劇　名 皇后的品格 (The Last Empress)
───────────────────────────────────
官 網 https://programs.sbs.co.kr/drama/thelastempress
───────────────────────────────────
電視台 SBS
───────────────────────────────────
首 播 2018年11月21日
───────────────────────────────────
時 間 每週三、四，韓國時間22:00 (台灣時間21:00) 各播放二集
───────────────────────────────────
集 數 48集 (每集約35分鐘)
───────────────────────────────────
編 劇 金順玉《妻子的誘惑》《五指》《來了！張寶利》《姊姊風采依舊》
───────────────────────────────────
導 演 朱東民《拜託了機長》《出生的秘密》《誕生吧！家族》《Return》
───────────────────────────────────
演 員 崔振赫《命中注定我愛你》《傲慢與偏見》《隧道》《馬成的喜悅》
張娜拉《命中注定我愛你》《再一次Happy Ending》《Go Back夫婦》
申成祿《來自星星的你》《Trot戀人》《通往機場的路》《Return》
李伊利雅《任意依戀》《三流之路》《小神的孩子們》《漢摩拉比小姐》
申恩慶《家族的秘密》《Oh我的鬼神君》《村莊：阿雉阿拉的秘密》
───────────────────────────────────
預 告 https://www.youtube.com/watch?v=S_d27CAbmdo (EP39.40預告)
───────────────────────────────────
花 絮 https://youtu.be/dI9GCiCWinc (劇本閱讀)
https://youtu.be/ZQFNtnYQ2uc (Making Preview)
https://youtu.be/eWmbkz6Y16k (收看重點)
https://youtu.be/vjHn7Aot-tU (製作發布會全場)
https://youtu.be/s6Y_08l26Bk (初放送宣傳活動1)
https://youtu.be/Y2UqzuId3H4 (初放送宣傳活動2)
https://youtu.be/CQC5tKcV3F8 (181123 澀妮X皇帝 初見面拍攝現場)
https://youtu.be/4sbNUhoPUgM (181126 澀妮X皇帝 約會)
https://youtu.be/yX6Q4DOUwDQ (181129 澀妮X皇帝 音樂劇演出)
https://youtu.be/waQGaC5Ly74 (181205)
https://youtu.be/k5L9nRiosh4 (181206)
https://youtu.be/qXgw15jGWH4 (181206 崔振赫特別採訪)
https://youtu.be/sMUFkvsa93A (181213 吳澀妮音樂劇)
https://youtu.be/JfhforwQ0bI (181214 澀妮X護衛)
https://youtu.be/RTqOkwrOuQ8 (181218 澀妮X護衛X皇帝)
https://youtu.be/jh8gew-2Qz4 (181226 護衛X皇帝X澀妮)
https://youtu.be/OrkeYOGNZs0 (190102)
https://youtu.be/E2lHXoZ6X0I (190107)
https://youtu.be/CuC_CUrMPho (190114)
https://youtu.be/dc4i0F3DcdA (190121)
https://youtu.be/hKrm4CrdNTE (190129)
───────────────────────────────────
海 報 https://imgur.com/7V1GtMD.jpg
───────────────────────────────────
企劃意圖 https://imgur.com/D2lPv0N.jpg (來源見圖)
───────────────────────────────────
角色介紹 (來源見圖)
吳澀妮 (張娜拉 飾)
https://imgur.com/vMGq5XL.jpg
羅王植/千優彬 (崔振赫 飾) [巨漢：太恆浩 飾]
https://imgur.com/75ZU4uN.jpg
李赫 (申成祿 飾)
https://imgur.com/XKE2DGu.jpg
閔宥拉 (李伊利雅 飾)
https://imgur.com/iNTlQ7e.jpg
太后姜氏 (申恩慶 飾)
https://imgur.com/FJUKZpa.jpg
李允 (吳承允 飾)
https://imgur.com/D8Rd1W1.jpg
配角群
https://imgur.com/MrEbqgv.jpg
https://imgur.com/jNf6m7R.jpg
https://imgur.com/V8OVji3.jpg
───────────────────────────────────
簡 介 此劇的背景為大韓帝國的架空歷史，講述有一天突然變成灰姑娘嫁給皇
室的活潑開朗的音樂劇演員與皇室絕對權力鬥爭，並以大王大妃的殺人
事件為契機超越皇室尋找真愛和幸福的故事。 (cr.維基百科)
───────────────────────────────────
直 播 http://play.sbs.co.kr/onair/pc/index.html (需帳號)
http://aqstream.com/sbs/SBS-Mobile
http://aqstream.com/sbs/SBS-Stream-4
http://aqstream.com/sbs/SBS-Stream-6
http://enjoybs.com/live/channel/SBS (More detail → Play content)
───────────────────────────────────
OST
OST 1. 怎麼樣呢 (演唱：張德哲)
https://www.youtube.com/watch?v=pzVAeVEfiw0
OST 2. 希望不是結束 (演唱：Gaho)
https://www.youtube.com/watch?v=KAlE8tSp8dA
OST 3. 傳達內心的話 (演唱：Kei <Lovelyz>)
https://www.youtube.com/watch?v=Ar2YQgXQbdA
OST 4. 我的聲音 (演唱：朴智敏 <15&>)
https://www.youtube.com/watch?v=Vfo2ptRZpQc
OST 5.
https://www.youtube.com/watch?v=ujnCxzopAyU
───────────────────────────────────
收視率
集數 播出日期 TNmS全國 AGB全國 AGB首爾
EP01 20181121 7.4% 7.2% 7.7%
EP02 20181121 8.1% 7.6% 8.6%
EP03 20181122 8.0% 7.6% 8.6%
EP04 20181122 8.5% 8.5% 9.3%
EP05 20181128 5.9% 5.7% 5.8%
EP06 20181128 7.0% 7.9% 8.4%
EP07 20181129 7.2% 7.6% 8.0%
EP08 20181129 8.2% 9.3% 9.9%
EP09 20181205 6.8% 6.1% 6.8%
EP10 20181205 9.2% 9.3% 10.1%
EP11 20181206 8.3% 7.9% 8.3%
EP12 20181206 10.1% 10.5% 11.5%
EP13 20181212 6.8% 8.2% 8.6%
EP14 20181212 9.1% 11.5% 12.3%
EP15 20181213 9.6% 11.0% 12.4%
EP16 20181213 12.3% 14.0% 15.4%
EP17 20181219 8.5% 10.8% 10.0%
EP18 20181219 11.9% 13.3% 14.5%
EP19 20181220 10.9% 11.4% 12.0%
EP20 20181220 13.3% 14.6% 15.5%
EP21 20181226 11.0% 12.6% 13.7%
EP22 20181226 13.1% 16.1% 17.3%
EP23 20181227 13.7% 15.1% 16.2%
EP24 20181227 15.8% 17.9% 18.9%
EP25 20190102 11.0% 12.5% 12.4%
EP26 20190102 14.5% 15.8% 16.3%
EP27 20190103 13.7% 14.7% 14.0%
EP28 20190103 15.1% 16.0% 16.9%
EP29 20190109 10.7% 11.8% 12.7%
EP30 20190109 13.9% 14.9% 15.9%
EP31 20190110 11.7% 12.5% 13.5%
EP32 20190110 13.7% 15.3% 16.7%
EP33 20190117 11.1% 12.2% 12.9%
EP34 20190117 13.5% 15.2% 16.1%
EP35 20190123 10.5% 11.0% 11.6%
EP36 20190123 12.3% 14.0% 15.2%
EP37 20190124 9.7% 10.9% 11.0%
EP38 20190124 12.0% 13.9% 14.3%
EP39 20190130
EP40 20190130
EP41 20190131
EP42 20190131
───────────────────────────────────
收看平台 愛奇藝台灣站 (11/22起每周四、五上午10點更新)
https://tw.iqiyi.com/a_19rrh35vkx.html
******************************************************************************
下週三(2/6)停播一次
週四(2/7)正常播出43.44集
預祝大家新年快樂~~~

