[LIVE] KBS 暗行御史:朝鮮秘密搜查團 EP14

作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2021-02-02 20:16:16
  劇 名 暗行御史:朝鮮秘密搜查團 (Royal Secret Agent)
───────────────────────────────────
官 網 http://program.kbs.co.kr/2tv/drama/royalsecretagent/
───────────────────────────────────
電視台 KBS2
───────────────────────────────────
首 播 2020年12月21日
───────────────────────────────────
時 間 每週一、二,韓國時間21:30 (台灣時間20:30) 各播放一集
───────────────────────────────────
集 數 16集 (32部)
───────────────────────────────────
編 劇 朴成勳、姜敏善
───────────────────────────────────
導 演 金政珉《揀擇》《大君》《朝鮮槍手》《公主的男人》
李明秀
───────────────────────────────────
演 員 金明洙《快過來》《僅此一次的愛情》《漢摩拉比小姐》《君主》
權娜拉《梨泰院Class》《監獄醫生》《致親愛的法官大人》
李伊庚《檢法男女》《加油吧威基基》《赤月青日》《Go Back夫婦》
李泰煥《Touch》《金秘書為何那樣》《我的黃金光輝人生》
趙秀敏《Penthouse》《生日信》
───────────────────────────────────
海 報 https://i.imgur.com/InZCvLJ.jpg
https://i.imgur.com/tWKS7h9.jpg
https://i.imgur.com/Ia05pKv.jpg
https://i.imgur.com/wyWomGJ.jpg
https://i.imgur.com/Hf388EK.jpg
───────────────────────────────────
企劃意圖 在某個地方出現了一名不知來歷的男人,並對貪官汙吏發號施令
惡名昭彰的官吏們跪伏在他面前,自首了讓百姓陷於窮困的罪名
因為行為舉止而被誤認為乞丐的那個男人真面目是...
王室秘密搜查官,暗行御史!
雖然看似是頗具架勢懲惡揚善、伸張正義的特命使臣
但現實卻是極限職業!
衣衫襤褸、阮囊羞澀,在數百里的徒步旅程中喪命的事也不計其數!
因此...暗行御史的登場是具有痛快感與刺激感的
代表著權力被推翻、憤懣被消除
「暗行御史到!」
這句話並非只是單純的口號
而是如邪不勝正般強而有力的咒語
這部電視劇將走進百姓的生活,體察民間疾苦並正面迎擊惡勢力
是關於暗行御史及御史團的故事
朝鮮時代真正的「王牌特工」,透過這些英雄的故事
希望帶給觀眾貫穿時代的刺激宣洩
(cr.官網/翻譯.Diana)
───────────────────────────────────
簡 介 本劇是剷除貪汙腐敗、對抗不正之風、並為百姓解除冤屈的朝鮮時
代王室秘密搜查官暗行御史及御史團的痛快淋漓懸疑調查喜劇。
(cr.官網/翻譯.Diana)
───────────────────────────────────
角色介紹 成以謙〈20代/弘文館副修撰、暗行御史〉(金明洙 飾)
https://i.imgur.com/mdZQgpO.jpg
「暗行御史?雖然不知道會是誰,但絕對是踩到屎了!」
「無賴般的官僚,一夜之間被命為暗行御史!」
對權力的貪欲?並沒有。那麼,對於身為官吏的道德良心?也沒有
沒有目標、也沒有野心... 就這樣只活在今天的人生
任誰看都是無憂無慮進出妓院的浪蕩公子
然而一開始也並非是如此荒唐的人生
而是獲得狀元及第入宮,同時兼備武術實力的出眾人才
但... 遭到深愛的戀人與弟弟背叛後
他沒有選擇改變世界,而是改變了自己
就這樣持續過著沒有熱情的官僚生活與華麗的雙重生活...
