看了很多心得文
大部份都是韓版的缺點
讓我也有點想分享一下心得
畢竟這部的結尾 只能用震撼來說
看了好幾次 結尾的部分
以下有雷
韓版 日版？
大部份都人都會用韓版跟日版
來區別 一開始我也是
但我看了結局
我認為不能用韓版跟日版來分別了
他就是同一個世界觀的東西
只是發生地區不同
我的認知翻拍就是照原作
去修改人物以及劇情
來符合自己國家的觀影口味
例如 當男人戀愛時
台版就改的很台味 89味
雖然我無法理解為什麼台灣電影
很愛89題材
但台灣觀眾就是比較能接受
但這灰色部隊
就單純在同一個世界 不同地區發生
目前時間線有沒有跟在日本主角
有沒有一致還不確定
看了結局後 我沒有把這部當作翻拍作品
就是寄生獸另外一個支線故事
我不會拿日本那邊拍攝手法來比對 誰好誰壞
只能說各有特色
因為導演不同 編劇不同
想表達的也不同
戰鬥畫面 導演加入甩頭的部份
幹嘛頭也跟著甩 一開始我也這樣覺得
但我用另一個角度去看 兩個人呆呆
站在那邊都不動 讓觸手去打架
好像也沒有好到哪裡去 而觸手這東西
互相甩來甩去 整個畫面的張力又小了
後面想想一些 人物上的動作 反而可以理解了
因為的確畫面上有豐富了一些
劇情上女主角的成長過程中
女主角跟海蒂是雙向的
女主角遇到太多不好的事 導致整個人
變得封閉 認為自己是不幸的
但也沒有因為自己遭遇的事
變成不好的人
在被海蒂寄生後 被海蒂提醒
身邊也是有關心他的人
直到最後 海蒂說的話 也是提醒他不是一個人
相信她跟海蒂會越來越好
海蒂
寄生獸在我的認知就是嬰兒 剛出生只會哭
寄生獸 寄生的人體後就是殺人吃飽肚子
學習任何人類有關東西 沒有情感的生物
這是他們生物本能
在日本泉新一的那邊 也是這樣
但他們是可以被影響的 是會成長
就跟嬰兒慢慢接收周遭環境帶來的人事物
而去決定變成什麼個性的人
米奇跟海蒂就是如此
被寄生的姐姐 被背叛後
理解了被背叛後的感覺是什麼 最後死前的道歉
海蒂也是在跟女主角相處的過程中
慢慢的成長 最後相信女主角
給了女主角一封信
寫著不管怎麼樣你都不是一個人
這在日本的泉新一跟米奇關係是一樣的
互相幫助對方的 一起成長的
所以這部我給不錯的評價
沒有被魔改到面目全非 有自己的味道
有原作該有的設定
某些地方導演跟編劇 有自己的風格以外
還有本系列最初的影子在
這是值得稱讚的
其他日本怎麼樣 漫畫 動畫 電影怎麼樣
那他就應該要這樣
戰鬥部份差很多 比對戰力 寄生獸好弱 人好強
我認為就真的很個人口味喜好了
因為我在看寄生獸漫畫跟動畫
我從來沒有把他當作是什麼戰鬥為主的漫畫
原作者 在人跟寄生獸上的刻畫 探討 太精彩了
韓國這邊的其他角色
除了痞子混混男二
就沒有像女主角那麼深刻
也是這部可惜的地方
就不打了 因為也沒什麼好打的 哈哈
因為大部份都說韓國的哪裡不好
想要出來平衡一下 打的心得文
感謝大家

其實甩頭真的是沒有必要的最強的攻擊是讓你無法判斷方向你甩頭就會有慣性,力量不可能反向所以原著的設定才是對的寄生獸的攻擊就是恐怖在於你不知道從哪裡砍過來外加速度快到人眼完全追不到如果動畫特效做得好,根本不用甩頭才會讓人覺得更恐怖更有威脅性

那為什麼寄生獸要有"最強的攻擊"????給寄生獸抽擊出核彈效果的震波不是更強?? 這樣設定才對吧?

