[閒聊] 你是我的春天-步步懸疑的暖劇?(雷)

作者: n25 (n25)   2021-07-27 16:50:36
《你是我的春天》也是七月on檔劇裡我最喜歡作品之一。最近同類型劇的劇不少,
之前看了模範計程車 、Mouse、Voice4都覺得不錯,但相較起來,七月的《惡魔法官》跟
《你是我的春天》我都更喜歡。以下有小雷,慎入~
圖文PC版:https://xuite.tw/x/nvi26
手機閱讀版:https://bit.ly/2VgdLkk
光聽劇名《你是我的春天》本來直覺是部純愛劇,但上週點開兩集,才發現跟《過來
抱抱我》一樣,片名取的像俗濫愛情片,實際是部融合懸疑緊張,有變態殺人魔在內的罪
案型愛情劇。我看過導演前兩部知名作品《www請輸入檢索詞》、《永遠的主君》,前者
是優質職場劇,後者《永遠的主君》評價兩極,個人覺得尚可,大編金銀淑弄了一個很難
搞定又有時間線,又有平行宇宙的複雜劇本,導演跟演員是沒有問題的,我習慣在看新劇
前看一下編劇或導演,是想先大略評估劇的水準。
《你是我的春天》,女主角徐玄振、男主角金東旭都是公認演技在線的好演員,兩人的作
品,我看完的並不算多,但都是很喜歡的上選之作。徐玄振看過《浪漫醫生金師傅》、
《又是吳海英》,男主角金東旭去年的《那個男人的記憶法》也好看。
開看春天的時候,我什麼資訊都不瞭解,就只有先簡單看了維基上的人物介紹。
《春》劇在維基百科上的角色資訊很簡單,只簡介男主角朱泠導是名精神醫生,沒什麼
內容,所以我一開始沒有選這部看。但後來忘了是在哪兒看到了比較詳細的介紹:
母親之所以生下泠導,是為了給生病的哥哥捐骨髓,11歲之前已經捐了4次骨髓給哥哥,
仍沒有救回哥哥。最後一次,母親希望他捐腎救哥
哥時,父親再也忍受不了小小年紀就受盡醫院折磨的小兒子,偷偷把他藏起來,哥哥後來
病逝,傷心的母親在葬禮上推開了向她伸出手的小兒子。
雖然這樣的簡介,有點爆梗,但光看到這樣的人物介紹,我就覺得比起維基放大十倍看劇
的吸引力!(這什麼愛虐人的心態啊!!XD)
女主角姜多情的簡介哪處的資訊都很簡單,最詳盡的大概就只有:飯店禮賓部經理,
總是遇到像酒鬼父親一樣的渣男。但細看的第一集,多情童年家中擺設有很多文學
專書,媽媽對童書看也不看的暗黑理解,大概可以推斷多情的媽媽嫁給了一個生活失
意後,就墮落沉迷酒精的讀書人。
幸虧多情有一個勇敢的媽媽,帶著兩個孩子當機立斷離開會讓母女三人不幸的家,
勇敢的母親自然也養出勇敢獨立的兒女!維基的人物跟故事簡介都極簡,
但《你是我的春天》播出六集以來,真是集集精彩,目前跟《惡魔法官》
並列為我極慢速看機醫期間最好的優質穿插劇。
金東旭在《那個男人的記憶法》裡搭配文佳煐,但可能因為兩人年紀相差超過一輪,加上
金東旭不屬於童顏外型的男演員,所以雖然《記憶法》劇情不錯,我總有種男主顯老的
錯覺。這回跟年齡相近的徐玄振搭檔演出,兩人或對視、或並肩而行,都非常有CP感,讓
人看得格外順眼啊!朱泠導人設38歲,跟金東旭實際年齡相當,某些時刻跟徐玄振對戲時
,反而會給我一種瞬間的青年即視感!
