嗨嗨大家 跟背著善宰跑有關的討論推文很多
訪談節錄等等的也不少
我想開這篇請大家幫忙推文
把覺得有趣的訪談 尤其是終映相關盡量推在這一篇
在別篇推過的也ok 只要心中想推薦就行了
等到資訊慢慢湊多了 漏網的分類之後再來煩惱ＸＤＤＤ
希望可以盡量收集廣一點
不管是哪個職位產生的觀點或回顧都很珍貴
如果有繁體翻譯的當然更好
還有剛剛有網友提醒不能貼Ｂ站的內容喔～
謝謝！！！！！！！！！
綜合報導
TVN四主演Q&A (6/10)
https://www.youtube.com/watch?v=abJOXb88ZzU&t=589s
IG版本https://reurl.cc/jWYqEy
中文簡翻版 https://www.youtube.com/watch?v=rx1GfVGmBpk
時代雜誌專文「背著善宰跑如何靠大結局站穩2024（至今）最佳韓劇頭銜」
https://reurl.cc/1vlNyY
《背著善宰跑》效應太狂！大結局讓TVING收視奪冠，業內OTT首次打敗「絕對強者」Netf
lix
https://reurl.cc/gGNq0L
終映訪談
編導終映訪談節錄
https://www.facebook.com/share/p/LJp59bgrgfPgFbQi/
編導訪談韓文問答
機翻標題 製作人「感覺到了作品的人氣，但沒想到會這麼好」
https://news.zum.com/articles/91004311
https://news.zum.com/articles/91004320
https://news.zum.com/articles/91004335
https://news.zum.com/articles/91004916
金泰燁導演於東國大學的分享
https://www.youtube.com/watch?v=uYT6wQcoLQs
中國網友的微博摘要
https://reurl.cc/yL4896
編導談論金惠奫
https://bit.ly/3RakgPM
編導談邊佑錫
https://bit.ly/4e1d82b
尹鍾鎬導演、金泰燁導演
https://reurl.cc/vaGXxl 片場甘苦談
https://reurl.cc/lQnXjd 項鍊小故事
尹鍾鎬導演採訪 （談及金邊兩人眼神很好，有韓文原文）
https://reurl.cc/3XypLl
李詩恩編劇
一直都要寫HE以及劇情伏筆分享
https://reurl.cc/6vXkOd
吐餃子在手上來自自身經歷
https://reurl.cc/LWegN3
音樂導演金政夏採訪
https://m.news.nate.com/view/20240530n02318
(翻譯請見212樓r大分享音導如何付出他的第一次XD)
金惠奫 邊佑錫終映採訪綜合報導
https://weibo.com/6727966240/5040132962912124
金惠奫 邊佑錫選出最愛善宰
https://reurl.cc/MOWGn4
公開終映後團體感言
https://www.youtube.com/watch?v=TwV_9ClV1fY
金惠奫訪談
機翻標題：為何背跑如此特別
https://v.daum.net/v/20240610080246387
(necrophiliac摘要: 提到得到邊佑錫的幫助來表現流淚的場景，接下來劇本的挑選
以自己是否能夠展現出角色的各種面向為準，不介意是否為浪漫劇，
也提到自己已經29歲(?)了，希望下半年成為一個更成熟更有深度的人）
(各位觀眾請注意這邊的29歲是韓國虛歲喔）
金惠奫 終映訪談節錄
https://www.facebook.com/share/p/1CPb9n57jdrgqL7P/
金惠奫 https://reurl.cc/3Xy278
（以後會去找oppa吃東西！）
金惠奫：「只看著善宰的小率」...讓我想起了我的粉絲
https://reurl.cc/oRmaVg （本篇文長 無出處）
韓網機翻標題：金惠奫將成為引領韓國娛樂圈的演員
https://feeelthemovie.kr/View.aspx?No=3249802#google_vignette
(本文回應與邊佑錫的戰友說並非劃清界線呦）韓網機翻標題：
金惠奫，背著善宰跑的第一與最後一片拼圖
https://reurl.cc/3Xydd0
（本篇提及漸行漸遠的部分喔）
VIU專訪《背著善宰跑》金惠奫公開對邊佑錫的第一印象！感覺我們認識已久，他真的非
常體貼
https://www.koreastardaily.com/tc/news/153472
我保證，今後將是金惠奫演員的年代
https://v.daum.net/v/zzbBCs5ra0
（可參考r大心得 507-513樓
或 中國網友全文翻譯於微博 https://weibo.com/7354709923/5040921453793452）
邊佑錫專訪
機翻標題：我無時無刻感到激動，邊佑錫的背善跑幕後故事
ttps://m.entertain.naver.com/article/079/0003904669
Dispatch專訪邊佑錫
https://www.dispatch.co.kr/2294184
機翻標題：邊佑錫遇到善宰，我們遇到了邊佑錫
繁體翻譯
https://www.threads.net/@lets.runrun/post/C8FKDIqS2Hh/?xmt=AQGzZETMlen47UES2As
QetuszPte8ZPsFuexX3aidA5niQ
(n大推文摘要再小摘如下
邊佑錫透過回憶過往迷戀人的經歷來理解善宰的感情，不能進入的場景則與編劇和
導演溝通來試圖進入。記者提問對下一個作品是否壓力很大，他搖頭，雖然並非沒有
壓力，但盡量不去想尚未發生的事，而是先去彌補此刻自己的不足。
他的夢想並非成為受歡迎的演員，而是成為一個演技精湛的演員。
機翻標題：浪漫喜劇天才邊佑錫，藉著善宰的翅膀翱翔
https://reurl.cc/KeLbQR
(necrophiliac: 裡面提到邊在表演喜劇元素時，用表現的方法跟程度來加強喜劇效果)
邊佑錫終映採訪一（韓網原文）
https://www.sportsw.kr/news/newsview.php?ncode=1065555044944984
機翻標題：邊佑錫：「回老家簽名簽了一個小時，和金惠奫對視就笑了」
微薄網友節錄翻譯
https://weibo.com/6727966240/5042550149481163
（提及和金惠奫從不熟到因造型重拍後相處變得自在，在遠處對視也能笑，
變成了對視就會笑出來的關係，雖不知清晰的感情為何，但有互相理解的感覺。
另外談到邊佑錫不懂海外粉絲為什麼喜歡他ＸＤ，另第一段談到台灣機場接機趣聞呦）
專訪二
https://www.sportsw.kr/news/newsview.php?ncode=1065554580250114
（另請參考raininglight 大大推文摘要 第895樓-937樓左右
談及最困難的詮釋部分是第十集，因為自己未曾經歷這種願意犧牲生命的愛
對如何詮釋感到茫然，另外第十六集記憶全數回來時應該如何演出也相當苦惱，
排練了將近十次左右等，請參考r大精彩摘要～）
邊佑錫終映採訪 “很喜歡周一治療劑這個名字”
https://reurl.cc/MOWGeK （提及惠奫「漸行漸遠說」以及哭著打給編劇ＸＤ）
dizzotv.com三篇邊佑錫訪談（韓文）
第一彈機翻標題：大家都愛善宰，真是奇妙的作品啊
https://reurl.cc/lQXjRA
（感謝n大與r大分享部分內容，濃縮摘要如下
邊佑錫藉訪談機會感謝現場工作人員，需要提前一兩個小時進行準備的辛苦，
並談到自己拍完《花開時想月》後的鏡頭創傷，
好友惠利鼓勵他學習表演，
在飾演善宰的過程中，在網路上觀看大家的反應時，感覺到當演員能療癒人心（的美好）
。
自己雖然一直真誠待人，但也曾擔心會否被利用，
但家人與同儕對他性格特質的支持，讓他可以保持初心到現在。）
第二彈機翻標題：善宰與小率宛如同一人般的共感（時刻）
https://reurl.cc/xaXAn4 （裡面也有惠奫的回答）
第三彈機翻標題：邊佑錫不是一夜成為善宰的
https://reurl.cc/jWpjM1
邊佑錫終映採訪
再次公開理想型的邊佑錫“喜歡不罵人的女人”，一旦陷入愛情就會陷得很深
https://reurl.cc/1vMpNm （覺得善宰像手札情緣的Noah）
邊佑錫談及希望跟金惠奫並肩而行
https://weibo.com/6727966240/5040024238165467
邊佑錫談及大結局與外婆對手戲為何哽咽
https://i.imgur.com/yUNrmBL.jpeg
邊佑錫終映採訪談及金惠奫整理
https://weibo.com/6727966240/5040013746375460
【韓網熱門】邊佑錫採訪中過於現實的回答（褒義）
https://www.koreastardaily.com/tc/news/153482
