《紙房子》原版VS韓版,中韓台網友評價留言兩極化:「原作無法被超越」、「更喜歡韓
國篇,不拖戲」
新聞連結:https://tinyurl.com/mwrvmrh6
發現很多愛看韓劇的讀者,會比較喜歡《紙房子:韓國篇》,你是屬於哪一派的呢? Net
flix 人氣影集《紙房子:韓國篇》播出後討論度相當高,網上評價偏向兩極化,分為「
原作派」與「韓版派」,以演員陣容來說,可以說是相當吸引人,韓國篇更是加入了南北
韓元素,讓他在上線之前就備受關注。
https://i.imgur.com/WdOsR44.jpg
搜集了台灣FB討論區&PTT、韓國論壇、中國微博…等網友的評價留言,原則上分成三種意
見:
1.「原作派」認為韓國篇基本上沒有創新的內容,劇情走向一樣、導致沒有新鮮感,緊
張氛圍自然也不足,演員方面更像是在模仿原版人物,看起來很尷尬,感覺看過原作的人
更希望韓國的改編是有一些變化,也肯定會去比較,但結果令他們很失望。
2.「韓版派」也分成看過原作&沒看過的人,首先是認為韓國篇的節奏快又緊湊、不拖戲
,演員方面選角也很吸引人,如果不喜歡原作的人可以考慮看韓國篇,反而會想一直追下
去還會很期待第二季,其中還有一部份的人是沒看過原作,都會認為《紙房子:韓國篇》
非常好看,值得一追。
3.「中立派」則認為兩版各有特色,製作團隊方面表現上都有一定程度上的優秀,因為
喜歡這類型題材所以都蠻支持的。
綜合評價下來,關於「劇情節奏」與「演員表現」都各有不同見解,關於內容的部份則是
「無新鮮感」&「還原度高」,所以希望可以看到很多變化的人可能要先有心理準備,基
本上還是建議大家可以先打開個一集追看看,感覺不錯就繼續追下去吧!畢竟覺得好看的
人也是很多,如果喜歡看韓劇的人就一定要追追看。
https://i.imgur.com/F42l0ee.jpg
—