[情報] 哲仁王后 EP13 文字預告 & 花絮(新增)

作者: unknown (ya)   2021-01-20 01:54:36
因為live文已無法連推
就順便翻預告
再開一篇來閒聊吧
EP13 文字預告
因端午宴上發生的爆炸意外而受重傷的哲宗仍未清醒,朝廷開始陷入一片混亂
金左根詢問昭容是否願意接受他先前的提議,昭容為了找回記憶而跳入湖中
同時,正在追查哲宗暗殺事件主謀的炳仁,即使在缺乏禁衛營士兵關鍵罪證的情況下,依然
執意要執行斬刑
陷入昏迷的哲宗究竟能不能甦醒呢?
繁中花絮
https://youtu.be/79cdbRYtS18
無字花絮
https://youtu.be/mmR5lTvkVc4
1/20 更新的特別花絮!
https://youtu.be/0RtnvGNfS7Y
作者: kyo14918 (神湯濃)   2021-01-20 02:15:00
又要跳湖了XDDD
作者: dlouder2655 (豆腐)   2021-01-20 02:37:00
金氏根本沒理由埋火藥,他們真的這麼囂張,抓到武士那邊直接廢掉禁衛軍、砍了永平君,軟禁皇上就好,還願意有商有量的表示他們也不願意做到那種地步,所以皇上自己做的局機率最高,不然就是趙氏
作者: neojames   2021-01-20 06:35:00
期待13集!
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-01-20 06:37:00
感謝翻譯,但是已經是變成昭容找回記憶不是奉煥找回昭容記憶了嗎?也感謝N大截圖
作者: metropolitan (metropolitan)   2021-01-20 06:49:00
吼喲~~~盛世美(睡)顏,一大早的看得心滿意足(?)
作者: purplelin   2021-01-20 07:40:00
哲宗睡顏好帥薛仁雅拉弓拉到手背都變紫色的 好辛苦啊
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-01-20 08:03:00
比較想看奉煥的睡顏
作者: ajin0305 (呀哈哈~  ￾ ￾ )   2021-01-20 08:04:00
推!!
作者: giroolin (( ̄(工) ̄))   2021-01-20 08:53:00
哈哈奉煥的睡顏很多啊,不是乖乖睡的類型。金正賢臉很小說
作者: fonda1225   2021-01-20 09:00:00
看看推文,發現到,為什麼今天才星期三而已
作者: vivianne0000 (Vivian)   2021-01-20 09:10:00
怎麼才星期三+1 希望下一集哲宗不要躺到結尾
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-01-20 10:37:00
t大,我是按照官網原文翻,但奉煥應該還是和昭容記憶共存啦,只是用昭容這個名字最標準(而不是奉煥中殿或奉煥昭容等等)
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-01-20 10:43:00
哈哈哈原來很怕奉煥消失了XD
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-01-20 10:44:00
我覺得預告裡哲宗回歸那幕大概就是13集結尾吧XDDDD很討厭這樣 …
作者: ert73201 (Nian)   2021-01-20 10:49:00
最好看的永遠是下一集(倒
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-01-20 11:10:00
https://www.instagram.com/p/CKOvF7RlxuD/金正賢也放了惠善幫他拍的影片 XD
作者: su4848bg (貝閣)   2021-01-20 11:40:00
現在看哲宗都有濾鏡模式了 好可愛
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-01-20 12:05:00
我懂,腦粉的濾鏡是吧 XD
作者: wind1120 (Lorien)   2021-01-20 12:21:00
看愛迫時對具承俊沒什麼特別感覺,結果現在整個被哲宗圈粉>///<
作者: antler (光GENJIは、永遠です。)   2021-01-20 12:33:00
https://www.instagram.com/p/CKF4vskFmYN/很喜歡金正賢這張笑的很燦爛的照片啊~
作者: Mstraveler (想去旅行)   2021-01-20 12:38:00
金正賢hashtag極限職業好好笑XDDDDDD
作者: akicrave (災後重建是漫長的一條路)   2021-01-20 12:38:00
牙齒亂亂的也可愛
作者: antler (光GENJIは、永遠です。)   2021-01-20 12:39:00
https://www.instagram.com/p/CIkHvokj0Yo/很喜歡惠善這張照片耶~少女感滿滿,讓人想帶回家~
作者: tworoad (二路)   2021-01-20 13:21:00
同意前面N大說的最後又要停在哲宗回歸 好看的永遠是下集啊!!決定這禮拜要等一次看兩集(但每次都忍不住
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-01-20 13:26:00
剛開始我都隔天或隔兩天才看中字,現在真的都等不及XDhttps://www.instagram.com/p/CKOAHy5JRAZ/一月第二週,哲仁演員的話題度 No.3 惠善 No.5 金正賢哲仁戲劇話題度是第三名
作者: akane5499 (Angel)   2021-01-20 13:40:00
哲宗沉船了啊~ 根本不愛宜嬪
作者: xuan32dccj   2021-01-20 14:16:00
哲宗好帥~期待下一集
作者: twnuu (cs)   2021-01-20 14:59:00
哲宗這樣坐很像小孩XDhttp://i.imgur.com/8NcVe12.jpg
作者: antler (光GENJIは、永遠です。)   2021-01-20 15:10:00
哲哲為什麼每次穿這件都會駝背
作者: akane5499 (Angel)   2021-01-20 15:42:00
哲宗好帥 愛心
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-01-20 15:54:00
感覺他演哲宗有可以讓自己看起來沒氣勢的樣子刻意**坐階梯那張真的很可愛
作者: chengmei (DN41)   2021-01-20 15:59:00
因為這時候通常是要偽裝成無能的樣子吧
作者: giroolin (( ̄(工) ̄))   2021-01-20 16:06:00
他不是有白天/黑夜哲宗的影片,兩邊差很多。
作者: ryuichiryo   2021-01-20 16:21:00
腦粉濾鏡+1不論哲宗做什麼都好可愛XDDD 感謝翻譯!