哇 千護衛是坦白自己喜歡皇后嗎沒看清楚前面師傅告訴皇后千護衛剩三個月的事太后又暴走了公主和保母出門my彬和長公主坦白不喜歡她公主被挑撥成功不甩皇后皇后把書沒收皇帝賣矽膠枕頭中(置入)皇帝說今晚合房皇后說晚上來吧閔在套東植話東植溜了東植打電話給千護衛....皇后怒斥皇后罵閔長公主換找皇后坐按摩椅XD問她跟my彬甚麼關係太后是在扭轉形象嗎閔拿從東植身上找到的警衛隊長徽章 跟皇帝說千護衛可疑廣告保母跑來找太后質問女皇帝的事保母叫太后把李允廢位保母又跑去找皇室監察院的被皇后拍到皇后見了首相威脅要揭發他外遇的事皇后又問了皇奶奶怎麼死的皇帝說誰殺的他看到了

推一個

皇帝好像說太后殺的(真的嗎?)閔跟太后說作偽證是皇帝指使皇帝打斷皇后和千練習要再次搜查素賢皇后死亡事件首相宣布皇帝權限轉予李允皇太弟公主還在陶醉 = =想念皇后了公主不要王位要皇后了保母自己說他才是生母了..... = =千(假裝)站李赫那邊(吧假裝的太后真會見風轉舵 = =皇帝說看到太后在皇后的便當裡下毒殺皇奶奶手上有傷是證據(那真的了找到真的千優彬(昏迷中)完蛋剛好被閔看到帶走東植 = =皇帝喝醉了想尋短喔(?!被皇后拉起來閔認出羅王植了@@

推個

今天沒看直播,我們崔演員戲份多不多?

