作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 01:40:05EP12 影音預告
https://www.instagram.com/p/CAflj-zph6X/
EP12 文字預告
「保護她！她是大韓帝國未來的皇后！」
李袞救了太乙，甚至公開宣布太乙為皇后。太乙就這樣依偎在李袞的懷裡回宮。
「陛下？」、「皇后？？」、「寢宮？？？」宮人們對這一切狀況感到驚奇和疑惑。
肩上烙下的傷口究竟是什麼？隨著逐漸增加的痛苦，李袞的煩惱也越來越深。
太乙與李袞互相確認對方的肩膀指出那規則，而李袞知道了瑞怜隱瞞的意外秘密...
來源：官網 https://programs.sbs.co.kr/drama/theking/vod/63959/22000380231
翻譯：Diana
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 01:43:00感謝~ 我補上XD剛剛是想說好像不能連推所以看到文字預告想說開一篇~不過感謝r大開了閒聊哈哈哈XDD
哈哈哈我本來想要把預告補在裡面的但這樣就不用補了沒關係說不定那篇也不夠用大家又會跑來這XDDD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 01:47:00希望這兩篇能支撐到明天LIVE文XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 01:49:00不曉得欸，剛剛看好像是這樣(再確認一下還是有高手可幫忙QQ再看一次好像是互相確認沒錯
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 01:52:00又是一個突然冒出來的新資訊……
我其實是想說...你們互相確認是脫衣服確認嗎？XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 01:53:00哈哈哈哈哈哈 這個也有…((咳
作者: inohno 2020-05-23 01:56:00
要掀起波瀾了嗎
哈哈哈哈哈哈哈哈笑倒『保護她！她是大韓帝國未來的皇后！』這句真的霸氣！
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 01:58:00今天真的就被李袞帥到了，李敏鎬蠻適合這角色的啊～
作者: claireminoz 2020-05-23 02:23:00
哭的地方雖然很悲傷但也好帥
作者:
Vanvan (Blah Blah)
2020-05-23 02:27:00廚房哭的那段真的有被敏鎬帥到
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 02:29:00那段有揪心但也蠻帥，因為是君王所以只能偷偷哭，和小時候一樣QQ
作者:
rabbit829 (猜ä¸é€)
2020-05-23 02:55:00的兒子
作者: ymiymi (....) 2020-05-23 05:16:00
袞王在廚房那段好揪！腿超長！
全國收視 5.2% 6.6% / 首爾 5.6% 6.8% 居然又降了......不理解
可以理解，如果不是為了科幻劇情的部分，其他真的很想快轉....有點無趣啊
作者: wie23 (wie23) 2020-05-23 07:15:00
收視率不會有太大變動了，但海外netflix幾乎都第一
作者:
abcd575 (roger)
2020-05-23 08:34:00收視率參考就好
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 08:38:00收視率很難再變了吧… 之前已經播十集，看不懂或沒興趣的人應該也早就沒看了，而這部的題材也很難直接從中間看起而且我覺得這集也應該算二部才有比較大進展
作者:
olivelee (no way..)
2020-05-23 08:39:00前幾天看世界榜今年是排19 韓劇今年排名最高
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 08:40:00不過覺得這部真的不會難看，應該是很難懂，第一時間要迅速跟著鏡頭消化台詞跟畫面細節會滿辛苦
作者:
olivelee (no way..)
2020-05-23 08:41:00日榜的話 最近每天大概都是世界第十
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 08:41:00不做這些的話大概也就只能看演員帥或畫面美了，只是這次也不是李導打造畫面或者純愛情
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-23 08:47:00但我覺得從7或8中途看起感覺是可以的，雖然很亂但太乙他們終於有在劇中討論兩個世界人物互換的案情，從中途開始看到本集，應該反而會覺得劇情進度有躍升
作者:
abcd575 (roger)
2020-05-23 08:49:00題材黨多半會一直追 一般大眾沒多久棄正常
作者:
ringring (怎能輕易的說再見)
2020-05-23 09:34:00明明很好看
作者:
oct16 (背後靈)
2020-05-23 09:36:00『保護她！她是大韓帝國未來的皇后！』這句真的霸氣+1
幸好演員在花絮、路透裡都是開心，不然收視率一直降很為他們QQ
作者:
att0902 (att0902)
2020-05-23 09:57:00超期待今晚！the king加油，袞王加油，大家加油。
作者: yuabcd ( Liv ) 2020-05-23 10:16:00
11好看+1 很順 期待晚上
作者:
inguz (ii)
2020-05-23 10:21:00期待今日袞袞軍裝洗米秀XDDD
作者: alllice35 (我從未忘記過你) 2020-05-23 10:28:00
穿軍裝洗米應該是要正式求婚吧！前面有說過
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 10:29:00我也在想，這集剛好說了穿軍裝也可求婚XD
作者:
olivelee (no way..)
2020-05-23 10:39:00那個米好大一盆 覺得好好笑 哈哈哈 是煮幾餐
作者: lucinzi 2020-05-23 10:39:00
期待今天晚上的進度，會掀起波瀾嗎XDD
作者: Carol94930 2020-05-23 10:43:00
穿軍裝洗米是要滿足的太乙的私心順便求婚XD 拜託沒有波瀾也掀起點小浪就好
作者:
cloudshow (cloudshow)
2020-05-23 10:44:00今晚應該是要求婚了，不過因為知道會穿軍裝洗米，所以太乙站在十字路口很無助的時候，就覺得反正不會死，少了共感
『保護她！她是大韓帝國未來的皇后！』這句真的霸氣，再加1
作者:
att0902 (att0902)
2020-05-23 10:46:00想問，毛秘書那ipad給皇帝說要看一下這個新聞，因為網飛字幕沒翻譯，上面是寫什麼呢？
作者:
att0902 (att0902)
2020-05-23 10:51:00喔喔謝謝雨大，總理放風聲不讓不讓皇帝跟她一起宇宙旅行。畫面真的停很久，但是我們看不懂就是看不懂，網飛也不翻一下。
作者: inohno 2020-05-23 10:58:00
我是把收視率都當成觀眾對上一集的反應結果
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 10:58:00網飛就不翻細節部分比較缺點 ><我也希望今天沒波瀾但能有點小浪也好哈哈哈，其實11還沒播時覺得還有六集本來就知道太乙一定會被救啊~只是劇照放很多XD
作者:
att0902 (att0902)
2020-05-23 11:01:00前幾集節奏真的太慢，又埋太多梗不敢讓觀眾知道，第十一集這樣就對了
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 11:03:0011劇情真的直觀很多，前面比較繞…
作者: wie23 (wie23) 2020-05-23 11:08:00
所以李袞也順便斬首的新聞發佈，壓過網路上的輿論完全不在乎收視率了，反正會看的就是會看
作者: realfeal (薑) 2020-05-23 11:53:00
具總理在喪禮的時候笑出來，感覺是李袞的痛苦表情也會讓她覺得有成就感？如果總理能夠成功打壓李袞，總理的權力就會更大，吃掉皇帝的權力
只有我擔心一開始被撞的警察後來怎麼樣了嗎QAQQ李霖造船真的很扯XD 他在帝國也越來越沒有包袱外貌了，是因為之前李袞公開否認 所以就這樣明目張膽嗎？
作者:
suzza (山風)
2020-05-23 11:59:00帝國警察這段可能今天會回溯播出？這部剪輯好愛插敘補述XD造船昨天我一秒想的是他也想去當海賊王了嗎...稱霸海上XD
我覺得在李袞一次次警告和直球拒絕下，具總理已經從原本的喜歡化為不甘心，喪禮時看著李袞的憔悴與痛苦，她露出得意的笑容，有種「我不好過你也別想好過」的表現
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 12:02:00海賊王XDDDDDDD我是覺得總理可能會更黑，不過媽媽不曉得能不能讓她回頭(?)感覺她還是蠻在乎媽媽的但假如有被威脅就不知道
既然都要互相確認了，那乾脆12集掀起點波瀾吧！！！都死裡逃生了，彼此都三十歲成年人，談戀愛不能牽牽小手而已啊！（大誤
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 12:07:00這部現在已經三個媽媽戲不少也好像蠻重要了，知薰媽、薪栽媽、總理媽大家要是都能串一起的話李霖肯定完蛋
作者:
ringring (怎能輕易的說再見)
2020-05-23 12:09:00總理的祕密被袞王發現，真是太好了。討厭看野心家害人
其實具總理一直以來一直被李袞跟尚宮拒於十萬八千里外，也明顯感覺到他們高高在上．所以她說那句看到李袞絕望的樣子，也有點反諷當初盧尚宮問她有沒有看過
李袞流淚的樣子．看不見流淚的樣子，但看到絕望的樣子也很不錯的感覺無法站在你身邊那我就毀掉你．
作者:
cloudshow (cloudshow)
2020-05-23 12:30:00我也想看掀波瀾，這一集李袞都預告了XD
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 12:31:00具總理在公事上很有能力沒話說，但是沒有感情基礎就想當
作者:
cloudshow (cloudshow)
2020-05-23 12:31:00具總理這種心理真的不能認同......