作者: watase124   2021-01-20 17:56:00
哲宗形象就是無能(至少在金氏面前)這樣演很符合情境阿
作者: giroolin (( ̄(工) ̄))   2021-01-20 19:53:00
中殿也有奉煥/昭容的影片,很促咪
作者: DaSuGong (Gong)   2021-01-20 21:12:00
作者: balagodie (bala)   2021-01-20 22:06:00
推推 哲宗真的太可愛啦<3
作者: siahlin (萬言萬當,不如一默)   2021-01-20 22:44:00
上禮拜之後 各國應該都增加了很多金正賢腦粉XD
作者: HYwahaha (哈哈是喔)   2021-01-20 23:11:00
這幾天正賢都很認真更新IG 稍稍彌平沒有哲仁的失落XD
作者: umi0207 (umi)   2021-01-20 23:13:00
我一直很好奇他們帶那個黑色中間網紗的髮帶都不會有壓痕嗎(好想看壓痕長怎樣)
作者: siahlin (萬言萬當,不如一默)   2021-01-20 23:35:00
http://t.cn/A64VgyGQ?m=4545453410490104&u=5953509286我覺得這個壓痕蠻清楚的 其實很辛苦的吧 頭髮整個變型XD
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-01-21 00:33:00
一定會有壓痕的 夏天應該會臭臭 XDD真的還好金正賢和惠善這幾天都認真更新,劇組也有加碼花絮,不然好難度過bala大你來啦!!(揮)
作者: metropolitan (metropolitan)   2021-01-21 01:01:00
他看起來好累喔,眼睛都紅紅的了很久沒看韓劇了,這次是不小心點進去看了哲仁,結果就變金正賢腦粉。現在看了威基基,之後要再看時間跟愛迫!
作者: siahlin (萬言萬當,不如一默)   2021-01-21 03:37:00
https://www.youtube.com/watch?v=reet0aXIO1A真想看這兩位的時裝虐心劇 感覺會很精彩
作者: antler (光GENJIは、永遠です。)   2021-01-21 11:38:00
是長期戴頭套的關係嗎 髮線 感覺很高他講了些什麼呢他們兩個的這個時裝劇是哪一部呢
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-01-21 11:57:00
我沒點開看,但按照標題應該是《僅此一次的愛情》和《時間》剪輯成的
作者: antler (光GENJIは、永遠です。)   2021-01-21 12:16:00
感謝回答~
作者: gold11001   2021-01-21 14:43:00
很希望看到他們兩人二搭現代戲~
作者: gracetso (dder)   2021-01-21 23:14:00
我猜現在的中殿會不會是「帶有奉煥記憶的昭容」?就從os 聲音變回女聲時開始
作者: tworoad (二路)   2021-01-21 23:52:00
話說 一直覺得有句話很有趣 劇組很像在玩諧音梗 12集金左根的連續逼宮 哲宗說原來一切都是沒所用啊 這邊’所用’跟’昭容’不管是發音跟文字都是一模一樣 感覺也同時很像在說原來一切都是沒昭容啊 很有趣
作者: wjw92900 (♠♡♣♢)   2021-01-22 01:45:00
哇樓上這個解析!韓文不夠的真的沒發現 謝謝~
作者: bread929 (JJ是我的朋友)   2021-01-22 05:40:00
看愛的迫降就被他圈粉~真的很會演~看了維基基還看了嫉妒的化身~
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-01-22 18:49:00
b大 他在逆賊也演得滿好喔 有點傲嬌的反轉角色 逆賊本身也很好看 推薦
作者: tnmatin   2021-01-22 23:21:00
這個Vlog的戲服很像是跟中殿熱吻那晚的
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-01-22 23:23:00
應該是!
作者: jyjen8 (哩賀)   2021-01-23 00:22:00
我到底看了什麼啦XD
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-01-23 00:23:00
Vlog出現的他的朋友,好像就是這位?但沒看到正面我也不確定https://www.instagram.com/p/CKLPKd7FQMp/影片很無厘頭 但感覺他心情很好 看了很開心
作者: bread929 (JJ是我的朋友)   2021-01-24 02:07:00
n大感謝提醒 逆賊我也有看了 忘了說那部也是好看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com