前情提要：
盧英心音樂導演在《禹英禑》中擔任負責監督的音樂總監，而非音樂導演一職。
基於韓媒多以音樂導演稱呼她，
因此以下內文的音樂導演一詞，請當作是一般的工作稱謂。
《盧英心音樂導演“朴恩斌就是英禑本身...希望《禹英禑》效應能持續下去”》
本篇專訪個人推薦搭配Naver Now 尹尚的節目《致你的音樂》EP.324服用
https://i.imgur.com/vcTZEDc.jpg
ENA水木劇《非常律師禹英禑》（劇本文智媛，導演劉仁植，以下簡稱《禹英禑》）今年
夏天襲捲了電視圈。以自閉症類群障礙的天才律師為主角的《禹英禑》，以稍微不同的視
角，溫暖且愉快地展現了對抗世上偏見、不合理的律師禹英禑的挑戰，成功地擄獲了國內
和海外觀眾的心。
以透過《禹英禑》成為電視圈最棒的明星的主角朴恩斌為代表，姜泰伍、姜其永、河允景
、朱鍾赫、朱玄英等演員們在各自的位置上完成了《禹英禑》，提高了自身的人氣，且可
見其著實從中受益匪淺。《禹英禑》編劇文智媛和劉仁植導演也完成了超越紮實的生涯作
品的傑作，證明了他們的名聲。
還有在工作人員名單上看到了令人高興的名字。面對世界的禹英禑，雖然十分艱辛，但有
著很美麗的旅程，以有時活潑的輕快感、有時以沈重而真實的音樂傳達（《禹英禑》世界
）的不可或缺的一個人-盧英心音樂導演。
90年代風靡一時的創作歌手兼作曲家盧英心，進入2000年代後，包辦了電視劇《戀愛時代
》、電影《打架》、《九歲人生》、《花島》等多部作品的OST。透過2006年播出，經過1
6年後至今仍備受喜愛的《戀愛時代》OST展現了長跑的音樂力量的她，這次透過《禹英禑
》再次展現音樂與電視劇的最佳合作。
《禹英禑》的音樂總監為什麼應該是「盧英心」
https://i.imgur.com/Og8utEy.jpg
『像英禑一樣，我也是「玉英的英」和「內心的心」。』
雖然對某些人來說，可能只是一個讓人覺得支微末節的共同點，但是對於盧英心音樂導演
來說，《禹英禑》難道不是命運（！）的對象嗎？最近在首爾付岩洞木石院與每日經濟
Star Today見面的盧英心音樂導演，從參與《禹英禑》製作的契機講述了電視劇音樂製作
記，以及對於《禹英禑》所傳達的沉重反響的想法。
「其實大家都很擔心。演員也是，導演也是，我也是。因為這部作品的主角是身障人士，
所以在很多方面都是在心裡一邊困擾著一邊作業。直到揭開電視劇真面目之前，仍有部分
我們無法放下心來。現在雖然已有答案，但是是在沒有答案的狀態下，一邊費盡心思製作
的，製作得很好吧。覺得真是萬幸。回想起那份心意，就會想說是不是因為某人今年的大
運而成功了呢。」
像往常一樣樸素而清澈的臉龐的盧英心音樂導演，當被問到對於《禹英禑》大受歡迎的感
想時，她平靜地吐露了真實的內心想法。她說：「從參與作品的立場來看，電視劇能成功
真是萬幸，連非常開心的想法都沒想過」，「對於會如何順利收尾，想了很多」。
盧英心音樂導演參與《禹英禑》是在一年前。雖然一直堅持著音樂活動，但並非所謂的主
流，而是比如進行監獄巡迴或為了外國勞動者、消防員家屬的演出等，將她的心所嚮往的
多樣的舞台作為主要活動領域。對外來說，被視為沾染了村野般強烈形象的她，《禹英禑
》的製作公司全力地向她接近。
『首先，好久沒有製作歌曲了。應該說工廠關門了？（笑）但是我看到這部作品時，總覺
得應該由我來做。不是說「我們（盧英心音樂團隊）是最佳人選」，而是製作公司很辛苦
地找到我。因為我沒有對外公開，所以（他們）向平昌（盧英心作為音樂導演參與5年的
國際特別音樂＆藝術慶典）發了email。雖然很難找到我，但是這種努力讓我很感激。對他