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 12:33:00我覺得異世界平衡的關鍵 還是在良善的人品和彼此尊重!但
前面她前夫問她是要找造反的人還是要自己造反，她就沒有正面回答過了，她的野心一直都很明確
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 12:34:00她能直接結婚一年就離婚並利用這來踏入政界就覺得蠻可怕了…
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 12:34:00是李霖跟具瑞怜完全是見獵心喜!
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 12:37:00前夫就說她連枕邊人都監聽 也是看得完全清楚她的為人了盧尚宮更有先見之明 這位不行啊 掠奪心強過同理心之前有一幕 具瑞怜的位置從後排、中排、到第一排，現在想要搶主講席了李霖沒想到善良的李袞開殺看得好生氣 完全吃定善良人!所以一點也不覺得李袞殘忍
覺得掠奪心大過同理心這句說的很好，有野心並不是壞事，每個人都可以有抱負，不論是在什麼位置，但當野心變成會傷害人掠奪心那真的就不適任皇后了，她不能當皇后是因為掠奪心，不是因為野心皇后真的需要同理心佔比多一點
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 12:59:00哈哈哈哈 我覺得棹煥下部戲可以接愛情喜劇片
可以感覺出他演這部比較放鬆XD 上一部真的太苦 哈
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 13:06:00棹煥這部戲完全解放面部小肌肉!XDDD
作者:
olivelee (no way..)
2020-05-23 13:08:00以為只是李霖剛好人在碼頭而已，原來是要造船新聞透露太多，所以知道太乙不會死，看起來不夠刺激
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 13:25:00棹煥那張好可愛XDDD剛剛看到新劇照感覺不錯 >//<
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 13:33:00EP12文字預告好好笑!XD 人物:陛下皇后 地點:寢宮 掀起波
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 13:35:00作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 13:37:00這樣不行 沒有檢查肩傷 負評!XDDDD
作者: hsing8234 2020-05-23 13:41:00
盧尚宮：皇嗣啊皇嗣！
作者: Clairewu 2020-05-23 13:41:00
兩人都已經像是要世界末日了，滾床很合理啊啊啊
作者:
cloudshow (cloudshow)
2020-05-23 13:42:00真的要掀波瀾XD知道具總理很有野心，但私心不認同，難怪盧尚宮不喜歡
作者:
cloudshow (cloudshow)
2020-05-23 13:43:00，看人精準
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 13:47:00今天到底幾顆扣子啊!XDDD
作者: inohno 2020-05-23 13:47:00
劇照XD 剪輯依舊是隱患
作者:
uuch (00)
2020-05-23 13:53:00感覺像修船不像造船？也符合釜山設定還是李霖妄想打造諾亞方舟？XDD
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 13:55:00我是覺得李霖是找到海上出入口 更方便避人耳目跟運載這樣小麥就沒戲唱了!XDDDDDD一艘「鑽石公主號」就3000疫世界人入侵
作者: inohno 2020-05-23 14:00:00
想問一下，11太乙被綁在鹽田倉庫，醒來時看了一下旁邊袋子，袋上有啥有用資訊嗎？還是是業配？XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 14:02:00我以為業配鹽(? XDD不過我也不知道袋子裝什麼會不會到時候用這線索找到那群人基地
那個鹽田就是一開始帝國部下藏起來的地方，應該變成他們的基地了
作者: realfeal (薑) 2020-05-23 14:05:00
業配鹽超煩哈哈哈，預告看起來有一幕袞乙很像在鹽田？
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 14:08:00是鹽沒錯
作者: inohno 2020-05-23 14:09:00
話說太乙在倉庫射擊是沒有瞄準直接開槍，射擊車子輪胎要先瞄準對她是挑戰，考核時她自己說動態射擊不容易，太乙一直成長中
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 14:09:00袋子上寫的… 剛剛定格看一下，那還真有可能太乙看到記住了
作者:
Vanvan (Blah Blah)
2020-05-23 14:14:00那是布景而已啦，因為李霖基地是鹽田啊XDDD
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 14:22:00有萬用膏!XDDD
作者: inohno 2020-05-23 14:23:00
昨天太乙看起來沒受什麼傷，受傷的都是別人，血也是壞人的血，虛弱可能是肚子餓，強力運動完只喝了一口水就被丟到帝國，然後極限逃生，車子goodbye她要走到釜山主宮最後應該是：我快餓死了，李袞你終於來了（節電給抱）
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 14:26:00哈哈哈哈 還看他旋轉砍!XD
大貨車撞電線桿時，太乙感覺還是有被玻璃波及到吧說錯，是貨車撞電話亭
作者: inohno 2020-05-23 14:34:00
恩 會有一些小割傷劃傷擦傷，對警察來說超小case，睡覺時上藥，後面大概就放生了
作者: nancymonnie 2020-05-23 14:36:00
而且看起來太乙好像是在袞的寢宮欸
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 14:38:00太乙應該就是筋疲力竭+最後絕望感，不過一路逃真的很勇敢，想到前面說的 因為不是世上所有人都能勇敢，所以決定自己變得勇敢 ((帥啊劇照那是李袞的寢宮應該沒錯啊～XD
作者: elisayo (艾莉莎:)) 2020-05-23 14:40:00
好期待波瀾！！！子嗣很重要！
劇照的確是在皇帝寢宮啊XD李袞已經想要太乙睡在他的寢殿很久了而且兩人睡衣色好搭，袞袞暗紅色睡衣好誘（羞
作者: realfeal (薑) 2020-05-23 14:42:00
草原上的對話最後重點不就是太乙在帝國的時候袞最後離開太乙房間嗎XDDD雙方都覺得可惜的話，這次麻煩不要錯過
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 14:46:00都劫後重生了拜託好好把握機會和時間((欸
作者: elisayo (艾莉莎:)) 2020-05-23 14:49:00
有人也覺得露娜的頭髮怎麼突然變長嗎？
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-05-23 14:50:00因為她之前一直戴假髮
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 14:50:00她那個是假髮啊~
這篇也要爆了 哈哈哈哈哈哈 我們連兩週都在一天內聊爆三篇…還有一集耶XDD
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 14:53:00這幾集根本訊息量暴增進度飛速!XD高銀真的很厲害!Luna出場不多卻獨立形象鮮明、心靈創傷缺
作者: elisayo (艾莉莎:)) 2020-05-23 14:57:00
所以那個髮質看起來很差咖啡色的是假髮！原來～
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 14:57:00愛，貓樣的女子一定要給李霖致命一擊啊
啊啊啊啊啊 看到劇照激動中 但對剪輯還是不放心 能超越11集嗎？拜託後期穩定發揮吧 切拜
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 15:00:00Luna嗆李霖人渣那段真的痛快，後面對小孩說如果有神的話她會遭天譴吧又有點心疼
作者: chigo (CHI) 2020-05-23 15:00:00
拜託掀起一點波瀾吧！
希望Luna感受到愛，希望Luna活下去而且給李霖致命一擊！希望Luna也是零！
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 15:01:00#剪輯拜託今天也醒著吧
作者: inohno 2020-05-23 15:01:00
李袞不知道會不會想起逆賊書店跟曹影筆電中2022影片的連結
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 15:01:00Luna問說信不信神 根本在跟溜溜球小孩(神)告解
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 15:02:00她很想要太乙的人生，但其實還是知道那不是她該得的，和之前那些被誘惑過去的人不一樣
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 15:04:00溜溜球小孩還問她"妳又要去偷什麼?" 其實是偷別人的人生!我比較擔心是溜溜球的紅線快斷了是怎麼回事?(遞紅線支援
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 15:08:00紅線斷不會是門關上或是時間真的永遠靜止吧…
他說他在努力保持平衡不知道是不是就是一直在扯溜溜球的意思。但快要失衡的所以線快斷了“快要失衡”
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 15:10:00但是特別用"紅線"?應該別有用意?
