—— 想要閒聊嗎？——
・只要在板規規範下，想要聊東想要聊西，都可以儘情聊，但請勿發表容易引戰或踩線的
推文。
・每月的閒聊文都會收錄精華區，以利於板友查閱。
—— 有問題嗎？——
・只要有任何問題或意見，都可以在這裡討論。
—— 想要檢舉嗎？——
・若有人違反板規，可在推文中提出，但需註明「文章代碼＋違規事由」
・當然也歡迎寫信給板主檢舉，而我們會儘快處理。
———————開始閒聊吧———————
你們誇張哈哈

耶!來打破紀錄吧!(不是) 板大撒啷嘿!!(很多愛心)

誇張推~

謝謝版大，不過這篇好像還沒置底欸是我app問題嗎？

不是是真的還沒置底(然後就開始玩XD)

好扯喔我們我剛剛網購買東西要湊滿額，就加買脆加了哈哈

置底了置底了 哈哈

這是本月PART5

這是第五篇嗎哈哈

哈哈哈哈哈哈 我以為板主應該早就習慣了XDDD

因為3天一篇阿

安娜拉蘇瑪娜拉的預告很不錯欸

https://youtu.be/xxRIhDl4KLE繼續來置入火熱:pw大我已經準備好到時候要替大家打預防針了XD

可以挑戰前年的11篇嗎

我一想問一個笨問題 網頁版ptt到底該怎麼載入新推文？

這種音樂劇類型的劇可能不是所有人都會習慣XD

我長年都是先出去再進來end 網頁版能重新整理之類的嗎

F5 試試看

mac F5無效(剛剛馬上試)

那我就不知道了

重新整理就會跳到登入頁面QQ

謝謝板大

很像只能出去後回來再end?

https://youtu.be/v-pm8KM0r68那我放個文姬奶奶唱的歌

我才正在補昨天的哈.是說在中正在拍的是哪齣啊喔喔壞記憶橡皮擦(自問自答)(有李準赫)(又)

對，又有李準赫哈哈哈這部已經殺青了老飯其實有點擔心 但也都拍完了擔心也沒用哈哈哈

咦已經拍完了啊?

我剛剛在夜叉的畫面裡看到 自由 平等 哈哈哈（這個場景設定在中國XD）

哈哈哈 可能是一種高級酸XD台灣場景真的一看就很台灣 整個街道氛圍

r大對啊二月底就看到在中世娫殺青照了不過招牌字是有後製成簡體啦 但騙不了台灣人哈哈哈這是另類的樂趣XD

完全認不出來+1 他真的好厲害對他印象停在熱情的打掃

網頁版只是不用telnet軟體, 鍵盤基本操作還是一樣的

我看預告的時候就忍不住喊說哪有宋在臨，哈哈哈

他是不是有變壯啊 所以臉也跟以前有差異加上留鬍子更看不出來

感謝版大迅速換篇XDha大，我用PCMan可以自己設按鍵，按某鍵就把當篇推文更新但網頁版我也是按左右鍵來看更新推文

請問電影"再審"的原型故事, 是不是在哪部劇也改編過?

r大一說我突然想起安海瑟薇那一版的悲慘世界XD但我對官材板覺得很疑惑，我看中劇時明明棺材也還是棺材啊

https://i.imgur.com/MpjeWgM.jpg今非昔比圖(不是) (今天平日本來攤子就不多)

真的P了滿多香港風的看板

而且最底尖尖的大樓其實是香港的樓，高雄沒有

s大今天特地去拍喔!

原來官材板是原店家本來就這麼寫s大動作超迅速

藥村五岔路口殺人事件飛吧開天龍也有改編

剛好回家路上順便拍，我剛到家

看到油賢灑出自己一長串的證照時以為看到洪班長哈哈哈

對啊遠景有P香港的摩天大樓

就講話講一講忽然唱歌這件事是需要一點時間適應的哈特別是在電影類型裡

看s大拍的，和我今天拍的，汗顏

不過倒數時刻Tick, Tick... Boom就很好看

對耶! 好像是開天龍? 是有個學生被關旅館嚴刑逼供嗎?

h大為什麼要汗顏？！！

旅館嚴刑逼問好像是開天龍

咳咳，你想看我今天拍什麼嗎？

對 是開天龍

那張P過的畫面, 想說香港夜市真那麼紅通通嗎? (沒去過)

哈 h大 我想說我只是走到中間，右手拿起手機按下去，什麼焦都沒調這樣

https://i.imgur.com/WSH6mWG.jpg 我沒有辦法接受毛毛腿

前幾天在和家人看夜叉的時候出現香港街景（其實是六合夜市）我媽就說拍的好好XD

香港的夜市，我印象中廟街(對就是那個廟街)差不多，但紅的是旁邊店家非常大的招牌女人街的話因為人太多，我根本秒逃(人群恐懼症發作)

h大為什麼在飲料店拍人家的腿XD

香港那來那麼多機車啦

好強 大家也太會聊天XD

正確說是拍毛

h大這麼一問，讓我回味了一下以前去香港的照片，可惜我沒拍到那樣紅通通的，不過那種「深怕別人看不見我的橫式看板」，就很香港XD也有拍到夜叉後製的那棟中銀大廈現在看香港的照片就唏噓啊

我去香港都是為了看喜歡的演員的show，所以他老人家收山後，也沒去的必要，個人是還好

我是看到金運來、金旺角這些名稱就被拉進去，但是反送中後，看香港都不自覺嘆氣

我上次是去找香港朋友 但未來去的機率真的非常低 (雖然我也沒有很愛香港本身) 但以後大概只能等朋友來台玩才能見到面了

哈哈哈哈哈拍腿怎麼回事笑死

https://youtu.be/cZZQWqHoYr0我一定要來推一下姐姐們，好棒阿阿阿

我正在補火熱第三集而已

我到底要因為這節目被文姬奶奶逼哭多少次啊啊啊啊

定期吶喊一下 英光真的好可愛嗚嗚嗚嗚

我又爆哭了TThttps://youtu.be/ZyFbJUi8Hgo

r大 (遞衛生紙) 我先做好心理準備

文姬奶奶根本讓人看著看著不自覺就掉眼淚

我眼睛好腫@@

k大 衛生紙真的需要準備(跟著爆哭中)

r大我知道你為什麼會問壞記憶的橡皮擦了哈哈 XD 在中竟然有出現!

哈哈哈對啊覺得好久沒看到他了

香港去過一次就不會想去XD 可是我同事為了血拼去很多次耶～

呼叫h大 身為週末劇受害者 你一頂要看這篇文章#1YLY9hhK*一定

天啊，李世熙的經紀公司真給力，又是女主角朴丹丹從第1集到52集的演技不能說是毫無相關，根本是一毛一樣

我是覺得要捧他可以但他演技真的還很需要加強 那個新聞寫說他演技很好之類的真想吐槽把其他演技派的演員們放哪XD 太不可置信一定要拉個h大哈哈

世宗演技就打趴她了

我剛忽然在想 這裡po同人文可以發展親熱戲嗎XDDD

H大要寫嗎 哈哈哈

沒有啦XD 就...問一下這樣(眼神游移)

H大真的寫上癮了耶！哈哈

還沒有要寫啦XDDD

當然可以，沒有尺度限制

h大很喜歡 哈哈哈

friday竟然有上“小光”，大家有空又不排斥同志，可以看

為何會有不能發展親熱戲的疑慮？H大敢寫一定有人敢看啊XD

啊啊啊啊啊李秀妍!!!!!!!!!!!!!!!!

我在拿捏一下要寫到哪好了 因為啵啵到妖精打架有很多中間XDD

H大，我的意思是泰武和成勳……

H大傻眼中 哈哈哈

真的 我好傻眼(正在喝水 水都噴出來了)一邊擦桌子一邊看GRID 超忙

H大好吃驚

哈哈，我以為H大會懂，哈哈哈

po在劇板怕尺度太開也可以po在大B板(BB-Love) 我跟!!XDDD

喔喔 看完GRID也要來叫一下 金武烈包辦本集全笑點等一下 那是什麼板??? 大家是不是誤會了什麼??

麻瓜宋御真

我只是要寫映書跟車室長而已啊(一頭霧水狀態)

我沒誤會 哈哈哈h大 kai師傅的泡菜都是整根的，很脆很好吃，有辣但很順口

(我為我們家秀妍感到驕傲!)(來咬我啊!)

單純好奇問問為啥希度和易辰會被簡稱為白桃?