(來源：https：//theqoo.net/hot/325615959）
邊佑錫抱著善宰是不懂美感的朋友演項鍊戲XD
https://reurl.cc/QRNOzp
李承協終映採訪
https://reurl.cc/6vXYVZ
李承協韓文採訪 機翻標題：Eclipse V.S. N.Flying二選一
https://tenasia.hankyung.com/article/2024052254864 (提到Sunny原本沒有要入水)
李承協談無法共感的劇情
https://www.kagit.kr/posts/149147
愛豆的素養！《背著善宰跑》李承協吐槽白仁赫合照漏掉隊友XD 認了對邊佑錫「偶爾心
動♥」
https://thekdaily.com/article/222518/
(原文 https://m.entertain.naver.com/article/076/0004150669）
李承協終映談及邊佑錫
https://weibo.com/7916947241/5039709191146523
承協終映談金惠奫
https://reurl.cc/5vXEWy
配角徐惠媛訪談
https://youtu.be/JIPyUbdGCf8?si=7aWUNvrx1-Vw3vPE
配角（司機）許亨圭終映訪談 （長篇）
https://reurl.cc/OMQdzr
背著善宰跑》「恐怖司機」也不捨告別！許亨圭車裡貼「計程車證」、聽N.Flying《Star
》，專程開通X只為「挨罵」
https://www.koreastardaily.com/tc/news/153606
配角（率媽）鄭英珠終映訪談（長篇）
https://weibo.com/7354709923/5041949990718305
配角鄭英珠談及金惠奫在演出現場辛苦時的情感交流
原文：https://news.zum.com/articles/91104412
微博網友翻譯https://reurl.cc/oRXb8Q
（本篇翻譯主動詞略有問題，請參考raininglight大大第792樓-795樓解釋，
應該是惠奫一開始佯裝無事說自己沒有事但後來還是訴說了煩惱，
另本篇也談及惠奫回母校在鄭英珠課堂上與學做了分享，回母校的照片：
https://www.instagram.com/p/C74HD7Xvoz_/）
邊佑錫、金惠奫、宋建熙、李承協最愛場面
https://reurl.cc/bVeOdr
花絮相關
《背著善宰跑》結局幕後彩蛋：
邊佑錫&金惠奫私下暖舉曝光，導演最滿意的配角是「她」
https://reurl.cc/aqzAvl
編導討論項鍊設計幕後故事
https://reurl.cc/DjYL1j
導演談金邊兩人眼神很有愛
https://i.imgur.com/mZje87Q.jpeg
金惠奫 邊佑錫上Jaejae兩點約會廣播
（想看公主跳舞的請勿錯過！）
https://youtu.be/ZYhZhdjzvuI?si=Nx_uzm24RJkl3g2Z
完整版由此入 https://reurl.cc/p387bl （1:06:40開始 無英文字幕）
金惠奫 邊佑錫上張度練Salon Drip2
https://youtu.be/3wiWjQDNFY4?si=3XBCoBRaHLmSTuV0
演員金惠奫 最愛ＯＳＴ
https://meee.com.tw/P3tsTLK.jpeg
金惠奫GQ What's in my bag
https://youtu.be/52uSBR-wPjI?si=KWlw82lOI2Yr1H1F
金惠奫現身背著善宰跑快閃店
https://youtu.be/psYHq2-_bOo?si=i9vEmzVgC3gdUu5-
中文短新聞 https://www.youtube.com/watch?v=d4A6QPyfScs
金惠奫 240604 mbc電台 李碩薰的Brunch Cafe
https://www.youtube.com/watch?v=r4uelC19NjY （早上正直播中）
節目「只要有空」先公開
https://www.youtube.com/watch?v=zyQD1FP_YUE
金惠奫0604「只要有空」26分鐘網路版
https://youtu.be/Gh___NJtds4?si=lsAF2Z__cEN5Bfkk
「只要有空」Friday影音完整版
https://pse.is/62b9l8
演員宋建熙 調情（？）interview
https://www.youtube.com/watch?v=YRyFG5k5IUU
宋建熙台詞重現 「太成，你是我的星星啊！」
https://www.youtube.com/watch?v=EJHMH5cDhzM
邊佑錫上惠利網路節目 惠利Club
https://youtu.be/alB29KhJWqM?si=86PtkgE4gedBDtMz
劇集花絮
寫真書開放預購
https://i.imgur.com/pSC2mZ6.jpeg
https://www.youtube.com/watch?v=6zFUnYlCPWs
https://reurl.cc/ZeEaQl
愛奇藝中字官方花絮
《背著善宰跑》原著小說漫畫結局、差異，刪減片段公開！邊佑錫愛吃醋、獨寵金惠奫互
動甜死人，每段特殊意義
https://cosmo.re/62j84p
第三集刪減片段
https://youtu.be/OaDLfF0LTyo?si=kpByIZI3-bJUfr-o
第四集刪減片段
https://youtu.be/Qaf7qfWpN-I?si=5SdsvRp0Z-2WgHNe
第三集片段中字翻譯
https://i.imgur.com/zaG3DNB.jpeg
第五集未公開花絮
https://youtu.be/h5mu01EDAng
https://youtu.be/WQItQYw1Reg
第六集未公開花絮
https://youtu.be/ChAnvIpXwGI
https://youtu.be/8MGhAbMBcmM
tvN終映幕後花絮
https://youtu.be/euHDUlsh5Y8
Varo更新邊佑錫殺青與櫻花樹下求婚側拍
https://www.youtube.com/watch?v=XTnZCGbtcws
中國網友推測的拍攝順序（非官方）
https://reurl.cc/oRmOv5
紫熊部屋穿越時間軸整理（見相簿）
https://reurl.cc/YEmMYL
網友二創惠奫哭戲大集合～
https://x.com/sagenotgreen/status/1795628966117847358
TVing二創仁赫暗戀視角～
https://www.instagram.com/reel/C7tR9BPPj8P/?igsh=a2M0cXB3MTE4Mzlj
Dispatch_style 二創率善宰房地產廣告ＸＤ
https://www.instagram.com/reel/C7tKlGUi6iw/?igsh=eW43MzMzOTlvazd1
時尚相關
大明星柳善宰落水同款 ＸＤ
https://bit.ly/3RbfxgN
柳善宰穿搭特輯
駕馭挖土時尚的必備墨鏡
https://bit.ly/3yTExCQ
追加 同款墨鏡介紹
https://bit.ly/3RawgRw
CP粉鮭魚迴游區
邊哥談34宰吻戲的澎湃心情
https://reurl.cc/YEnzpx
微博網友整理綜合訪談，送給ＣＰ粉的營養總匯～
https://reurl.cc/mMX5Kl
邊哥沒戲份時也會陪惠奫培養哭戲感情，以及邊佑錫談及現在去海邊要做什麼
https://reurl.cc/z1XEMQ
邊佑錫：十六集不是集體觀賞嗎？熟人說就像在看別人談美好的戀愛，很煩ＸＤ
https://reurl.cc/qVX6eq
邊佑錫：和惠奫共演很輕鬆，總是沒來由地笑著，比較自己與善宰的差異
https://reurl.cc/EjDexK
邊佑錫：比善宰更擅長表達感情
https://i.imgur.com/wgLjnJc.jpeg
金惠奫：現在是好同事，未來無法斷言！
https://i.imgur.com/pAZk0a8.jpeg
金惠奫：邊佑錫是鄰家哥哥，理想型是愛笑的人
https://reurl.cc/OMQyg3
金惠奫：戰友說不是劃清界線，約好隨時都可吃飯
https://i.imgur.com/0t9OVRl.jpeg
邊金二人互相稱讚以及邊佑錫談對金惠奫的第一印象
https://weibo.com/7311814325/5041949554248774
金邊上Salon Drip 2 (注意 本網址也出現在花絮相關 意圖使大家永遠出不去）
https://youtu.be/3wiWjQDNFY4?si=3XBCoBRaHLmSTuV0
邊佑錫東亞日報採訪（給讀者跟記者的簽名寫了「不要隱藏心意，就只盡情喜歡吧！」
https://reurl.cc/lQlL6Q

