劇名:以一當百執事/May I Help You
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
電視台:MBC
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
官網:
https://program.imbc.com/MayIhelpyou
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
播放時間:2022年10月19號播出 晚上21:50分播出(韓國時間)
台灣時間 20:50播出
OTT 週四更新兩集:
prime video:https://reurl.cc/V1KZ1N
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
集數:16
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
編劇:李善惠 《20世紀少男少女》、《請回答1987》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
導演:沈素妍 《Welcome 2 Life》、《有目標了》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
演員:
李惠利《花開時想月》、《我的室友是九尾狐》
李濬榮《成為你的夜晚》、《Imitation》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
劇情簡介:
講述從每個案子100塊做起、替人跑腿辦事的男人「金執事」,
和替死去的人完成願望的葬禮指導師「白東珠」一起打造生活跑腿公司
「一當百」的故事。
cr.
企劃意圖:
May I help you?
男人代替"這樣的"你。
每件(一件)100元起價。
替你扔垃圾。 幫你你買喝著喝著就掉下來的啤酒。
來的路上還要去拿買好的炸雞。
大峙洞學院排隊、替你參加紅白喜事參加、向愛人通報離別。
跑腿、代理鑑定、代理角色、保姆、寵物負責人等成為完美的代理人。
時代貧困族。歡迎害怕感情消費的人,萬事皆煩的人。
(※ 根據資方的方針,賭博、暴力、僱兇殺人等請求一律謝絕。)
這個女人代替"有點特別"的你。
現在,你迎來了你人生最戲劇化的時刻。
我充分理解令人難以置信的事情。 可是你…。 去世了。
現在我是在我的葬禮上?! 私房錢沒整理好嗎?
還在擔心來沒來得及幫小孩洗的運動鞋嗎
我可以幫你傳話。 因為這個女人可以和你對話。
可以代替生前沒有完成的事情
可以幫你傳達還來不及給在世的人說的話。
這個男人和這個女人成為了誠實的管家。
雖然覺得面對故人毛骨悚然,但內心溫暖,
雖然討厭面對故人,但還是會傾聽故人的苦衷。
最終發現死亡與生活息息相關,故人的請求是給活著的人傳達的信息。
您需要我轉達什麼?
翻譯來源:https://papago.naver.com/
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
角色介紹:
https://i.imgur.com/St1MbT9.jpg
李惠利飾演白東珠
什麼都答應你
殯儀館主任。擁有與死者溝通的奇怪能力,
雖然不知道這是祝福還是詛咒,
但越抗拒她越不幸。挽救沒有錢、倒霉
人生的唯一方法就是滿足亡者的願望。
雖然這是不得已的,但成為故人未實現的願望解決師是真心的。
https://i.imgur.com/zf88x6N.jpg
李濬榮飾演金執事
請問有什麼可以幫您的嗎?
「一當百」唯一的職員。顏值和服務都達到滿級,
是村裡的萬能管家,即使微不足道的事情,
只要顧客願意,他也會奔向任何地方。
人物關係表:
https://i.imgur.com/P0QpF7P.jpg
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
海報:
https://i.imgur.com/fSPzFCY.jpg