像漫畫那樣幫女二覺得很好，男主演技也看習慣了
作者: hb4986246 2018-08-26 09:46:00
Done
作者:
irenes (我是來告別的)
2018-08-26 10:10:00沒有預告啊......
作者: xiaohigh 2018-08-26 10:32:00
美萊的服裝很怪...
作者:
ba392817 (Lexie)
2018-08-26 11:33:00感覺車上不是因為媽媽電燈泡生氣，是不好意思給媽媽看自己打工的樣子？看慶熙來時慶碩的反應推測的～
作者:
ba392817 (Lexie)
2018-08-26 12:57:00作業不見那段好現實...不過我本來以為是秀雅又出什麼招
作者:
holan40 (社會新鮮人)
2018-08-26 13:24:00改編這樣滿好的，如果女主還傻傻幫女二會讓人滿不耐煩的
男主吃醋那麼久了，女主也應該要發現了吧！你們二個趕快在一起吧
回樓上，作業不見那邊其實是隱隱想表達，即使有顏值，也不是什麼東西都可以被原諒的
作者:
bllove (奇洛)
2018-08-26 14:19:00尤其是喜歡秀兒那個男生，表現很明顯...現實
猜想妹妹逃家的部分應該會銜接到炅錫到媽媽家的那一段
第十集全國收視破5 首都圈5.5 加油希望可以持續上升！
喜歡電視的美來，還好沒跟漫畫一樣，不然氣死!!!!
照這進度炅錫應該下週會告白了吧 都撩到這地步還不告白會讓美萊很煎熬
作者:
ba392817 (Lexie)
2018-08-26 16:32:00覺得慶熙的腮幫子跟代表好像超可愛 希望戲份可以多一點~
作者: kaichou1003 (wet) 2018-08-26 17:18:00
追劇好痛苦啊，一直想看下一集，銀優真的好圈粉。這對超有cp感，互動好甜
作者:
dolphin (小海│Busy)
2018-08-26 18:47:00覺得劇版的比漫畫版的美來更聰明!!!!!
作者:
ansewrme (小花花花草草)
2018-08-26 19:04:00好喜歡學長喔～～覺得比漫畫的形象更好 想倒戈了XD
太好看了!!! 公車上那段重re超多次XDDDDDD
作者:
tee1017 (DID)
2018-08-26 21:11:00男一男二幼稚對決 好好看XD公車裡說我是男朋友 不然是女朋友嗎？ 美萊的心臟還好嗎？
作者:
cherylqb (cherylqb)
2018-08-26 21:13:00劇版真的改編的超好，第一個贏過漫畫版的劇欸！
作者:
JennyID (默寫)
2018-08-26 21:41:00之前大家還覺得漫畫版比較好，改編的醋王幼稚性格出來之後評價變了XDD
作者: yyying (藍天淡水) 2018-08-26 21:51:00
真的比漫畫好看XD 人物性格比較鮮明，秀雅也更惹人厭!!!!!!
漫畫內容比較單薄，電視劇改得比較豐富，男女主角的家人戲份加重但不會令人煩躁，宇英學長沒有漫畫版那樣油腔滑調更討喜了，跟炅錫成為室友更是神來之筆，貓狗大戰很好笑XD
漫畫真的太少 認真演可能8集就沒了電視劇多了很多男女主跟其他角色的互動覺得學長改得好+1漫畫真的太老手了 沒有青春偶像劇的純愛感
很多笑點都比漫畫更有趣 也很喜歡看炅錫和媽媽的互動(養眼的一對母子♡)
作者:
viwa (YA!!)
2018-08-26 23:39:00要等一個星期好久喔，每次看都要驚嘆銀優的外貌，太好看的孩子XD(能驚嘆的唯二，上一次是明洙啊）
作者:
cloudshow (cloudshow)
2018-08-26 23:44:00岳父岳母兩個女婿都看過，慶錫還是完勝，只能說人帥真好！
炅錫這角色也偶爾讓我想到漢摩拉比的林判 完美無死角的冷漠美男子XD兩人都是陷入戀愛以後就變得很可愛
作者: kaichou1003 (wet) 2018-08-27 00:04:00
我媽第一眼看到他就說好帥，以前我媽都覺得我喜歡的韓國偶像長得很女孩不算帥，這次她認真覺得很帥XD選銀優真的選對了
作者:
v86715 2018-08-27 00:10:00真的比漫畫好，尤其美來沒答應幫忙撮合這點大推！！英宇也改的很棒！
作者:
Cottonz (珍惜眼前人)
2018-08-27 00:40:00造型師是不是請假
作者:
ba392817 (Lexie)
2018-08-27 01:53:00漫畫看著看著挺鬱悶XD這部跟金秘書一樣改得好好～～
作者:
yuffie (菜刀眼金髮控參上)
2018-08-27 02:16:00漫畫的炅錫喜歡上美萊之後人設轉呆萌，劇裡倒是依舊很直接這點很hen不錯XD 美萊也沒呆到還幫撮合後才發現秀兒真面目看來應該不用像當初追漫畫時鬱悶那麼久~XDrz宇英學長多不少戲份很開心，可是改成一開始就認識炅錫媽之後，最後番外時學長的第二春(誤)就這樣沒了~XD
作者:
cloudshow (cloudshow)
2018-08-27 08:10:00學長還有大二的學姊啊！人氣還是滿滿學姊怎麼還沒換裝出現呢？
作者:
phix (88)
2018-08-27 08:22:00學長還有美萊朋友 超有人氣
後來重看才發現 美萊的打工同事用有點輕浮的態度稱讚她身材好 感覺好不舒服 但她沒跟炅錫說 不知道這同事會不會也是個梗還有炅錫請大家吃烤肉 卻是學長一直被稱讚肉考得好吃炅錫不是滋味問他為何一直邀功 學長回嗆他表情也好好笑超欠揍XD烤*
覺得那個同事被發現後應該會被修理，但我莫名的期待（誤
作者:
shsueh 2018-08-27 12:26:00那個同事稱讚美來身材好就算了他應該還在美來面試的時候跟旁邊的同事笑美來臉整很大或許他之後會變成漫畫裡跟炅錫打架那位？
作者:
InaLiang (ç´«å°å…”)
2018-08-27 13:38:00結尾立刻戳破改得太好了，漫畫還真的幫忙了一陣子
作者:
xhuikuox (springday)
2018-08-29 12:47:00作者:
shsueh 2018-08-29 13:09:00作者:
zisa2007 (早餐該吃甚麼呢)
2018-08-29 14:40:00秀雅居然真的跟到打工的地方.... =_=#
作者: ashzyg6 (ash_zy) 2018-08-29 16:09:00
新預告真的的... 綠茶婊真的有夠陰魂不散
看完預告真的快氣死我了啊啊啊啊啊怎麼還跟到打工的地方我真的快氣炸了
炅錫分辨得出綠茶其實秀雅就是在助攻但是分不出就是製作單位在跟收視率過不去