戀慕 (The King's Affection)
如果…在我們所熟知的歷史背後,有一位以女性之姿登上王位。然後,又徹底消失在
歷史上的君王,那會是怎麼樣的景象呢?
隱藏著秘密生活的悲劇君王、還有愛上這位君王的男人…
以君王的老師身分進到宮裡的男人,做夢也不曾想過眼前的君王會是女人,進而開始
了一場秘戀,若是我所愛的人不只和我一樣是個男人、還是連容貌都不能隨意瞻仰的
這世上的至尊呢?究竟,這樣的愛情會怎麼樣發展呢?
隱藏身分的女王李輝和她的老師鄭至韻之間,顛覆關係的羅曼史,藉著宮殿這個炙烈
又充滿浪漫的空間為背景,以時而令人心動不已、時而令人感到悲切被描繪出來。
官 網 https://program.kbs.co.kr/2tv/drama/thekingsaffection
播 出 KBS 2TV 2021/10/11 起每週一、二,韓國時間 21:30 (台灣時間 20:30)
跟 播 Netflix 影音獨家跟播,同日 22:30 更新
集 數 20 集
原 著 李素英《戀慕》同名漫畫
編 劇 韓熙貞《先熱情地打掃吧》《朝鮮神槍手》
導 演 宋賢旭《Undercover》《BeautyInside》《又吳海英》《不要戀愛要結婚》
音 樂 太 建
—————————————————————————————————————
演 員
朴恩斌《你喜歡布拉姆斯嗎》《金牌救援》《理判事判》《青春時代1&2》
路 雲《前輩,那支口紅不要塗》《偶然發現的一天》《狐狸新娘星》
南潤壽《怪物》《產後調理院》《人性課外課》
崔秉燦《Live On》《無理的前進》
裴允京《Undercover》《了解的不多也無妨,是一家人》《監獄醫生》《壞刑警》
鄭彩娟《因為初戀是第一次》《To.Jenny》《獨酒男女》
—————————————————————————————————————
角 色
李輝/王世子(朴恩斌飾)
https://i.imgur.com/UCxnMLM.jpg
揹負著不得不隱藏的秘密的王世子,除了雪白的臉龐、冰冷的眼神和姣好的外貌,還
有五步之遙的神祕界線之外,還要加上不容進犯的威嚴和無人能及的文武實力,是個
十足完美的王世子。如此完美的他,卻總是面無表情的惡言相向,且絕不輕易允許任
何人隨侍在側,宮女們都無法想像有誰能被這樣的世子所臨幸。李輝無法容忍種種越
界行為的原因是他其實是代替死去哥哥的雙胞胎妹妹,也就是「假的」王世子。
鄭至韻/侍講院司書(路雲飾)
https://i.imgur.com/vdaJBFM.jpg
王世子李輝的老師(侍講院書筵官),同時也是李輝的初戀。是具備毅力、信念又有膽
識的男人,也是游移在虛實之間、悠然的樂觀主義者,更是享受人生的風雲人物。作
為司憲府家的兒子,雖然過去曾是科舉及第的人才中的人才,但卻放棄了躋身功名的
康莊大道,以針灸代替毛筆成了特別的書筵官。
李顯/者隱君(南潤壽飾)
https://i.imgur.com/Gvqt3lM.jpg
王室宗親,和王世子李輝是莫逆之交,兩人從小就像親兄弟般一起長大。是將孔子思
想原原本本具體化的代表,懂得區分自己所處的位置和該做的事情、不犯違背禮儀的
失誤、不侵擾對方的空間,謹守自己的本分、不越線的人物。擁有比任何人都還要堅
守正道又體貼的個性,但令人惋惜的是連自己對某人的心意也困在禮法的框架之下。
金佳穩(崔秉燦飾)
https://i.imgur.com/NCCd8I8.jpg
作者: bqsehjh729 (duoduo716) 2021-11-22 19:34:00
推
作者:
pongding (pongding)
2021-11-22 19:37:00推推!