可以理解甩頭是想提升張力，但真的反效果，提升畫面張力有很多方法，比如震波是個辦法，周遭場景的破壞也是，都比跳廣場舞來得好。至於人性獸性的刻畫是有，但跟日本相比真的很淺，雖說國家地區不同，但人性應該相去不遠。人類叛徒來講，日本市長跟韓國刑警的動機格局落差太大。日本女老師對比韓國姐姐在人性覺醒的過程，韓國太倉促簡化。韓國叔叔的下場錐心，但日本媽媽帶來的親情撕裂更顯震憾！最後米奇跟新一說他很高興沒有侵佔大腦，對比海蒂的妳不是一個人，後者不是不感人，但在共生的過程中互動就是沒有米奇多，就比較難以凸顯那種共患難生死之交的革命情感，所以才會說，韓劇在文戲還有武戲都沒有超越、或是說能跟原著並駕齊驅，韓劇唯一讓我覺得超越的就是頭部變形的特效細緻許多。

日本米奇跟新一是表演人妖組合技，韓版女主甩頭也是合體技的一種

沒什麼韓版日本問題，簡單來說就是寄生獸 韓國篇

推推，這是寄生獸世界的韓國支線，不可能全照抄啊!我覺得對新觀眾好入口，不少看過的人都開始好奇原作，這就達到推廣的效果，加上收視率好的話，搞不好下季能看到日本男主的戲份，隨之更完整世界觀，我很期待!

其實裡頭就有提到 世界各地都有這種狀況 所以成績好 其他國家要翻拍 還真不無可能

跟你的想法一樣 總之就是獨立線 擴充世界觀 要照抄根本不用拍了

同想法 搞不懂一直拿日版出來說日本有啥 韓版怎沒 = =韓國這時間線還是在寄生獸初期 而且寄生獸個體也有差異性如果有第二季 就看編劇怎把更不一樣特色寄生獸加入我是覺得這版本不錯了0.0 很引人入勝

就韓國這邊寄生獸從一開始就被發現被針對根本長不大還沒學習好就被圍剿了 能力比較差也說得過去不同環境不同的成長路線 怎麼可能會跟日本一樣主角的寄生狀態也不同加上個體差異如果還能夠演的一樣才是莫名其妙

沒必要再設定一個韓國版米奇 更何況後面還連結到日本

真的不懂一直拿日版出來講的是怎做 日版是一整個漫畫 韓版只有六集能在六集不拖泥帶水的演完一個支線故事最後還連回去漫畫已經很強了 還在挑什麼甩不甩頭不合理有夠挑毛病

很明顯日版真人化很成功啊 我覺得在這基礎上原創故事最安全 結果沒想到粉絲還是要拿日版來比不太懂怎麼比 韓國在改編上在地化一直是很成功的

道理很簡單 想要接軌形成宇宙 至少基本設定必須盡力維持

原作者不都表示滿意了嗎

倉促急轉的劇情當然不拖泥帶水,甩頭就是弱爆沒啥好爭的

酸民:原作者懂個屁寄生獸

原著粉沒看到原本漫畫台詞每一句都出現在真人版就是噴爆

不管啦 韓國篇都一定要比照日本 動作 人物設定全都要

原作者說團隊很尊重原著 結果粉覺得連基本設定都沒？

原作者一定是沒有原著粉懂寄生獸啦

韓劇能這麼強不是沒有原因的 甩頭很蠢的話韓國人不會讓他甩 從版友貼的卡通來看 不甩頭真的比較難看

甩不甩頭怎樣表現更好看 這不好說但精神內核基本設定並沒有差太多六集相對會緊湊 當然在內心跟日常戲份就會少很多描述

甩頭就是難看~至於核心劇情則是表達得不夠深刻要說是集數少也可以,但跟日版對比就真的不足

接下來菅田將暉會不會也拿來跟舊版的比，真的笑死

不解甩不甩頭有那麼重要嗎

不重要，就不符期望，你們覺得ok也好，但我是不OK

我也不了解甩不甩頭很重要嗎？但我看的時候完全不覺得有什麼不對的地方，整部看下來緊湊舒服

原來甩頭就不符期望 畫面張力我覺得很ok啊 0.0打棒球你知道同一件事 有多少姿勢嗎?