「白」易辰，羅希「度」（音同「桃」）

誤會大了 XDDD(我沒誤會

我剛才用WORD的大聲朗讀功能讓她唸同人文 快笑死XDDD

H大加油繼續寫(手已綁)

天啊 WORD唸起來怎麼這麼好笑啊 笑到崩潰

H大為什麼要這樣虐待語音小姐!XD

我會讓 papago 念韓文劇本 覺得很有趣

我笑到流眼淚了 唉唷 等等讓她從EP1開始唸

哦哦 感謝雨光大

H大聽完後應該會有更多靈感 恭喜恭喜(我在喊燒)

有時看到文章一大篇但不想看字的時候，我也會讓papago唸給我聽耶哈哈哈但是中文的話我都用谷狗小姐，還沒用過word小姐/先生(?)

word也會念韓文嗎?(好奇來試一下)

我是看韓文整篇字太多，就直接用GOOGLE網頁翻譯，哈不要欺負WORD啦！

我的word是中年，不知道有沒有外國語可聽

看到friday ig po兩天一夜韓佳人跟延政勳玩九九乘法顴骨都下不來怎麼玩個九九乘法玩到都是粉紅泡泡啊超閃XD

t大 他們夫妻倆無時無刻放閃，太可怕了而且延政勳喊韓佳人的暱稱是mimi(美美？)，太閃了

這暱稱哇

爆了

沒有他們有各式各樣奇怪的發語詞暱稱我測試了,韓文念不出來.(傷心)

我在文明特急有看到超好笑而且延政勳都聽得懂超強

新婚開始那些暱稱實在太讓人手腳扭曲

h大 世宗演技打趴他真的太好笑 被戳中笑點

恭喜知仁導演拿到 年度PD大賞/導演賞

我以為s大是說延政勳在兩天一夜裡面都叫韓佳人美美XD

徐宇真戲齡比李世熙多幾年

t大 他是喊老婆或者美美沒錯阿！

時隔20年 以史劇作品拿獎的導演 前位是20年前太祖王建

恭喜知仁導^^

下載韓文套件就可以了 但你office會整個變韓文版 XD

我的word可以大聲朗讀韓文耶 不過同時有英文+韓文的

恭喜知仁導演～～～～

我的word剛剛測試了一下，也沒辦法講韓文，之後再研究一下我這古早版的更新套件會不會有問題哈

雖然沒聽過word的但我也覺得papago的語音好聽XD

恭喜知仁導，不枉費為了拍衣袖這幾年的準備

TVN月水金火土木確認由朴敏英與高庚杓主演

教煥說怪異跟謗法是同一個世界觀!https://youtu.be/0cskjF2AWQc今天TVING上傳的新採訪笑點好多XDD

其實我也是跟papa姊比較熟（裝熟）好想養一隻高荷娜啊啊啊怎麼這麼可愛啦！！

希望Friday 也會翻譯怪異採訪！！（喊聲）（許願）教煥本人模式的各種表情和行為都實在太好笑 跟演技模式on完全不一樣（這是誇獎哈哈哈哈演技on模式帥死！！

至今忘不了第一次看半島的驚艷RRR，再次謝謝延導哈

謝謝so大 我電腦是用chrome擴充 好像沒得設定QQ

最近看black dog的感想是,如果我先看這部再看少年法庭,應該會對洩題的那2集更有感吧XD然後就是跟身邊的人狂推black dog,尤其現在台灣的升學制度“學習歷程紀錄”的製作,跟韓國的相似度蠻高的

我看到第三集高sky被翻成高空笑出來哈(有點可愛哈)black dog對於整個升學制度的描寫真的很細膩，畢竟是編劇自身經驗

我在看《你一定想看到韓國史》，這本還蠻不錯耶https://i.imgur.com/LkPtVVo.jpg

難得有校園劇的主軸是老師們,而學生只是配角,這點我覺得很特別。編劇以前該不會就那麼剛好是國文老師吧？

左邊編年表是西洋史、右邊編年表是中國史，中間粗字體是韓國史

這書的主題有興趣欸 感謝推薦

BLACK DOG編劇自己有實際三年教書經驗，我記憶中也

s大拍的這兩頁文字上來看，挺像在說故事的，感覺不錯

(但我要事先聲明，這書原作者是對岸的)

是約聘，所以對學校制度跟內幕才會如此瞭如指掌

但書名打錯了啦

哈 看的跟看到 自動選字問題

還真的是同一個世界觀好期待

我剛把w大的「這書」看成「遺書」，想說遺書主題好有趣啊(沒救的是我!)

是說那位作者也寫太多韓國史科普書了 欸 他是日韓人吧

s大好哦，我也來訂Kai師傅的泡菜。對了，韓國的辣椒醬是推大象還是什麼境的？

s大推薦的那本書感覺還不錯耶 先收藏

朝鮮王朝的衣食住解謎 同作者這本感覺可以一起收

w大 這本我也有 哈哈

還有甚麼推薦的嗎 最近要買書剛好湊單 XD

我大多看推理小說(同事a：妳算過妳書櫃那一排書死多少人嗎？)我最近買這本跟夢境2加一本《驗屍報告》

同事a真是 XDDDDD

買書感覺還是書店比較好

我大都是博客來買(有些原文的要用其他途徑)

我也是用博客來居多

我也是第一次用momo買書 因為剛好買別的湊免運費

h大 我是買清靜園的

P家也不太建議 幾次買灰塵好多 又給我凹到只好繼續選書店s大我寫完了!! 這次挑戰短篇成功 沒有太多廢話XDDD

博客來還是比較好 至少紙箱+泡泡紙H大文思泉湧 不來篇徵文嗎 XDD

結果寫了3個短篇 加起來還是3000字我不太會寫心得耶其實(遮臉)

御真竟然跑去世河家堵人? 被後車按喇叭是要狗血展開嗎?我還是先去晾衣服好了, 等下再繼續....XDD

s大同事好幽默 哈哈哈哈哈

s大同事好好笑 我馬上回頭看我的書櫃 好像也是死一堆

s大下次可以回同事,你沒看到那裏血流成河嗎?除了馬丁貝克,我的屍體都藏在電子書櫃裡(!)

H大也太厲害，我算了一下，我三篇半半加起來大概1500不到吧！哈哈我回同事a：平均一本死1個以上，如果遇到連續殺人可能死3個以上，因為歷史書裡面也死很多人阿(茶)

但半半文都好好笑XDDDD

剛剛推薦的兩本博客來有特價 食衣住那本對折 明天入手

H大 我以前寫過超~長篇，後來就覺得，嗯！不要累死自己(但不用問我寫什麼，哈哈哈)

寫長篇要想劇情轉折有點累XD 太長讀者也不好閱讀

我覺得這裡好棒，大家各司其職，溫馨哈哈哈

我長篇大概抓3000字就切章節 讀起來也比較輕鬆今天終於有種跟社內說再見的感覺 可以輕空社內資料夾

我那時候好像一篇1000字上下，大概分個5-6回吧！

雖然不是同人文 但我衣袖那篇超過15000字 XD

哈哈我覺得w大跟N大r大他們寫論文才厲害

真的 他們那個還有分析+圖表XD

其實本來也沒有想寫那麼多 就是寫一寫 邊找錯字重讀 默默覺得 這裡好像可以加一段 然後就不小心越加越多 XDD

我常常不小心寫太長所以每次要開始寫 都覺得很負擔最後就乾脆假裝忘記 哈哈哈哈哈哈

怪物都沒人寫徵文耶～～～～～

我……我會嘗試哈哈哈但最近滿常加班的 可能真的要接近月底了哈哈

沒有我只要寫超過三千字就會自我厭棄（寫太長又無趣真的沒人要看）（我是說我寫的哈）

很喜歡怪物可是覺得心得很難寫

\N大/ \N大/ \N大/

也有點想寫DPH大我的沒什麼好期待的哈哈哈哈

真心佩服寫得出長篇心得的 我看完就看完了 頂多唉兩聲這樣~

這個週末好像無法一起追明天（真的要去高雄XD）其實我最近這一年也是啊 而且都在推文說完了 哈哈哈那種板上討論沒有很熱烈的 有時候反而讓我有動力寫心得 因為想討論XD

我也不能追直播，N大 高雄很熱唷！記得防曬

我開始寫徵文了但無法一次寫完，先存進暫存檔XD

其實我很怕熱 哈哈哈 感謝提醒

明年徵文如果我還記得我要替中年希度寫一篇，加上"我們不要忘記今天"這本書(明年!)

今天中午我有看到手機顯示30度，哈r大已經想到明年徵文了，好厲害(拍手)

s大，原來大象清境園是1個名字，我以為是2個，Kai師傅用這家

h大 我還有另外買拌飯辣醬，有時候我懶得自己調就用那個

r大你可以有空先寫好存著XD明年直接拿出來用

grid的觀眾對御真的反應好反覆不定，害我很好奇

r大是不是還有祕森文，哈哈哈哈

我看推文都覺得，我好像可以給御真單人專文(先不要)

宋御真ssi就是...機智社畜生活+我獨自戀愛那我要期待s大的!!