《你是我的春天》將細膩溫暖與懸疑危險雙元素,毫不違和的同時融合於劇中,上週點開
來看之後,每集都感覺驚喜萬分。來說說這部劇一些吸引我的地方,本來想綱
舉目張一下,但我有列舉困難症,所以以下混著亂說,並且隨意列舉一二就好了:
身為精神科醫師的朱泠導,初登場便坐在警局昏暗的辦公桌上認真翻查資料,我覺得他人
設真苦,又是捐髓,又心臟移植受贈者!劇情設定他因接受殉職年輕刑警的心臟重獲新生
,自願擔警局顧問,協助追查殺害捐心刑警的兇手,身分類似兇犯心理側寫師、精神分析
專家。從重案組長待他親和隨意的對話與舉止,還有泠導這麼「隨隨便便」就跟人Skin
Touch的行為(讓組長摸胸2次,啊講錯,不是胸,是
作者: michelle0510   2021-07-27 17:35:00
推你是我的春天!真的很好看,雖然劇集步調有一點點緩慢XD但是劇情毫不冷場,每次看都很期待接下來的發展~話說因為每一位人物的介紹細緻的像在看短文XDDD所以不知道維基百科要怎麼寫簡介,怕會爆雷哈哈哈哈哈
作者: morsin74 (morsin)   2021-07-27 17:39:00
n大追的我都在追啊!同推春天~簡直是本金句集合錄筆記那個男人的記憶法!XD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2021-07-27 18:05:00
版上LIVE文跟w大人物情報補充文人設非常的詳細喔基本上人物介紹會那樣寫表示這些只是背景但不影響劇情發展(沒寫出來的還是很多)
作者: madeforlife (阿達)   2021-07-27 18:15:00
不是冷導是泠導喔 音同零
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2021-07-27 19:23:00
劇中還沒漢字出現過,合理懷疑出自NF冷僻字大字典XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-07-27 19:27:00
原來是泠我一直打錯字
作者: sofa89 (sofa89)   2021-07-27 19:34:00
春天這部最奇怪的名字翻譯我絕對要投美爛一票,我真的不想打這個名字冷僻字我可以接受,但字的選擇太奇怪就不行,人家說人如其名,翻譯的名字太神奇也很影響感覺
作者: antiquer (一閃一閃亮晶晶)   2021-07-27 20:21:00
韓文的多情跟中文的多情意思不一樣 但NF名字選字如果不是韓方給的意思 那真的蠻奇怪的
作者: sofa89 (sofa89)   2021-07-27 21:04:00
韓文的多情比較像是親切體貼人好之類的意思但名字常常是音譯,多情這翻譯還滿一般的,我倒是沒意見美爛我每次都會想到北爛,然後就會在心裡跟多情媽道歉一次
作者: shau7276 (蕭A)   2021-07-27 21:20:00
翻成美蘭會比較親切
作者: sofa89 (sofa89)   2021-07-27 21:22:00
補充一下,我剛剛查韓文字典,韓文多情的漢字也是寫多情
作者: watase124   2021-07-27 21:37:00
韓文多情就溫柔親切的意思這部的每個人物背景故事都跟短文一樣豐富 可以看我之前翻譯的人設介紹喔
作者: shau7276 (蕭A)   2021-07-27 22:05:00
我喜歡記憶法跟這齣的共同原因 1.全員智/情商在線2.角色人設跟應對合理(懸疑部分先擺一旁) 3.主配角演技在線 4.配角出場時間不多但是都很有存在感 5.主線劇情推展穩定
作者: kelly7408 (crisp)   2021-07-28 07:31:00
這部真沒有一個無用的角色!金句2.3特別有感,當下看得心好糾結。
作者: morsin74 (morsin)   2021-07-28 08:48:00
推綠葉演員,也常被副線吸引,多情媽跟泠導講電話,還有刑警們跟泠導的線,好愛看啊!ps.NF譯名常需要google也覺得很麻煩T T.連維基都沒看,純想看演員,ep2結尾就嚇到。XD
作者: ph777 (沒有真相沒有原諒)   2021-07-28 10:50:00
這部很好看但收視沒有預期中的好、希望最後兇手只有長髮男一個 雙胞胎只是為了幫要回國的兄弟醫生所以承擔一切
作者: abstract1717 (ymwg1717)   2021-07-28 11:56:00
推這部 台詞寫得很細膩,主角們的口頭禪也都超可愛
作者: change1983 (~~強運飽寶~~! )   2021-07-28 13:05:00
超愛這部,推推
作者: antiquer (一閃一閃亮晶晶)   2021-07-28 13:23:00
韓文名漢字父母取得時候 通常會給意思 例如孝順的孝 寶貝的珍 所以是孝珍 但NF很多譯名真的猜不出來他想幹嘛....回到本戲 這部真的沒有一看就蠢的劇情 行為合理 雖然步調慢但看起來真的超舒服的 !
作者: zodiac733 (JimmyloveSaul)   2021-07-28 13:53:00
推 雖然步調慢但懸疑跟愛情兼顧的好好(雖然我總是落後兩集沒辦法追live XD)
作者: jerryat (貢丸)   2021-07-28 16:44:00
大推你是我的春天,很療癒人心!
作者: berder (cherry ^_^~ 乖乖學~)   2021-07-28 19:21:00
大推 甜蜜歡笑懸疑兼具 時不時還有療(戳)癒(中)心(痛)靈(點)的金句出現
作者: beauring (走鋼索卻愛向人問候)   2021-07-28 19:39:00
這部真的好看
作者: kachiangce (ucanuup)   2021-07-29 15:54:00
韓網評好像多數覺得步調太慢,但我每個禮拜跟著追覺得還OK~不過總是斷在精彩的地方讓人心很癢就是了XDD(好想養肥再看但忍不住啊QQ)主要是演員們真的很有魅力,太喜歡東旭跟玄振了所以無腦追也可以(誤
作者: kids713   2021-07-29 22:09:00
推~也同時追機醫和這部!懸疑線和愛情生活線都很好看
作者: ILTeppei (XD)   2021-07-31 08:00:00
我是被這部的東旭圈粉後才回去看那個男人的記憶法覺得東旭這部比較瘦 講話又幽默 更帥 XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com