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 15:10:00因為兩個世界的人已經都被李霖亂換過，有的甚至沒命了嗎…？
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 15:11:00其實那些錯亂 應該已經不可逆
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 15:11:00兩片就好像兩個世界的意思吧…紅線可能是指袞乙?
紅線絕對有姻緣或宿命的意思在，他還特地綁在無名指上
當初信義收視也很低，但李敏鎬演技上線，很耐看的一部片
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 15:13:00然後要是失衡導致紅線斷，兩個世界也崩了吧…信義我每次都在開頭而已… 不過這次有可能會想找時間撿回來再試看一下XD
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 15:14:00這部會有劇本書嗎 看不懂也要收!XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 15:15:00小孩的東西也不少，還有本亞瑟王
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 15:17:00不過小說書起碼文字敘述劇情轉折會比畫面完整吧?!(期待
作者: inohno 2020-05-23 15:35:00
剛剛又再重re，太乙剛到帝國手機無訊號最後捶了一下手機，袞王猜不到曹影筆電密碼也戳筆電，小動作設計都很可愛XD
男孩=神；溜溜球=帝國與民國兩面平行世界；男孩自己纏繞綁在無名指上的紅線=袞乙是神為了平衡兩個世界所挑選的命定姻緣；紅線快斷了=李霖的介入破壞了神的安排，又或是指時間暫停的延長導致兩個世界失衡，漸漸無法銜接導致世界瓦解（溜溜球散開）
作者:
suzza (山風)
2020-05-23 15:43:00題外話是曹影的筆電應該是surface book，覺得劇組很潮XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 15:44:00其實袞乙有些小細節還是蠻相似的很有趣XD
作者:
suzza (山風)
2020-05-23 15:45:00那台筆電也有臉孔解鎖系統，如果影有設定的話，只要靠誾燮的臉就可以開了...XD
男孩（神）提醒她「妳又要去偷什麼」，其實也是在喚醒Luna知道自己現在的行為不對，人都有錯誤選擇的時候，但只要良知還在，回頭都不會太晚。金編筆下的神性格都很像，他們知道有些人做壞，但他們不會出手干預所有人的選擇，命運就是他們的提問，答案是人們自己選的，每個行動都會導致因果，結果人們也必須自己承擔。
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 15:59:00這部戲我最想解開的謎題是黑衣人的名牌到底跟太乙新辦的那張誰先誰後?!XDDDDD (覺得自己很找碴!
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 16:03:00我就知道有人會提莫比烏斯環!XDDDDD (還是找碴
但我真的懷疑在時空可以循環的狀態下討論先後是否有意義哈．不過兩個世界的同一物件是否能同時出現在單一時空這
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 16:06:00我的提問是如果沒有切成兩段的平行世界交錯，其實根本不
倒是蠻有趣的．我覺得就識別證而言，金編還是某種程度上讓它們無法並存（不管是剛好被偷走或遺失）
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 16:08:00我的假設是如果沒有切成兩段的平行世界交錯，其實根本不會有新辦的那張，神就沒有必要讓名牌掉進水溝這樣從頭到尾只有穿制服那張綁頭髮那張根本是因為出現兩個世界而造成名牌也變兩張
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 16:11:00對啊～一開始那張就只是穿制服，後來李袞來才帶來那張“未來”名牌(?) 可是要原本的不見才會有那張這樣(然後才有之後的故事還有被李袞拿著的那張 (亂)
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 16:13:00其實還真有想過莫比烏斯環…@@
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 16:15:00因為在已發生不可逆的時空下，名牌後續結局就是金編怎麼
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-23 16:15:00基本上在確認小孩有問題之後，我就覺得這部必是走宿命論
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-23 16:16:00冥冥之中必有定數，再怎麼樣金編的神都會推動一切但老實說我其實是不愛宿命論劇情的人，所以確認有神讓我囧相信愛情是命運和真的走宿命是兩個不同的概念我可以接受一見鍾情/速食愛情，但宿命這種東西就...
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 16:21:00太乙陪薪栽去醫院出來後那段對話 by 愛麗絲夢遊仙境…其實也有呼應，但我想說童話中有這段嗎!XDDDD
我也是每次只要遇到金編的宿命論我就舉手投降哈而且我覺得她的愛情宿命論簡直變成了宇宙論XD
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-23 16:25:00金編自己是真的很相信宿命嗎我突然好好奇XDD
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 16:25:00有進步啦!起碼從虛無混沌的宿命論進化到有宇宙觀基礎下一步跟外星人戀愛就會比都敏俊還合邏輯!XDDD
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 16:30:00真的假的@@ (正在找說!XDDDD
愛麗絲跟柴郡貓問說她應該要往哪裡走那裏因為太乙說的是韓文的翻法
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 16:32:00那隻貓很像Luna XD
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 16:35:00而且「柴郡貓」還是一顆小行星的命名
愛麗絲問柴郡貓說她該往哪走，貓說這取決於你要去哪裡，愛麗絲說我沒有想要去哪裡，貓說那你要怎麼走哪條路都無所謂．愛麗絲就說，只要可以到一個「哪裡」（somewhere）就好，貓就說當然可以，只要你走的夠遠」"if only you walk long enough"
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-05-23 16:40:00這怎麼跟金編的意思很像
作者:
seny (樂觀的開拓者)
2020-05-23 16:41:00覺得滿好看的，不是單純只有愛情戲而已
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-05-23 16:42:00我都不知道愛莉絲夢遊仙境這麼深XD
那句「能走多遠就多遠」就是那句「if only you walklong enough」愛麗絲夢遊仙境其實會被當成哲學童話來看裡面也有討論到關於時間的長短還有永恆到底是什麼問
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-05-23 16:44:00我就當作有趣的童話故事看而已XD
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 16:45:00是啊!這根本太乙的寫照，「能走多遠就多遠」
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-23 16:47:00愛麗絲夢遊仙境其實有很多解析方面，也有跟佛洛伊德連上但基本上文學只要歷史夠悠久，很難不被研究XD
不過從英文翻韓文再翻成中文還是會丟掉一點意思總之後來我都還是用韓文去解釋它，畢竟他們是用韓文翻譯本在解讀．（之前麥田捕手時也遇過這個問題）
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-23 16:54:00譯本會融入譯者和該國文化而產生變質，所以研究才會多樣性才會有很多有趣的地方XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 16:59:00原來愛麗絲那段意思是這樣~ 感謝解說~~
解讀很有趣但找的過程會有點痛苦就是了，畢竟等於在對照中韓英。不過只讀跆拳道書的太乙為何會看過愛麗斯呢？莫非過去某個時候李袞給她的？
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 17:00:00金編的細節真的太多了啊！但能發現的話滿有趣~對欸 太乙不是小時候人家在看人魚公主白雪公主，但她看別的嗎XD
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-23 17:02:00讀警察大學的太乙為什麼不能看過愛麗絲呢太乙：我也是文科的啊!!!