我想說之前不是說車判也救不了他XDDD

至少看到5還6的時候是這樣，後面有反轉但我還沒跟上，哈哈哈

因為他有下地獄了 後來被原諒 哈哈哈(這樣有暴雷嗎)

應該是沒有，因為挖跨謀哈哈

我真的是...D+翻譯給我認真點好嗎！！算我求你！！

他拿到免死金牌哼

謝謝大家推薦我布拉姆斯很好看

如果下禮拜我有訂D+的話就來拚個進度哈，493到現在都沒正式公告跟播XD

期待明天的明天的明天(動力火車唱起來)

D+趕快打起 493 廣告好嗎 他們家的行銷團隊真的有人嗎XD期待大家的徵文 希望我可以至少生出 3 篇

tving竟然半夜丟一系列今年原創的預告耶!!

k大要寫什麼！！

什麼大半夜的我要來看有什麼原創我正在寫柔美的細胞小將

原來知仁導演今天沒去領獎是因為確診隔離中 早日康復啊

期待k大的文～

衣袖製作組7位PD 除了EP之外全部都是女性 我也很意外

原來都是女PD才知道女性觀眾想看什麼

這句話瞬間變得很有說服力 XDD

D+說不定是用機器人在行銷XD

佛系行銷法: 片子上架 觀眾自來

對欸 493 4/23 就要播了

https://i.imgur.com/YGB9M2d.jpg是鈞相不是金勻木目了喲！哈哈哈

鈞相這樣沒有親和力

哈哈我文筆沒有很好都自己寫開心

鈞相這部是懸疑片嗎？

氣死！！D+工程師也認真點好嗎 字幕時有時無是怎樣！看個Grid可以爆氣D+好幾次

N大 對唷！ 他演警察，幫林智妍演的女主角找在公寓失蹤的姊姊

噢噢 聽起來很吸引人

鈞相變這樣好像少了什麼 嗯 少了體重金勻木目也可以查案啊！

低加聽起來問題好多喔

H大不要這樣啦XDD 他拍戲的時候還特別戒酒找健身教練

這樣也滿辛苦的 他在三時三餐這麼會吃

三餐有一種餓，叫做美大哥怕他餓

鈞相有距離感

他胖起來真的很親民欸XDD

沒禮貌，那叫穩重穩重起來很親民

不要這樣啦！身為看他從金勻木目→鈞相的觀眾，覺得都好都親民，而且更容易騙到小妹妹

金勻木目可愛 鈞相帥氣！

3歲的小妹妹無視阿嬤，直接跑去牽他的手，拍攝中還把他直接帶出場(誤)

唯一支持金勻木目！

看了真的很想說，他趕快自己生一個好嗎？ 哈哈

唯一支持金勻木目

皮諾丘的鈞相好帥，現在都還記得

見證過鈞相變金勻木目又變金勻相再變回鈞相的無數次歷程，都覺得鈞相去開減肥班幫人設計療程應該也能成

sofa大 他可能會說每個禮拜幫人搬家(誤)

新穎的瘦身！

武士～無恤 也很帥

他還沒去當搬家工人之前，就已經示範過這種變化了。

也對 熱情打掃副標：鈞相瘦身記XDD等等 打掃跟搬家差不多阿(誤)

無恤好可愛

忽然懷念起來他在打掃吧的顏藝實在超好笑 臉部肌肉很靈活

打掃救火上場啦，越演越瘦

對呀，尤其代表受到驚嚇的時候

是說雖然JTBC花絮本來就多，但是解放日記連三天放耶!

搬家每場親力親為，打掃時還是老闆，沒有怎麼動到啦

連三天好像還算蠻常有的

https://i.imgur.com/def6KE0.jpg金勻木目的眉毛很搶戲

希望他用金勻木目再接一部喜劇啊

是說,鈞相好難,他變成金勻木目的時候明明一直被嫌棄

他變瘦還被大家希望再變胖哈哈哈打開綠色媽咪會了 第一次無法推文 因為名字發音不知道打不出來哈

大家喜歡不斷見證鈞相的奇蹟XD

大家對鈞相的各種期待，是因為對他有愛啦 哈哈哈哈

伸縮自如的金勻木目～

鈞相的奇蹟XDDDD

大概就是種阿嬤心態 太胖了會念要減肥 但看到瘦了又想餵食

我一直覺得鈞相有種兩班的氣質，雖然他都演武士

說到伸縮自如突然腦子響起魯夫出招的口頭禪"溝木溝木"XD鈞相這麼會吃，讓這種孩子不要吃真的會難受耶，可以理解美大哥想不斷餵食他的心情綠媽如果看直播，一定會因名字打太久然後就過了推文的時機

是說看起來軍檢編劇目前還沒走鐘，感覺可以看一下

讓人想用abcd代號

原來N大有看軍檢，我之前看心得文，有看到watcher烏龜喜歡的那個折磨方式，但是版友卻說軍檢的那個畫面是好笑的，讓我覺得很疑惑，到底是我道行太淺，還是我有所誤會

被綠媽名字逼迫一直站在門口不敢按電鈴的我XD

綠媽我目前還處在可以先不用叫名字的階段XD

我是去偷看推文，還沒開始看XD

k大那可能我隔太久沒開JTBC的LIVE哈哈綠媽記韓文名字是不難，但是中文那些字真的是話說我看到軍檢好像又有很突然的感情線，就想說編劇到底為何要那麼堅持XDD

我路好帥喔!嘎啊啊啊(錯棚亂叫)

但跟之前相比我覺得這陣子花絮有比較少一點 全盛時期很驚人XD綠媽就是中文名字打不出來哈哈哈

https://www.instagram.com/reel/CcR9oAmF7DW/宇植KTV唱了個0分哈哈哈哈

Kai泡菜好好吃 要趁截止前再訂一波

手機小姐雖然記憶很好，但過一段時間沒打那個固定詞彙，打字時浮現選項就消失了。使用者記憶也不好，要記中文名還被強迫要訓練字音字形，真的很難。而且有些名字記得韓文怎麼唸時反而干擾我記住中文，因為當我忘記那個中文字發音時會習慣性往韓文相近的音去打中文試圖尋找，然後就發現一直找不到那個字。一直在一二三四聲裡面錯亂

綠媽的人物介紹，差點讓我以為是出現亂碼，但並不是XDDD 幾乎都念不出來哈哈

蒑飄茁聘臾繽，蝀奭邃鏻，朝鮮時代寫錯字的機率也太高了NF小編在看嗎？green mother不知是啥意思尹敬浩雖然又演爸爸，但小孩還小

如果是劇組提供的, 就真的...很不友善(?)畢業很久了還得記生字XDD

green mother 就類似臺灣的導護媽媽 家長要輪流去當不過現在雙薪家庭也多 也有 綠阿爸 綠阿公或綠阿嬤

哈，是這個綠，我以為是那個綠

現在台灣的愛心媽媽們,還有很多是小孩已經國小畢業超級多年的媽媽去當的XD因為比較閒（？）我媽還有我同學的媽媽們,到現在還在我的國小當愛媽

真的很有愛

赫哥好帥啊啊https://reurl.cc/9OdxAx

宇植哈哈哈哈哈 那種機台不是都設定馬屁傾向嗎 要得0分也不簡單捏XDD

kak大竟然先寫遺物整理師

我之前看那種KTV分數的感覺是，麥克風收音如果沒接收到（像是訊號不好），分數就會低，所以不管怎麼樣，就算五音不全也要大聲，大聲就會有基本分，運氣好還能高分

綠媽的怪名字每集都會增加欸!! (心累)

根據看日綜那麼久的KTV評分，只要音量夠，音準穩，氣有足，通常分數都不會太差

對啊 基本上大聲就先贏一半 音準什麼的再說XD可以拿0分的崔宇植根本是人才吧XDDDDD（欸等下XD

宇植是唱多小聲，等今天SOOP放完整版見真章XDDD

感覺根本沒評到才會是0分

插頭被偷偷拔掉?XD

雨光大要開百想嗎那我就讓賢了 因為我跟電影不太熟 只熟電視劇 XD

想說我的暫存檔有存檔在，資料改一改就可以用了哈哈好.5/6就連開兩檔給大家玩XD

對啊教煥兩邊都入圍，我又在期待摩加迪休team的可愛互動了哈

那我負責推文就好 推好推滿 XD

對呀 教煥如果兩邊都拿就精彩了！但摩加迪休內戰應該沒這麼簡單XD

摩加迪休內戰真的很有趣XD

戲裡戲外都內戰XD

而且最好笑的是具教煥跟許峻豪連續兩年一起入圍男助演了(許峻豪去年是《翻供》)他們兩個有仇嗎?XD

昨天說的那本書，我總算看到王建統一了……

哈，他們真的很有緣Big Mouth可能排7月MBC金土檔，官方說法討論中

Big mouth 之前印象中以為是 tvN我想開這部 LIVE 文 XD

快被搶走了XD MBC金土好不容易有起色了，要撐住啊

真的！蘇志燮應該也會帶來不錯的收視

https://i.imgur.com/MRYzEJD.jpg哈哈哈哈哈哈哈哈

https://youtu.be/SRU_702z35M原來Kiss the Universe是朱智勳主持的,難怪那海報跟拍什麼雜誌封面一樣XD(這節目好像蠻有趣的)

太宗李芳遠快演到改立世子了, 李泰利演長大的讓寧大君

《King maker》不知道台灣會不會上，不汗黨的班底

之前在全聯都買不到傳說中的脆加今天去逛家樂福終於買到了！（而且貨架上居然剩沒幾包,是很熱門嗎XD)

以一系列偽龜來說 脆加真的第一名（大拇哥）而且它的辣味真的有辣 童叟無欺

King Maker我本來以為台灣片商有買的說

我也以為會,結果剛發現好像沒有

not out我串流有看到，不過king maker今年初的應該沒那麼快

冠宇(這個說給N大聽的)

vertigo我對他印象很深哈

我也想看大螢幕的~

Big Mouth 不管哪台播 都已經確定是D+獨播上架 翻譯..大家就愛的人自己抄台詞吧

鄭宰光是vertigo那個街頭藝人嗎？我覺得我有點臉盲

haha大別這麼誘惑我

摩加迪休內戰戳到笑點哈哈哈哈

對，鄭宰光就是Vertigo那個大樓清潔工ha大我買脆加了，椒香辣雞翅還不錯

ha大推廣不遺餘力

決定來開紅丹心 古裝幾乎都我在開了 XDDDD

他在兩好三壞理了個平頭，只看照片覺得氣質好不一樣

Vertigo!我記得 後來滿常看到他欸

not out演棒球選手，整個氣質差很多他在熱血司祭演個富二代滿好笑的XD

wa大，紅丹心會不會破5000字？那個誰誰，不要抄

脆加是不是要送我一箱當推廣獎品？（胖死）XDD

我會記得加的 被盜文很不爽

第一行直接點名xx不要抄

該不會我在家樂福看到脆加賣快完了,都是韓劇版鄉民買的XDDD

不速我

也不是我

下花式抄襲詛咒!

