因為林秀香看了我們從今天開始
意外的滿好看的!
後來我才知道是美劇改編的!
我覺得改得還不錯
不過我沒有看過原版無法做對比
有沒有人看過原版?
差很多嗎?
剛剛看friday還有一部她很漂亮
是從韓劇改編成日劇(抱歉剛剛寫反QQ)
很好奇大家對這種改編劇版本的看法如何
&謝謝y大跟大家提醒!
作者: lucypevensie 2022-05-18 15:45:00
60 天指定倖存者
作者: shu20uoisf (凍攀上) 2022-05-18 16:40:00
這幾年很多改編歐美的日劇跟韓劇，基本上我都覺得改得不錯啦
作者: diamamaya 2022-05-18 16:56:00
看板規吧
也推60天指定倖存者 還有同樣是池珍熙演的Undercover
作者: silviapai503 2022-05-18 17:43:00
火星生活
作者:
pettry (icefairy)
2022-05-18 18:07:00我們從今天開始看預告片覺得好笑 劇情設定也太蝦 然後大推火星生活 這是改編英國的超好看 算是刑警+穿越?我刷好多次了 Friday上面有
夫妻的世界，改編自英國影集Doctor Foster。
作者:
huiminyu (光陰的故事)
2022-05-18 18:35:00板規想法比較多
作者:
tinafn (tinafn)
2022-05-18 19:00:00火星生活
作者: cj0622 (cj) 2022-05-18 19:23:00
最完美的離婚 日劇改的 韓版日版各有特色
作者: sumerwind (sumerwind) 2022-05-18 20:32:00
火星生活很不錯
作者:
jello929 (jello929)
2022-05-18 20:57:00我們從今天開始看了兩集，感覺沒有原版的好看。原版一共有五季，韓劇濃縮成16集少演了很多內容，很多劇情轉折都沒演出來原版裡做錯手術的女醫生是男主的姊姊。還有姊姊是同性戀，這部分改編後也整個拿掉了
作者:
ahule (人逢喜事精神爽)
2022-05-18 21:23:00火星生活 好看
作者: beverlysho 2022-05-18 21:48:00
“傲骨賢妻”跟”情婦”我覺得都改的比原版更好看
作者: chyu945 (我和我的電影) 2022-05-18 22:40:00
火星生活很好看
作者:
hoodoo (nev)
2022-05-19 00:13:00火星生活 60日指定倖存者
作者:
sayakosun (裂冰負載著哀傷離岸)
2022-05-19 06:50:00推傲骨賢妻The good wife改編得比原版好看，選角非常棒
作者:
ant1234 ( )
2022-05-19 08:11:00火星生活
60天和傲骨賢妻好看 從日劇來的有mother 也很好看!
我們從今天開始一開始覺得設定很瞎，但看到後面有點心疼男二耶，不過就不爆雷了，推推大家可以去看，而且我覺得全部的演員演技都在線
倒數第二次戀愛韓改版雖然有點慢，但整體還不錯喜歡看電視台幕後人員工作情況的也可以看
某一天也很好看 是英劇改編 friday開播的第一天我就看了金秀賢真的演太好
作者: qingdybd05 2022-05-19 18:19:00
火星生活+1
作者:
yijuan (有團當追直需追)
2022-05-19 19:15:00也推火星生活 指定倖存者60天 和最完美的離婚 離婚OTT上都沒有了好想重看QQ
作者: dwightbbl6 (味全老無比) 2022-05-20 16:19:00
改編歐美劇的我比較還好但漫畫改編的韓劇我超喜歡的，像friday有女神降臨、模範計程車、Again My Life這些我原本就有在追漫畫，改編成韓劇是另外一種感動XD
作者:
ILinK (ç³)
2022-05-21 00:22:00我覺得改編日劇的Mother也超好看......
作者:
dk210095 (冬天還ä¸ä¾†)
2022-05-21 00:47:00指定倖存者和金裝律師好看
作者:
waterr37 (miss U)
2022-05-22 01:30:00有部美劇Leverage也有改編韓劇，不過沒看過