https://news.zum.com/articles/91004311https://news.zum.com/articles/91004320https://news.zum.com/articles/91004335https://news.zum.com/articles/91004916這四篇是問答形式的訪問,覺得蠻詳細的.有興趣可以丟翻譯機(因為不太喜歡看被截取過的內容所以都會找一下比較完整的原始採訪新聞)

請問r大是誰跟誰的問答呢？

感謝ur大開文！其實剛剛我也有在想要弄一篇把訪談蒐集在一起的文章，但覺得有點困難就放棄了XD

編劇李詩恩很正有氣質

就是記者問然後導演跟編劇回答.QA形式的^^

看來是大家都有這個渴求 就慢慢隨機地推沒關係啊

感謝ur大開文～我都是看到有人分享片段就隨手貼過來XD

隨手貼就好 截圖沒關係 如果有來源就更好ＸＤ影片也ＯＫ

推

https://reurl.cc/vaGXxl 尹鍾鎬導演、金泰燁提到拍攝現場的辛苦，連結裡有翻譯和原文截圖https://reurl.cc/lQnXjd 不確定是兩位導演中哪一位導演說的，提到項鍊的設計他們也知道不好看，但來不及重新製作了XDhttps://reurl.cc/6vXkOd 李詩恩編劇提到一直以來都是設定HE，為了減少大家不安，還寫了很多暗示以後率善會結婚的伏筆

HE伏筆太明顯，只是沒想到明知是HE還是被感動到，我愛詩恩

請問b站的可以貼嗎

https://meee.com.tw/P3tsTLK.jpeg 惠奫選的最愛ost

https://reurl.cc/qVaX7q 邊佑錫採訪

韓劇版不能貼b站內容

推u大用心！

https://www.koreastardaily.com/tc/news/153482原文在這 https：//theqoo.net/hot/3256159593但是沒有找到這段訪談的出處

喔喔喔喔原來不能嗎？那我刪掉推文 謝謝

https://bit.ly/3RakgPM 惠奫專訪

樓上Ｎ大我跟朋友聊過類似的事 我說善宰的愛其實跟司

https://bit.ly/4e1d82b 編導談邊佑錫ur大，其實看劇的時候我也有這樣的感覺，特別是20歲那一段，小率很明確的拒絕了，這樣的情況下契而不捨真的是好事嗎？話說回來，第一世的善宰就很正常，就沒有再嘗試聯絡小率了

先推之後有空來補

不過我覺得善宰都有在克制，大部分都是在遠處看著，怕小率受傷時才會接近(比如小率誤入野豬出沒區的時候)。而且初期小率對善宰真的超好，游泳受傷時一直送吃的還怕他難過送書給他，還說一輩子都會陪在他身邊，所以被這麼堅決的拒絕會傷心，想跟小率問為什麼討厭他也是可以理解的。後來小率說自己在每個時刻都沒喜歡過他，他也真的決定準備放棄，是因為男二的話和時光膠囊，才讓他又回來找小率就像邊說的，可能會有這方面的疑慮，但編劇寫得很好，讓這部分看起來不會讓觀眾不適

https://reurl.cc/oRmqo3 李承協提邊佑錫https://reurl.cc/5vXEWy 李承協提金惠奫

話說導演談邊佑錫的照片，導演說想體驗小率的感覺，所以小鳥依人貌的依偎在邊身上，然後導演還強調自己那天有洗頭 XDDDD

邊佑錫上惠利Club網路節目 https://youtu.be/alB29KhJWqM?si=fOaJV57Vs3IJfsRN

https://reurl.cc/MOWGeK 邊佑錫終映文字採訪，被記者問到惠奫說他像成功以後離開的oppa，她正看著他漸行漸遠的背影，邊笑回應該是正在慢慢接近的邊佑錫吧還有提到自己哭著打電話給編劇，說不想送走善宰https://reurl.cc/QRNOzp 邊佑錫終映文字採訪，提到他是抱著善宰是不懂美感的朋友演項鍊的戲XDhttps://reurl.cc/MOWGrv 邊佑錫終映文字採訪，因為接受了130多家採訪XD 一直有被問到類似的問題，關於惠奫說像看著他的背影離開，邊這裡回答希望可以並肩前行https://reurl.cc/MOWGn4 邊佑錫和惠奫各自選出最愛的善宰

早上起來看到尹導演提及奫的專訪，直接在床上爆哭，零下10度在水裡拍戲，我真的要心疼死

https://reurl.cc/6vXYVZ 李承協採訪

https://reurl.cc/mMzNW1 這家媒體把邊佑錫和惠奫的終映採訪合在同一篇報導裡

https://bit.ly/4bIaUmF 仁赫專訪原文，提到其實本來沒有要讓Sunny1.0真車入水的XDDD

https://reurl.cc/DjYL1j 這篇有提到李詩恩編劇和尹鍾鎬導演一開始討論項鍊的設計，本來是想做成雨傘形狀或者S大寫字母，因為沒有贊助，只能自己做，設計圖很美，但看到成品後，編劇問這是什麼XDDhttps://reurl.cc/3XypLl 尹鍾鎬導演採訪，前面ur大已經有收錄截圖，但這篇有原文，所以還是分享上來。是提到邊佑錫和惠奫的眼神戲很好，在任何電視劇都看不到，他也不知道兩人有沒有交往XD

https://bit.ly/3RbfxgN 有點無聊但我好想分享這個，善宰被推到水裡時戴的墨鏡 哈哈哈正想說ur大應該是學霸吧，整理超有條理的！我好想找16集善宰去找小率時戴的墨鏡，但一直找不到

n大要不要試試看ig 很多人會貼同款

感謝ur大整理和精準下標！

推大明星柳善宰落水同款 XDDDDD (這小標也太精準)https://www.kagit.kr/posts/149147 李承協談無法同感的劇情（我也覺得這段跟他同感，偶像演唱會後沒去慶功，跑去見女生，會被炎上到死吧）