我也沒買

最近發文還要多想一句抄襲詛咒

綠媽可以詛咒24小時耳朵都聽見媽媽們的輪流抱怨無法停止!!

好恐怖的詛咒喔

這真的很可怕！！

這超可怕 XD

如果可以的話，我想認領鈞相那部tving的玫瑰大廈，雖然不知道tving能放多少資訊出來哈哈(在看這集環扣) 光看開頭就覺得，《想知道真相》這個節目的存在太重要了

s大久違的要開LIVE tving想看的話 趕快去跟OTT許願吧

目前我是覺得愛奇藝應該不會買，哈哈哈哈

愛奇藝最近資金短缺 沒買什麼劇 可能之前花太大

喔不不 我不是因為那樣覺得愛奇藝不會買

流星本來是他們原創劇 後來沒錢 只留台灣獨播

s大我知道原因哈

因為內容嗎?還是相關人士又辱華了 XD

w大 因為鈞相啦 哈哈

鈞相怎麼了嗎?

之前按讚反送中的文？

哈哈哈 真是玻璃民族 好喔 不買更好 最好不要再買 XD

s大 tving就一樣是放預告花絮劇照這些而已，不會有很多字哈哈

y大 我知道阿，哈哈

玻璃民族XDDDDD

OTT原創情報文角色介紹新聞稿湊一下就好XD

之前的新聞有大概寫了角色介紹，這個我記得

夜叉果然也有在遼寧街拍攝！一眼就看出來XD有些簡體招牌可能真的有做道具佈景？看起來好真喔

我有看部落客po的高雄岡山街景對照圖,很有趣耶自從昨天看了2521的CG剪輯後,我覺得看板變成簡體字,以韓國的CG能力是可以辦到的

很lag的發現只一人要在Netflix上了，哇～

black dog居然衝到NF第六名耶

對也有可能完全是CG對韓國來說應該不難XD 但他們也只有CG一部分 例如小張龜山島只有招牌改變 燈籠上還是寫龜山島哈哈這幾天太忙害我連電影都無法一次看完

環扣下一集是軍艦島耶！是說我知道軍艦島是多年前去九州玩有查景點，但沒細究內容，畢竟光"廢墟"我就不可能去了。ps.長崎的蜂蜜蛋糕真的很好吃

一直看照片覺得實在太眼熟確認了一下，台灣翻成作家我就爛的那部電影，導演真的是那個演員趙恩智耶！《人間失格》裡的順圭

耶 交出第一篇徵文 睡覺去天啊預覽圖我以為是誰 超不像世宗順圭是導演!!!!! 這樣會讓人想看耶

對啊是她的導演作品，我滿喜歡的，k大可以看看等等，k大今天這麼早睡

因為我回老家 電燈不關我媽睡不著一直唸XD這部當初預告時有點興趣 只是最終沒去看 但這樣可以來追了

無限挑戰有一集送餐就是去軍艦島，哈哈跟徐坰德教授一起去的，結尾一整個悲憤哪

哈原來是這樣，k大難得早睡 (哪裡早?)

有人的friday也怪怪的嗎>< 點開來劇是黑畫面 重新下載還是這樣TT

k大我也是後來ott看的，有些地方很好笑，整體來說是用滿幽默的手法談了幾種人與人的關係

哈哈哈但我還是躲在棉被玩手機中 今天這時間真的算很早XD

我是想問大家用friDay看電影時，有沒有碰到過某幾處

小心傷眼啊(雖然硬睡通常都會睡不著)

哇這種內容我蠻喜歡的 我之後找來看 謝謝y大 大家怎麼可以追那麼多劇還可以看那麼多電影哈哈

我今天沒有開 friday 不過我 friday 一直都還算正常

我上週看偶然成為社長2時有發生，他們有時候檔案上

有時候甚至還需要重開機，重開網頁也不見得有用

我看溝口龍介的快樂時光就這樣三四處劇情沒看到><

像我們這種特殊時區的人XD

其實我有時候都懷疑它們上的電影不見得都有人去看所以如果有問題也不會知道XDDD

我有遇過，但我忘記是哪部了哈哈

前幾天看原罪犯的紀錄片老時光，又碰到一次

有時候我會先把解析度調低一點讓它跑一跑

今天看完綠色媽咪會第一集 為了推文去查了所以名字的發音 這部真的想不想讓人討論 名字真的擋住一堆人

friday有遇過突然跳過，但倒回去看就正常

前幾天在網路上看到有人說紅丹心是D+要播的...不知真假希望是Friday買啊...

小編有說版權大大努力中 希望能成D+播的話 我就不想開了 XDD+那個品質讓人不想花錢 不如直播直接啃生肉但這樣就會看得很累

tving 玫瑰大廈 5/13首播剛好昨天s大才說要開，今天就有海報跟預告了耶

躲在棉被玩手機，小心老花眼啊

y大謝謝通知 哈

https://i.imgur.com/96gRWQi.jpghttps://i.imgur.com/Zih7X5o.jpg試做版XD

H大 哈哈哈哈哈哈哈哈我看玫瑰大廈的新聞，有鄭雄仁耶！！(先蓋章)

對齁具氏一直醉就不能送貨了

具氏沒喝酒的話哈哈哈這廣告色票綠成一片哈哈哈

什麼，鄭雄仁演警察! 可以相信嗎?

H大可以許願朴組長的catwalk秀嗎？

鄭雄仁在復仇的女人就演警察呀，好警察復仇的女神

我大概綠色色票全用上了XDD

就是復仇的女神，我從頭到尾都拒絕相信他XD

F大，我friday也有發生過轉圈圈後會有五秒至十秒畫面完全跳過，按倒退也無法看那十秒的情況，我覺得那是friday那邊伺服器與網路的問題，所以當下就算網頁重開重跑，也是會一直遇到，所以我後來只要遇到，我就會直接關掉，先換friday以外的劇補，不浪費時間。

我絕對不要相信他(任性)

但這個情況也不是只在電影發生，我看劇時也有，倒不一定是特定片源或片種問題。

感謝sofa大分享經驗～這樣一來，可能得先試試雨光大提到的調低解析度讓進度條跑，但效果還是難說之前我甚至就放棄了，然後滑鼠點到消失的秒數看截圖想推測有哪些台詞錯過了，當然效果也有限

我也有碰到這種情況 重看才發現本來沒看過的畫面f 小編有看到嗎～（往天空大力揮手

其實我也是那種卡三次我就直接放棄沒耐心的人哈除非那部片我真的很想看完

最新那篇 2521 讓我感受我的中文不太好 XD

w大 我忍住murmur，我以後寫任何心得都要避免把其他戲或演員牽扯進來，因為他們是無辜的

中文不好+1

我也覺得我中文不好…

很想碎念 是在寫什麼…

就當作是看不懂的我中文程度差好了

好好笑不說2521心得文還以為是韓國影史小論文

小論文就免了，他還把嚴泰雄名字打錯XD

不是呀 他用了超多比喻 形容詞 各種成語 全部擠在短文章裡 是用一個成語加一分嗎 XD一篇文裡一堆演員受災戶 平白無辜躺著也中槍

到時候又要被說，你永遠不懂我傷悲XDD我是真的不懂

嚴正化、嚴泰雄姊弟的名字全都打錯

遇卡時，如果不是獨播，我會換個OTT看。若是獨播片，那就是換個時間再從同一地方看起。最新那篇，最開始沒頭沒尾莫名講起其他片，沒有鋪陳，中文是真的不好。嚴正花是以前譯名，沒特地去查也可能停留在以前的年代，但嚴泰雄打錯就真的差很多。

一開始帶沈銀河出場，我馬上想到上個月傳出某公司要跟她簽約復出，立刻被她嚴詞駁斥的新聞

我其實也有想過電影跟電視劇對於悲喜劇定義本質上的問題好像在哪裡看到過真的類似論文的討論，不過我忘了

翻個新聞翻到我懷疑人生，下次我要說什麼請阻止我

s大要翻什麼新聞看到了XD

我剛翻完阿！哈哈

但老實說電影跟電視劇是截然不同的兩個結構，先不說故事架構差異與邏輯合是否合理能讓觀眾接受，只花兩小時感受的悲傷與花十幾個小時換來的悲傷，接受度就差在那裡了。再者，兩者客群的收視偏好也是有差的，這部分也很多可以探討。原作者這麼比，因素太複雜了。

我不是說那篇啦只是說看到時想到的，然後其實跟sofa大提到的類似因素很複雜，有點難三言兩語說完翻新聞真的很累哈哈s大辛苦了，j大也是

j大很厲害！太佩服他了我把那本你一定想看的韓國史看完了！李氏朝鮮佔快一半，獨立後快速帶過這樣，不過最後大院君跟明成皇后的部份還頗平易近人

s大那天推薦兩本書拿到了 版型意外小 跟漫畫差不多

(有些文章真的也不要再回的好)(唉)

因為我昨天才打開徵文寫了一小下抓個感覺哈

看來真的沒人寫計程車耶！我來翻一下之前的心得

漢密爾頓也太好看了！！！忍不住吼一下

韓國人的漢字名那真的無解 春天李璇陣腳色的媽叫作美爛

希望紅丹心是星期五買到！！D+我也還不太想訂

在看陽光先生，一直以為愛純是李世勳的小妾怎麼變成李德文的妻子？是漏看了什麼嗎？好困惑喔哈哈

我想要養一隻高荷娜!!!