們來說，這可能是為了尋找我的唯一雷達，而平昌（的活動）也屬於發展障礙這方面的，
所以連接紐帶就這樣連接在一起了。』
在比起任何音樂人都要延續著溫暖步伐的盧音樂導演的音樂活動中，引領她與《禹英禑》
相遇的是數年來參加發展障礙者國際文化慶典《國際特別音樂&藝術慶典》。不是因為什
麼特別的「契機」，而是像她的名字一樣，在「玉英」般的內心的引導下，不知不覺已經
一起度過了5年。與這部以自閉症類群障礙者為主角的電視劇相似，因此才能夠完全用心去
理解《禹英禑》，並且能創作它的音樂的，也許最合適的音樂導演就是，不，只有她才能
。
「倒著唸正著念都是禹英禑，主題曲的開始」
https://i.imgur.com/2M9jQE1.jpg
《禹英禑》的劉仁植導演將盧英心特有的感性原封不動地帶到了《禹英禑》中。
「導演想從我身上挖掘出來的東西是正確的。不僅是我所寫的鋼琴的溫暖、音樂的本質，
還有至今為止我的影響力、感覺？好像是形象。人們不會只看音樂或樂譜。在這是誰的音
樂的關聯性裡讓人推崇《禹英禑》，在這些方面，導演好像想到了盧英心的鋼琴和感性。
盧英心的音樂有種堅定感及厲害的韌性。導演第一次來我們的音樂室聽音樂時，感覺到我
的鋼琴比想像中更適合英禑，還覺得我做得很好。」
填滿《禹英禑》各個角落的音樂，一一為禹英禑的眼神、手勢增添了力量，提高了人們對
故事和角色的理解和投入。而這個結果，《禹英禑》成為了我們所有人的英禑，《禹英禑
》中出現的主題曲也成為了所有人的音樂。
『所有電視劇都存在音樂，並且有很多音樂。儘管有很多音樂，但是喜歡《禹英禑》的心
情和各種意義，從某些角度來看，在電視劇衍生出的感覺中，音樂所扮演的角色的作用更
大。一開始，擔心周圍有發展障礙、自閉症類群障礙子女的父母們會感到不便，所以沒有
說會製作這部電視劇，但是看過的人都回饋說：「非常好看」導演說那句話讓人很幸福。
』
盧音樂導演的每一句話都充滿了堅定的謙遜姿態。她說：『雖然製作了以功能性來描寫場
面的音樂，但看劇本時，在覺得這是「音樂」的部分裡，導演和我有同樣的想法的情況也
很多』，強調了與導演徹底合作進行了製作。但是，她表示：「與個人工作有很大的不同
，為了最大限度地避免因爲我而遇到困難而費盡心思了」，間接地傳達了在誕生最終為我
們獻上「治癒」的音樂之前的苦惱過程。
在《禹英禑》的主題曲中，從兩個音開始的很多。盧音樂導演表示：「不是說倒著唸正著
念都是禹英禑嘛」，「從這裡獲得了主旋律，用Do Mi Do、Mi Sol Mi這樣的方式，運用
了許多倒著來正著來都是同樣旋律的寫法」。她解釋說：「我認為這樣的寫法，在教導實
際發展障礙人士音樂時也不錯，這對我們的主題音樂來說，是一個重要的開始」。
還叫介紹了有關Opening主打的幕後故事。「一開始是更加深沈的音樂。因為只專注於發
展障礙、自閉症的真誠與真摯感，所以就往更深的層面帶了。沒有接近以禹英禑為主題的
活潑可愛感。但是在初次讀本中，恩斌抓住了角色，感覺就像吉卜力動畫的主角一般。」
盧音樂導演表示：「雖然我們內心充滿了真誠，但是傳達這個的時候，非常苦惱在電視劇
中應該用怎樣的語法進行，後來才得出了朝更加開朗的方向走的結論。禹英禑這個人物的
角色，是比起溫暖更應該在往上昇華的第一主題」、「雖然現有的作業並不黑暗，而是非
常的真摯，但現在已經到了對這段時間以來所製作的內容沒有留戀的程度了」微笑著說道
。
除了Opening，《禹英禑》的另一個特徵是「鯨魚」。時時刻刻在禹英禑的腦海中游來游
去，表現湧上來的鯨魚的效果音，不是別的，正是用人聲完成的。這是透過A Cappella組
合Maytree之口傳達的。她說：「這是非常重要的特徵，因此突然產生了要用A Cappella的