真的XD 我有追韓團，睽違已久合體的演唱會慶功宴，身為隊長卻發少了一個成員的合照是災難啊XDDDDD不管是缺席的成員，還是發非完整體合照的的隊長，都是無法想像XD

慶功上傳非全團照片根本是討罵跟引戰XDD

推U大貼心整理,這篇文我要大大收藏.XDD

謝謝整理，讓我更出不了坑來

謝謝用心整理!會定期鮭魚迴游來這篇的♡

項鍊真的很好笑，沒有廠商贊助，時間也來不及了

感覺美術組應該會有點難過xd 巧婦難為無米（預算）之炊啊

https://bit.ly/3yTExCQ 善宰挖蛋跟小率咖啡廳突襲同款眼睛 （皇天不負苦心人，我居然靠著google translate 打韓文找到了 -> 工作都沒有這麼認真上進*眼鏡 雜誌簡介: https://bit.ly/3RawgRw

謝謝整理 出不去了XD

https://reurl.cc/LWegN3 李詩恩編劇分享善宰伸手讓小率把餃子吐在他手裡，是取材自她和她老公的故事，編劇很理解善宰和小率相愛15年的感情，因為她和她老公也是如此

不確定之前有沒有人po第三集刪減片段https://youtu.be/OaDLfF0LTyo?si=kpByIZI3-bJUfr-o第四集刪減片段https://youtu.be/Qaf7qfWpN-I?si=5SdsvRp0Z-2WgHNehttps://i.imgur.com/zaG3DNB.jpeg第三集片段中字翻譯下標很D社太有梗了 謝謝u大辛苦整理

謝謝整理，最近剛入坑，因為等完結才一次追，已經二刷了！善宰啊～～～

https://www.youtube.com/watch?v=ZYhZhdjzvuI之前惠奫跟邊佑錫一起上廣播節目接受訪談赫然發現他倆上這個廣播節目的時候，劇還沒開播，也

這篇意圖使垂範無限回流啊~~XDD

還沒殺青，他們還在拍最後幾幕。邊在節目上看起來很緊張青澀，兩個月過去現在整個天翻地覆

我超愛兩點約會這集耶 Cp粉的天堂

觀看次數也是超驚人原本沒有被剪輯看的時候才10萬現在已經75萬超猛

昨天惠利的影片才一天也160萬了 根本流量密碼

真的XD

歡迎125樓入坑

我一直想知道大家是怎麼可以知道到幾樓了...我的app都沒顯示！

還沒看完 先感謝整理！

感謝整理！！

你從上面慢慢往下滑就看得到幾樓了（Pitt)，不要直接跳到最下面

感謝！換成PiTT真的看到了XD

詩恩寫的感情戲很細膩原來是源自於她的生活，也太甜了吧

二刷中

邊佑錫採訪中過於現實的回答（褒義）https://www.koreastardaily.com/tc/news/153482

配角徐惠媛訪談https://youtu.be/JIPyUbdGCf8?si=7aWUNvrx1-Vw3vPE因為聽不懂希望有人可以翻譯，謝謝

超愛兩點約會電台採訪，JaeJae主持的很好，兩位都講很多，惠奫還跳舞超級可愛

惠媛居然原本想要當國語老師!(難怪她發生也是很好!)他們其實周圍演員都要一起從10代演到30代.惠媛也是每個年紀的賢珠是什麼樣子,怎麼講話,做了很多研究說從惠奫身上學到很多，入水戲哭戲很多情感量很大但惠奫整個充滿能量到讓周圍的人都能感受到的程度.邊佑錫本人就是善宰,走出來背後就會有光的那種XD

哇哇 感謝整理這篇 （說好的戒斷呢） 被背跑支配的生活

看r大推文讓我想到惠奫在輪子的家大喊tension up幫成爸加油打氣的樣子超可愛

沒錯哈哈哈.她真的是太厲害了!能量小太陽!現在才發現我打錯字(*發聲很好才對)結果看上面那個訪問旁邊居然還有宋建熙的https://youtu.be/YRyFG5k5IUU

一直叫他重現小劇場超好笑

建熙說太成喜歡34率是因為媽媽缺席的關係(從34率的照顧(嘮叨?)感受到被關心和注視(白話文應該是有點戀母情結?!)(這我唬爛的XD)大家都有好多訪問真不錯

建熙的下午也有放上來了～調情interview那個：ＤＤ建熙的都有英文字幕

希望一起前行也太閃難怪salon drip留言又炸了哈哈哈

謝謝大家的分享，整理後就不用一篇篇心得文巡田水了（是甜蜜的負荷

謝謝U大開這篇，還有各位幫忙收集連結的網友，靠這篇我又可以撐好久了XD 話說李詩恩本人像演員一樣正怎麼回事以後這位編劇的戲都要追了，還有飾演賢珠的徐惠媛太可愛了吧，難得看到她的訪談，口條咬字好清晰，希望她也能火

李詩恩好漂亮+1,賢珠在社內相親及還魂演得不錯喔

6/4惠奫的GQ訪談和節目都會出來 到時會再更新喔 請大家多多支持惠奫XD

期待惠奫的訪問

「背跑」讓邊佑錫收獲火爆人氣，相對的惠奫沒收到如邊邊的關注很可惜真的認同邊佑錫說的，如果不是惠奫，他在戲中無法那麼棒的詮釋演善宰這就是為什麼垂範一直在坑底的原因

有個疑問，所以善宰在第一集掉到游泳池死亡到底是怎麼死的？自殺還是被殺掉下去好像都沒有演出來了？

我看到有人分析是這樣的：1.0的善宰因為15年前害小率殘廢一直很自責，一直有在服藥，後來在橋上看到小率後更抑鬱，回到房間站在陽台邊沉思，因為服了藥昏昏沉沉的，此時電鈴不斷響起，善宰開門後被壞人從陽台丟下，這就是為什麼會游泳的善宰會溺斃的原因##在第一集的時候，鏡頭有帶到桌上已開過、散亂的各式藥罐新聞會說善宰是因為憂鬱症自殺式的原因是因為不知道原來有個變態壞人一直想要殺掉善宰

https://reurl.cc/1vlNyY Time網站刊了善宰完整介紹文XD從劇情介紹到分析為何會紅

收！直接放第一條 背跑出頭天！

https://m.news.nate.com/view/20240530n02318音樂導演金政夏的訪問(我先看一下再摘要)音導也是第一次參與電視劇音樂的製作，為了忠實原作樂團是從2009年出道並且15年間都保持著高人氣，所以校樂團到能舉辦五萬人演唱會樂團的音樂都應該包含在內首先思考Eclipse樂團的形象，然後把歌曲按照2000年的熱門歌曲，適合在演唱會大合唱的歌曲、甄選用的歌曲和個人演唱用音樂等等分別出來，和演出團隊進行商議，找到演員的聲音魅力，為了製作出適合演唱會的聲音，進行了很長時間的錄音和練習。因為演唱會現場觀眾場面也很重要，所以場面也特地委託了專門製作演唱會專輯的工程師，拍攝結束後單獨招聚觀眾進行應援和吶喊聲的錄製，和演員們也進行了很多次的合奏，以及配合的動作設計和預演在歌詞方面花了非常多的心思，這齣劇雖然看似平凡的浪漫愛情劇，但同時也是情感非常深厚，融入了穿越時空這樣複雜世界觀的愛情劇，在這種情況下，在配樂上努力展現善宰和率的心意，並且融入能夠加深情感的歌詞和氣氛。(以上)