作者:
iciris 2021-11-22 19:42:00推
作者:
manbest (好man)
2021-11-22 19:43:00推
作者: ereirred (背影) 2021-11-22 19:43:00
推推
作者:
salut1207 (éšå¹²çµ„åˆæ€Žæ¨£)
2021-11-22 19:46:00推推
作者:
orient (orient)
2021-11-22 19:49:00推推
作者: HotpotMelody 2021-11-22 19:50:00
推推><
作者:
bodhisava (Guesswhat)
2021-11-22 20:11:00推推
作者: st90812 2021-11-22 20:24:00
推!
作者: abirdhuang (來旺兄) 2021-11-22 20:28:00
推推推
作者:
sandy69 (Not Bad)
2021-11-22 20:32:00推啊啊啊啊啊路雲帥恩斌美
作者: amynicer 2021-11-22 20:48:00
推推!
作者: ZoeyYi (ZoeyYi) 2021-11-22 21:17:00
推推
作者: Sutle (蘇圖) 2021-11-22 22:28:00
先推~當上主上殿下好像妝也變了?
作者:
ppaul456 (愛死韓劇的人)
2021-11-22 22:31:00推
至韻終於知道了竟然是太監...佳穩又出現了怎麼感覺御醫也是尚憲君的人
作者: ferlinne (芸芸) 2021-11-22 22:56:00
希望預告殿下是假死嗚嗚嗚
君大監救出內禁衛長了被抓到了QQ完全沒有惶恐的感覺...王被發現是被毒死的了 御醫到底是哪邊的人呢
作者:
amanqq (阿鵝)
2021-11-22 23:07:00逃亡還在逛街( )
大妃果然是跟尚憲君一夥的感覺只有世子是真的為王傷心QQ
作者:
sandy69 (Not Bad)
2021-11-22 23:25:00好虐啊好好看,今天又看到哭了路雲演技比偶一天進步很多
作者:
sandy69 (Not Bad)
2021-11-22 23:27:00不得不佩服恩斌的演技啊
世子成為王之後會反抗 憲君嗎?總不能任由他擺佈吧!
為什麼鄭司書可以入宮如無人之境啊 哈哈 而且他們這樣表達情意 是把別人當空氣嗎…好扯啦
作者:
amanqq (阿鵝)
2021-11-22 23:37:00在跟外祖父說要當他的傀儡那邊 恩斌的表情演得好好!
作者:
maybe918 (Do my best)
2021-11-22 23:39:00至韻的武功真是時強時弱耶XD 然後尚憲君好煩啊
作者:
amanqq (阿鵝)
2021-11-22 23:44:00王兄呢QQ怎麼沒有在朝廷上看到他這集穩佳都沒出現在世子身邊 怎麼沒出現疑問
作者:
Jyxup (Jyxup)
2021-11-22 23:45:00預告應該是至韻爸看到他們在接吻吧 爸爸氣死XD
作者:
hitrista (音樂隊長廢人狀態)
2021-11-22 23:45:00預告用力握刀的是王兄?另外, 佳穩是去爹的墳前沉澱心情嗎? 後來都沒出現@@
作者:
amanqq (阿鵝)
2021-11-22 23:46:00致韻爸好像在預告發現世子是李垣
作者:
hitrista (音樂隊長廢人狀態)
2021-11-22 23:48:00啥? 所以至韻爸的心裡是惠宗, 不是嬪宮? 我得不到兒子
作者:
chris1102 (chris11021)
2021-11-22 23:48:00恩彬穿龍袍走進宮殿怎麼覺得有點可愛XD
至韻爸發現也不能說啊!說不定之後會為了保護兒子犧牲自己
作者: a10002722 2021-11-22 23:49:00
看兩人最後重逢跟著含淚,但前面為了買髮釵把世子丟在街上真的吐血
作者:
hitrista (音樂隊長廢人狀態)
2021-11-22 23:49:00(至韻爸的展開方式不是我要的啊~~~)
歐好想給至韻爸跟爺爺一拳 超討厭然後推推恩斌的演技 各種情緒真的演得好棒好喜歡輝跟至韻抱在一起的那段 好甜啊
推恩斌的演技啊啊啊 我看的心都跟她一起揪了起來QAQ預告用力握刀的其實是至韻爸嗎 氣死這樣
作者: Justina777 (跳企鵝) 2021-11-23 00:02:00
恩斌好像是韓劇史上首位飾演王的女演員QQ 整個氣場跟世子又不一樣了,好讚!!