想法，用人的聲音完成了。Maytree非常誠懇踏實地投入了製作中。」
「看著你，想起了我」，是《勇氣》的主題意識
https://i.imgur.com/3UVefdi.jpg
從Maytree開始，到金鐘萬（NELL）、鮮于貞娥、Wonstein、O3ohn、秀智。和參與《禹英
禑》OST的音樂家們合作得怎麼樣呢？對於賦予《禹英禑》意義的第一首OST的《勇氣》，
盧音樂導演用第一小節的「看著你，想起了我」代替了所有的說明。
『希望這樣的故事能有以歌曲形式出現的方式就好了，能感受主題意識的時候。在製作歌
曲時，有會覺得「這個故事用一句話來表現就可以了」，而那就是金鐘萬演唱的《勇氣》
中的「看著你，想起了我」。看著世界上所有的弱勢群體，是不是偶爾會回想一下我自己
，旋律和歌詞同時出現，感覺非常酥麻。』
對於鮮于貞娥演唱的《想象》，盧音樂導演表示：「以能夠帥氣地乘著海浪展開鯨魚翅膀
的聲音，希望英禑能夠得到世人喜愛的心情，在鯨魚經常出現的濟州島大靜村完成了這首
歌」。「製作《想象》時，覺得貞娥的聲音應該很好聽，但是貞娥也有很多行程，然而她
說一定要唱，真的是非常感謝她。」鮮于貞娥完成了作曲當時盧音樂導演想像的聲音和氛
圍，現在《想象》是《禹英禑》OST中最受喜愛的。
本身就是給與英禑聽的歌曲《很難不說出口》，秀智的參與是在劉導演的提議下實現的。
秀智是劉導演前作《VAGABOND》主角的緣分，也參與了Kang Seung-Won音樂導演的計畫音
源。作為歌手安靜地邁出光輝的步伐，這是出於對秀智的信任。盧音樂導演回憶當時的工
作情況說：「為了給秀智帶來最大的安全感，在秀智錄製Kang Seung-Won導演音源的工作
室，和Kang Seung-Won音樂導演一起的情況下進行了製作」。
多虧於此，一首包含秀智多情又淡雅的聲音的歌曲完成了。這首歌特別適當地插入了禹英
禑和李濬浩的無法抗拒的Romance場面，得到了陷入電視劇中愛情病的觀眾們的無限支持。
但是，主角的EQ特性非常明確，因此用音樂來消化她的Romance並不容易。特別是將自閉
症患者名為愛情的感情寫成文字（歌詞）的過程，如果沒有對他們完整的理解，是一件非
常困難的事情。
「禹英禑和李濬浩初吻登場的場面是第10集，是讓我印象深刻的劇本。兩人在公寓走廊上
時前時後的過程中，公寓的燈光因為感應器而閃爍，看劇本時，那部分給我留下了深刻的
印象。從一閃一閃的念頭開始的。我就想，這個Romance，應該可以寫出來吧。」
就這樣，盧音樂導演的手藝真的可謂是「魔法」。經過長時間累積的禹英禑和李濬浩的
Romance讓她的音樂成為世上最無害的調味料，給觀眾帶來了最棒的風味。她笑咪咪地說
：「事實上雖然《禹英禑》是One Top電視劇，但Romance也集中在濬浩身上，這是成功的
」。
除此之外，Wonstein的《如果靠近你》、O3ohn的《Better than Birthday》也是在《禹
英禑》中恰到好處地登場，深受觀眾喜愛。她說：「Wonstein在我給他發送的內容之外，
本人也寫了歌詞，非常熱情地認真對待，O3ohn也是非常感謝能夠一起堅持到最後。」
「禹英禑」朴恩斌，苦惱的深度很好
https://i.imgur.com/d2QAsU6.jpg
盧音樂導演還表達了對在濟州島拍攝現場看到的「禹英禑」朴恩斌和在OST錄音室見
到的演員朴恩斌的感想。
「在濟州拍攝現場，恩斌非常的開朗，以自己專注的風格進行拍攝，現場氣氛一直是明快
的。聽說也給導演帶來了很多靈感和能量。在濟州拍攝現場沒有咖啡車，所以和做音樂的