當時看也覺得演唱會超有臨場效果，原來都是無數個細節和付出堆疊出來的。只能說整個團隊都超讚啊！！！Q_Q 藍光真的不貴

https://reurl.cc/gGNq0L 《背著善宰跑》效應太狂！大結局讓TVING收視奪冠，業內OTT首次打敗「絕對強者」Netflix(TVING總收視時間首次超過了Netflix)

上收 ！r大翻譯讓我思考一下怎麼樣可以摘進正文

https://reurl.cc/3Xy278 惠奫終映採訪提到邊有事先告知自己在youquiz提到她的事情，她去看了節目很感謝，說以後要找他蹭吃的了

上收。我以為沒東西了沒想到做個瑜珈回來哈哈哈 真棒

https://reurl.cc/oRmaVg 惠奫終映文字採訪 ‘’只看著善宰的小率讓我想起了我的粉絲‘’有提到沙龍梗度練的反應讓她感受到兩人的化學效應XD也提到從來沒有對自己的演技感到滿意除了漸行漸遠說，還有鄰家哥哥說XDhttps://reurl.cc/bVeOdr 邊佑錫、金惠奫、宋建熙、李承協選出的最愛場面

惠奫提過很多次那個粉絲寫給她的信.希望他的愛是惠奫收到所有中最小的那個.感覺真的讓她記憶很深刻(粉絲這樣寫也很感人)

https://i.imgur.com/wgLjnJc.jpeg 邊佑錫終映採訪，被問及與善宰的相似度，他說自己比善宰更會表達喜歡的感情https://i.imgur.com/pAZk0a8.jpeg 惠奫終映採訪，雖然無法斷言，但目前為止跟邊是很好的同事(笑)惠奫粉絲的那段話真的很感人～https://reurl.cc/OMQyg3 找到關於人事難測比較完整的報導了，惠奫終映採訪。多愁善感鄰家哥哥說＆很難找到這樣的鄰家哥哥＆提到理想型是在一起很幸福、很愛笑的人我盡量回想最近有看到的專訪，分享過來了，感謝u大整理！

好的我等下會新增一個CP粉的狂歡專區XDc大r大都感謝呀

https://youtu.be/3wiWjQDNFY4?si=OQUwmO3qVh7PUP_b 既然內文有貼jaejae電台和惠利節目了，也分享salon drip影片，大推XD觀看數快500萬了度練主持得很好，都有做功課，整個訪談氣氛很歡樂，除了聊到戲劇的事情，也有聊到很多演員自己的故事

https://reurl.cc/bVevEy公主回覆「戰友說」不是劃清界限，會和邊邊去吃飯

爆

salon drip真是精華地，垂範不斷回鍋補充資料

音樂的訪談好感動！之前就有覺得陣雨聽起來有一點點的年代感（大概就是現在回去聽孫燕姿的天黑黑的感覺）（完了我好老），後來也有版友提到相同的感覺，結果他們寫歌時真的有把這些考慮進去，很細心！

大家很愛邊邊透明的戀愛腦，公主表情管理太好了XDD

我在坐等惠利訪談邊邊的中字

有看到邊在惠利節目提到I think I did他也有錄音，但後來覺得有其他歌手詮釋更好，就沒放出來了

惠奫的訪談也分享了好多，小率真的是非她莫屬！惠利訪談YT有英文字幕。可以再選自動翻譯成中文，準確率大概有85%以上

u大，內文邊佑錫、金惠奫、宋建熙最愛場面，少放了李承協的名字，文章內也有他選的最愛場面～感謝辛苦整理！

n大我覺得我跟你跟c大應該年紀差不多或者我最老XDDD你們講得每首歌我都知道 哈哈哈

說有錄I think I did那裡嗎?節目裡上下脈絡很清楚他們現場拍攝時其實有試過但覺得效果沒有很好

我看節目講得很清楚，不太懂為什麼會引起爭議

擋不了啦～

所以才放棄的.就是一個準備200%最後拿最好的100%出來的過程，沒什麼好爭議的啦

邊的意思也不是可惜，只是分享戲劇準備過程中的事情，有些人太敏感了XD

導演的那個我覺得也沒有太大惡意 不過可以理解有人覺得不高興 因為女性被挑剔外貌等等的實在太過頻繁畢竟導演並沒有說邊要外貌管理ＸＤＤ 而且花絮還講他每個角度拍起來都好看 那時候我就有點想打導演頭ＸＤ但惠奫的努力跟導演的要求其實都有付出成果 因為她在34率的時候真的有一種說不出的韻味

哈哈感覺年紀應該真的差不多XD 我最近在備份自己在PTT寫的心得，意外發現U大還曾經回文過我的心得(Do Do Sol SolLa La Sol)XDD導演的發言引起爭議可以理解，但我覺得導演並沒有惡意，加上文字沒有語氣，更容易被曲解之前對惠奫的印象的確停留在在校園的學生，這部真的像大人的感覺了，很漂亮

結果論來說那樣的要求比較像是對於區隔三個年齡段中的必要手段之一，畢竟惠奫以前的角色的確比較不往這個方向走，但這齣30代職場女性的模樣真的很迷人(我跟c大講一樣的話了哈)

邊在惠利節目上說後來沒唱那首歌，因為找了更有實力的人來唱，我乍聽覺得是在謙虛跟稱讚其他歌手，沒想到被解讀成這樣，真的是一句話可以有一百種解讀。導演講到要惠奫外貌管理時我看了也覺得微微的不舒服，但當下我以為是翻譯的問題，另外導演也有提到要把邊拍出好看的一面其實他們也花了不少功夫，所以當下我的解讀是導演只是想說他們花了很多力氣去拍出演員最好的一面而已。不過真的是人紅是非多，爆紅真的是一體兩面，不會永遠只有收到稱讚，也是要去承受那些負面的部分。

而且感覺之後真的可以如她所願接點職場角色之類的感覺戲路更廣啊

覺得ur and c大跟我年齡差不多+1 哈哈哈哈哈 （其實昨天ur大叫我去ig找同款時我不好意思說我老人不太會用IG 啊哈哈哈哈）

鏡頭畫面每一秒都要好看這真的完全是專業上的發言要能那樣就是要花很多心思(而且很機車XD)

c大 dodosol結局讓我太不爽了我還直接寫了小劇本ＸＤ

哈哈哈真的！前面明明很清新的XD

我剛回去看你也有在我那篇推文捏....XDDDDDD

導演真的瘋狂被罵 韓網在罵推特也在罵 罵到他關閉ins評論

我回去看我的標題竟然加了藍色生死戀 可見當時一定很不爽 顆顆

主要是”一開始像女兒 最後像女人”這種話其實可以不要講這時代這種發言本來就很敏感

導演講金邊兩人的眼神他是第一次看到 當導演拍愛情劇

藍色生死戀是我寫的標題XDDDD

都希望演員交往ＸＤＤ 其實也被狂罵啊 尤其是唯粉ＸＤ

咦居然出現小星星的討論!(真懷念)(啥!)