由於深夜的突發事件而接到了意想不到成為暗行御史的命令
被推著走向的暗行之路
作夢也想不到在他的面前有什麼樣的命運等待著
就這樣與御史團一起,懷著改變世界的夢想
洪多仁〈20代/茶母、妓生〉(權娜拉 飾)
https://i.imgur.com/Aa4G8C6.jpg
「因為說是御史,所以還以為是很了不起的人」
擁有黃真伊的美貌與論介的氣魄!
一個舉手投足就能讓數十男人傾倒的長安第一名妓
然而... 這僅僅是她的任務,原本她的真實身份是茶母
奉都承旨泰承的命令,為了挖掘隱密的情報而偽裝成妓生
聰明伶俐,再加上比起普通男人擁有更佳的膽識...
多方面都很優秀的她作為奸細是相當卓越
雖然這是稍有不慎就會喪命的危險任務,但她並不介意
那理由就是為了找回自己的真正過去
為了查出父親死去的真相而最終加入了暗行御史團...
但她所要輔佐的暗行御史竟是被稱作無賴的沒用男人,成以謙!
朴春三〈20代/以謙的隨從〉(李伊庚 飾)
https://i.imgur.com/Wn1VQ2D.jpg
「這惡棍們橫行的世界,為了處決他們、伸張正義
現在兩個男人走上前!」
雖然體格健碩,但卻是個話多、感情豐富、淚水豐沛的純真青年
對任何事都很極端,由於熱情過多、好奇心過盛、愛情也過於豐富
故而經常對女人付出心意而受到傷害... 但挫折也只是短暫的
他是個能夠很快再度陷入新的戀情的情聖
在長達10多年的歲月中,春三無時無刻都跟隨在以謙身邊
小時候就被賣到以謙的家並服侍以謙
對春三而言,以謙是超越主人以上的存在
從以謙身上學習識字、也習得保護自己的方法
當以謙奉命成為暗行御史時,他比以謙還要興奮
若不是做為奴隸出生,他就想成為掃蕩惡徒的帥氣大丈夫!
總是這麼想像著... 竟然就成為暗行御史團上路了!夢想成真了!
成以範〈20代/火賊首領〉(李泰煥 飾)
https://i.imgur.com/KHTymVl.jpg
成以謙同父異母的弟弟,奴婢所生的二兒子
若接受命運的話人生也會變得舒坦,但不幸的是對學問產生了興趣
同父異母的哥哥以謙把母親與自己當成真正的家人對待
不僅給性格柔弱的以範注入自信
教導他武術、讓他變成男子漢的也是哥哥
以範一直希望變得像以謙一樣
然而... 他是賤民
隨著歲月流逝... 以範也選擇了其他路
這有著讓人愉悅的笑容、給人善良印象的青年
成了主導民亂、殺害腐敗官吏的殺手
最後面對的是身為暗行御史的哥哥以謙
姜順愛〈20代/以謙的初戀〉(趙秀敏 飾)
https://i.imgur.com/vCaKyWq.jpg
以謙的初戀,妓女的女兒
母親想讓順愛成為妓女,但她對討男人歡心的事不感興趣
她所關注的是故事中的世界
那能夠克服歧視與蔑視,善良總能獲得勝利的美好結局
然而... 對於必須像牛一樣工作的賤民而言,這種興趣是無用的
第一次見到以謙時,因為是妓女的女兒而認為他也是這種尋常男人
但面對真心接近的他卻漸漸敞開心扉
順愛相信了以謙說要在一起的約定並等待著
但是...她有一個秘密是對相愛的戀人也沒法說出口的
(cr.官網/翻譯.Diana)
───────────────────────────────────
花 絮 劇本閱讀:https://tw.iqiyi.com/v_1q0kuqcxwng.html (中字)
海報拍攝:https://www.instagram.com/tv/CIrcu-YDj5w/
https://tw.iqiyi.com/v_es753s2ik4.html (中字)
四行詩接龍:https://www.instagram.com/p/CI13J5_DW1n/ (無字)
演員問候:https://www.instagram.com/p/CI6212BDqU4/ (李伊庚)
https://www.instagram.com/p/CI9krpbg37I/ (權娜拉)
https://www.instagram.com/p/CJAh4bbAqJd/ (金明洙)
線上訪談:https://youtu.be/RfqU6W1KZNA?t=1538
直播談話:https://tv.naver.com/v/17386811 (29:00處開始)
榮譽暗行御史委任式:https://youtu.be/dvRxY0WpIac