沒想到至韻沒有問世子是不是 之前的宮女,只說要治療,和反正都是廝守再一起,男的女的都一樣
作者:
hitrista (音樂隊長廢人狀態)
2021-11-23 00:03:0014集也該說一下至韻爸的故事了吧? 為何變成尚憲君走狗..
恩斌的氣場跟眼神完全不一樣 可以感覺到他內心的轉換哪可能至韻爸是氣自己殺錯人(?) 還是真的是王兄吃醋啊啊啊啊
作者: a10002722 2021-11-23 00:11:00
感覺至韻爸就是發現自己殺錯人也不會內疚
作者:
amanqq (阿鵝)
2021-11-23 00:11:00王的男人
作者:
ppaul456 (愛死韓劇的人)
2021-11-23 00:13:00王的男人2.0
作者: PDCat (袋鼠寶寶好可愛) 2021-11-23 00:18:00
至韻是隨身帶著繃帶嗎,哪裡冒出來的 XD 讓至韻留著輝去買髮簪這安排真的太扯。至韻爸其實已經懷疑輝就是垣了呀,他一點也不驚訝或後悔,就算是親手殺了真世子他也無所謂,到底他為何要這麼死忠尚憲君。至韻的武力真的是忽強忽弱,今天又瞬間空手打退一堆人,而且就在眾人面前和世子談情,也太直接。他們倆個到底有沒機會HE啊,嗚
恩斌這個角色前無古人,應該也後無來者了XD至韻今天腎上腺素飆高,根本一拳超人ww
我也很很懷疑至韻打退一堆人之後就跟世子說你不是要跟我廝守嗎 這樣公然說出是可以的嗎
作者: gftl 2021-11-23 00:25:00
這集中後段開始宮鬥後看得好心塞(扶脖子)需要吃清心丸
作者:
hitrista (音樂隊長廢人狀態)
2021-11-23 00:25:00照這時程安排, 世子沒有舉行嘉禮就被罷黜, 夏景進宮就直接是王妃了嗎? @@
作者: gftl 2021-11-23 00:26:00
世子登基後氣場明顯不同,還有答案外祖父那幕也是
作者: gftl 2021-11-23 00:27:00
很喜歡恩斌情緒的轉換還有細節,非常用心詮釋!看得好過癮
作者: gftl 2021-11-23 00:29:00
外祖父真的好煩,希望世子當王之後可以智鬥把他處理掉
作者: turtleooxx (嗡嗡嗡) 2021-11-23 00:30:00
齊賢君也真是可憐~
作者:
gninch (~笨蛋兔子~)
2021-11-23 00:31:00反而是喜歡在湖邊世子難得的撒嬌姿態和口氣~且看且珍惜啊~
作者:
hitrista (音樂隊長廢人狀態)
2021-11-23 00:33:00這集最喜歡世子跟尚憲君說"他要成為王"的那段, 不過之後手臂出血的印子, 室內室外沒連戲的感覺XD
韻:身體好點了嗎?輝:還是…很痛(磨蹭)撒嬌超有愛>///<
作者:
orient (orient)
2021-11-23 00:38:00推推
作者:
hitrista (音樂隊長廢人狀態)
2021-11-23 00:47:00編維基的人也太勤快了, 人物簡介直接寫到最新進度...
作者:
hitrista (音樂隊長廢人狀態)
2021-11-23 00:48:00歐美影集比較常另寫一段各集摘要, 預設收起比不會暴雷
希望後面李輝可以好好整頓整個宮內!! 外祖父太討厭了!
作者: amynicer 2021-11-23 00:51:00
湖邊抱抱超有愛 難得看到撒嬌的世子><
作者: ferlinne (芸芸) 2021-11-23 01:11:00
父王不是真死吧 上一秒才跟金佳穩說會履行跟他父親的承諾 下一秒就被毒死......
