作者:
makihara (Frozen In Time)
2021-11-05 11:34:44Netflix宣佈翻拍《愛的迫降》！主演人選未曝光
韓網傻眼：要演美加愛情故事？
https://gotv.ctitv.com.tw/2021/11/1930245.htm
2021年11月5日 週五 上午9:49
記者古靜兒／綜合報導
南韓超夯戲劇《愛的迫降》集結男神玄彬、女神孫藝真領銜主演，
講述因為龍捲風而發生滑翔傘事故，被迫在北韓降落的財閥繼承人，
與隱藏、守護並愛上她的北韓人民軍軍官李正赫間跨越國界的愛情故事，
動人心弦的劇情走向讓該劇成為tvN電視台收視紀錄最高的戲劇，也讓
Netflix決定翻拍這部經典愛情韓劇，目前正在企劃開發簽約的收尾階段，
引起兩極熱議。
綜合韓媒報導，《愛的迫降》曾當選某調查機構的問卷調查中「
觀眾最喜愛電視節目」的冠軍，該劇以4.5%的得票率排名第一，成為了
繼《孤獨又燦爛的神 – 鬼怪》、《陽光先生》後，第3部當選韓國觀眾
最喜愛電視節目的tvN電視劇，還讓玄彬和孫藝真假戲真做，殺青後便傳出
2人的戀愛消息，而雙方事後更大方認愛。
Netflix也看準韓劇在國際受眾備受關注的走向，報導指出，Netflix
已決定翻拍《愛的迫降》，目前正在企劃開發簽約的收尾階段，只是尚未宣佈
主演人選。
不過，網友對於Netflix的翻拍持兩派意見，部分網友認為國外較難掌握
劇中需要跨越南北韓國界的精髓：「還是孫仙和玄彬演的有感覺，最主要
男二女二也演得好，幾個朝鮮姐姐還有朝鮮F5也演的好，劇情還是在朝鮮的好」
、「美劇要翻拍什麼？美國人和加拿大人嗎？」、「Netflix有錢不如請玄彬
孫藝真拍個續集吧！」
不過也有網友認為，目前主演選角尚未出爐，因此對翻拍仍相當期待。
作者:
ameko34 (兩行來自秋末的眼淚)
2021-11-05 12:21:00想起那個眼藥水廣告
作者:
qwent196 (drjasonlock)
2021-11-05 12:45:00可以拍台灣版 找鄭人碩 汪東城 另一邊找景田
作者:
Vanvan (Blah Blah)
2021-11-05 12:51:00愛的迫降不是本來就是Netflix的嗎？為啥要翻拍？才不久前的劇而已。美國版的話…可以美國跟古巴啊支持拍續集就好，續集+1！ 他們還有很多故事可以發揮啊
作者:
sweetonion (Dr. Jin 大 發!!!!!)
2021-11-05 12:57:00美劇真的不要勉強走這路線 突然想到找格鬥女演都奉順的事
作者:
cloudshow (cloudshow)
2021-11-05 13:01:00oh my god!
作者: Garfield75 (Garfield) 2021-11-05 13:20:00
迫降到墨西哥變毒梟嗎
作者:
huiminyu (光陰的故事)
2021-11-05 13:25:00濟州島迫降到東北角,可以啦
NF現在有個策略就是同個劇本拍不同地區國家的版本。像紙房子系列那樣。
作者: SHMPJ 2021-11-05 13:31:00
愛的迫降不算是NF自製啊，只是買了海外播映權
作者:
icocou (熱可可)
2021-11-05 13:31:00不會說迫降是NF的吧 只是播映權在NF上而已 本質還是tvN的劇吧 當然可能有投資什麼的 NF的劇一般指的是魷魚遊戲那種
作者:
hcarly (I wanna love U)
2021-11-05 13:49:00確定是美國？不是台灣？不然也可以演東亞版本：以色列跟巴基斯坦啊
這很難翻拍吧?美國迫降到古巴?或者金門人迫降到中國?