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 17:03:00但有說到過金素月所以應該讀過有些文學作品也還好齁…XD
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 17:03:00哈哈哈哈 所以新栽說:妳騙我沒看過愛麗絲夢遊仙境嗎!XDDD
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-23 17:04:00不過如果是聽過李袞說他最愛愛麗絲才去找來看，就是走浪漫走向了金素月很有名會出現在課本，所以應該不能拿來當鑑別度
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 17:05:00太乙:我有去圖書館借宇宙平行時空論和愛麗絲夢遊仙境!XD
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-23 17:06:00太乙：因為李袞，武打體質的我結果一直在讀書
作者: claireminoz 2020-05-23 17:10:00
竟然連爆三篇XD因為今晚也一樣精彩~~~~
作者: povin (無法理解的世界) 2020-05-23 17:34:00
廚房腿真的印象深刻
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-23 17:46:00我小時候只覺得西方童話的英文版怎麼這麼多沒看過的形容詞
我從小就很喜歡各種可以去到異世界的故事哈。衣櫥，抽屜，書櫃，地圖。地球如果只有一個也太無聊了。不過愛麗斯算是所有兒童文學裡看起來最鬧的了，所以也是反而長大後才比較能看的懂
我是長大以後很喜歡看，但是小時候讓我有點陰影的愛麗絲和小木偶卻仍然不太喜歡，童年的影響真的好大XD可能在那個年紀覺得冒險故事讓我沒安全感
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 18:01:00我剛去查原文跟中譯，果然版本不一樣，語意韻味就不一樣啊!可是愛麗絲夢遊仙境的兔子/柴郡貓 都似乎跟Luna有聯結的
看了小訪問才知道原來鄭恩彩住過英國啊 難怪疊疊樂有一題是用英文介紹
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 18:04:00意象
所以只要遇到這種引用的翻譯我都覺得很困擾。韓文那句話意思跟原文其實也不完全一樣大家的小訪問都好可愛哈
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 18:07:00我想看金編的採訪! (拖走～～～ XDDD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 18:14:00採訪不錯~~感謝分享 XD
作者: tinarisa (Try Again, Smile Again) 2020-05-23 18:22:00
跟N大一樣小時候對愛麗絲這部動畫有陰影 覺得根本是小朋友的恐怖片… 但長大之後看懂故事就很喜歡(可能我變得比較嗜血? 哈)
t大也是嗎XD 原來不是只有我啊…我還沒克服童年陰影XD
大家是被紅心皇后嚇到的嗎？XD 不過愛麗斯去的地方的確看起來一點都不好玩就是了哈
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 18:25:00我是沒特別怕愛麗絲，不過記得也沒有很愛就是了XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 18:28:00然後我有時候會莫名搞混綠野仙蹤還有愛麗絲…(囧)但反正小時候都不愛就是了@@
真的耶 我也會搞混XDD 綠野仙蹤我也害怕…不過長大又很愛魔戒這種奇幻歷險故事 不懂自己怎麼回事 XDD
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-05-23 18:37:00我是不覺得很恐怖，覺得很有趣一種奇幻歷險的動畫滿有趣，只是那隻貓看的讓人不舒服就是了應該沒記錯，愛莉絲動畫有隻貓
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 18:38:00嘴巴跟小丑一樣開太大毛毛的!XD
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-05-23 18:39:00就是那隻貓比較嚇人還有牠的眼神還是大家對那隻貓嚇到才覺得恐怖
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-05-23 18:48:00那隻貓一點都不適合出現童話故事裡面
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 18:55:00貓就怪怪的，不過我應該是沒特別愛故事的整體氛圍…(?)XD我好像偏好安徒生那類的，或是希臘神話…
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-05-23 19:14:00我小時候看童話故事都看不會挑，當故事來看不會深究XD，看完都是啊好有趣這樣
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-23 19:17:00我小時候沒看愛麗絲動畫，我那時候比較愛北海小英雄、阿爾卑斯山的少女、清秀佳人這一類動畫（以西方故事來說的話,所以美國出產的作品對我來說反而還好而且以前的動畫尺度我其實一直都覺得滿大的，像夢幻天女、夢幻遊戲、少女革命、今敏的藍色恐懼..總覺得我以前就看了很多破格的故事，所以不夠刺激反而無法激起我的興趣XD
等下!今敏怎麼可以偷偷出現在這個群組裡!那是另外一個星球的東西啊XD
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-23 19:25:00我只是撈出我的記憶啊XDDD
作者:
inguz (ii)
2020-05-23 19:35:00今敏！！我以爲走錯版XDDD
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-23 19:36:00我相信今敏導演在天上會原諒我的XD
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-05-23 20:04:00今敏是什麼？
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 20:06:00日本動畫導演
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-05-23 20:11:00剛剛去查了也不認識XD我應該只認識宮崎駿XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 20:12:00只認識宮崎駿+1 XDD
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-05-23 20:13:00其他卡通看過但沒記名字XD
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-23 20:42:00今敏就是一個....很懂得說故事和啟發人想像的導演(?) 我也不知道怎麼說XD 但對我來說今敏作品和少女革命這類有些相似點就是讓我看到畫外之音，開始覺得很多畫面不只是畫面，不只是台詞表面上的那樣，而有著更多的東西能去解讀，也讓我對佛洛伊德/心理學開始感興趣
作者: tinarisa (Try Again, Smile Again) 2020-05-23 21:02:00
是因為小時候覺得 愛麗絲整部動畫的氛圍就是像N大講的很陰森 愛麗絲的"奇遇"過程也有點可怕 感覺是一點都不夢幻的暗黑童話啊
金敏居然出現了！！！！他是我心中的動畫之神啊啊啊啊啊盜夢偵探、藍色恐懼至今都還是我心中的神作（大拇指夢幻天女我還去敗了整套漫畫回來收藏，夢幻遊戲（幻夢遊戲）真的太可惜了，朱雀篇當時很神，但玄武篇整個平淡......加上作者拖稿，後來就有點崩盤了（離題）可能就是因為從小喜歡這張玄幻主題的作品，所以追劇時也格外喜歡像The king這種遊走在現實與虛幻的類型一層層的抽絲剝繭、享受逐步找出真相的樂趣，動腦雖然痛苦，但沉浸在知道真相後的樂趣更為迷人。但前提是說故事的人手法要夠厲害，每個鏡頭下的故事都不被浪費才行。
作者: eggwraprice (永遠的蛋包飯) 2020-05-24 11:17:00
前兩天太忙，今天半夜才開始看11 12+追live文 閒聊文沒想到這麼展開XDD 今敏真的超神的QQ
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 09:43:00感謝~ 我補上XD剛剛是想說好像不能連推所以看到文字預告想說開一篇~不過感謝r大開了閒聊哈哈哈XDD
哈哈哈我本來想要把預告補在裡面的但這樣就不用補了沒關係說不定那篇也不夠用大家又會跑來這XDDD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 09:47:00希望這兩篇能支撐到明天LIVE文XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 09:49:00不曉得欸，剛剛看好像是這樣(再確認一下還是有高手可幫忙QQ再看一次好像是互相確認沒錯
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 09:52:00又是一個突然冒出來的新資訊……
我其實是想說...你們互相確認是脫衣服確認嗎？XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 09:53:00哈哈哈哈哈哈 這個也有…((咳
作者: inohno 2020-05-23 09:56:00
要掀起波瀾了嗎
哈哈哈哈哈哈哈哈笑倒『保護她！她是大韓帝國未來的皇后！』這句真的霸氣！
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 09:58:00今天真的就被李袞帥到了，李敏鎬蠻適合這角色的啊～
作者: claireminoz 2020-05-23 10:23:00
哭的地方雖然很悲傷但也好帥
作者:
Vanvan (Blah Blah)
2020-05-23 10:27:00廚房哭的那段真的有被敏鎬帥到
作者:
rabbit829 (猜ä¸é€)
2020-05-23 10:55:00的兒子
作者: ymiymi (....) 2020-05-23 13:16:00
袞王在廚房那段好揪！腿超長！
全國收視 5.2% 6.6% / 首爾 5.6% 6.8% 居然又降了......不理解
可以理解，如果不是為了科幻劇情的部分，其他真的很想快轉....有點無趣啊
作者: wie23 (wie23) 2020-05-23 15:15:00
收視率不會有太大變動了，但海外netflix幾乎都第一
作者:
abcd575 (roger)
2020-05-23 16:34:00收視率參考就好
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 16:38:00收視率很難再變了吧… 之前已經播十集，看不懂或沒興趣的人應該也早就沒看了，而這部的題材也很難直接從中間看起而且我覺得這集也應該算二部才有比較大進展
作者:
olivelee (no way..)