(大家快看板標)

版大在催稿嗎XD

我交差了喔 大家加油 XDDD其實綠色媽咪會 這劇名應該意譯會好點

就是個外國人會霧煞煞的劇名w大 KBS水木改21:50播

徵文連線的話很酷 坐等XD

更新了喔 謝謝提醒但叫"導護媽媽俱樂部"好像又太平凡了(?)

看推文 走向是狗血劇…？

會不會有人以為是一群老公都外遇的女人的俱樂部呢 XDDD

說實話，還沒看內容我還以為是新世代的大老婆俱樂部

wa大，我真的以為綠媽媽是老公全員外遇

因為綠色嗎XD

對，綠媽媽

Grid怎麼讓我有薛佛西斯的感覺

n大 應該是中間有一度讓人想到推石頭的人，後面應該沒有(我還沒追上進度)

我是指一頭霧水的感覺喔...

以為綠色媽咪會是大老婆匿名支持社團/俱樂部之類的+1原來是導護媽媽們的戰爭(?)啊 XDDDD

話說韓國已經準備逐漸開放國境了

看完朝鮮王朝歷史解謎 結果很不謎 都我已經知道的 XDD

LINE TV也要上架語意錯誤然後剛剛發現hami上了阿娘使道傳

hami蠻多古裝劇的 還有同伊

我覺得就是入門書，有時候突然想的但想不起來很好用食衣住行還滿有趣，作者還有附圖這樣

明天來看食衣住行和夢境2世說剛剛點開hami的同伊 竟然是1080p的欸

最近的幾部劇，都沒有正常人

哈哈哈h大

好啦！我該來動筆了XDDDD幫我衣袖集氣哈哈哈

h大，藍調裡的人還算正常喔XD

n大加油 期待你的衣袖文

Tving orignal系列真的可以比OCN更OCN

我媽竟然自己點秘森來看 <-- 明明說不愛刑偵 打殺類

感覺現在CJE&M比較想讓OCN回歸一開始單純播外來類戲劇或電影的頻道，自製的資源有部分給tvN和TVING這樣

藍調的人這麼正常更顯珍貴，他們家裡大多都很慘XD

看來藍調是一個悲慘人生中沒有長歪的故事嗎

悲慘人生沒有長歪，也會讓我擔心角色會不會忍過頭，後面爆發理智斷線突然就瘋了

今天高雄天氣滿舒服的

Grid幽靈拿的無線滑鼠還真多功能出走日記的人都好憂鬱

藍調裡的人有沒有長歪今天會揭曉第一個…

N大來啦！歡迎歡迎，晚上要吃什麼，哈哈

昨天就到了！昨天晚上吃朋友推薦的帕泰 今天去中都窯場買餐車的義大利麵 哈 這次終於去到衛武營了 建築真的不錯

我交稿了，哈哈

食衣住看完了 比前一本歷史之謎有意思多了 感謝s大推薦

恭喜s大交稿

w大不客氣唷！ 我還沒翻夢境2 XDD 到底在忙什麼XD

我夢境2也還沒看 XDDD

金相慶、李先彬-空氣殺人5/13 http://youtu.be/ki74Nq9AZMk

夢境2也還在書櫃裡+1 哈哈哈

把三十九撿起來完食了，現在完成各種家事要來等十點今天周末許多戲更新

璟榮阿伯：最近怎麼那麼多人要我去死啊？

wood大，璟榮阿貝你確定只有最近嗎？

他以前應該沒有最近這麼被期待被發花式便當現在唯一只擔心景敏不給他便當吃(或來不及吃)

把他虐到半殘也是可以接受的

一口氣看了9-12集的軍檢 覺得步調開始變慢 雖然有反轉啦很懷疑剩4集能解決剩下的人嗎？

不行!我希望他把便當完整的吃．下．去！

LINK 感覺很有趣欸https://youtu.be/3yO9dfEAwgs

超想看！有說是在什麼平台過嗎？

記得是網飛

欸，不是我就想問，實驗室放這麼長的尖條，是在...

哈哈哈 neo大看到那個凶器了 根本絕命終結站XDD

我都想作迷因圖了

neo大在看甚麼

Grid(迷網追兇)H大他也有看(指

啊 Grid我還沒看

有打過薛佛西斯疫苗的人，應該能撐到第7、8集喔不然很容易就在前面幾集GG

Grid等完結一次追比較好吞 一週一集真心覺得慢

是的，我要繼續跟著那顆無線滑鼠時光旅行去了徐康俊還是去爬山好

他爬山會變成狼人XD

當交警會爆衝XD

最近看直播都有徐康俊的疫苗廣告

還是他在第三種魅力會平凡一點XD

第三種魅力就是個帥哥啊 (前面有扮醜XD)

我有看過扮醜的髮型XD

具先生有罪! 超有罪!!!

今天有藍調、出走、婚詞離曲我居然先看婚詞離曲覺得自己很奇怪 呵呵兩個男生大人能一邊爭論還一邊吃東西好奇怪

GUSSI今天又做了什麼XDD

他今天被美貞反擊超好笑XDD 但最後讓我超心動

薛佛西斯、Grid沒想到都是虎北燕(台語)系列呢

虎北燕是什麼? 我嘗試唸了一下像粵語又像泰語就是沒感覺往台語前進

黑白演吧GRID比推石頭好很多啦！個人覺得不能擺在一起比

s大，正解！不過僅是個人感覺

原來是"喔杯燕"喔，難怪我唸不出來

秘密森林明明很好看的啊！這Grid是...虎年應景一下

Grid不會啦 後面有開始慢慢整理 只是10集真的夠演嗎XD雖然我沒看薛西

隨便啦

雨光大是已自暴自棄嗎 XD

車珠英真的很會演那種類似幕後黑手的角色

徵文大家是都要下週集中壓線嗎 XDDDD

剛看到權教授的YT想說他難得用字這麼直白，原來柳永哲寫了信給某節目說他根本沒見過權教授跟表教授他們。結果就出現質疑，權教授說不信的話他能提供面談錄音跟當初的照片等。被記得的不該是犯人跟警察，而是被害者跟遺屬，他沒必要追求這種虛名嗚嗚 教授我相信你！！！

每天確診一直創新高好可怕

韓國表示：上千？我還以萬計呢

18日(就明天)韓國就要解除社交距離規範(含場所禁令)預計5月初在室外不用戴口罩 之後確診可能也不居家隔離了..能打疫苗就打好打滿 與病毒共存無可避免 防疫還是要做這樣

原來尹外出警監已經升職為警務官了https://youtu.be/uF6OWSuoVeI

雖然沒直接看到證據，但我也比較相信權教授。柳永哲是不是在獄裡吃飽沒事幹太無聊了？

雖然沒看節目 但監獄裡還能看節目喔 XDDD

柳不高興權教授比他受歡迎是不是

可能就像河英做的訪談也會被牢裡的罪犯看見一樣吧，牢裡應該還是有電視，只是不知道柳永哲到底是看到哪個節目。（犯人可以看電視劇嗎？）

柳好像一直都有在到處寫信.他給想知也寫過

是寫信到權教授在channelA的節目 Black-看見惡魔(剛剛找了一下) 不過應該最近一期的內容，目前YT能找到最近的節目是4/8(最新那篇內容算是長相攻擊嗎？)

可以看節目 還能寄那種信出去 真的過很好欸 XDDD

好希望有屏蔽文章功能.我的負能量快要滿到吐了

app把該ID掛黑名單就看不到了 電腦版無解

問題是屏蔽不完阿(攤手) 唉

那篇三部吞不下的主要問題都是長相耶，真的沒什麼好回的

我只是想保護自己不要再手賤點進去看會讓我負能量暴增變黑洞的文章而已XD

r大 撐住 我們明天可以看火熱的歌手們唱歌了

其實就是我的蜜糖之於你的毒藥 既然都覺得是毒藥了那有何苦特別點來看 又要大肆批評一番呢 我想沒人想知道你覺得怎樣不好看

可能想找同溫層吧

不小心點進負能量的文章 看到自己的愛劇被批評一文不值還真的挺難過的

老實說看到這種只是因為長相不愛就覺得劇無感的，我倒是不會覺得難過，只是覺得這種只不過是看外貌合不合，根本和劇本身好不好無關對方要是能言之有據，說出一朵花，可以看一下新觀點那我可能還會覺得有趣一點但像這種文，我只會想說那他就找一齣演員外貌他都能接受的再看就好，不然他再怎麼看也都是棄吐槽文我可以接受，有些劇真的太奇怪，但重點是不能無理批有理分析詭異邏輯與發展，這才有討論之處