拍攝現場:https://www.instagram.com/tv/CJSQa3PgHUZ/ (EP1-2)
https://m.tv.naver.com/v/17617723 (EP3-4/無字需跨區)
https://tw.iqiyi.com/v_1mmd19a4t50.html (中字)
https://m.tv.naver.com/v/17804953 (EP5-6/無字需跨區)
https://tw.iqiyi.com/v_1j4wm7u5dt0.html (中字)
https://m.tv.naver.com/v/17712706 (特別版/無字需跨區)
https://m.tv.naver.com/v/17942244 (EP7-8/無字需跨區)
https://tw.iqiyi.com/v_2ad4rowj1ug.html (中字)
https://www.instagram.com/p/CKaz5zmAxdU/ (未公開/無字)
https://m.tv.naver.com/v/18063856 (EP9-10/無字需跨區)
https://tw.iqiyi.com/v_1ab3nuzjfj0.html (中字)
https://m.tv.naver.com/v/18197153 (EP11-12/無字需跨區)
主演訪談:https://www.instagram.com/p/CJSNS_YFps1/ (無字)
https://www.instagram.com/p/CJhqGBOFiqQ/ (無字)
https://www.instagram.com/tv/CJr6_y0BNaP/ (無字)
https://youtu.be/MVln5U50Tn8 (可設定中字)
花絮照:https://www.instagram.com/p/CJZvsPdAh-R/
https://www.instagram.com/p/CJZuLDxgry7/
https://www.instagram.com/p/CJn-6fLATMB/
https://www.instagram.com/p/CJplg0WA_c9/
https://www.instagram.com/p/CJsHO6DAiWa/
https://www.instagram.com/p/CJu_rucgQ84/
https://www.instagram.com/p/CJvAEaNgR_h/
https://www.instagram.com/p/CJvAV0EA1ZX/
https://www.instagram.com/p/CJ8omSKAtXg/
https://www.instagram.com/p/CKMG9V1Ak2d/
https://www.instagram.com/p/CKMKIUNgmhG/
https://www.instagram.com/p/CKNQjbIAf-e/
感謝問候:https://www.instagram.com/tv/CKN3dx2Docz/ (無字)
───────────────────────────────────
收視率 集數 日期 AGB全國 升降
01 20201221 5.0%
02 20201222 5.8% (+0.8)
03 20201228 5.3% (-0.5)
04 20201229 6.1% (+0.8)
05 20210104 5.7% (-0.4)
06 20210105 6.5% (+0.8)
07 20210111 8.7% (+2.2)
08 20210112 9.7% (+1.0)
09 20210118 9.7% (+0.0)
10 20210119 11.6% (+1.9)
11 20210125 10.6% (-1.0)
12 20210126 12.0% (+1.4)
13 20210201 13.6% (+1.6)
14 20210202 12.3% (-1.3)
───────────────────────────────────
O S T OST 1. I'll Find You (演唱:N.Flying) <20210111>
https://i.imgur.com/PbhoPDp.jpg