作者: Sutle (蘇圖) 2021-11-23 01:26:00
至韻爸給兒子捉姦在床XDD另外輔德大人還有出現,覺得是小亮點…連結前半部的歡樂氣氛QQ
作者:
hitrista (音樂隊長廢人狀態)
2021-11-23 01:29:00關於中毒,可能尚憲君本來就有備案要確保王在特定日期前掛掉,下手的不一定是那位內官
作者: eooft 2021-11-23 01:40:00
恩斌帥慘了父王在死前把佳穩拉上正軌,希望後面佳穩能收掉尚憲君
作者:
maxw1102 (DR. Strange)
2021-11-23 02:56:00這是演員原本的聲音比較低沉 還是演出來的?都被發現是女生了說
作者:
justid (不知為藥)
2021-11-23 03:50:00回樓上pd大因為古代只有結婚的女人才會盤上頭髮需要髮簪。應該是至韻等不及要把世子娶過門了,所以不要怪他啦 哈哈
恩斌有刻意壓低聲音講話.世子當久了她對於女裝或者女聲的一切反而都比較不自在
作者:
sofa89 (sofa89)
2021-11-23 04:20:00垣只有小時候當過女生,從那之後都是死命撐下來當男的,就算她告訴至韻她是女的,也不可能在一夕之間就改掉過往習慣用很女生的聲音說話,這樣子她才更不自在"韻:身體好點了嗎?輝:還是…很痛"話說h大貼的這兩句,單看台詞也好像事後哈哈哈御醫感覺是尚憲君的人沒錯,那個眼神明擺著在說"大事已成"至韻和垣明顯危機感不夠,上集因為在市場逛大街被發現,這集繼續逛,至韻留下垣一個人等,還沒有給她準備凶器至韻從在湖邊開始給邸下畫的夢就太美了,美到垣都沒警惕佳穩應該殺不了尚憲君吧,他感覺比至韻爸弱啊但佳穩是目睹惠宗最後的人證,垣可能會以此為破口找出證據至韻打退一堆人後說"你不是約定要跟我廝守"那是中譯問題韓文本身就只有說"您不是約定要跟我一起嗎?"所以這個"一起"可以有很多意思,外人來聽,也可能只是在說君臣一起奮鬥一起走下去而已。比起話,比較奇怪的應該是他們哭成這樣(在外人眼裡)
作者:
sandy69 (Not Bad)
2021-11-23 07:22:00所以至韻知道這女人是桓嗎?還是只知道是女人而已?這集也是爆炸好看啊
感謝sofa大的解說 我一邊看一邊想說這不合理啊XD
作者: she250046 2021-11-23 07:53:00
收視破10%了!!路雲演唱的最後一首ost今日發表嗚嗚太開心了吧希望剩下的收視也一直往上啦~~
作者: Sutle (蘇圖) 2021-11-23 08:36:00
至韻目前只知道輝是女生
作者:
dbnkks 2021-11-23 08:38:00推推收視破10
後續還會有殿下生子問題XD 滿好奇怎麼弄出一位世孫出來 整個宮充滿祕密啊~~~想再說 恩斌真的演得很好!!
作者:
sofa89 (sofa89)
2021-11-23 09:40:00因為至韻不知道李輝就是垣,所以垣在回憶完目睹至韻阻止爸爸殺宮女那一幕之後,才會跟至韻說也許我永遠都不會跟你說出全部的事坦白女生+女扮男裝登王終於讓收視破10,真希望後面收視不要降以夏景人設來說,拜託善良的她假懷孕,然後從宮外直接抱一個孩子來養也是可以,不過夏景太天真,知道真相也是大風險就是了。
作者: bqsehjh729 (duoduo716) 2021-11-23 09:55:00
推收視~~~
假懷孕的操作很難…連之前的王身邊都是尚憲君的眼線了,何況是現在,光醫官這一關就不可能瞞過
假懷孕 屍戰朝鮮就是啦~~~但前提是皇后身邊要都是自己人 包含醫員
作者: katharine26 2021-11-23 11:12:00
好喜歡恩斌啊,怎麼可以又帥又美
作者:
chris1102 (chris11021)
2021-11-23 11:28:00今年KBS古裝收視都亮眼
作者:
huiminyu (光陰的故事)
2021-11-23 11:53:00至韻爸:我們家要出中殿馬馬
在湖邊的早晨,至韻說想要再依偎一下實在好甜啊!好喜歡至韻這個角色,無論李輝的性別身分,始終守護著她QQ接下來要變成王的男人了,真希望是he啊QQ