2020-05-23 16:39:00前幾天看世界榜今年是排19 韓劇今年排名最高
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 16:40:00不過覺得這部真的不會難看，應該是很難懂，第一時間要迅速跟著鏡頭消化台詞跟畫面細節會滿辛苦
作者:
olivelee (no way..)
2020-05-23 16:41:00日榜的話 最近每天大概都是世界第十
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 16:41:00不做這些的話大概也就只能看演員帥或畫面美了，只是這次也不是李導打造畫面或者純愛情
作者:
abcd575 (roger)
2020-05-23 16:49:00題材黨多半會一直追 一般大眾沒多久棄正常
作者:
ringring (怎能輕易的說再見)
2020-05-23 17:34:00明明很好看
作者:
oct16 (背後靈)
2020-05-23 17:36:00『保護她！她是大韓帝國未來的皇后！』這句真的霸氣+1
幸好演員在花絮、路透裡都是開心，不然收視率一直降很為他們QQ
作者:
att0902 (att0902)
2020-05-23 17:57:00超期待今晚！the king加油，袞王加油，大家加油。
作者: yuabcd ( Liv ) 2020-05-23 18:16:00
11好看+1 很順 期待晚上
作者:
inguz (ii)
2020-05-23 18:21:00期待今日袞袞軍裝洗米秀XDDD
作者: alllice35 (我從未忘記過你) 2020-05-23 18:28:00
穿軍裝洗米應該是要正式求婚吧！前面有說過
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 18:29:00我也在想，這集剛好說了穿軍裝也可求婚XD
作者:
olivelee (no way..)
2020-05-23 18:39:00那個米好大一盆 覺得好好笑 哈哈哈 是煮幾餐
作者: lucinzi 2020-05-23 18:39:00
期待今天晚上的進度，會掀起波瀾嗎XDD
作者: Carol94930 2020-05-23 18:43:00
穿軍裝洗米是要滿足的太乙的私心順便求婚XD 拜託沒有波瀾也掀起點小浪就好
作者:
cloudshow (cloudshow)
2020-05-23 18:44:00今晚應該是要求婚了，不過因為知道會穿軍裝洗米，所以太乙站在十字路口很無助的時候，就覺得反正不會死，少了共感
『保護她！她是大韓帝國未來的皇后！』這句真的霸氣，再加1
作者:
att0902 (att0902)
2020-05-23 18:46:00想問，毛秘書那ipad給皇帝說要看一下這個新聞，因為網飛字幕沒翻譯，上面是寫什麼呢？
作者:
att0902 (att0902)
2020-05-23 18:51:00喔喔謝謝雨大，總理放風聲不讓不讓皇帝跟她一起宇宙旅行。畫面真的停很久，但是我們看不懂就是看不懂，網飛也不翻一下。
作者: inohno 2020-05-23 18:58:00
我是把收視率都當成觀眾對上一集的反應結果
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 18:58:00網飛就不翻細節部分比較缺點 ><我也希望今天沒波瀾但能有點小浪也好哈哈哈，其實11還沒播時覺得還有六集本來就知道太乙一定會被救啊~只是劇照放很多XD
作者:
att0902 (att0902)
2020-05-23 19:01:00前幾集節奏真的太慢，又埋太多梗不敢讓觀眾知道，第十一集這樣就對了
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 19:03:0011劇情真的直觀很多，前面比較繞…
作者: wie23 (wie23) 2020-05-23 19:08:00
所以李袞也順便斬首的新聞發佈，壓過網路上的輿論完全不在乎收視率了，反正會看的就是會看
作者: realfeal (薑) 2020-05-23 19:53:00
具總理在喪禮的時候笑出來，感覺是李袞的痛苦表情也會讓她覺得有成就感？如果總理能夠成功打壓李袞，總理的權力就會更大，吃掉皇帝的權力
只有我擔心一開始被撞的警察後來怎麼樣了嗎QAQQ李霖造船真的很扯XD 他在帝國也越來越沒有包袱外貌了，是因為之前李袞公開否認 所以就這樣明目張膽嗎？
作者:
suzza (山風)
2020-05-23 19:59:00帝國警察這段可能今天會回溯播出？這部剪輯好愛插敘補述XD造船昨天我一秒想的是他也想去當海賊王了嗎...稱霸海上XD
我覺得在李袞一次次警告和直球拒絕下，具總理已經從原本的喜歡化為不甘心，喪禮時看著李袞的憔悴與痛苦，她露出得意的笑容，有種「我不好過你也別想好過」的表現
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 20:02:00海賊王XDDDDDDD我是覺得總理可能會更黑，不過媽媽不曉得能不能讓她回頭(?)感覺她還是蠻在乎媽媽的但假如有被威脅就不知道
既然都要互相確認了，那乾脆12集掀起點波瀾吧！！！都死裡逃生了，彼此都三十歲成年人，談戀愛不能牽牽小手而已啊！（大誤
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 20:07:00這部現在已經三個媽媽戲不少也好像蠻重要了，知薰媽、薪栽媽、總理媽大家要是都能串一起的話李霖肯定完蛋
作者:
ringring (怎能輕易的說再見)
2020-05-23 20:09:00總理的祕密被袞王發現，真是太好了。討厭看野心家害人
其實具總理一直以來一直被李袞跟尚宮拒於十萬八千里外，也明顯感覺到他們高高在上．所以她說那句看到李袞絕望的樣子，也有點反諷當初盧尚宮問她有沒有看過
李袞流淚的樣子．看不見流淚的樣子，但看到絕望的樣子也很不錯的感覺無法站在你身邊那我就毀掉你．
作者:
cloudshow (cloudshow)
2020-05-23 20:30:00我也想看掀波瀾，這一集李袞都預告了XD
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 20:31:00具總理在公事上很有能力沒話說，但是沒有感情基礎就想當
作者:
cloudshow (cloudshow)
2020-05-23 20:31:00具總理這種心理真的不能認同......