拉回正題，還好背著善宰跑結局很溫暖，狗血車禍只發生在壞人身上XD

導演講的話有些太多了，希望他以後更謹慎些

的作品

而且明明有其他可以稱讚的地方 他偏偏挑外貌出來講 再加上惠奫現在這麼紅 誰受得了她被導演說狠話阿 被炎上蠻好

大家都需要接受訪問訓練啊!~

可以相信詩恩，詩恩生活就是浪漫劇

是的 丈夫讓口香糖吐在手上：ＤＤ

善宰要率吐在他手上是來源於詩恩本人生活

接受訪問訓練+1

其實在發佈會時就可以看出導演很不會講話了..XD 說什麼

被罵到韓網高樓熱帖推特萬轉真的不是沒有原因的 尤其這部這麼火 發言真的要謹慎

演員全都穿黑的..XDD 就是心直口快型的,但確實花絮裡可以看出來尹導演很疼邊邊,連邊邊說自己臉腫了,他還安慰1說這樣比較有少年美..(遊樂園那裡)

所以害得邊也被罵啊 說邊長得不好看演技也不好怎麼不讓他管理 只能說導演自己幫作品倒油啊

我是壞心觀眾覺得有些場景 邊的臉真的腫腫的但覺得拍攝進度滿趕的 演員狀態不好能理解

看到一堆說絕對不想再看電視劇第二次的 導演情商真的不足尤其這部受眾多是年輕女性 會更敏感

金導演就很懂得說話的技巧,初見面的黃色雨傘戲是他拍的,有提到那場景的重要性,但誇讚惠奫表現,說沒有很難就拍出來了,因為公主的笑容本來就很美..XDD只能說,金導演果然是媽媽...XD

Salon Drip的觀看跟留言數很狂，每天都會去巡一下我病了

邊哥臉腫圓潤我喜歡,臉頰消瘦令人心疼啊

https://i.imgur.com/yUNrmBL.jpeg這個最震驚 大家都以為是想到奶奶所以哭很慘 沒想到是因為想到愛情終於實現所以哭的

樓上這個有震驚耶！我也以為是想到奶奶，沒想到邊跟善宰一樣戀愛腦

不是想到奶奶震驚+1 XD邊真的很投入在這個角色裡

沒想到才過一天就突然出現發言爭議!!同意上面說的 發布會看得出來尹導不太會說話 可能一不注意就很容易炎上

哈完全投入角色中的邊邊！認證XD

但其實看花絮導演講戲很細膩鏡頭畫面呈現也都很好 最會呈現戀愛氛圍的也是他啊...只能說大爆紅劇 後續真的要很小心

https://i.imgur.com/0t9OVRl.jpeg 前面snow大貼的惠奫說講戰友不是劃清界線的翻譯節錄

大眾會用放大鏡在審視 一切都要謹慎小心(嘆)

還約好只要聯繫邊，邊就會隨時請他吃飯

幫演員罵導演……這是替演員招黑吧 說不定私下還得向導演道歉

看到尹導那段話也是覺得不太妥，其實好好修飾也可以變成一段佳話，但韓網有些留言跟著批評演員長相也是蠻糟糕的，看得時候希望金邊不會受影響就好了><

salon點擊快500萬了

期待經常請吃飯的帥氣哥哥 邊不要只是說說要行動

想不到導演失言引發風波QQ鮭魚已經在YT上幫忙衝公主影片觀看數了，邊那邊感覺不需要我幫忙哈哈哈

這兩天還是很想率善啊 出不了坑QQ

salon 破五百萬了

然後老實說，導演這樣形容惠奫真的不太妥 男主在戲中也不是完全零死角啊，20代跟5.0的善宰我覺得還好耶XD但導演這麼形容，會讓聽者如我覺得「果然對女演員標準比較嚴苛」…有點不平衡，但我知道導演沒有惡意啦

我覺得事實上是有可以非議的地方 不過那更像是把潛規則挑明了說 因為我真心覺得在韓國女性的外貌有被更為嚴苛的對待 （話說回來我也沒想到任何一個世界不是這個樣子 雖然很憂傷)就像樓上cherry大大說的一樣 對女演員標準嚴苛T.T

同意樓上U大啊QQ說點輕鬆的 看完惠利跟邊演員的影片，我真人CP心又回來了怎麼辦啊啊啊，因為對比之下Salon drip真的有點曖昧啊啊啊啊啊

不是有點而已XD邊邊這種J人竟然主動叫公主隨時聯絡請吃飯

我覺得邊在這部零死角耶~公主戲裡高中生及大學mt辮子造型好看，34上班族就還好，但是salon drip又特別美

惠利club好狂...我剛看是不是快破兩百萬了omg

畢竟惠利也是kpop女團團員之一，原來就有自己的粉絲群了，選自己想看的就好，我還要補Jaejae的影片。可以求一段影片連結嗎？16集花絮在滿月宴上賢珠抓包有人脫稿加台詞，希望不要有加旁白的cut（很吵）。前兩天在IG看到，結果竟然沒留下連結（哭）。

https://www.youtube.com/watch?v=IzHWRiJDfC0在11:18 但這是電視台花絮沒有中字可以看喔

公主16集冬季校服竟然還可以美出新高度我真的要沒了><

內文的jaejae電台youtube連結是經過剪輯的節目內容，完整的影片可以用這個關鍵字搜尋：【電台全場中字】<背著善宰跑> 金惠奫 邊佑錫到<兩點約會JaeJae>來宣傳新劇啦！ 240405 2點約會JaeJae因為不能貼b站連結，所以只提供關鍵字XD

樓樓上D大，你說的花絮我在前面某一篇背跑文推文有放連結，就是邊邊悄悄問公主今天怎麼這麼漂亮，金偷看鏡頭說別露餡，旁邊的閨蜜嚇到拿劇本檢視劇本有這台詞嗎，表情超逗，海景第一排

感謝c版友的關鍵字推薦 XDDD

b站關鍵字：笑死邊佑錫真的是個大漏勺，一點都藏不住

那個影片旁白很吵，決定自己錄片段自己剪了 XD

樓上網友剪好記得分享 ＸＤＤＤ

只是要截取片段，我不會後製啊啊啊啊～～～

https://www.youtube.com/watch?v=XTnZCGbtcws哇VARO更新太會拍了

邊佑錫和惠利的影片就真的很朋友，完全不會覺得他們有譜的那種XDDD我對邊演員一開始很心如止水啊，後來有小率濾鏡才覺得善宰好像有點帥XDD 3.0善宰在漢江橋上真的滿帥的，結果4.0遊樂園善宰+軍牌我超傻眼XDDDD公主很多戲外日常影片我都覺得很可愛，比偶一天那時成熟很多

https://i.imgur.com/IuwnywN.jpeg我不行惹

我本人還是比較喜歡年上男啦，像玄彬、準基這種, 邊佑錫在You Quiz的妝造我完全不行(逃) 但Salon drip我又覺得有帥，看來真的是小率濾鏡無誤XD

司機許亨圭的採訪 不知道需要嗎有談論到不需要去理解金永洙XDDhttps://reurl.cc/OMQdzr

https://reurl.cc/p387bl jaejae完整訪談的官方版從1:06:40左右開始，可以看到邊緊張的手貼大腿走進來，然後是公主落落大方的進來XDDD 可惜這個版本沒有英文字幕，google自動翻譯也翻得很爛。要看好品質的中字要用上面c大指路的方式看～司機的訪談好可愛啊，司機本人也是個溫暖的人，連爸爸媽媽都罵他害我笑出來。司機某種程度上也算是紅娘吧(咦) 沒有他，小率跟善宰可能就要一輩子錯過了不過看到水庫那邊的戲都是在零下十幾度拍的，演員跟工作人員都辛苦了...是因為後來把前期的戲份重拍，才會導致要在冬天拍夏天的戲份嗎？不然這樣的安排，其實有點不人道啊...不管是惠奫第一集入水或是水庫入水都是...