甩頭還有跳舞都不ok，去掉頭部觸手甩來甩去的特效只會看到兩個人面對面在練舞室打，這跟原設定有衝突，漫畫初期戰鬥是由米奇全力防守，新一滿滿靠近對方攻擊人類身體，對方因為沉溺於高速攻防就這樣在原地站樁，而且頭就是本體，甩頭不就是自己把自己甩出去？難不成第二季可以看到新一像丟鐵餅一樣自己先轉一圈之後把右手甩出去？

去掉觸手的話 就會用拳頭打架 用槍射了 絕對不會在練舞室打架 你放心韓國人應該不會這樣拍 哈哈 至於你說的全力防守 新一靠近對方 我只能認為女主角寄生的部份也是大腦 只是切換人格的差異 不同於新一跟米奇是寄生在右手 就沒有什麼 米奇防守 新一進攻的問題 漫畫動畫高速攻防什麼的 那就是個人喜好問題 有的人就是比較喜歡熱血戰鬥 打架 有的人注重文戲 沒有什麼誰對誰錯但我個人認爲灰色部隊沒有跟原作設定有衝突到 也讓人感覺到很注重原作的設定

我也覺得甩不甩頭根本不影響觀看整體下來是好看的，期待第二季

看原作粉在那邊一直吵甩頭真的是蠻有趣的

最大的短板不是甩頭, 而是米奇和新一間的交流沒有了

因為韓國沒有米奇跟新一 都不同地方不同事件了..

甚至出過米奇看世界這種衍生作品是不同地方不同事件沒錯, 但這其實是原作裡最有梗的一塊所以才會有人覺得海蒂和宿主間的關係缺乏發展海蒂不只沒辦法自己"學習" 也無法和宿主直接溝通那個手寫的橋段其實蠻生硬的 沒花時間學為什麼會寫字?動作戲其實也是偏弱的, 灰色部隊本身甚至有點兒戲就那幾個看起來很普通的人拿著霰彈槍搶著衝去當砲灰?

他擺明就學過東西不是嗎 他都說他有測試意識出來時間這也沒演給你看 就是一句帶過而且他睡著的時候明顯也是知道外界發生什麼他也說他學習了女主的思維 這等於平常邊睡邊學了搞了個類似雙重人格我覺得算有趣不然又兩人互動對話搞的跟日版一樣

原著不就有講高智慧了 這不意外吧 海蒂的筆友模式也不錯R

我以為讓米奇海蒂各自保有獨特性會比較好讓韓版搞自己的 不然韓版也搞一個米奇出來 會比較好?

繼承也可以 但很明顯無法溝通啊 更不用說發展關係了其實原作對於很多能發展的面向都已經試著去涵蓋所以會發現好像有很多橋段是拿用過元素去拼出來的沒看過原作的 至少可以找 "米奇看世界" 這個都很短這甚至可以算是原作最有魅力的部份 人類哪有那麼容易懂

對女主來說海蒂像是躲在他身體裡的另外一個人他平常也不知道海蒂做了什麼 但海蒂又是確實存在但海蒂卻知道女主做的任何事情 雙方不是對等狀態這種不一樣的關係也有另外一種有趣不是嗎不用在那邊覺得別人都沒看過原作好嗎

只要不違反到日版的世界觀，其實韓版要怎麼拍都無所謂

看過的應該很容易理解 剩下能發揮的空間很有限把主軸轉移到灰衣部隊 只是這個部隊本身實在有點兩光

所以呢 你是要表達啥 可以發揮的少所以要跟日版一樣主角跟寄生獸日常溝通成長這樣逆看過漫畫 所以呢？類似的地方你不滿意 不一樣的地方你也不滿意

我只說明顯弱的地方 其實本地化是做的不錯像那個灰色部隊應該很明顯吧 韓國政府的能力就這樣?應該比一般的 SWAT TEAM 還弱耶 至少人數要有優勢吧最後的彩蛋 看起來是接軌了 細想想時序方面搭不上不是說韓國比較早發生嗎 最後來一個已經成人的泉新一?如果要下一個結論 "把前作完全排除 是還算及格的改編"

甩頭沒差啊~蠻符合跳大神裡的甩頭舞文化甩頭至少讓演員當下沒CG時有打鬥感日版頭不動第一次看是比較有難預測的瞬殺感

但每隻都不動又會覺得這也太好演了靠CG

我是覺得甩頭OK，不過演員自己在演的時候是覺得甩頭蠻尷尬的，上面影片9:50開始有講到。不過尷尬是必然的吧，畢竟現場沒特效，演員乾做動作就是尷尬，緋紅女巫手部施法沒特效也是尷尬。「手舞施法」