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 20:33:00我覺得異世界平衡的關鍵 還是在良善的人品和彼此尊重!但
前面她前夫問她是要找造反的人還是要自己造反，她就沒有正面回答過了，她的野心一直都很明確
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 20:34:00她能直接結婚一年就離婚並利用這來踏入政界就覺得蠻可怕了…
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 20:34:00是李霖跟具瑞怜完全是見獵心喜!
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 20:37:00前夫就說她連枕邊人都監聽 也是看得完全清楚她的為人了盧尚宮更有先見之明 這位不行啊 掠奪心強過同理心之前有一幕 具瑞怜的位置從後排、中排、到第一排，現在想要搶主講席了李霖沒想到善良的李袞開殺看得好生氣 完全吃定善良人!所以一點也不覺得李袞殘忍
覺得掠奪心大過同理心這句說的很好，有野心並不是壞事，每個人都可以有抱負，不論是在什麼位置，但當野心變成會傷害人掠奪心那真的就不適任皇后了，她不能當皇后是因為掠奪心，不是因為野心皇后真的需要同理心佔比多一點
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 20:59:00哈哈哈哈 我覺得棹煥下部戲可以接愛情喜劇片
可以感覺出他演這部比較放鬆XD 上一部真的太苦 哈
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 21:06:00棹煥這部戲完全解放面部小肌肉!XDDD
作者:
olivelee (no way..)
2020-05-23 21:08:00以為只是李霖剛好人在碼頭而已，原來是要造船新聞透露太多，所以知道太乙不會死，看起來不夠刺激
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 21:25:00棹煥那張好可愛XDDD剛剛看到新劇照感覺不錯 >//<
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 21:33:00EP12文字預告好好笑!XD 人物:陛下皇后 地點:寢宮 掀起波
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 21:35:00作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 21:37:00這樣不行 沒有檢查肩傷 負評!XDDDD
作者: hsing8234 2020-05-23 21:41:00
盧尚宮：皇嗣啊皇嗣！
作者: Clairewu 2020-05-23 21:41:00
兩人都已經像是要世界末日了，滾床很合理啊啊啊
作者:
cloudshow (cloudshow)
2020-05-23 21:42:00真的要掀波瀾XD知道具總理很有野心，但私心不認同，難怪盧尚宮不喜歡
作者:
cloudshow (cloudshow)
2020-05-23 21:43:00，看人精準
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 21:47:00今天到底幾顆扣子啊!XDDD
作者: inohno 2020-05-23 21:47:00
劇照XD 剪輯依舊是隱患
作者:
uuch (00)
2020-05-23 21:53:00感覺像修船不像造船？也符合釜山設定還是李霖妄想打造諾亞方舟？XDD
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 21:55:00我是覺得李霖是找到海上出入口 更方便避人耳目跟運載這樣小麥就沒戲唱了!XDDDDDD一艘「鑽石公主號」就3000疫世界人入侵
作者: inohno 2020-05-23 22:00:00
想問一下，11太乙被綁在鹽田倉庫，醒來時看了一下旁邊袋子，袋上有啥有用資訊嗎？還是是業配？XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 22:02:00我以為業配鹽(? XDD不過我也不知道袋子裝什麼會不會到時候用這線索找到那群人基地
那個鹽田就是一開始帝國部下藏起來的地方，應該變成他們的基地了
作者: realfeal (薑) 2020-05-23 22:05:00
業配鹽超煩哈哈哈，預告看起來有一幕袞乙很像在鹽田？
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 22:08:00是鹽沒錯
作者: inohno 2020-05-23 22:09:00
話說太乙在倉庫射擊是沒有瞄準直接開槍，射擊車子輪胎要先瞄準對她是挑戰，考核時她自己說動態射擊不容易，太乙一直成長中
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 22:09:00袋子上寫的… 剛剛定格看一下，那還真有可能太乙看到記住了
作者:
Vanvan (Blah Blah)
2020-05-23 22:14:00那是布景而已啦，因為李霖基地是鹽田啊XDDD
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 22:22:00有萬用膏!XDDD
作者: inohno 2020-05-23 22:23:00
昨天太乙看起來沒受什麼傷，受傷的都是別人，血也是壞人的血，虛弱可能是肚子餓，強力運動完只喝了一口水就被丟到帝國，然後極限逃生，車子goodbye她要走到釜山主宮最後應該是：我快餓死了，李袞你終於來了（節電給抱）
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 22:26:00哈哈哈哈 還看他旋轉砍!XD
大貨車撞電線桿時，太乙感覺還是有被玻璃波及到吧說錯，是貨車撞電話亭
作者: inohno 2020-05-23 22:34:00
恩 會有一些小割傷劃傷擦傷，對警察來說超小case，睡覺時上藥，後面大概就放生了
作者: nancymonnie 2020-05-23 22:36:00
而且看起來太乙好像是在袞的寢宮欸
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 22:38:00太乙應該就是筋疲力竭+最後絕望感，不過一路逃真的很勇敢，想到前面說的 因為不是世上所有人都能勇敢，所以決定自己變得勇敢 ((帥啊劇照那是李袞的寢宮應該沒錯啊～XD
作者: elisayo (艾莉莎:)) 2020-05-23 22:40:00
好期待波瀾！！！子嗣很重要！
劇照的確是在皇帝寢宮啊XD李袞已經想要太乙睡在他的寢殿很久了而且兩人睡衣色好搭，袞袞暗紅色睡衣好誘（羞
作者: realfeal (薑) 2020-05-23 22:42:00
草原上的對話最後重點不就是太乙在帝國的時候袞最後離開太乙房間嗎XDDD雙方都覺得可惜的話，這次麻煩不要錯過
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 22:46:00都劫後重生了拜託好好把握機會和時間((欸
作者: elisayo (艾莉莎:)) 2020-05-23 22:49:00
有人也覺得露娜的頭髮怎麼突然變長嗎？
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-05-23 22:50:00因為她之前一直戴假髮
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 22:50:00她那個是假髮啊~
這篇也要爆了 哈哈哈哈哈哈 我們連兩週都在一天內聊爆三篇…還有一集耶XDD
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 22:53:00這幾集根本訊息量暴增進度飛速!XD高銀真的很厲害!Luna出場不多卻獨立形象鮮明、心靈創傷缺
作者: elisayo (艾莉莎:)) 2020-05-23 22:57:00
所以那個髮質看起來很差咖啡色的是假髮！原來～
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 22:57:00愛，貓樣的女子一定要給李霖致命一擊啊
啊啊啊啊啊 看到劇照激動中 但對剪輯還是不放心 能超越11集嗎？拜託後期穩定發揮吧 切拜
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 23:00:00Luna嗆李霖人渣那段真的痛快，後面對小孩說如果有神的話她會遭天譴吧又有點心疼
作者: chigo (CHI) 2020-05-23 23:00:00
拜託掀起一點波瀾吧！
希望Luna感受到愛，希望Luna活下去而且給李霖致命一擊！希望Luna也是零！
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 23:01:00#剪輯拜託今天也醒著吧
作者: inohno 2020-05-23 23:01:00
李袞不知道會不會想起逆賊書店跟曹影筆電中2022影片的連結
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 23:01:00Luna問說信不信神 根本在跟溜溜球小孩(神)告解
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 23:02:00她很想要太乙的人生，但其實還是知道那不是她該得的，和之前那些被誘惑過去的人不一樣
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 23:04:00溜溜球小孩還問她"妳又要去偷什麼?" 其實是偷別人的人生!我比較擔心是溜溜球的紅線快斷了是怎麼回事?(遞紅線支援
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 23:08:00紅線斷不會是門關上或是時間真的永遠靜止吧…
他說他在努力保持平衡不知道是不是就是一直在扯溜溜球的意思。但快要失衡的所以線快斷了“快要失衡”
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 23:10:00但是特別用"紅線"?應該別有用意?