司機的採訪很有趣XD，要稱讚編劇沒有要去描寫金永洙的犯案動機跟過程，有畫面就是要抓小率的時候

司機戲外感覺明明是帥哥 可以把自己弄那麼壞也是蠻猛的

https://reurl.cc/mMzep1惠奫：「歐巴通過這部作品好像更耀眼，我懷著媽媽的心看著歐巴漸遠去背影的心情」「現在我也要努力追趕歐巴了」

有人整理拍攝時間線，可以參考看看https://reurl.cc/oRmOv5

很多記者只寫漸漸遠去那段…

猜原本是由舊導演拍攝？但小率造型不好看後來改成現在的尹金導演拍攝，所以全部重新拍攝，有可能因為這樣導致冬天拍攝夏天落水戲，也可能因為換導演沒放現場讀本照片？只能說演員跟劇組所有人員都辛苦了！

@snow大請問網址有沒有給錯？因為機翻看起來比較像是不同名人得了善宰病在ig認證跟邊佑錫合照 找不到惠奫講話的地方耶這篇也有惠奫的戰友不是劃分界線說 https://reurl.cc/ezQj4R如果有網友讀了想簡翻也歡迎喔https://reurl.cc/ezQj4R 更正網址

我看對岸網友的說法是，讀劇本後換了現在的尹金導演，去年6月開始拍了一段時間，造型被網友路透批評太醜，所以休整了一段時間又重拍，才會變成冬天拍夏天的戲QQ

麻煩幫我換一下網址 貼錯了！哈哈哈https://reurl.cc/3Xydd0

上面那個惠奫專訪我早上有看到,印象最深的是她說親姊姊和邊同歲，所以有參考了兩個人的樣子然後親姊平常(對她的作品)都沒有什麼評論，這次連首播都看了，還會截圖給她回饋，可能是因為是姊姊那一代的故事所以產生共鳴戰友那段就跟她上沙龍講的一樣，對那段從水裡出來兩個人互相依靠的戲印象太深刻了

r大說的惠奫專訪是我貼的還是snow大貼的那篇呀？我來備註一下內容到正文

這段一開始有說叫叫戰友不是要劃清界線.就真的那經經驗很戰友.daum的那篇兩篇專訪內容差不多,只是一篇是一問一答形式一篇是文章形式的

u 大貼的daum訪問微博有翻譯整篇 有需要的話 以下分享 謝謝https://reurl.cc/qVa9gy

想順口說一下其實看採訪大家都是一起辛苦過來想把作品做好，然後好不容易也好了，希望不要因為太多訪問還是去挖細節挖到各種鑽牛角尖就好了

善宰救出小率然後問她有沒有哪裡受傷是在下覺得哇真的很心動的點 然後說我該拿你怎麼辦的時候真的會覺得他非常喜歡小率 儘管被冷淡也想抽離但還是整個陷下去了那邊我覺得是邊佑錫演得最棒的地方之一噎是說這個網友把穿越時間軸做成表格了https://reurl.cc/YEmMYL是個粉絲專頁叫紫熊部屋 剛好滑到～

紫熊超用心的~每週都在等她心得XD

好喜歡惠奫在daum的採訪哦~~讀起來真的可以想像公主在眼前聰慧的模樣,拜託惠奫多多出來見見大家,想再看到她的新作品

https://reurl.cc/ZeEaQl 愛奇藝翻譯的官方花絮，訪談playlist (裡面還夾了很多預告看點的剪接，但懶得挑了，直接分享官方的playlist）

Daum標題下的很棒～「我們將迎來這位女演員的時代」惠奫深度演技被圈粉～這部戲惠奫帶入感超強，邊才會發揮這麼好！ 感謝兩位接這部戲 2024心中神劇

看了司機的訪談,他說在河邊打架那天是第一次見到邊邊,才剛報姓名就要開打,覺得很有趣的同時又心想,等等,那劇本讀劇會時司機人選還沒確定嗎?到底...讀本圍讀那天怎麼了完全沒有資訊真是好奇啊~~

https://i.imgur.com/W3oE4H3.jpeg沒有先公開可以看了，來這裡報到> <真的是各方面相輔相成，成就了這部作品～

https://reurl.cc/dn9z12 在微博上看到的分享,原影片是X上的網友製作的

司機台詞好像不超過10句話 沒讀本正常?! XD

哇集滿各種惠奫眼神演技之大成

但我以為讀本會通常也是為了演員相互介紹認識,結果沒司機 XDD 果然是保密性很好的沈浸式讀本c大,這個剪輯我超愛的地方是,每一個眼神演技都知道發生了什麼事,情緒都不同,太厲害了

因為沒有率善宰，Monday blue更嚴重了。這兩天突然好喜歡I think I did這首歌，不過我聽的是原唱金賢中版本，聲音更有時代感（笑）。

f大如果知道惠奫原影片的來源請跟我講一聲，影像二創經常遇到不經同意轉載出問題的機率比較高，所以我先不放正文呦！如果司機到角色一句話都沒說，現在可能會念場景描述代過，因為沒東西可以讀XD

https://reurl.cc/lQlL6Q 邊佑錫東亞日報採訪，給記者的簽名上面寫“不要隱藏心意，就只盡情喜歡吧!”XD想到垂範給邊的綽號，邊透明XDDD訪問內的新內容是小時候很喜歡看豪傑春香，因為浪漫愛情劇的男主經常都很龜毛，所以善宰一片丹心他很喜歡

https://www.instagram.com/reel/C7tR9BPPj8P/?igsh=a2M0cXB3MTE4MzljTving好像瘋了 竟然自己二創自己的角色XDD變成仁赫暗戀小率視角XD縮一下網址 https://reurl.cc/0vQoro還有dispatch的率善宰房地產廣告https://reurl.cc/nNyzKe

不管是哪個採訪一定要歸功給惠奫就是了XD 盡情喜歡啊...真的是邊透明，話說邊的前面怎麼看起來...有點中二XDDD邊的*簽名 （上面錯字）

好的,u大 附上原x的連結 https://reurl.cc/8vznz7

惠奫真的好美演技又好

惠奫的face shot：https://reurl.cc/WxyLYL

在之前就有人剪仁赫跟率了

邊哥的VARO公司也放了一些物料可以去看看我是在追WB的一支小暗暗 更新很快。然後合體綜藝下的評論區好有趣 每次去看都好好笑如果有說到不能說的 再請原PO幫我刪掉了

