[LIVE] 圈套 EP1

作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:10:00
劇名:圈套
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
官網:
http://program.tving.com/ocn/trap
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
電視台:OCN
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
播放時間:
2019/2/9
每周六、日 晚上22:20(韓國時間)台灣時間晚上9:20
愛奇藝:2019/2/10每周日、一早上10點更新
https://tw.iqiyi.com/a_19rrhvllc1.html
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
集數:7
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
編劇:李再坤、南相旭《特殊案件專案組TEN》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
導演:朴信宇《男朋友》、《嫉妒的化身》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
演員:
李瑞鎮〈結婚契約〉、〈真是好時節〉
成東鎰〈致親愛的法官大人〉、〈漢摩拉比小姐〉
林華映〈素描〉、〈機智牢房生活〉
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
角色介紹:
https://i.imgur.com/OGhCdnz.png
李瑞鎮飾演姜宇賢
「媒體人信任度」第一名的國民主播。不僅受到全社會的尊敬,同時也擁有著溫馨的家庭
,政界也不斷向其拋來橄欖枝,看起來應有盡有。在與家人度假過程中經歷了前所未有的
事件,遭遇了意想不到的悲劇,頃刻間失去了一切。
https://i.imgur.com/dSbhQ53.png
成東鎰飾演高東國
資深刑警。在對犯罪現場的調查上有著與眾不同的敏銳感,在接受了謎一般的姜宇賢案後
,憑著堅持和多年的查案經驗,漸漸撥開了案件的迷霧,卻直面了意想不到的真相。
刑警什麼都不需要,只要撐得住就可以,
運氣好的話還能升職... 不是嗎?"
江原道某地市的農村刑警。
足該當班長的年齡卻連股長的帽子都戴不上
不誠實,也不顯能力。
可是,他所在的刑警隊的班長,為什麼一遇到重大案件卻只找他
在江原道警察中,除了班長以外,似乎沒有一個人知道他的過去。
看起來對世上任何事情都不感興趣的他
開始關注發生在轄區的一起案件。
那個事件就是宇賢的案件。
https://i.imgur.com/DgcAI6v.png
林華映飾演尹瑞英
知性穩重有魅力的警察廳側寫師,將作為明星側寫師。
我們給這些不明法人們取名爲'獵人'。
小心點。 他們的狩獵不會停止。 ”
受到首爾本廳期待的職業派選手。
在國內警察公務員中,他是被媒體曝光最多的人。
雖然知道有時會被政治利用,但似乎並不在意。
擁有"對我的工作有幫助的話,就舒服又好"這種思想的人。
因宇賢事件被派遣到江原道,與高東國刑警結成小組
CR.翻譯維基百科 PAPAGO翻譯器
人物關係表:
https://i.imgur.com/vhz345S.jpg
CR.OCN官博
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
簡介:
此劇以追蹤懸疑為主題,
講述國民主播姜宇賢在陷入無法預測的圈套以後發生衝擊性事件
雖然事件疑點重重,但老刑警高東國以特有的執著進行調查,
最後找出誰都沒有料想到的衝擊真相的故事
CR.維基百科
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
中字短版預告:
https://tw.iqiyi.com/v_19rqslzv6s.html
https://tw.iqiyi.com/v_19rqq3422c.html
https://tw.iqiyi.com/v_19rqqmqt5s.html
https://tw.iqiyi.com/v_19rqw3mvt0.html
https://tw.iqiyi.com/v_19rqwjp1zs.html
中字長版預告:
https://tw.iqiyi.com/v_19rqxanb7g.html
CR.愛奇藝
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
線上直播:
AQ :http://www.92flvtv.com/korea-tv/ocn.php 感謝starlec大提供
https://aqstream.com/ocn/OCN-Stream-2 手機可看
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
海報:
https://i.imgur.com/nlEQsuq.jpg
https://i.imgur.com/tbsldTe.jpg
https://i.imgur.com/6G2PSKJ.jpg
https://i.imgur.com/uySTZux.jpg
https://i.imgur.com/YJErJUu.jpg
https://i.imgur.com/2jAWbwb.jpg
劇照:
https://i.imgur.com/wO6tRoj.jpg
https://i.imgur.com/MYZS5wk.jpg
https://i.imgur.com/59omS4s.jpg
https://i.imgur.com/RN8C54g.jpg
https://i.imgur.com/uNTXXzQ.jpg
https://i.imgur.com/YdaUn8v.jpg
https://i.imgur.com/NRDoY8z.jpg
https://i.imgur.com/LFCaVsp.jpg
https://i.imgur.com/Scft0fI.jpg
花絮照:
https://i.imgur.com/9iWfIHN.jpg
https://i.imgur.com/PowxSv1.jpg
https://i.imgur.com/VHznjXA.jpg
https://i.imgur.com/tcJ9Ara.jpg
https://i.imgur.com/QKZOKf4.jpg
cr.OCN微博、OCN貼吧
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
花絮影片:
中字:https://tw.iqiyi.com/v_19rqx8m7ig.html
https://tw.iqiyi.com/v_19rqwvig98.html
https://tw.iqiyi.com/v_19rqwkrc7s.html
https://tw.iqiyi.com/v_19rqw2hg2k.html
https://tw.iqiyi.com/v_19rqqi1e4c.html
CR.愛奇藝
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
OST:
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:11:00
剛剛連電腦和手機AQ都可以可以看 還好手機也能看如果都不行 可以下載韓劇TV的APP
作者: chengung (為母則強)   2019-02-09 21:14:00
第一眼嚇一跳,以為是台灣BL的圈套上映了
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:14:00
作者: chengung (為母則強)   2019-02-09 21:15:00
推推推回來
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:15:00
c大那是什麼?電影嗎片頭好像電影唷說不定男主角也不是很白的角色,可能跟海伊一樣開始了片頭居然被燒掉好酷看起來真的好像電影居然走進火場他都不會被煙嗆到嗎好奇怪路人會打119為什麼男主角不會打給消防隊
作者: watase124   2019-02-09 21:24:00
這拍立得好復古