https://youtu.be/RXv30ITEYWw
https://youtu.be/kfe55KN2R7k
OST 2. My Love (演唱:Lee Sun) <20210129>
https://i.imgur.com/0ToUci4.jpg
https://youtu.be/YD27MdPiT3U
https://youtu.be/CAv1_xVGnGU
OST 3. 即使偶然擦肩而過 (演唱:ALICE〈宋主喜〉) <20210202>
https://i.imgur.com/6m9vY7T.jpg
https://youtu.be/gVf029SYP5I
───────────────────────────────────
直播連結 RTTV:https://realtimetv.net/?m1=A&m2=1&c=2#channel_2
(請用Chrome或Firefox瀏覽器並新增擴充程式)
AQ:https://aqstream.com/kor/kbs2/KBS2-Stream-2
Cool-365:http://www.cool-365.com/ (選KBS2)
521TV:http://www.521tv.net/?ckattempt=2 (選KBS2)
───────────────────────────────────
收看平台 愛奇藝獨播 (12/21起每週一、二20:30上架)
https://tw.iqiyi.com/a_27cqzc3v4dh.html
───────────────────────────────────
本集預告 [影音預告]
https://www.instagram.com/p/CKxOoZ7pL4I/
https://tw.iqiyi.com/v_1d1htitryzs.html (中字)
https://www.instagram.com/p/CKxPZv3p23G/ (EP14搶先看)
[文字預告]
確認彼此心意的以謙與多仁回憶著過去暗訪時的一切
兩人度過了一段平靜的時光
另外,面對全州新任的觀察使卞鶴洙,以範與順愛再次被追趕...
在這期間,漢陽出現了兩封內容相反的上疏
以謙為了追究上疏的真偽而再次踏上暗訪之路...
(cr.官網/翻譯.Diana)
[劇照]
https://www.instagram.com/p/CKsmcpYg5H2/
https://www.instagram.com/p/CKxyKIXgB0w/
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2021-02-02 20:32:00
愛奇藝上架啦~耶~ 再吻一次 >//<啊 宵禁時間到XD哈哈哈靠更近了 >///<哈哈哈好甜結果春三為了找以謙被抓走 :p可憐的春三XDDDDDDDDDD還要挨板子 天啊…XDD這兩人還在依依不捨啊~噗 不會被輕易逮到往往馬上被打臉來了 :p春三還以為大人來救他 哈哈哈哈哈哈XDDDDDDDDDDD我的天啊XDDDDDD陷入愛情的男人唉~春三真的好吵哈哈哈哈哈果然隔天被都承旨罵XD被訓話還在回味昨晚的吻,真的是小學生哈哈哈哈瑛信也是樂得恍神哈哈害尚宮嗆到 噗尚宮不能戀愛啊哈哈尚宮聽愛情故事聽得心動 :p被閃到想先離開吧 噗又要約會啦~~噗 我就知道很難吃哈哈哈哈哈哈哈哈哈沒煮熟 :p啊 當時的商人爆料鐵匠的事要被追捕了…QQ要找去陶器村了…唉 這邊還是水深火熱啊…果然還是得殺了觀察使有兩封上疏送到宮裡了以謙本來是想說他和瑛信的事吧…換叫以謙去找人當御史噗 她是想說以謙要求婚嗎XD
作者: ereirred (背影)   2021-02-02 21:01:00
推推
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2021-02-02 21:02:00
果然XDDDDDDD唉 結果這個木頭還是沒把求婚說完原來是真的認真讓春三選擇去不去啊…(這樣反而好可怕哈 春三來了XD突然耍帥哈哈哈哈哈哈要笑死了這兄弟倆XDD感動到哭哈哈哈
作者: lobifedo (絡比菲豆)   2021-02-02 21:07:00
推!是說整齣看下來根本沒有地方官是好官...