感謝即時翻譯！！

今天我也卡卡的 崔的戲份覺得還好是說下周四有可能會不能開XD

感謝開直播～～ 期待中字！

感謝直播，即時翻譯

謝謝即時翻譯

覺得今天這集好看啊！皇后智商上線讚讚的

對今天重點是皇后XDmy彬大概下集

喜歡皇后這兩週的表現～是說預告...皇帝拿刀砍皇祖母，把前公主推水裡，雖然都不是致死的那個，但也不是可以含淚說相信我不是我的人設吧……另外這集覺得皇帝那件衣服果然只有申撐得起來XD

我感覺皇后不是很愛千隊長……連手傷和感冒都很在意的人，聽到只活3個月都沒什麼反應像老人家勸他先活下來別管復仇似乎比合理

愛情線沒有更多特別著墨，這處算是皇后成長記吧，看皇后如何解決危機並逐步掌握整個皇室看39集皇后對付欺負東植的閔宥拉，實在痛快，最好給她也過肩摔

皇后也可能是反正勸不聽 就照他的意願成全吧 聽到剩3個月其實有點難過到沒法有反應這樣後來還是照舊問他吃飯吃藥了沒千也不想讓皇后知道 皇后直接崩潰要他動手術的話也對師傅不太好是說這兩集精彩的是皇后狠狠修理那些反派XDD

My彬戲份好少噢，不像男主角

不過皇后至少該有個對著紅圍巾和星星掉淚的鏡頭吧.....

其實這種危難時機點，雙方心中都有自己的痛點，太感性的情緒表現穿插其實反而有點怪怪的!我比較喜歡看他們修理壞人比較爽快!XD 感情線可能留到最後要面臨生離死別的時候吧，我猜

屋哩彬這2集的確很少 期待今天感情線這部分我完全抓不到編劇走向 抱頭!!

其實妻誘到現在 金順玉編劇對愛情線描寫一直都是soso啊… 她精彩順暢的永遠是復仇 當初具恩才復仇到後來跟閔健佑到底怎麼相愛的我還是有點想不起來XD 目前只覺得幸好皇后和千有感情之外 並沒為了感情阻止對方復仇說什麼復仇不會幸福的鬼話XD編劇大概是想等千真的昏過去之後再來個奇蹟救活 老梗的小虐一把吧～當初追這部 其實也沒怎麼奢求愛情甜 就是衝著崔振赫和張娜拉再合作加上聯手打怪這樣而已…

謝謝翻譯

主要是前面鋪陳真的給得少覺得可惜 分別和別人的假感情錯誤感情戲份有點多 在一起時間晚又少皇后到現在恐怕也還沒發現對千的一切是愛情 千倒是已經很坦白了

皇后確實有點冷靜，只希望最後他們能在一起啊~~~

不然不了解為什麼編劇這麼快就安排皇后知道3個月的事情如果不是要用這個梗來加速感情 知不知道好像也沒差只是千隊長知道後開始整理周邊就是了(跟馬成一樣, 悲)

其實卞師傅口風不是很緊啊XD 是說我其實也不是很懂為何這麼快就讓皇后知道然後台詞其實到現在也在跳針模式(?) 我不再相信XXX我一定會守護XXX直到最後的 我不會再忍受了 我不會再讓XXX對他如何了……(嗯我好像對他們的口白都麻痺了XD 敲碗今天多點my彬過招閔宥拉吧)

對呀 希望今天千隊長多點 雖然他看起來好可憐 被拷打

哇…… 我看到預告了 好慘……@@

d大說的也是 現在求my彬戲份能多一點就好 但千金島這條線到底何時會回來啊@@

皇后越來越犀利 會不會成為女帝皇帝要洗白可能要幫皇后擋一次死劫

皇后越來越有女帝的樣子

請問皇后為什麼突然又穿成那樣

我有一個疑問，如果毒藥像強酸會燙傷手，皇奶奶怎麼吞得下去，不應該早發現嗎？

腦補，這是很特別的毒藥，加到食物中和一下就不燙無味，但是直接上膚太刺激

謝謝a大，我現在好過一點XD

XDD穿成那樣，指穿古裝嗎？

對 皇后之前不是都亂穿 為何現在又突然穿韓服了

皇后得權正式上線？我腦補那套服是身分，她正式站上皇后真正的高度，不是有名無實