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:25:00
酒窩好搶眼居然不回答老婆問題,是老婆吧
作者: watase124   2019-02-09 21:26:00
九點新聞是韓國的黃金檔
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:26:00
今天是結婚紀念日畫面過去和現在一直交叉耶
作者: watase124   2019-02-09 21:27:00
好突然喔喔 原來是交錯
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:27:00
原來他身材這麼好這樣觀眾不會錯亂嗎?XD
作者: watase124   2019-02-09 21:28:00
應該有為戲練 不然他有點懶 XDDDD
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:29:00
電視台是non 嗎?XD他身材保持這麼好我有驚訝到
作者: chengung (為母則強)   2019-02-09 21:30:00
回t大,是台灣ChocoTv自己製作的BL(Boys-love)台劇,最近History第三季的第一部剛殺青,劇名也叫圈套,第二季的-越界還有入圍金鐘獎唷!
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:30:00
前妻嗎c大原來是台劇,之前搜尋也有一部日劇叫圈套
作者: watase124   2019-02-09 21:31:00
女兒真貼心 XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:32:00
哈哈哈嫉妒了
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 21:33:00
推個
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:33:00
女兒好成熟
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 21:34:00
美大看起來很懶但他其實只是不喜歡浪費力氣做覺得沒用的事,健身這種應該還是很認真的XD
作者: watase124   2019-02-09 21:34:00
看的有點亂 明天直接補中字好了
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:35:00
看記者會會上成爸說這次光奎不搞笑是認真的角色明明就是要把事情給別人 一直誇人家
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 21:36:00
說人家壞話的時候當事者總是會在旁邊XD
作者: watase124   2019-02-09 21:37:00
時間軸好亂
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:38:00
有點 一下現在一下過去一直交錯老婆嫉妒秘書
作者: watase124   2019-02-09 21:39:00
以為是現在 下秒又跳過去
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:39:00
好像沒有標示?直接切畫面
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 21:39:00
美大聲音真的很適合廣播之類的因為是圈套啊哈哈時間軸不亂一點就不混亂了
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:40:00
他們說的韓文傷羊是什麼意思?打獵還是圈套XD又回來現在式了
作者: watase124   2019-02-09 21:40:00
真的 發音是讓人喜歡的 聽起來頗舒服 也標準
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 21:40:00
在跟著他的陳述走這種劇很容易最後或中間他自己就是嫌疑犯XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:41:00
看預告男主角就很像是犯人XD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 21:42:00
汽車功能置入中XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:42:00
前面真的很懸,他明明進屋子躺下來但後來又自己走到馬路上
作者: watase124   2019-02-09 21:43:00
只有我們三個在看嗎 XDDD
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:43:00
這種屋子好可怕 一堆標本應該是XD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 21:43:00
好奇怪的店XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:44:00
蛇脫皮
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 21:44:00
變圓的姜振燮XD
作者: watase124   2019-02-09 21:44:00
蛇蛻
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:45:00
看到很大的蛇要趕快跑
作者: watase124   2019-02-09 21:45:00
不要嚇小朋友啦
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 21:46:00
怪叔叔
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:46:00
原來之前來過 只是換主人
作者: watase124   2019-02-09 21:46:00
這種店都是特別嗜好的行家來的吧
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:47:00
小孩不見了
作者: watase124   2019-02-09 21:47:00
該不會真的被蛇吞了 XDD時間軸快要合併了
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 21:49:00
槍聲
作者: watase124   2019-02-09 21:49:00
老闆不擔心孩子 來叫美大結帳 好像怪怪的
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:49:00
好怕真的有一條蛇經過
作者: watase124   2019-02-09 21:50:00
老婆也不見了
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:50:00
山上沒訊號
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 21:50:00
美大還淋雨,真的有辛苦XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:51:00
老闆什麼意思 說終於知道什麼
作者: watase124   2019-02-09 21:51:00
老闆很怪
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 21:52:00
怪人怪人怪怪怪又跳回來了
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:53:00
女兒打架傷人沒跟她說原來同學說謊這麼用力捏人家臉再用力點也沒關係XD
作者: watase124   2019-02-09 21:53:00
故意的呀
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 21:54:00
捏大力一點!