不要看了，一起寫徵文

我看到標題就不想點開來看欸 但如果是批評長相是不是違反板規了？

徵文再等等我 還再想先補劇還是先寫徵文XD

網頁版ptt(for term.ptt.cc)有他版鄉民寫外掛擋黑名單

其文(含載點)連結如縮址→ https://bit.ly/3jMvUPU無感/棄劇理由百百種 就釋懷吧^^

棄劇就棄劇，根本沒怎麼看還要說演員長相怎樣怎樣真的很沒禮貌

我只是不懂為何要發出來，取暖嗎？

找認同啊ww 今天的確是有點涼ww

我在想時裝劇都能翻成鬼樣 古裝劇配上D+會不會變成災難

我覺得D+的翻譯比較偏向韓→英→中，然後就悲劇了

網飛獨播劇感覺有些還是有韓翻中 非全部英翻中

大家來追劇或是寫徵文啦哈哈不要看了

那我只好……怪物的徵文歐滴搜(呼叫)

我想說的是,喜歡的人常常都會認真地說出喜歡的原因可是不喜歡或者看不下去,你只要打幾個字就結束了我就會覺得,所以呢?講完之後呢?你有覺得比較開心嗎?那我為什麼要花時間跟精力去用心講自己的想法?

https://youtu.be/TKu4CZIK8xI怪異要直播？早上八點好早XD

喔？！好特別喔 不過韓國應該是早上9點前幾天有看到4/22會有線上製作發表會 那這直播是要？

想看環扣結果竟然沒有OTT有買…

看來幕後花絮很多XD 可以拿出來另外使用XDD

花絮啦，只是有開首播功能XD

原來是花絮XD

環扣沒有ott 有興趣就移駕到隔壁韓綜版看一下吧

跟friDay許願過環扣沒效。比較悶的是每一季都有幾集被中國字幕組自己過濾掉不翻

r大趕快忘記那篇內容看點開心的劇或韓綜

再好看的作品都會有人覺得普通 像是再醜的衣服都會有人覺得美 那篇就是在建立同溫層 至少他還有打理由不是隨意發洩的謾罵 是說都不喜歡的還要花時間打文XD

請問哪邊可以許願？好希望有線上平台重新購買sign的版權撇除不是每個人都可以接受的結局，好希望有更多人可以回味這部老劇

https://reurl.cc/mo6V0Mfriday許願池

friday小編又被Q

https://reurl.cc/QLnye9網飛許願池hami video 的話可以用fb私訊他們看看

姜東柱和安政源又是兩個不同的角色 XD

感謝t大，我來許願看看

他寫前面兩段我尊重 第三段自己都說沒看了還寫屁咧XD

沒關係我有存兩集的明天跟三集的藍調下來看

我的韓劇新手朋友因為泰梨開始補陽光先生 然後說那個

我也再去許願看看，感謝樓上幾位板友～

明天第6集太好哭，r大記得衛生紙

具東有點像安政源耶 但應該不是 我：就是!!XDDD

XDDDDD

因為在看black dog ，我室友第一集看到太仁鎬的時候真的對著我尖叫為什麼又是他XD我有趕快說他沒穿西裝他等下就沒了XD

有穿有保佑 沒穿就再見的概念嗎 XDDDD

剛看完明天第6集，真的要準備衛生紙

沒穿西裝等一下就沒了XDD

那是他的護身符XD 西裝在命在

等一下就沒了XDDDD 有夠壞

標準的不穿會死 哈哈哈

不過r大室友怎麼這麼像我們看到璟榮阿北的反應XD

我原本以為太仁鎬會一直在荷娜的回憶裡一直出現,結果沒有

英雄跟藍調聯名的那首ost就是布拉姆斯裡無緣發行10cm的那首耶！！歌詞有改就是了

金師傅1他有穿嗎? 好像有欸 但也很快就掛了XD

他不能跟玄振搭同一台車

d大 請問是哪首 我超愛劇中10cm唱的那首

記憶法CP的售後服務真的很好～同公司的好處！

(我要忍住murmur)

我找到了 好聽欸

是同一首對吧？！

是 我那時候超愛那首 有自己剪出來

豬玀之王的推文不意外又是璟榮阿伯必須死 XD

昨天看藍調第3集出現這首時，就覺得超級超級耳熟10cmhttps://youtu.be/Ynp-xVvRIiw藍調https://youtu.be/JPPIrXdocjQ

還沒看藍調就先下音源了 XD

可以的，英雄的聲音也是很有感情

剛沒反應過來以為英雄是另一齣劇XD

我完全無法預測海英的劇本走向XDDD

天啊解放日記第四集笑得好累

太仁鎬要活著怎麼感覺有點難？不是有西裝就可以了嗎？

好奇藍調的定俊和解放的具先生在一起會怎麼聊天

剛剛才發現 原來千千演過吸血鬼偶像XDDD 太衝擊了哈哈哈

具先生有很大機率不會回話

我剛看到之前買的飲料店有"金蘋果鮮奶"的選項，我娘：誰會這樣喝阿！浪費錢

N大是在看洙赫時發現的嗎XD

我知道Y大為什麼說具先生不會搭話了，剛從藍調轉到

N大在看華藝對不對XDDDD

解放，快笑死，具先生臉好厭世

推 吸血鬼偶像XD 不過印象中千在後期戲份變很少豬玀之王的反轉讓人太震驚了!!!

酒鬼家裡不會存酒的理論，也是很妙

我是剛剛在YT亂看洙赫的影片 突然看到千千的哈哈哈哈太震驚

哇！古裝的葛瀟轅！原來不能連推了

原來如此XD 華藝最近在重播有看到廣告XD這篇很節制 活了一週XDDD

喔喔！這篇活很久耶！(這也算久嗎？)

小孩真的長好快啊y大葛瀟轅出現在明天！

我們三神!

茲山魚譜有任何平台播放嗎QQ 想看小金哲出道作

茲山魚譜之前上院線，不確定有沒有到平台了耶

好後悔沒去看院線~~ 可惡~~~~ 只能等等看了

魚譜裡面出現小孩的畫面...好像只有後面?

華藝是什麼？

解放男主角是具氏吧？！

華藝影劇台吧

喔喔？有播吸血鬼偶像是嗎？XDDD 我沒在看電視

也是覺得劇情有意思蠻想看看的XD 小孩畫面在yt有瞥見~

有上映的話OTT也許可以期待一下看看

查了一下，原來是演純祖的弟弟

兒童動作電影是一群小和尚那部嗎ww 小朋友超可愛

在明天裡聽到人間失格的OST 音導自己OST再利用XD

Grid最新的殺青合照是不是沒有亞中啊？https://i.imgur.com/m2tUEO4.jpg演幽靈角色的李施昤也沒有出現臉書討論區看到的，這應該是之前拍的

如果已經提前殺青, 該劇最後拍的那場戲一般不會特地出席另外有殺青宴, 只是疫情下應該都沒有舉行了

韓網新聞百想最優秀男演技賞入圍的俊昊是電視台的自尊心守護者 其他四個入圍都是 ott 出品 電視台真的越來越抖吧

惡之心是SBS的啊～不過也是有在wavve上播放 這樣就算OTT出品嗎？

我查了下 惡之心被算成 wavve ott 平台原創劇的樣子

原來～我一直以為是SBS～哈

只是 wavve 賣給 sbs 播，跟 tracer 賣給 mbc 播一樣狀況等等 這樣 wavve 也不是完全不賣國外版權欸 惡之心有賣阿阿

wavve比較像有投資，惡之心、花開、uncle這些都有掛wavve original，但跟tracer、青瓦台還是不太一樣tracer比較像是mbc買去播的

剛看完怪異的花絮 哇啊啊啊啊（不吼不暢快

剛查大樹維基 惡之心和 tracer 歸同類 原來還能再細分

所以今年百想都不把電視台寫上去了，以前都會寫XD

網飛原創 wavve 原創都無法寫啊 XD

但我有偷補上去XD 想順便算一下數量哈

所以惡之心主要是wavve投資，然後SBS編制？！

整體來說這屆就是衣袖一肩扛起了傳統無線台的全部但我覺得最可怕的還是新演員，NF的選角策略很成功

衣袖還有一點讓電視台驕傲的是知仁導是內部PD 內部PD這幾年定位很曖昧 因為大部分戲劇都外包了得獎名單可以額外統計 電視台和 ott 對決 XDD

wavve有自己的自製劇（只在OTT上播），也有幫電視台做的電視劇，所以可能要反過來說是電視台有投資幫電視台製作的大概就是買的到版權的

有線台一開始紅時走新劇本路線 非一定要大咖 那時無線台仍是多數演員的優先選擇 但現在反而有點顛倒 有線台請來大咖 當然也是大咖往有線台靠 都收視就不一定 有線/無線台有點顛倒感

https://youtu.be/TKu4CZIK8xI多澟有夠帥的

目前大概就是戲劇類快被OTT吃光光，但綜藝類還半半

讓我抱怨下 三星鍵盤更新後改和蘋果一樣變超難用 還沒更新的記得不要更新阿阿

咦剛發現百想把電視台補上了！上禮拜看都還沒有哈

w大 我更新三星鍵盤後也一度覺得很難用 （尤其切換語言的按鍵位置）但我後來發現可以把設定改回來 就沒問題了

可以改 我立刻來研究

多凜帥翻 又看一個小孩長大這感覺有夠微妙XD演戲模式的教煥真的是帥死～～～

我們多凜又被打了TT

什麼可以改回來嗎？早知道就不更新，很難用

我這幾天也都在適應Gboard，找個書名號找好久-.-

如果跟我一樣是不習慣更新以後的語言切換鍵位置，在＜按鈕與符號配置＞選擇＜其他選項＞就可以改成跟以前一樣

我幾乎都會讓它自動更新，現在不行了，手動比較好。電腦也是，我擔心哪天被自動升到win11

我剛才發現原來要更新，我是三星平板，來看看變得多難用好了(欸) 平常我會外接鍵盤

Gboard我試過但很難習慣 最後還是換回三星鍵盤XD

我手機是有自己買的輸入法，LG內建的鍵盤我只有打日文或韓文才會用

我是用sony的,之前把中文鍵盤硬裝回去，但更新後又不能用了XD 想說就算了

win11超難用 各種反人類思維

就...工程師在努力揮手告訴大家我在這裡!XD

可能我平常跟平板的鍵盤不熟，剛剛更新後好像沒差

win11也不好用，所以我都會關機，避免被偷升級win10

是說多凜都去當兵了 時間飛逝啊～

WIN 11 的頁面跟MAC的好像

他快快當完就可以快快回來了!