朋友們一起親自泡了五穀粉（麵茶），在遠處看到的朴恩斌，就是英禑本身。就連收到麵
茶時，蜷縮著感激的樣子也是。」
她還提到了在《濟州島藍夜》錄音過程中所目擊到的朴恩斌的性格。『唱歌的時候是這麼
說的。「因為我不是唱過很多次歌的人，所以要我唱多少都可以，請給我製作吧」。就這
樣一邊問著對方的想法，一邊進行，這些模樣好像讓所有人都露出微笑。我也苦惱著「這
樣可以嗎」進行製作，但因為有這樣的人，所以很開心。』
在工作態度方面，盧音樂導演還說明了和朴恩斌交流的地方。『在《禹英禑》第一集反響
不錯時出現的朴恩斌新聞報導中，有一篇採訪內容是「我用演戲的方式來詮釋自閉類群障
礙這樣也可以嗎，這樣苦惱了」，肯定了這個苦惱的深度。我覺得這個苦惱非常的重要，
我也有不能輕易表達「應該以什麼樣的心情去做」的苦惱，這一點非常的好。』
盧音樂導演為患有發展障礙的人進行輔導，參加營隊的經驗自然而然地對此次《禹英禑》
的工作也起到了很大的幫助。在完成《禹英禑》音樂製作後參加的此次營隊中，她還說：
「想到了英禑」。
「事實上，當我們看到殘疾人時，身體會變得傾斜（按語意應是指給予同情或過多的幫助
），但我認為過於傾斜的態度反而不是好事。若無其事地輕輕的回應。我不會給你做太多
，而是會按照自己的方式去做。那樣很好。發展障礙者只是以那個樣子生活，也許孩子會
像媽媽所承受的重量一樣變得陰鬱。用更不沈重的視線看著（他們），如實地看著（他們
）才是最重要的。我能夠找到那個視線，感覺非常的好，在那裡想起了《勇氣》的第一句
話。我這次也努力把看著孩子們的視線那樣去實行了。」
雖然《禹英禑》接近尾聲，但盧音樂導演傳達了樸素的願望：「如果禹英禑傳達的故事能
繼續下去就好了」。她強調說：「雖然《禹英禑》作爲內容，走在成功之路上，但我希望
《禹英禑》的效果不會暫時結束，這種情緒（喚起對自閉症患者的社會性關注）能夠持續
下去。」
帶著這種願望，盧音樂導演在OST的最後藏了「底牌」。「OST的最後含有給在這個世界上
患有自閉症的人、自閉症家屬的訊息。想作為最後一首歌傳達給大家。這是給想要與世人
溝通然後活著，卻對溝通感到困難的所有人的安慰。希望能夠傳達出只要等待就可以的內
心。」
https://i.imgur.com/4220v39.jpg
在越來越刻薄的社會中，她還表達了對《禹英禑》給予他人開放、寬容視角的想法。「英
禑發現的視角很新穎。雖然認為是自己的思考體系，但也有不想讓人受傷害的部分。英禑
總是專心地聽別人的故事。因此，在裁判中既有自己的視角，也有面向他人的，但我們的
社會似乎（把這樣的視角/思考）關起了很多。這部分我認為我們應該要看著英禑，從她的
身上學習積極的視角。」
30年來始終如一地以「好音樂」溫暖大眾心靈的的盧英心。她推出的「好音樂」似乎也表
現出了「好人」的命題，但她卻說：「對誰來說可能絕對是好人？但我只想說，我正在努
力成為好人」。
「最近被問到價值觀的問題，雖然不能說是價值觀，但好像為了哪怕是一點點，真實地傳
達真心而活著。這種程度應該夠了。」和微笑一起回來的她的話，就像她的音樂一樣隱隱
地響了起來。
＊盧英心在就讀梨花女子大學音樂學院（鋼琴專業）時期的1989年，作為卞真燮的《
希望事項》作詞、作曲家華麗地在大眾音樂界出道。1992年推出了《希望事項》的答歌《
什麼都記得的男人》，當年以自己的名字命名的《盧英心的小音樂會》出現在大眾面前，
正式地走上了音樂家的道路，今年迎來了出道30週年。
原文：
https://entertain.v.daum.net/v/20220810133006301?x_trkm=tzx
本專訪翻譯僅分享於PTT及個人網站，請勿抄襲與轉載