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:54:00
所以兒子到現在都沒找到
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:55:00
不會啊 同學才壞
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 21:55:00
送的醫院時應該是只有他一個人,所以兒子老婆ㄉ都消失了?(前面沒看到)“送到”
作者: watase124   2019-02-09 21:56:00
這是美大遇害前/成爸那段時間軸比較後面
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:56:00
怎麼可能說從頭到尾只有他們這組客人後面有房子
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 21:56:00
燒死如果沒屍體就是消失的一種(請參考壞刑警XD)
作者: watase124   2019-02-09 21:57:00
老闆這麼緊張
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:57:00
嚇我一跳
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 21:58:00
靠嚇死我!成爸在看陳述書內容
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:58:00
有人衝過去就算了 還配這麼恐怖的音效配在一起有夠恐怖
作者: continue (新的開始,在路上)   2019-02-09 21:59:00
超恐怖的啦!!!!
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 21:59:00
懷疑他有妄想症
作者: watase124   2019-02-09 22:00:00
老婆也不見了
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:00:00
之前看喪屍片還是附魔都沒剛剛那一幕恐怖天啊 有人射箭
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:01:00
好喔這是美大的阿爾罕布拉宮的回憶嗎?
作者: watase124   2019-02-09 22:01:00
車也不能開的
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:01:00
會不會是老闆自導自演
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:02:00
老闆看到箭表情怪怪
作者: watase124   2019-02-09 22:02:00
夭壽 這比鬼片還恐怖
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:02:00
體力活啊體力活
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:03:00
老闆有鬼
作者: watase124   2019-02-09 22:03:00
光明正大來我不怕 這樣好討厭所以是美大的夢
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:04:00
應該不是夢喔
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:04:00
還好這部不是每週一集為什麼這部也會讓我想到毒鑰
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:05:00
夢裡重新回憶被嚇醒
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:05:00
咖啡店氛圍好詭異被綁住老闆好恐怖
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:06:00
最可怕的永遠是人啊
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:07:00
電話可以打了
作者: watase124   2019-02-09 22:07:00
所以美大有老婆/小孩對吧 XDD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:07:00
有電話!
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:08:00
故意要混亂他的記憶的樣子
作者: watase124   2019-02-09 22:08:00
老闆有病
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:08:00
我看電話根本沒通是他自言自語
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:09:00
神經病
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:09:00
這位演員好會演 好可怕
作者: continue (新的開始,在路上)   2019-02-09 22:09:00
馬的!是不是太恐怖了!!到底誰在說謊
作者: watase124   2019-02-09 22:09:00
老闆有病 結案
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:10:00
到底是瘋子還是有目的的
作者: watase124   2019-02-09 22:10:00
但美大的妻小呢?
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:10:00
這次不是冤案是真的瘋子了XD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:11:00
但美大如果真的有妄想症病史一切就很難說了XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:11:00
拜託不要,這樣觀眾會混亂我也很怕最後都是男主角的幻想 ,其實老婆兒子已經去世很久之類居然說出黃金時間組XD
作者: watase124   2019-02-09 22:13:00
看了某劇之後會預設原來一切都是夢的可能 XDDDDD他只是說黃金72小時搜救時間啦
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:14:00
是失蹤。72小時的黃金時間(我以為只有48小時)
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:14:00
警察可以這樣唷原來
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:15:00
我常看這種最後一刻才整個顛覆的,但通常是電影,韓影常玩這套。但這齣現在看起來會半真半假
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:15:00
所以手機還在有人打來
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:17:00
他跟劉振宇可以當好朋友了XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:17:00
但男主角比較正常 跑不動秘書看起來也有鬼
作者: watase124   2019-02-09 22:17:00
我好亂喔 決定關掉 明天看中字...
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:18:00
我們所以真的不只他一個
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:18:00
只有兩條線,只是兩邊都不知真假XD
作者: essendo (essendo)   2019-02-09 22:18:00
r大XD
作者: darkelecy (乖)   2019-02-09 22:19:00
喜歡華映~
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:19:00
我的媽呀
作者: essendo (essendo)   2019-02-09 22:19:00
實在好多問號
作者: continue (新的開始,在路上)   2019-02-09 22:20:00
秘書感覺也有鬼!!!