你們有用過crtrl +c不能用的嗎？單獨都能用但他們無法一起用

只有crtrl +c還是所有鍵盤快速鍵都不能用?

剛剛要寫徵文想要上色發現不能用了，剛剛也有估狗也有換只有ctrl+cctrl+v又可以用XD我連鍵盤都換過也一樣不知道是不是更新WIN的關係因為最近也沒新增軟體

我的電腦太舊不能更新到WIN 11(應該說好險嗎？)

換一台電腦試試看就知道了(不能上色好慘!)

更新完真的是爛死了XD 要不然就不上色了再來用手機上色我只有一台電腦沒辦法了XDD

我win11上色正常耶

我連左邊的CTRL也一樣

這樣讓我猶豫要不要換電腦了耶我這台已經6年還7年，就是會很慢，但基本上還能動

感謝 N大 我已經手殘超多天 一直按錯

t大看要不要借一台別人的試試看,又或者是更新後跟PTT的快速鍵設定之間出現BUG(debug真的很麻煩)但如果是crtrl +c原本的複製功能都不能用那就是系統問題的可能性比較大

win10介面可在"電腦-更新與安全性-進階選項-暫停更新"頁面選擇更新日期設定,避免莫名更新,記得更新也可以自選項目,升級w11還是先不要,全球才1.44%採用率的樣子,主流還是80幾趴的w10

系統更新跟病毒一樣,盡量不要當前面的人XD

電腦太舊不能更新，哇哈哈

微軟edge超難用，自己都沒有自覺嗎？

<我難用所以我存在>

由零開始愛上你 493km譯名

xxxx愛上你，是d+喜歡的取名方式嗎XD

LIVE文標題長度快爆炸了

更新win11-->你已成為正版軟體的受害者。

D+超晚公告，害我還擔心台灣不會上

我也在想是不是更新完有跟複製快捷鍵撞到我也有照網路上的刪掉一些東西結果還是一樣

所以我有更新恐懼症，我每次都不喜歡更新到最新版

我不論手機或電腦都不太更新的,app也是

只要有更新我都會更新但是這種系統直接升級成別的版本的我可能會觀望

由零開始愛上你，太三立了吧

要麻煩版大換篇了

立刻簡稱為零愛(被拖走)

除了常用功能或軟體不再支援外, 我都不會升級系統XDD

零愛聽起來好像哪裡怪怪的XD

劇名很長真的開LIVE文好困擾XD我電腦都升級到 win11 了 用起來是沒問題好期待零愛啊 (咦?)我來寫信給板大

k大我有寫了XD

噢好那我就不寫了

等等，從零開始是493？！蛤 一點要取這麼俗嗎錯字，不是一點，是一定好想綜合簡稱0493，我好懶

等等所以不用向你奔去的速度493km而是由零開始愛上你？？？真的好三立喔 頭腦浮出郭雪芙李毓芬陳庭妮（？

我都簡稱493啊，輕鬆省事493明明就是劇名亮點，中譯被消失，有夠慘

拿閒聊來求薦……版規在哭泣

郭雪芙的確有一部類似的叫就是要你愛上我，李毓芬有愛上兩個我，庭妮沒有在愛上系列中，但是還是有真愛系列XD

被忽視的板龜 請給板龜愛到底該怎麼處置這種鑽漏洞的咧

我想知道標題寫推薦，文末也問推薦，然後說不是求薦

就是鑽漏洞

我中文確實不好

他說不是求薦 只是想知道名單 我很好奇想知道這個要幹嘛XD

只能說韓劇板大家人都很好 即便那樣也是會有一堆人回覆XD

看附身算了啦

不承認是求薦的求薦文，求薦新解：我只是想知道名單

語意錯誤明天上架耶！剛剛才看到

w大不客氣 我前陣子也是困擾了幾天XD我也到現在還沒更新到win11 害怕受害 XD

r大 火熱歌手們確定是百想唱歌了！！https://youtu.be/qrTs3Sf0AnM

剛剛看網飛小編po社內相親男主跟男二對手戲好好笑難得網飛小編也是腐女XD難道難道

哈我就知道，大家準備好衛生紙吧

我們可以開始期待到時候台下哭成一片(這樣好嗎？)

感覺大家會起立聽XD

英玉奶奶跟文姬奶奶出現肯定馬上起立https://youtu.be/7LdObIXtufM禹賢的低音譜記號好好笑XD 鐘赫阿爸根本就是俊秀，一直問為什麼為什麼低音譜是從la(=do)開始，誰決定好的XD

感覺493取名的人沒認真看過預告吧 重點的493不見

直播可以直接看所以正在看哈哈練習很紮實啊光奎搞笑中XD

我沒能看直播XDD 大家要期待韓文版的This is me 很棒

我已經放棄對D+做任何評論……

D+直接從劇名開始讓我對他們的翻譯毫無期待也是一種才能啦

這麼喜歡用愛 愛你的速度-時速493KM也可以吧

愛與瘋狂的世界

https://i.imgur.com/3h0JiF8.jpg孫錫久有幾個角度真的好像曹叔XDD

我以前說的時候好像都沒人理我哈哈哈

r大 我聽到合唱版的突然淚目T.T好好聽唷

這合唱寫的蠻複雜的，會很好聽！

正臉不會分不出來 可是歪斜角度就會遲疑一下

文靜導好像在帶一群小學生好好笑

我有看了一下譜，調整後確實很適合演員們

完了這真的很好哭我已經要哭了H大就是那個側面跟小眼睛（欸）啊哈哈

我剛剛又哭XDD

突然發現Netflix 上架只一人了！

對喔只一人上架了

r大我有發現你說他們很像三兄弟好像還有一位柳德煥？

又有新的任務了對，一直堅持他們三個是三兄弟的我哈哈哈哈哈

D+下週才開始跟播493...我真的不知道要怎麼吐槽了，還可以從第二周才開始

英玉奶奶真的好可愛（我又哭了）

現在我認真開始擔心紅丹心真的是D+要播了

她們真的好可愛喔嗚嗚嗚嗚

不然瘋狂愛上你都快播完了,還沒消息

我收到衣袖寫真書了 但只有書本人 贈品都沒收到 到底怎麼能出這麼多包 而且就算召回 原本那本印壞也要給我呀

是不是，我看他們努力練習的片段就會掉眼淚(T.T)

不過買一本書怎麼能搞成這樣

贈品分開寄嗎？

什麼!!!!!!! 下週開始跟播到底是哪招啊 我滿心期待要看了

應該不是 看韓國網友開箱都是一起收到

下週開始跟播是指從第三集嗎

下禮拜才上1~3集

好像是跟緯來日本台一樣，隔週播出這是翻譯來不及嗎？

k大要跟我一起追live嗎搞不懂啊，感覺這部也沒那麼趕，之前本來是訂13號開播

我現在好奇隔壁的金田一會不會在D+準時上了

這部都延後播出過了耶 D+搞什麼啦

D+新聞稿還寫首播一次三集，好像什麼好康一樣，很想罵欸

他們是會把翻譯好好處理嗎？

越來越害怕害怕Dr.Lawyer在D+跟播了QQ

真的憤怒 這種OTT可以不要獨播馬

D+的My family台灣一直沒上,金田五應該不用太期待覺得他們的策略真的很微妙

喔雪特張鉉誠！戳心人！！！

Dr.Lawyer 好像就是 D+啊y大 這週三四晚上我好像沒事 應該也可以準時下班回家 我來追一下電視在播男朋友 剛好是第一集 稍微看了一下 寶劍果然笑容很可愛

是D+所以很害怕啊，看起來完全沒有在改善的樣子

哇喔！火熱歌手真的很會玩！！！申久爺爺都來了！

然後493有一支預告是用現有歌曲，剛剛看D+預告應該是換成OST了，但是曲風整個不搭就很隨便(天啊我今天一直在造口業)

申久爺爺都來了！！！

friday的日劇都可以隔一小時就能上平台了 D+居然不成？

我看到預告中的申久爺爺和辛部長了

(歡迎大家來到敵視你樂園)這集火熱依然很好哭有追得大家請心理準備好XD

我看預告下集一樣很好哭

平心而論 friDay古裝劇翻譯真的翻的不錯 翻得頗文雅 XD以前七日王妃KKTV獨播 他們就沒有翻很好 常錯很大紅丹心感覺應該friDay無望 D+災難阿

D+ hotstar的國家就是20號跟播，我們被差別待遇了

吼～張鉉誠讓人哭，(擦眼淚)但是下次你演警察我還是會懷疑你是黑的

推版標快來寫徵文

我徵文寫完了

還沒寫徵文快來寫徵文XD

我周末才要寫(躺在地上)

想看怪物徵文

想看怪物徵文(偷看……………)

繼續期待怪物徵文的出現

https://youtu.be/CzHKJID56CA最後那段音樂停的清唱solo是兩位奶奶的part，馬上哭

5/10起 青瓦台不再作為總統府 可自由參觀 但哪時才能去

敵視你樂園XDD

傻眼我們被差別待遇!?週末我會努力再生出徵文的 目標2篇!!!