寄生獸這麼有深度的作品在討論甩頭？真的是黑人問號，韓版寄生獸有韓國自己的韓劇味有什麼問題？台灣拍一部看看？七龍珠聖鬥士真人版改成怎樣？寄生獸韓日我都看過，我個人覺得都算是有水準的真人版，可能其他真人版都太奇怪，哈哈哈

喜不喜歡甩頭是一回事,但韓版劇情也是沒深度阿

看完原著感覺好普。有點失望

我靠，已經開大決嗆説韓版不行的要去拍一部來了，哇，東西難吃不能批評，要身懷廚神廚藝才能説別人難吃這樣哦？我個人覺得韓日各有千秋，但一方放無腦大決招護航……我覺得不行

韓版真的是各有千秋啦,但就韓劇通病...金玉其外...

不覺得100%照日版原著演會比較好,也沒有意義。就是韓國在地分支故事的概念，每隻寄生獸有自己的特色，不難懂吧?1990年看到日版漫畫我個人就很喜歡，現在韓版寄生獸也覺得很棒，就是寄生獸降臨地球的世界觀啊~執著在戰鬥時有沒有甩頭，真是滿無聊的

沒人在跟你執著甩頭，啊我就不喜歡不能講？沒要韓劇照抄，演出自己的故事很好，但故事深度的確不夠也不能講？難道來這只能歌頌不能吐槽？你們喜歡就喜歡，但不需要干涉我不喜歡吧？

同意 我第一次看 覺得很讚...... 還回去看日版我覺得就是韓版 日版 不同寄生獸在不同國家 發展出不同的結果米奇是比較有喜感 可是海蒂也讓人有安心感

只要基礎設定沒被魔改，就當劇場版看就好了漫迷最討厭原著設定被魔改而已望向聖鬥士星矢

就體質不同吧 這樣想就合理 再來 如果要發展下一季海蒂肯定會再進化的 第一季她的出場時間只有15分鐘

我是覺得海蒂的寄生模式很有趣，希望將來能在這部份多著墨，期待發展的更強大

我覺得主要缺點是韓國寄生獸太弱根本很容易就被滅絕 然後女警太硬要針對女主 剩下的部份都還行

日版的寄生獸也是中閃蛋槍斃死阿

韓版並不會沒深度啊，海蒂救贖女主很讚啊，女主兩面演技也很棒說跟其他劇一樣金玉其外敗....我覺得不至於，它有把該說故事說完，動作場面也不差

只看過韓版覺得拍得很棒啊，除了男主逃亡那超暈特效不會很假，劇情也很棒，收尾我很喜歡，就是短了些

我最早接觸是漫畫，然後動畫、日版真人、韓版。我覺得韓版超棒特效細緻，女主角好有魅力，帥到炸天！劇情也很滿，不拖泥帶水，男夥伴小人物性格也有點綴效果，整體而言很棒，有讓我很快的一集接一集看完！本來是點開打算嘲諷翻拍得不怎樣，沒想到內容是挺精彩的，還是很吸引我！

我以為泉新一會找染谷將太來客串一下...

我覺得甩頭很有張力啊

覺得原作豚很煩的可以舉一下手讓我知道嗎？還是只有我這樣覺得 QQ

隊長是眉飛色舞的原唱

眉飛色舞XDDD

真的，李貞賢當年超紅

其實韓版動作才是貼近現實物理的表現方式 不信的話你試試看全身不動 只動一隻手 看你能動多快

同意 把韓版視為翻拍而去觀看就是一種錯誤的前提 當然會得到不好看的結論 我反而對韓版這種在同一世界觀下卻發展出不同的故事非常喜歡 也認為真人版應該要朝這種方向去思考 畢竟真的要把漫畫的原汁原味轉換成真人版真的太容易走味了

糾結幾點的？這又不是翻拍，而是同一世界觀不同地區發生的事吧。日版我看過但我不覺得韓版糟糕，一樣很有娛樂性

漫畫動畫日本電影都看過，我覺得韓版還可以啊

甩頭到底有甚麼好吵的 = =海蒂寄生頭部就不完全 需要多用宿主的肌肉關節也很合理