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:20:00
只能選一個嗎
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:20:00
這齣有19禁嗎?
作者: essendo (essendo)   2019-02-09 22:20:00
十字弓@@
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:21:00
在玩獵物遊戲
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:21:00
所以之前有恩怨韓國沒有家人??
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:22:00
一定曾經有什麼過節華映還沒出來過嗎?
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:22:00
r大還沒出現哈哈哈哈,還是搞笑擔當啊!人家拿遠還是一直唸剛剛的獵人們好想知道他發現了什麼
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:25:00
他口吃不會是裝的吧?
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:26:00
原來他的傷都是老闆弄的
作者: essendo (essendo)   2019-02-09 22:27:00
好變態
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:28:00
秘書跟獵人嗎
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:28:00
這傢伙有點厲害
作者: essendo (essendo)   2019-02-09 22:29:00
看起來是真的口吃
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:29:00
好怕這個警察會領便當
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:29:00
不會等下就被滅口了吧?哈哈t大握手
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:30:00
這個警察很光洙在 沒關係是愛情啊的症狀很像也r大(握而且現在的畫面感覺超像遺言果然
作者: essendo (essendo)   2019-02-09 22:31:00
又來了!!!!!!
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:31:00
果然!
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:31:00
居然沒了
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:32:00
光洙那是妥瑞症,他這應該單純是口吃
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:32:00
附身看起來很輕鬆有趣
作者: essendo (essendo)   2019-02-09 22:32:00
華映在下一集
作者: essendo (essendo)   2019-02-09 22:34:00
轉台!XD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 22:35:00
我也要來去看別冊的中字了哈
作者: continue (新的開始,在路上)   2019-02-09 22:36:00
發便當不手軟!完全恐怖殺人片!!
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-09 22:53:00
不知道秘書跟男主角多久時間了連秘書也是 應該策畫很久時間了吧 超恐怖這部恐怖指數比之前看得客還有司祭還可怕不知道老闆背後會不會有可憐的故事 但他真的好可怕如果連秘書都營造出老闆有妄想症的話 男主角很難逃出這個圈套!
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-09 23:16:00
不要變成像致命遊戲那樣就好XD
作者: WarmWen (不冷也不熱的小西瓜)   2019-02-10 06:07:00
真正CP不行嗎?
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-10 13:05:00
這部愛奇藝翻譯的很台灣用語耶!覺得很好真正cp是什麼意思r大我去查致命遊戲就是一場夢的意思嗎?XD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-10 13:07:00
就是全部人聯合起來騙一個人的意思XDDD
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-10 13:11:00
原來是這樣XD 但我猜母子應該沒事老闆拿給男主角聽的時候是空號瞬間雞皮疙瘩愛奇藝翻成台北林小姐好好笑,看來這部是台灣人翻譯的開心
作者: kuomika   2019-02-10 15:44:00
看完反而感覺是母子設計的圈套
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2019-02-10 15:45:00
從圈套變成控制XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-10 15:53:00
我看完絕的是男主角會不會是無意間報導的時候把獵人報成妖魔化惹到獵人們 只是秘書都跟了男主角10年了好毛唷
作者: watase124   2019-02-10 16:03:00
裴刑警的口吃讓我看的好煩 XDDD
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-10 16:04:00
我好想知道他到底發現什麼懷疑秘書要謀殺老闆
作者: watase124   2019-02-10 16:07:00
他可以不要再口吃嗎 拜託把話一次說完 覺得很痛苦
作者: hcc570910 (MJ)   2019-02-10 16:18:00
警察全部神煩 這部是虐嗎?
作者: sophina923 (sophina)   2019-02-10 17:50:00
冒著愛心眼看美大
作者: MATOI (MATOI)   2019-02-11 01:31:00
這部還蠻好看的,因為只有7集所以劇情緊湊,才一集就把第6感準的警察掛了,期待下一集!
作者: hitrista (音樂隊長廢人狀態)   2019-02-11 22:52:00
看了第一集, 前面的訪問看起來假假的..
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-02-11 22:55:00
前面應該就做個好形象之類的
作者: duem11 (鼻頭粉刺)   2019-02-22 12:43:00
好煩不要口吃了
作者: gdbbvip (糯米羊)   2019-02-24 17:40:00
覺得每次有重要的事情都不先講很煩XD尤其口吃了還不講重點 下一秒都一定掛
作者: cashko   2019-02-25 04:16:00
感覺不錯耶,不過裴說要當面說就覺得有危險了,只是沒想到真的直接便當,還挺喜歡他的,感覺很認真台詞怎麼有提到台北
作者: peipeipig (珮)   2019-03-05 13:31:00
不過提到有台北 是翻譯台灣話 原文是就像在首爾找金女婿

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com