作者: Sutle (蘇圖) 2021-11-23 12:10:00
現在知道至韻的口袋裡藏了輪木、紅絲帶和纏布…是百寶袋來著XDD
其實應該跟尚憲君坦承輝是女兒身,讓輝自己生,因為尚憲君也沒別的棋子可以用了,這樣一起隱瞞,應該可以成功,不過這樣應該演不下去了
作者:
huiminyu (光陰的故事)
2021-11-23 12:48:00至韻的衣服裡放那麼多東西還不顯胖
作者:
gninch (~笨蛋兔子~)
2021-11-23 12:55:00一開始知道是女生,至韻有種手收不知何處安放的感覺XD不過很快他就平常心把她當成原來的李輝。在湖邊的一晚,輝好像沒有過那麼幸福的表情,可惜太短暫啦TT希望結局他們真的可以在海邊的小屋過上平靜的生活~
作者:
orient (orient)
2021-11-23 13:20:00至韻之後知道李輝是桓,然後爸爸為了殺她、誤殺了哥哥,應該也會很虐QQ
作者:
Chn2198 (Christine)
2021-11-23 13:26:00夏景不能當桓和至韻的代理孕母嗎XD這樣不會被發現王其實是女生又能有男女主角的小孩
對啊,為什麼知道輝是女生,至韻要做那麼遠?還要輝自己跑過來坐到他旁邊,應該是至韻激動的親下去才對吧
作者:
sofa89 (sofa89)
2021-11-23 14:52:00至韻畢竟還是接受儒家教化出身的王公貴族,又不像其他家敗家子風流成性,男女有別與恪守禮法已經習慣了,一時不知該怎麼拿捏和李輝的距離挺正常的
作者: miraiiiii (mirai) 2021-11-23 15:23:00
感覺父王假死才是最好的解QQ不然世子都登基了,到時要是被發現是女性也只有死的份,宮中其他知道世子身分的人,地位也不夠幫助世子脫逃 哭
作者: hahalulu (halu) 2021-11-23 15:36:00
恩斌演技真的太棒了,眼神心情的轉換讓人很讚嘆啊! 路雲演技也進步好多,這齣戲真的好精彩好好看
作者:
sandy69 (Not Bad)
2021-11-23 16:43:00恩斌哭功一流,哭得又美
作者: fake0617 2021-11-23 17:35:00
宮鬥那邊真的是快轉,只想看他們放閃啊
作者:
gninch (~笨蛋兔子~)
2021-11-23 18:14:00很喜歡至韻的反應啊,比起驚喜?驚嚇?更多的是心疼:要背負這麼天大的秘密一個人孤獨的戰鬥,她該有多麼辛苦啊~
吼~ 世子為何每次都被丟下啦 這2個男的是怎樣啦一次王兄 一次至韻,至韻那次超傻眼,正被追殺的人欸
作者:
Vanvan (Blah Blah)
2021-11-23 23:23:00Chn大 你那個根本是霜花店的劇情XDDD古代無技術做代理孕母 只能讓王喜歡的人跟自己的王后開船
作者: ohohamy (ohohamy) 2021-11-25 02:07:00
同卵龍鳳胎不可能發生
劇裡沒說是同卵啊…龍鳳胎是異卵雙胞胎哦,自然發生機率約為1/125。再乘1/2
這個很早就吐槽過 編劇國中生物沒讀好 但長得像用同演員來詮釋也沒不行
我不覺得這是因為編劇不知道龍鳳胎是異卵欸XD 只是戲劇設定上的需要,才由同一個人演出罷了,就當作一種表現他們兄妹非常相像的呈現方式就好我是不知道這個有什麼好噓的
作者:
sofa89 (sofa89)
2021-11-25 20:58:00但我記得也是有版友說過他看過龍鳳胎長得非常像的例子,所以就算機率很低,應該還是有啦,世界上人這麼多,總會有例外,況且遺傳因子又不是沒有相同的成分
作者:
hitrista (音樂隊長廢人狀態)
2021-11-25 21:01:00設定上是兄妹臉很像, 但垣應瘦一點, 才會有最初帽子戴不穩的狀況, 小演員的部分....就是讓同一位用演技表示差異
作者: Sutle (蘇圖) 2021-11-25 23:35:00
我覺得小時候長很像還可以接受,或許長大差異就明顯了,不過真輝死的早,無從比較……是說也有看過兄弟姐妹長很像的例子,沒什麼糾結