作者: green0953 (虎鯨魂!) 2021-11-05 15:07:00
南北韓的條件很特殊相同又相異
台灣降到中國感覺比較相像,然後在金門小三通遣返男主~不過如果把中國的生活演得很落後,應該會被對岸抗議XDDD
作者: smileyfish (無法微笑的微笑魚) 2021-11-05 15:29:00
不要拍台灣跟中國,說不定是將台灣拍落後也說不定
作者: asiaroc 2021-11-05 15:31:00
拍閩南人或客家人迫降到台灣原住民山區
作者:
mrcat (貓先生)
2021-11-05 15:31:00歐洲的分裂國家，塞浦路斯試試
乾脆拍本省人降到眷村好了,只是差異要怎麼呈現???
作者:
laugh8562 (laugh8562)
2021-11-05 15:53:00有種拍一片中國人跟新疆集中營維吾爾族人的淒美愛情故事
作者:
tommy6 (湯麋鹿)
2021-11-05 17:28:00台灣飛到中國有帶錢的話根本玩到腎虛
作者:
usttsu (拳霸愛好者)
2021-11-05 17:57:00東西德 架空背景
整個推文看下來，我想推laugh大的點子XD 這看起來最困難啊！
作者:
hitrista (音樂隊長廢人狀態)
2021-11-05 18:23:00中國也可以跟蒙古....
作者:
chu3 (天真的致命傷)
2021-11-05 18:45:00推文笑死
從美國阿拉斯加迫降到俄羅斯應該是可以（？）（剛好兩國邊界之間隔著白令海峽（剛剛谷歌找的））
作者:
msa8529 (ç•«é¢å¤ªç¾Žæˆ‘ä¸æ•¢çœ‹)
2021-11-05 19:11:00這很難吧 愛的迫降很大一部份趣味是架構在南北韓的文化差異 以及北韓對南韓文化及經濟實力的各種仰慕想不出來世界上有哪兩個國家之間有這種微妙的趣味
女黑人企業家迫降在鄉下歧視嚴重的白人區，遇上當地的女白人警長，最後兩人變性成男性，逃出來結婚。
作者: green0953 (虎鯨魂!) 2021-11-05 20:51:00
有些地方 迫降了根本不會死阿 可以打電話 搭飛機回來
作者:
x6073123 (阿崧SONG啦)
2021-11-05 20:58:00美國人跟古巴人吧XD
作者: umi95035 (ringo) 2021-11-05 21:51:00
我比較難想像哪個老外願意嘟嘴坐在床上耍萌
作者:
miwako (我是米子)
2021-11-05 23:17:00南北韓的現實與情感糾葛，是這部好看的地方啊，換個地方感覺就不一樣了~
作者: hyeok23 2021-11-05 23:26:00
所以請問迫降到哪 我應該是不會看啦 韓版我都沒看了XDD
作者: neojames 2021-11-06 00:20:00
我覺得拍了會翻船(咦？
愛的迫降會紅是因為演員組合，換一組演員演都沒有效果，劇情本身普通
作者:
ssore (...)
2021-11-06 01:35:00金門人迫降到中國是什麼啦!怎麼不要中國人游錯方向到金門
作者:
jane2004 (白目人士八里卡>.^)
2021-11-06 02:24:00如果把時間背景設定成東德/西德時期，感覺可以耶
作者:
awney (St. Agnes)
2021-11-06 06:20:00那就來自星星的你啊
作者:
kcjgg (雞雞結)
2021-11-06 08:50:00原版是因為演員巨大的火花才紅的吧換一組來都不見得有相同的效果 翻拍真的很妙
其實用架空歷史也可以吧？美國分裂成美東跟美西之類的
作者: howchang 2021-11-06 23:56:00
美東美西或南北戰爭分裂的架空史不錯耶 以現在政治正確搞不好真的給個黑白配哈
作者: miraiiiii (mirai) 2021-11-07 01:32:00
這翻船機率太高啦！愛迫會紅除了演員加持外，更重要的是北韓在現實中對多數人來說是一個蠻不可思議的國度，因此當有題材深入北韓，大家自然感興趣，而翻拍如果是架空背景，真的很難引起共鳴啊~
看到推文說以色列和巴勒斯坦，想起以前看過一部電影，片名忘了，不過是男男戀，也很好看
作者: achanhan (尋找心方向) 2021-11-07 10:31:00
要先找到比北韓神秘的國家，阿富汗吧
作者:
jp90595 (賤賤)
2021-11-08 05:21:00架空世界 希特勒還在的東西德 還是美國要分東西，南北美一邊白一邊黑?
作者:
ohlaohhh (h93ru6)
2021-11-09 14:05:00美國漂到中國