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2021-02-02 21:08:00
春三有夠執著 :p結果有人來提親了唉原來現在換內相當領議政才對就是地方有惡官吏才有御史啊…糟了 觀察使跑去找金炳根…這可惡的金炳根…瑛信果然也離開了QQ 這次是一個人的旅程啊…完了 要把以謙他們賣去當奴隸不過這也逃得太狼狽哈哈哈百姓真的很不滿啊…噗 瑛信也是腳步很快欸…春三比較眼尖XD幹嘛跑啊哈哈哈哈哈真的有夠可愛的他們哈 偷了嘴唇XDDDDD春三完全狀況外感覺這個也是妻管嚴 :p還拋媚眼XD拿指南針故意送春三 壞壞XDDDDD大白天就上妓院,這觀察使…以範順愛也吻別了…((拜託一定要回來QQ這個觀察使沒腦到金炳根完全藐視三人幫來了,不過村子也要撤走了這個還在做夢啊… = =殺起來了…以範啊…QQ換觀察使的官兵要去抓了… 連以謙都被發現@@兄弟二打多嗎…下集武監終於又來啦~
作者: Howardyu (海豹一隻)   2021-02-02 21:44:00
以謙跟春三搶指南針那段好好笑順愛終於接受以範了 給親欸感覺崔武監又出任務前 應該會各種不情願又要拿殿下壓他嗎XD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2021-02-02 21:46:00
感覺是XDDDD 武監真是苦差事一堆啊…搶指南針真的是有夠幼稚哈哈哈哈,前面兩個抱在一起也是笑死
作者: jello929 (jello929)   2021-02-02 21:47:00
今天前面一段真的是甜到蛀牙了
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2021-02-02 21:47:00
希望順愛和以範也能HE…前面真的超甜,瑛信留下的信也很感人QQ
作者: jello929 (jello929)   2021-02-02 21:50:00
崔武監終於要回來了,好想你啊...
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2021-02-02 21:51:00
武監要御史出任務遇到危險才會出現XD
作者: jello929 (jello929)   2021-02-02 21:51:00
明明劇情都猜得到,但看著還是會緊張...所以最後是要消
作者: jello929 (jello929)   2021-02-02 21:52:00
滅金炳根這個大魔王吧......
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2021-02-02 21:52:00
金炳根才是大魔王沒錯,上集還想說怎麼一下子被幹掉結果只是流放…留活口就是會有後患啊啊啊啊
作者: jello929 (jello929)   2021-02-02 21:54:00
金上集有嗆聲啊,嗆的時候就猜到有後續了每週的春三真是我的快樂泉源...下週過後就看不到好笑的春三了,嗚...
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2021-02-02 21:56:00
春三真的太可愛了XDDD 今天就靠他繼續當甘草XDD現在是感覺以範結局真的不太妙啊… 不會兩兄弟一定要犧牲一個吧@@這禮拜最大進展就是cp線都收完了XD
作者: jello929 (jello929)   2021-02-02 21:58:00
應該不會犧牲。這部的走向超正面,一定是好人贏,壞人死光光
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2021-02-02 21:59:00
拜託編劇繼續貫徹前面的原則惡有惡報XDDDD奴隸場總覺得會不會是想謀反
作者: chris1102 (chris11021)   2021-02-03 07:15:00
吃飯糰的池塘中涼亭 好像跟隔壁哲仁王后是同個拍攝地
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2021-02-03 07:18:00
是嗎? 那個場景還不錯的說~XD
作者: doratammy (叮叮噹)   2021-02-03 21:11:00
甚麼崔武監這集還是沒戲 編劇你!!.......
作者: jello929 (jello929)   2021-02-03 21:17:00
下一集就回來了,別氣了。崔武監搞不好自己不想回來當保姆呢XD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2021-02-03 22:02:00
崔武監就是當保姆才會出現啊XD但看預告應該下集不少畫面吧 :phttps://youtu.be/d3WYsytKngs ost3也有人翻譯歌詞啦這部應該就也是極簡的三首XD 好像還沒出現過ost3(?