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 23:10:00因為兩個世界的人已經都被李霖亂換過，有的甚至沒命了嗎…？
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 23:11:00其實那些錯亂 應該已經不可逆
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 23:11:00兩片就好像兩個世界的意思吧…紅線可能是指袞乙?
紅線絕對有姻緣或宿命的意思在，他還特地綁在無名指上
當初信義收視也很低，但李敏鎬演技上線，很耐看的一部片
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 23:13:00然後要是失衡導致紅線斷，兩個世界也崩了吧…信義我每次都在開頭而已… 不過這次有可能會想找時間撿回來再試看一下XD
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 23:14:00這部會有劇本書嗎 看不懂也要收!XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 23:15:00小孩的東西也不少，還有本亞瑟王
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 23:17:00不過小說書起碼文字敘述劇情轉折會比畫面完整吧?!(期待
作者: inohno 2020-05-23 23:35:00
剛剛又再重re，太乙剛到帝國手機無訊號最後捶了一下手機，袞王猜不到曹影筆電密碼也戳筆電，小動作設計都很可愛XD
男孩=神；溜溜球=帝國與民國兩面平行世界；男孩自己纏繞綁在無名指上的紅線=袞乙是神為了平衡兩個世界所挑選的命定姻緣；紅線快斷了=李霖的介入破壞了神的安排，又或是指時間暫停的延長導致兩個世界失衡，漸漸無法銜接導致世界瓦解（溜溜球散開）
作者:
suzza (山風)
2020-05-23 23:43:00題外話是曹影的筆電應該是surface book，覺得劇組很潮XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-23 23:44:00其實袞乙有些小細節還是蠻相似的很有趣XD
作者:
suzza (山風)
2020-05-23 23:45:00那台筆電也有臉孔解鎖系統，如果影有設定的話，只要靠誾燮的臉就可以開了...XD
男孩（神）提醒她「妳又要去偷什麼」，其實也是在喚醒Luna知道自己現在的行為不對，人都有錯誤選擇的時候，但只要良知還在，回頭都不會太晚。金編筆下的神性格都很像，他們知道有些人做壞，但他們不會出手干預所有人的選擇，命運就是他們的提問，答案是人們自己選的，每個行動都會導致因果，結果人們也必須自己承擔。
作者:
essendo (essendo)
2020-05-23 23:59:00這部戲我最想解開的謎題是黑衣人的名牌到底跟太乙新辦的那張誰先誰後?!XDDDDD (覺得自己很找碴!
作者:
essendo (essendo)
2020-05-24 00:03:00我就知道有人會提莫比烏斯環!XDDDDD (還是找碴
但我真的懷疑在時空可以循環的狀態下討論先後是否有意義哈．不過兩個世界的同一物件是否能同時出現在單一時空這
作者:
essendo (essendo)
2020-05-24 00:06:00我的提問是如果沒有切成兩段的平行世界交錯，其實根本不
倒是蠻有趣的．我覺得就識別證而言，金編還是某種程度上讓它們無法並存（不管是剛好被偷走或遺失）
作者:
essendo (essendo)
2020-05-24 00:08:00我的假設是如果沒有切成兩段的平行世界交錯，其實根本不會有新辦的那張，神就沒有必要讓名牌掉進水溝這樣從頭到尾只有穿制服那張綁頭髮那張根本是因為出現兩個世界而造成名牌也變兩張
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-24 00:11:00對啊～一開始那張就只是穿制服，後來李袞來才帶來那張“未來”名牌(?) 可是要原本的不見才會有那張這樣(然後才有之後的故事還有被李袞拿著的那張 (亂)
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-24 00:13:00其實還真有想過莫比烏斯環…@@
作者:
essendo (essendo)
2020-05-24 00:15:00因為在已發生不可逆的時空下，名牌後續結局就是金編怎麼
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-24 00:15:00基本上在確認小孩有問題之後，我就覺得這部必是走宿命論
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-24 00:16:00冥冥之中必有定數，再怎麼樣金編的神都會推動一切但老實說我其實是不愛宿命論劇情的人，所以確認有神讓我囧相信愛情是命運和真的走宿命是兩個不同的概念我可以接受一見鍾情/速食愛情，但宿命這種東西就...
作者:
essendo (essendo)
2020-05-24 00:21:00太乙陪薪栽去醫院出來後那段對話 by 愛麗絲夢遊仙境…其實也有呼應，但我想說童話中有這段嗎!XDDDD
我也是每次只要遇到金編的宿命論我就舉手投降哈而且我覺得她的愛情宿命論簡直變成了宇宙論XD
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-24 00:25:00金編自己是真的很相信宿命嗎我突然好好奇XDD
作者:
essendo (essendo)
2020-05-24 00:25:00有進步啦!起碼從虛無混沌的宿命論進化到有宇宙觀基礎下一步跟外星人戀愛就會比都敏俊還合邏輯!XDDD
作者:
essendo (essendo)
2020-05-24 00:30:00真的假的@@ (正在找說!XDDDD
愛麗絲跟柴郡貓問說她應該要往哪裡走那裏因為太乙說的是韓文的翻法
作者:
essendo (essendo)
2020-05-24 00:32:00那隻貓很像Luna XD
作者:
essendo (essendo)
2020-05-24 00:35:00而且「柴郡貓」還是一顆小行星的命名
愛麗絲問柴郡貓說她該往哪走，貓說這取決於你要去哪裡，愛麗絲說我沒有想要去哪裡，貓說那你要怎麼走哪條路都無所謂．愛麗絲就說，只要可以到一個「哪裡」（somewhere）就好，貓就說當然可以，只要你走的夠遠」"if only you walk long enough"
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-05-24 00:40:00這怎麼跟金編的意思很像
作者:
seny (樂觀的開拓者)
2020-05-24 00:41:00覺得滿好看的，不是單純只有愛情戲而已
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-05-24 00:42:00我都不知道愛莉絲夢遊仙境這麼深XD
那句「能走多遠就多遠」就是那句「if only you walklong enough」愛麗絲夢遊仙境其實會被當成哲學童話來看裡面也有討論到關於時間的長短還有永恆到底是什麼問
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-05-24 00:44:00我就當作有趣的童話故事看而已XD
作者:
essendo (essendo)
2020-05-24 00:45:00是啊!這根本太乙的寫照，「能走多遠就多遠」
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-24 00:47:00愛麗絲夢遊仙境其實有很多解析方面，也有跟佛洛伊德連上但基本上文學只要歷史夠悠久，很難不被研究XD
不過從英文翻韓文再翻成中文還是會丟掉一點意思總之後來我都還是用韓文去解釋它，畢竟他們是用韓文翻譯本在解讀．（之前麥田捕手時也遇過這個問題）
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-24 00:54:00譯本會融入譯者和該國文化而產生變質，所以研究才會多樣性才會有很多有趣的地方XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-24 00:59:00原來愛麗絲那段意思是這樣~ 感謝解說~~
解讀很有趣但找的過程會有點痛苦就是了，畢竟等於在對照中韓英。不過只讀跆拳道書的太乙為何會看過愛麗斯呢？莫非過去某個時候李袞給她的？
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-24 01:00:00金編的細節真的太多了啊！但能發現的話滿有趣~對欸 太乙不是小時候人家在看人魚公主白雪公主，但她看別的嗎XD
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-24 01:02:00讀警察大學的太乙為什麼不能看過愛麗絲呢太乙：我也是文科的啊!!!
