作者:
goetz (這世上還是有正義吧?)
2022-01-13 11:48:47我看到衣袖紅鑲邊是講李祘跟松淵(誤)的故事，馬上就想跳坑，
可是一看劇情好像跟我熟悉的故事不同(比方說大妃變好人了)，
所以我在想跳過去，會不會有適應不良的情況?
順道一提，韓志旼在"逆鱗:刺王危城"中從松淵升級成大妃，
那個版本的大妃也是邪惡派的，看得我毛骨悚然，
想說"原來松淵也能黑化到這種地步啊"...?
作者:
CiaoTwo (恰歐兔)
2022-01-13 12:14:00我覺得這齣大妃也不算變好人耶，她也是有心機。 只是焦點不在她身上。
衣袖和李祘差最大的是惠慶宮 但改得很棒大妃不是重點 也沒有差太多其實在至於歷史這點上 衣袖保留了更多的痕跡 松淵真的改太大了
作者: hsing8234 2022-01-13 12:55:00
舊版李祘比較不著重在感情戲，看了衣袖和一些史料才知道原來正祖這麼重視宜嬪QQ
作者:
zomb12 (笑看一切是是非非)
2022-01-13 13:48:00我覺得李祘裡的惠慶宮比較不符合形象，因為怎麼看都是大長今的崔尚宮嘴臉~XD小聲說以前看李祘時一直覺得他的真愛不是松淵而是洪國榮XD
作者: uno1944 (齊格飛) 2022-01-13 13:57:00
同意樓上 洪國榮死掉時候 李祘爆哭 真愛無誤 松淵閃邊站
作者: yuanyuan1027 2022-01-13 14:11:00
李祘的重點不是在愛情,跟松淵的愛情比較像是點綴而已~記得以前看到松淵去世只感到惋惜…然後我也看到惠慶宮想到崔尚宮+1XDD
作者: BleuWeizen 2022-01-13 14:19:00
我印象《李祘》中，正祖病危之際，夢中貴族女子的衣角滑過地板酥酥的聲音，鏡頭帶到成松淵捧著湯藥溫柔地哭泣著說，王怎麼變成了這樣了。然後正祖緩緩甦醒，身旁有湯藥。那一幕真的很美。回家再仔細複習一次。
作者:
zomb12 (笑看一切是是非非)
2022-01-13 14:43:00李祘我覺得著重他和松淵大壽三人從小到大的情感羈絆。
作者: uno1944 (齊格飛) 2022-01-13 15:41:00
喜歡看李祘 但不喜歡愛情劇情太多 請問這樣推薦看衣袖嗎?
雖然主打正祖和宜嬪的愛情 但我覺得衣袖這部更多在說當時代宮中女性的選擇
作者:
cashko 2022-01-13 17:36:00看了史料覺得宜嬪是不太請願迫於無奈才進宮的應該不能說進宮，應該說是迫於無奈才只好成為妃嬪的
作者:
sofa89 (sofa89)
2022-01-13 18:28:00李祘第三者真的很多，大壽和洪國榮總是出來搶走位子XD
作者:
hoderpc (認真就輸了)
2022-01-13 21:18:00兩個版本差最多的就是惠慶宮，其實我覺得不會適應不良，本來在我心中李瑞鎮就等於李祘，因為他那個天花板真的太高，但衣袖紅鑲邊版本走出了自己的路，愛情戲篇幅其實也不算太多，看李祘跟爺爺之間的愛恨情仇也很好看，還有洪女二XDDDDDD
作者:
zomb12 (笑看一切是是非非)
2022-01-13 21:37:00我覺得衣袖裡的惠慶宮很像真的從歷史中走出來的人然後李德華演的英祖也和李順載一樣厲害
作者: hsing8234 2022-01-13 22:01:00
上一篇w大翻譯的導演訪談就有提到，飾演惠慶宮的姜末今還有寫讀完恨中錄的感想喜歡衣袖版的惠慶宮勝過舊版的，可惜在衣袖裡戲份不多
07版對祘和臣的戲份 洪和丁印象蠻深 這版反而是祘和阿公關係很精彩 真的有如履薄冰的感覺
作者:
imoan (小寶貝)
2022-01-14 00:26:00兩部片不衝突。李祘看兩次，今天剛看完衣袖，都很喜歡，兩部編導著重點不一樣，都很推！
同伊跳張玉貞很不行 我不建議 XDD張玉貞改得很不行 韓國評價也不好 惡女洗白接受度不高
作者:
Vanvan (Blah Blah)
2022-01-14 13:07:00同依跳張玉貞不行+1 … 導致我張玉貞沒看完同依裡的張玉貞也很美覺得比金泰希適合
我個人也蠻喜歡同伊的張禧嬪 壞的很美 以往其他劇都只強調她的壞 讓我覺得肅宗愛她莫名其妙
作者:
cashko 2022-01-14 13:26:00喜歡同伊的張禧嬪+1，反而後期不太喜歡同伊
作者:
zomb12 (笑看一切是是非非)
2022-01-14 14:06:00同伊裡的張禧嬪我覺得是歷來最棒版本XD
作者:
sofa89 (sofa89)
2022-01-14 18:27:00我個人是滿喜歡張玉貞那種新奇角度的劇，可是要撇開同伊的印象去看XD
作者:
zomb12 (笑看一切是是非非)
2022-01-14 19:03:00張玉貞那部的淑嬪就韓國魏嬿婉XD
作者:
cashko 2022-01-14 20:18:00那張玉貞那部女主會像如懿那麼狀況外嗎，有想過要不要看同伊劇的同伊覺得有點太聖母白蓮，反而張禧嬪立體很多
作者:
zomb12 (笑看一切是是非非)
2022-01-14 20:35:00不清楚，但張玉貞的仁顯感覺也像玸嬅那樣假賢惠不討喜XD琅
不過這篇原po在問李祘和衣袖 同伊和張禧嬪離題太遠 XDD
作者:
ssore (...)
2022-01-15 16:58:00不過要說適應不良，應該是李祘跳內科朴院長吧?
原PO是針對就李祘和衣袖的劇情 又不是針對俊昊 XDDDDD或者是針對李瑞鎮 XDDDDDDDDDD
作者: coyogre (amin) 2022-01-19 13:30:00
大妃在衣袖裡的陰暗面是比較內練，但這樣的表現手法，更覺得她是大魔王
作者:
papprtly (May1995)
2022-01-27 10:42:00看推文覺得果然韓國古裝劇是大家共同回憶