作者:
ppok (ppoky)
2019-01-17 19:47:40美國將翻拍《大力女子都奉順》飾演都奉順的曾是「UFC女子冠軍」網友：「真的是大力
女子呢！」
原文網址:https://www.koreastardaily.com/tc/news/113194
https://a.ksd-i.com/a/2019-01-17/113194-697610.jpg
跟朴寶英可愛設定不同呢！而女主角也曾在《玩命關頭7》飾演女保鏢～
由朴寶英、朴炯植、金志洙等人主演的《大力女都奉順》，改編自同名漫畫，以力氣大的
女生都奉順為中心，結合幻想、喜劇、動作等元素，展開的有趣故事。播出後「狗狗CP」
的可愛又甜蜜的互動，受到許多人的喜愛。
https://a.ksd-i.com/a/2019-01-17/113194-697604.jpg
https://a.ksd-i.com/a/2019-01-17/113194-697606.jpg
日前就有相關人士透露：「《大力女都奉順》有望重新翻拍後在美國播出，目前最有可能
翻拍改劇的是CBS電視台，具名就叫做《Strong Girl》。」而美國版的劇情也有一點變動
，女主角的設定是為一位戰地攝影師，未婚夫發現她的特殊能力後，對她糾纏不休，後來
她去擔任男主角飾演的百億富翁的貼身保鑣。
https://a.ksd-i.com/a/2019-01-17/113194-697609.jpg
近日還消息指出Ronda Jean Rousey將飾演「都奉順」一角，她是UFC首位女子冠軍，後來
轉行擔任演員。出演過《浴血任務3》、《玩命關頭7》等，這也讓不少網友表示：「真的
是大力女子」、「男主角發抖」、「與可愛設定的朴寶英不同呢」等等。
https://a.ksd-i.com/a/2019-01-17/113194-697607.jpg
https://a.ksd-i.com/a/2019-01-17/113194-697608.jpg
（圖：JTBC、《玩命關頭》）
作者:
monar (モナー)
2019-01-17 20:12:00看來美國人不懂反差萌
作者:
cloudshow (cloudshow)
2019-01-17 20:14:00這差太多了吧
作者:
tk50333 (Ting)
2019-01-17 20:31:00都不用用特效 自己親自上
作者:
idxxxx (ˊ_>ˋ神淡定哥)
2019-01-17 20:32:00XDDDDD
作者:
zomb12 (笑看一切是是非非)
2019-01-17 21:28:00美國人好像誤會了甚麼~XD
作者: tseng1025 (柚子) 2019-01-17 21:42:00
這已經不能算翻拍了吧XDD
作者:
afa1919 (家洛)
2019-01-17 21:51:00男主角找更大隻的來演就好啦
作者:
tcchenk (tcchenk)
2019-01-17 21:52:00看推文笑到流淚，但是這樣選角就沒有反差效果了，一看就知道她絕對是貨真價實的大力女，這樣觀眾沒有驚喜說哇她居然力氣有這麼大我比較想知道丈夫為什麼知道她有特殊能力就糾纏她XDDDD看到選角之後就和原本劇的方向不一樣了XD
作者:
tcchenk (tcchenk)
2019-01-17 22:04:00害我一直想到是找她去當搬家工嗎？
作者: luhaiminin (lutsan) 2019-01-17 22:15:00
慢著 所以男主會變嬌小嗎XDD
作者: sillyface (Sila) 2019-01-17 22:21:00
等等 我看了什麼XDDDDD
作者:
charmel (香媚兒)
2019-01-17 22:32:00所以狗狗CP 變成熊熊CP嗎？
作者:
tcchenk (tcchenk)
2019-01-17 22:52:00哈哈哈哈
作者: annchoupk 2019-01-17 22:59:00
熊熊cp XDD
作者:
sofa89 (sofa89)
2019-01-17 23:11:00如果是卡通版小熊維尼就很萌，但真人版...XDD但我好奇這拍出來後是會變外遇劇嗎
作者:
nasubi (oioi)
2019-01-17 23:28:00誤會好大XD
作者:
shumei (神啊~請給我幸運..)