韓國五月就會開放國境了

與其放個第一時間無法聯想的493, 不如直接三立化(小聲問)不過493到底是什麼啊?

之前有分享，是y大嗎？493km是羽毛球殺球的最快球速

寫真書有分鏡欸 好好玩

世界紀錄，羽球殺球時速493KM

哈哈..是哦? 但紀錄就是等著被人打破, 總有一天>493..XD球拍一直改良, 選手殺球速度也會跟著提升吧..

但新半寫真書印刷品質真的沒話說 是我手上品質最好的

link改成6/6越來越遠XD是說柔美2預告好像也都沒看到

又延？

下週才跟播XD 對不起這我真的荒唐到笑出來

omg我好想看link怎麼可以

D+以後真的住手好不好 把作品讓給其他OTT吧

我想著之後D+原創的moving跟casino，不禁留下兩行淚

下禮拜開始跟播是會一次上三集嗎？氣死tt

看到虛勢珍九彷彿看到德魯納的角色XD感覺這次要認真談戀愛了

D+是不是真的很缺中文翻譯，我合理懷疑

看完預告覺得他們滿搭的

我真的超想看文佳煐 493還以為這禮拜終於可以看了 結果

應該是缺韓翻中的翻譯，他們多數都先韓翻英再英翻中。但就是這點我就非常不能理解，都要做韓劇市場的生意了，把最基本的翻譯準備好這不是必須的嗎= = 為什麼還想要一魚多吃啊而且韓翻英再英翻中是兩道工程，直接韓翻中不是更快更直接嗎

東森要播衣袖紅鑲邊還有智異山

我猜有可能是為了外發翻譯方便，先翻成英文以後再發其他多語翻譯，可能較容易找到譯者（比起韓文to多語容易） 以前接字幕案的時候其實也有附英文，但我還是

D+想要韓劇市場又不用心，只是讓觀眾印象更差

我想到黑話律師也是D+就覺得悲傷

看上禮拜grid推文，彈匣→magazine→雜誌

想進攻韓劇市場貞德可以把最基本的翻譯跟播出日期做好好嗎 宣傳有夠爛無心宣傳 介面難用上架也很難找 一堆問題就算了 最基本的沒做好搶一堆獨家這個行徑真的有夠可惡錢多了不起嗎 (害我今天也一直在造口業)

感覺這樣的做法很粗暴 ;;我去某篇底下推薦了黑洞 :))

N大 我幫你補充了黑洞的好朋友們

想請問 我查link是寫Netflix發行 那是不是就不用在firday許願了？Netflix 會上吧？期待趕快上 結果變6/6

哈哈哈 黑洞與它的好夥伴們～

我還是很想造口業，退一萬步說D+連當週準時上架都做不到，真的毫無誠意

LINK是網飛獨播

D+已經比其他業者晚進入台灣了,沒想到也沒什麼準備,還

對 他們毫無誠意無心經營還能怪台灣人不買單他們嗎 最基

被某+折磨了九個禮拜之後我已經什麼都不期待了

Netflix一開始引進韓劇的時候,我還沒買,所以不知道有

發翻譯方便這能想像，只是都要在台灣做韓劇生意了，

y大 哈哈哈哈哈我們好壞

N大 我實話實說，時尚王結局超震撼

謝謝k大的回覆:)

我也是實話實說，真的印象深刻XDD

沒有，網飛一開始翻譯秘密森林就翻得很好

說真的 我寧願看愛奇藝 至少人家還有當週準時上架

不是找不到 是電視劇翻譯接案case錢少的可憐又要熬夜..

又不是像 line tv 當時買只一人那樣

隔天上架 翻譯都是燃燒生命半夜翻到三/四點交稿

光是假設性的隨意想像一下，要在台灣做日劇的生意的OTT把日劇先翻成英文再翻中文，這像話嗎！！而這麼不像話的事情D+居然做出來了！

k大而且到底為什麼我們要晚別人一週 (還是很氣)

台灣的日語翻譯比韓語翻譯多太多了 不能這樣比光大學日文系和韓文系的量根本不能比

某+XDDD

韓中人才比日中少這件事情確實很現實，所以話又說回來，韓語翻譯就是比較少一點，要賺這個市場，就把翻譯準備好而且給多一點報酬反正講到D+就有一肚子不爽 拜託以後住手吧QQ

不管怎樣最終觀眾看的是成品，看到這種品質我真的很難支持

老實說Friday的日劇翻譯去年也在日劇版被罵蠻慘的,而且他們又一直砸錢搶獨播但後來有慢慢改善翻譯品質希望D+也能早點進步囉

韓文譯者這幾年是有增加，但質量真的還不能跟日文比

是看D+在台灣的主打客群是什麼, 但韓劇客群應該不是

，而且也會因為業界外包的關係，價格壓低到只有資歷較淺的譯者會想接，所以……

其實我相信D+目標客群應該不是以韓劇觀眾為主 但他們又投資又搶獨播的...想賣這個類別又只是便宜行事有想看的演員、想看的劇 還是只能吞下去 但很不爽！

如果遇到專業術語多的或者史劇或者臺詞用字精準的劇,會很慘想像了一下law school如果在D+播出

y大 我也是今天聽到這個氣難消耶 真的憑什麼這樣啊不然就不要當天上架啊 隔天上架也可以 隔一週到底是!?沒心要經營韓劇市場就不要跟人家搶一堆獨播學學愛奇藝啊 現在獨播少少 (翻譯品質不穩另當別論)我真的就是受害者 因為喜歡的演員跟劇都被獨播別無選擇身邊超多人都退掉D+了 韓劇市場以外也沒好好做XD可惡我要去看綜藝消氣

台灣業主沒把翻譯當作一門專業 最常聽到google按按就好

我很好奇為啥Swoon都沒什麼明天的影片？感覺只是純播出，不像之前其他部都還有主演遊戲和訪問

D+代理商覺得來付費的人只想看漫威吧秘森真的奠定NF在台灣的基礎啊 記得當年看秘森結局可是在東京去京都的夜行巴士上

公司有不少同事訂D+是想給小朋友看的...本身沒特別追劇

D+的問題和代理商關係比較大

明天還在拍嗎? 之前law school也是沒有NF宣傳影片，我猜可能是事前製作拍完以後行程不好喬

明天到三月底的時候還在拍，現在不太清楚

只是我覺得..既然願意花錢投資, 也把影片放出韓國地區

對欸！法學院其實也沒有

(以加速回收成本), 就應該要讓訂戶看到有在進步, 不然只會得到負面聲量, 最後就只能做特定客群還記得不久前D+的問卷, 問了還有訂哪些OTT, 如果推薦朋友會推薦哪一家, 我就逐項寫的很詳細(不同需求下推哪間)跟團的人可能沒看過問卷, 但設計還算不錯(APP那塊全跳過很認真回問卷, 相對希望D+也重視訂戶的聲音啊~~~

有發現Swoon不是每一部都有找主演玩遊戲或訪問

tving最新的貼文寫怪異一次上全集耶!

我剛也滑到那個限動 所以要一口氣上架囉？！我記得那年我們夏天 swoon到中間集數才開始放閒談的影片 可能他們有自己的玩法(?!)

https://www.instagram.com/p/Ccf19VjPJfm/九尾狐傳1938!!! 好像可以撿回來看了

希望Friday 怪異也一次上架不要分兩週

昨天剛看完金科長，真的蠻好笑的後半主線好好看XDD不過龍律真的好直（？這兩天開看火星生活，鄭敬淏真的太~帥~了~

我昨天點開Born Again第四大集了，哈哈哈哈哈哈，果然一邊看一邊替演員尷尬，台詞真是很可怕XD 我甚至覺得看黑洞還比較好一點？XD編劇可能也是從80年代穿越過來的

Kiss sixthsense 5月上https://www.instagram.com/p/CcgpO3TOGGP/

N大這是何苦呢XDD

Friday 說會跟韓方確認怪異的上架的方式 耶～

認真，我看了8集重生，覺得不錯，剩8集還沒有時間看

其實第四大集看到中間有比較能入戲，可是看到莫名的心臟痛和眼睛痛都好想大笑XDDD

N大 他們會不定期的這裡痛那裡痛，還有黃色"大"雨傘

女主角看到遺骸都會感性爆發

看了一下語意果然friday的翻譯好太多了！