作者: Tuba (Walk the line)   2021-02-04 09:48:00
如果起義應該就掰了吧,還會誅九族耶,別啦
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2021-02-04 09:54:00
覺得以這部劇的調調應該不會搞得太悲壯嚴肅… 大概還是要以謙愛的教育吧起義原本應該是沒毛病(以範他們角度),但現在是已經有兩封相反上疏送到宮裡才比較有問題…
作者: Tuba (Walk the line)   2021-02-04 17:06:00
弟起義會連累兄啊
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2021-02-05 14:00:00
https://m.tv.naver.com/v/1832491213集花絮也有啦~結果以謙居然跟殺手大哥那麼有愛XDhttps://www.instagram.com/tv/CK50X3lhMDM/15集先公開也出了~(順愛又被抓走 ><
作者: pxjusgd (老人)   2021-02-06 18:24:00
看到現在覺得朝鮮的王都是魁儡命啊!
作者: ringlili (Ring)   2021-02-06 19:25:00
看到現在覺得春三這角色又煩又蠢
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2021-02-06 20:10:00
朝鮮的王幾乎都滿苦的啊… 尤其朝鮮末期的話根本是權貴惡鬥操控…不過這部真的已經算超淡化心酸的部分了,要不無論是王還是主要角色每個走來的故事應該都還蠻坎坷
作者: ringlili (Ring)   2021-02-06 20:21:00
這部角色都很隨心所欲的行動,彼此一直壞事看得好煩躁(目前第4集中)
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2021-02-06 20:36:00
就這部定調是輕鬆搞笑>>>>認真辦案,如果太認真的話不好體會劇情樂趣 :p要不從暗行御史光明正大對別人透露身份開始其實就也能嘴了…春三就是以謙真的對他太好啦,跟其他僕人下人比起來實在是很沒大沒小XD 要不他也是小時候就被賣到以謙家,家人生死也無從得知應該蠻寂寞的反正不要把這部當成懸疑劇或刑偵劇那種等級…然後它也沒有很深入要講什麼時代悲歌或權力爭鬥之類的智商的話也不算設定太高,因為反派基本上也沒什麼智商…不過以謙的機智程度算還可看這樣 :phttps://www.thenewslens.com/article/99787開播之前其實有找到這篇科普還滿有意思XD 雖然漫畫跟這部劇是完全不同創作啦,但御史團配置似乎就是三個人(?) 以這部劇而言應該多仁算“山道”、春三算“房子”(不過就當搞笑版本看哈哈哈,一個連射箭都不準,一個就散漫XD
作者: ringlili (Ring)   2021-02-06 22:40:00
感謝原po的耐心回覆,會繼續看下去的:)
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2021-02-06 22:47:00
哈哈哈 因為我一開始還沒看到預告前也是期待很高,想說是什麼類似古裝版城獵或Healer那種特務劇 :p不過雖然不是想像的這樣,但也還不差啦~ 就順順的
作者: samya (微笑的弧度)   2021-02-07 05:59:00
春三是每週快樂泉源耶XD
作者: jello929 (jello929)   2021-02-07 08:48:00
我也超喜歡春三的,而且是為了春三才點開這齣的。看完威基基後只要看到李尹庚的臉就想笑XDDD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2021-02-07 09:37:00
看到新劇照,以謙似乎又進監獄了XDDDDDD李伊庚就真的很會演,搞笑超自然XDDDD
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-02-07 15:35:00
隔壁棚也出現御史了 XDXD 哎呀我這部進度好落後 再一週也要結局了 好快喔
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2021-02-07 16:36:00
這部應該蠻適合年假一次補的,前提是明後天HE啦~目前14集下來真的是沒怎麼虐又滿滿搞笑
作者: samya (微笑的弧度)   2021-02-07 18:44:00
這部如果沒有HE也太說不過去了XD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2021-02-07 18:55:00
除了壞人之外大家都要活下來啦~~ ><
作者: jello929 (jello929)   2021-02-08 12:45:00
好想崔武監喔......這齣真的連配角們也很討喜XD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2021-02-08 14:02:00
反派都守令和金炳根一派,不過戲份不多就還好XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com