2019-01-17 23:40:00外國人不懂反差萌+1
作者:
rocfrank (roc_frank™)
2019-01-17 23:47:00反差萌是一個 另外Ronda Jean Rousey身材很暴力 沒有都鳳順那種不起眼沒談過戀愛的那種
作者: wonwon1725 (麗莎豬) 2019-01-17 23:56:00
美國人一定誤會了什麼哈哈哈哈哈
作者: purrple (紫波) 2019-01-18 00:36:00
這只能 XDDDD
作者:
mayge ( 代表作。)
2019-01-18 00:58:00誤會大了...還是男主角變小隻了XD
作者:
phix (88)
2019-01-18 01:07:00根本根原版沒關係啊
作者: mi765mi55 2019-01-18 01:13:00
外國人的風格不懂
作者:
nineD (9D)
2019-01-18 03:30:00好奇哪馬斯跌要怎麼演XD還有包成繭的那位 微微期待XD
作者:
mujo (仍然未生的微生物)
2019-01-18 04:51:00這只是一部大力女子拯救世界的電視劇吧
作者:
zona1983 (π到Din)
2019-01-18 07:41:00誤會很大XDDDDD
作者:
Leony (小米)
2019-01-18 08:00:00外國人實在不懂反差萌啊
作者:
bitlife (BIT一生)
2019-01-18 09:49:00Strong Girl XD
作者:
Grecie (容)
2019-01-18 10:58:00精髓不就是反差萌XDD 男主如果比他大隻的話好像也不用找保鑣了，巨石強森這類的來演任誰都會覺得他才該是保鑣吧!
作者: fm899915 (NaomiWu) 2019-01-18 12:16:00
想看XD
作者:
shumei (神啊~請給我幸運..)
2019-01-18 13:02:00會不會男主角很小隻啊？
作者:
baiyao (東大路)
2019-01-18 14:35:00男主角可找巨石強森
作者: tomgtoqqq (284A) 2019-01-18 14:46:00
看女主角就很不ok...
美劇翻拍通常都不會照原本的設定走啊！歐美又不愛這種可愛女生
作者:
bitlife (BIT一生)
2019-01-18 16:31:00「宅男特務」影集就是女主角保護男主角的劇情,所以女保護男不算新題材,但是「大力」可能就是新題材了
作者:
IloveJTT (Yes I DO)
2019-01-18 16:38:00XD 這個可以
作者:
WLR (WLR™)
2019-01-18 17:55:00有殺氣！
作者: cielfoufou 2019-01-18 21:50:00
...不是阿 這也太破題了吧XDDD
作者: shannawu (小紅豆) 2019-01-18 22:15:00
有都奉順就是推！
作者:
VieriKing (Programmatore :))
2019-01-19 01:49:00沒有反差萌是要看什麼....
作者:
zswfrk (Kevin)
2019-01-19 04:07:00這也太大力了吧XD
作者:
may8010 (愛比)
2019-01-19 09:56:00好符合大力女子...XD 沒有反差萌 QQ
作者:
shumei (神啊~請給我幸運..)
2019-01-19 10:47:00會不會是女主把男主抱上鋼琴……美國人會愛這種？
作者:
fan0106 (在天堂裡)
2019-01-19 10:54:00這是文化差異嗎？ XDDDD
作者:
shiniko (love and fear)
2019-01-19 16:28:00真的!! 美國人肯定誤會了什麼 XDDDDD
作者:
tcchenk (tcchenk)
2019-01-19 20:43:00推文真的好好笑
作者:
sotsuke (sotsuke)
2019-01-20 19:38:00熊熊CP笑死我
作者:
sellgd (李先生)
2019-01-20 19:49:00這不就搞笑版的超英?
作者:
mqwe (sdes90022)
2019-01-20 22:06:00這麼悍可愛的起來嗎