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-24 01:03:00但有說到過金素月所以應該讀過有些文學作品也還好齁…XD
作者:
essendo (essendo)
2020-05-24 01:03:00哈哈哈哈 所以新栽說:妳騙我沒看過愛麗絲夢遊仙境嗎!XDDD
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-24 01:04:00不過如果是聽過李袞說他最愛愛麗絲才去找來看，就是走浪漫走向了金素月很有名會出現在課本，所以應該不能拿來當鑑別度
作者:
essendo (essendo)
2020-05-24 01:05:00太乙:我有去圖書館借宇宙平行時空論和愛麗絲夢遊仙境!XD
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-24 01:06:00太乙：因為李袞，武打體質的我結果一直在讀書
作者: claireminoz 2020-05-24 01:10:00
竟然連爆三篇XD因為今晚也一樣精彩~~~~
作者: povin (無法理解的世界) 2020-05-24 01:34:00
廚房腿真的印象深刻
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-24 01:46:00我小時候只覺得西方童話的英文版怎麼這麼多沒看過的形容詞
我從小就很喜歡各種可以去到異世界的故事哈。衣櫥，抽屜，書櫃，地圖。地球如果只有一個也太無聊了。不過愛麗斯算是所有兒童文學裡看起來最鬧的了，所以也是反而長大後才比較能看的懂
我是長大以後很喜歡看，但是小時候讓我有點陰影的愛麗絲和小木偶卻仍然不太喜歡，童年的影響真的好大XD可能在那個年紀覺得冒險故事讓我沒安全感
作者:
essendo (essendo)
2020-05-24 02:01:00我剛去查原文跟中譯，果然版本不一樣，語意韻味就不一樣啊!可是愛麗絲夢遊仙境的兔子/柴郡貓 都似乎跟Luna有聯結的
看了小訪問才知道原來鄭恩彩住過英國啊 難怪疊疊樂有一題是用英文介紹
作者:
essendo (essendo)
2020-05-24 02:04:00意象
所以只要遇到這種引用的翻譯我都覺得很困擾。韓文那句話意思跟原文其實也不完全一樣大家的小訪問都好可愛哈
作者:
essendo (essendo)
2020-05-24 02:07:00我想看金編的採訪! (拖走～～～ XDDD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-24 02:14:00採訪不錯~~感謝分享 XD
作者: tinarisa (Try Again, Smile Again) 2020-05-24 02:22:00
跟N大一樣小時候對愛麗絲這部動畫有陰影 覺得根本是小朋友的恐怖片… 但長大之後看懂故事就很喜歡(可能我變得比較嗜血? 哈)
t大也是嗎XD 原來不是只有我啊…我還沒克服童年陰影XD
大家是被紅心皇后嚇到的嗎？XD 不過愛麗斯去的地方的確看起來一點都不好玩就是了哈
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-24 02:25:00我是沒特別怕愛麗絲，不過記得也沒有很愛就是了XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-24 02:28:00然後我有時候會莫名搞混綠野仙蹤還有愛麗絲…(囧)但反正小時候都不愛就是了@@
真的耶 我也會搞混XDD 綠野仙蹤我也害怕…不過長大又很愛魔戒這種奇幻歷險故事 不懂自己怎麼回事 XDD
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-05-24 02:37:00我是不覺得很恐怖，覺得很有趣一種奇幻歷險的動畫滿有趣，只是那隻貓看的讓人不舒服就是了應該沒記錯，愛莉絲動畫有隻貓
作者:
essendo (essendo)
2020-05-24 02:38:00嘴巴跟小丑一樣開太大毛毛的!XD
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-05-24 02:39:00就是那隻貓比較嚇人還有牠的眼神還是大家對那隻貓嚇到才覺得恐怖
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-05-24 02:48:00那隻貓一點都不適合出現童話故事裡面
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-24 02:55:00貓就怪怪的，不過我應該是沒特別愛故事的整體氛圍…(?)XD我好像偏好安徒生那類的，或是希臘神話…
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-05-24 03:14:00我小時候看童話故事都看不會挑，當故事來看不會深究XD，看完都是啊好有趣這樣
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-24 03:17:00我小時候沒看愛麗絲動畫，我那時候比較愛北海小英雄、阿爾卑斯山的少女、清秀佳人這一類動畫（以西方故事來說的話,所以美國出產的作品對我來說反而還好而且以前的動畫尺度我其實一直都覺得滿大的，像夢幻天女、夢幻遊戲、少女革命、今敏的藍色恐懼..總覺得我以前就看了很多破格的故事，所以不夠刺激反而無法激起我的興趣XD
等下!今敏怎麼可以偷偷出現在這個群組裡!那是另外一個星球的東西啊XD
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-24 03:25:00我只是撈出我的記憶啊XDDD
作者:
inguz (ii)
2020-05-24 03:35:00今敏！！我以爲走錯版XDDD
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-24 03:36:00我相信今敏導演在天上會原諒我的XD
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-05-24 04:04:00今敏是什麼？
作者:
essendo (essendo)
2020-05-24 04:06:00日本動畫導演
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-05-24 04:11:00剛剛去查了也不認識XD我應該只認識宮崎駿XD
作者:
diana840902 (Do whatever it takes...)
2020-05-24 04:12:00只認識宮崎駿+1 XDD
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-05-24 04:13:00其他卡通看過但沒記名字XD
作者:
sofa89 (sofa89)
2020-05-24 04:42:00今敏就是一個....很懂得說故事和啟發人想像的導演(?) 我也不知道怎麼說XD 但對我來說今敏作品和少女革命這類有些相似點就是讓我看到畫外之音，開始覺得很多畫面不只是畫面，不只是台詞表面上的那樣，而有著更多的東西能去解讀，也讓我對佛洛伊德/心理學開始感興趣
作者: tinarisa (Try Again, Smile Again) 2020-05-24 05:02:00
是因為小時候覺得 愛麗絲整部動畫的氛圍就是像N大講的很陰森 愛麗絲的"奇遇"過程也有點可怕 感覺是一點都不夢幻的暗黑童話啊
金敏居然出現了！！！！他是我心中的動畫之神啊啊啊啊啊盜夢偵探、藍色恐懼至今都還是我心中的神作（大拇指夢幻天女我還去敗了整套漫畫回來收藏，夢幻遊戲（幻夢遊戲）真的太可惜了，朱雀篇當時很神，但玄武篇整個平淡......加上作者拖稿，後來就有點崩盤了（離題）可能就是因為從小喜歡這張玄幻主題的作品，所以追劇時也格外喜歡像The king這種遊走在現實與虛幻的類型一層層的抽絲剝繭、享受逐步找出真相的樂趣，動腦雖然痛苦，但沉浸在知道真相後的樂趣更為迷人。但前提是說故事的人手法要夠厲害，每個鏡頭下的故事都不被浪費才行。
作者: eggwraprice (永遠的蛋包飯) 2020-05-24 19:17:00
前兩天太忙，今天半夜才開始看11 12+追live文 閒聊文沒想到這麼展開XDD 今敏真的超神的QQ