剛看到建熙上李恩智的廣播https://myppt.cc/1KsXXl

https://i.imgur.com/ATxKnb4.jpeg看到這個….只能說幸好換導演了

我好像還看到善宰在演唱會上穿吊嘎的照片

這個造型要一見鍾情XDD，根本是三順啊

其實那是符合那個時代那年紀的美感?看看那個欺負率的女同學.(只是不符合大家現在的審美觀XD)

把美美的惠奫弄成這樣，原本造形真的是太傻眼了囧，還好有換

妝造應該一起換的吧細看惠奫眼妝很不一樣 後者感覺明亮很多

1.0版(XD)大頭貼的妝造我還OK,但一起比臉頰愛心感覺還好

真的還好有重拍，原本的造型完全是災難

還好有換造型 幸好電視播出版本是好看XDD

之前的版本有點XD

真的還好有換造型

換造型前的高中善宰服裝也很路人，超路人！

太成上廣播好帥氣可愛啊！那天被演算法推了一個他上蒙面歌手的節目，宋建熙好會唱歌！！(被驚艷)

是說容許我歪樓一下今天忍不住去看惠奫也有演的共感頻率 （現在還在看;p） 淡淡的青春感啊

看到人家節錄翻譯太成廣播裡面的一段提到宋建熙是忙內負責開kakao group，然後錯手把群組名改成：背著

我也歪樓一下 找到吊嘎照了…真的一言難盡 https://i.imgur.com/5oiN0Y8.jpeg

太成跑 XDDD 其他人：咦，好像有點奇怪 後來改回來了XDDDD 超可愛的

有換導演真是太好了美感都提升了起來

這吊嘎….

以為是野獸派男團XDDDDDD

野獸派XDDDDDD

吊嘎……這就是有沒有用心的差別啊 真的感謝導演

吊嘎是皇后樂團那個年代吧XDD 突然畫面有聲音了，救命

新的美術妝造真的好超多 除了那個醜項鍊（小聲）

https://www.instagram.com/p/C7wZhPCJcrv/公主瘋狂發文耶

看到吊嘎+皇后就想幫率善配一首I was born to loveyou~~

公主IG下TVN小編的瘋狂求生欲(不是(

看到只有3.4集未公開 補一下5.6集的未公開第五集兩個https://youtu.be/h5mu01EDAnghttps://youtu.be/WQItQYw1Reg第六集兩個https://youtu.be/ChAnvIpXwGIhttps://youtu.be/8MGhAbMBcmMtvN終映幕後花絮https://youtu.be/euHDUlsh5Y8

https://reurl.cc/1vMpNm 邊佑錫終映採訪。新聞標題：再次公開理想型的邊佑錫“喜歡不罵人的女人”，一旦陷入愛情就會陷得很深有提及覺得善宰像手札情緣的諾亞

https://www.youtube.com/watch?v=r4uelC19NjY240604 mbc電台 李碩薰的Brunch Cafe

樓上A大太感謝了我正在煩惱不知道電台名稱

https://www.youtube.com/watch?v=zyQD1FP_YUE今晚要播的只要有空，吃飯時公主隔壁桌有個男生名字也叫善宰XD

遇見善宰超好笑,劉大神還要他代表所有善宰們加油.XD 太神奇了..XDD

善宰代表對全國的善宰們說加油!XD說每天都收到DM問說為什麼(跟劇中善宰)不一樣XD

團體觀看後演員感言https://youtu.be/TwV_9ClV1fY

但身為善宰也是有福利,畢竟只有他能拿到小率的簽名,他的同學看起來一臉羨慕呀~~

是說今天在thread上看到網友節錄的司機終訪說手機裡有870張劇組照片 xDD

好有緣啊 善宰那位同學

請司機趕快放出所有珍藏

好期待司機演員的花絮照喔，他有大量的善率照吧XD

https://i.imgur.com/pSC2mZ6.jpeg要出寫真書了

我昨天還看到記者問邊哥說路雲跟李宰旭也是高個子，被稱為金惠奫的男人們，你覺得跟他們不同的魅力在哪XD邊哥說大家比起外在感覺更關注率善感情，不過一定要選的話身體上他最滿意自己的嘴唇，以前是有點自卑的。看完我滿頭問號想問他是被親到生出自信了嗎XDD這個是之前網友推薦的一支小暗暗翻譯的樣子只要有空出了個26分鐘的版本啦https://youtu.be/Gh___NJtds4?si=lsAF2Z__cEN5Bfkk

只要有空Friday有上架了

喔喔我來找一下喔!!!我找不到夠短的網址先縮這樣https://pse.is/62b9l8大家看看行不行喔一開始看柳演錫講天氣好就跟教授說要出門上課想到我以前就是這種學生哈哈

邊上洪錫天節目也是說最有自信的部位是嘴唇XD真的親出自信了哈哈哈，但不得不稱讚邊嘴唇真的很好看

剛看網友說惠奫上只要有空是同時段第一名

惠奫出演的只要有空超好看~~~ 全程我一直笑到肚子好痛,二位老鼠哥哥都好疼公主啊,3個人的衣服色調也好搭,看起來好舒服

看最後惠奫的屁股慢慢滑動離開椅子真的好好笑

https://i.imgur.com/AlICdpD.jpeg 這張好可愛！https://i.imgur.com/Qd2HTbd.jpeghttps://i.imgur.com/3HOkob4.jpeg 惠奫好美

她這個去這個節目造型很適合她很漂亮

雖然大家經常說惠奫像狗狗但不知道是不是被邊佑錫影響 我最近真的覺得惠奫好像大眼貓貓～

率媽採訪https://reurl.cc/dn8q5q

率媽採訪意圖讓人再度走不出來

率媽也好溫暖

https://i.imgur.com/SwJML9c.jpeg真的是馬爾濟斯小公主TT

公主上只要有空的造型好美！

率媽QQ都看在眼裡只要有空真的好漂亮好可愛～好想看公主上更多綜藝

畢竟是從舞台劇音樂劇打滾過來的人啊！真的是媽媽的心情。大家一起好好守護吧

媽媽說啦～喜歡一個人是裝不出來的

“因為善良所以很明顯” okok會假裝不知道的

沒錯 一起好好守護吧 懂得都懂!

率媽的訪談讓我想到之前shoogogo板友分享的這張圖https://i.meee.com.tw/Jb7djAH.jpeg

https://i.imgur.com/eWVw5GE.jpeg 覺得不自在又自在，讓我想到戀愛兄妹的宰亨XD宰亨描述對心動的人的感覺就是這麼描述的XDhttps://reurl.cc/dn8Opz 補一下上面截圖的原文截圖連結。邊佑錫採訪連結裡除了原文，有比上面的截圖在多一小段的內容(記者轉達惠奫對邊的稱讚給邊，邊回應惠奫也是他能詮釋出善宰的最大動力)

「掩不住害羞跟欣慰的邊佑錫」記者也太會描寫採訪當下的情況

記者在那邊替兩個人傳話好可愛XDhttps://reurl.cc/aqzAvl《背著善宰跑》結局幕後彩蛋：邊佑錫&金惠奫私下暖舉曝光，導演最滿意的配角是「她」https://reurl.cc/z1XEMQ 金惠奫和邊佑錫採訪節錄(惠奫提到邊沒有拍攝日程也會陪她演戲＆邊說現在可以享受在海邊的瞬間了)

好閃

https://reurl.cc/qVX6eq 邊佑錫採訪節錄。提及熟人看最後一集後說像在看別人談美好的戀愛覺得很煩XD

https://reurl.cc/xaXAn4 邊佑錫訪談第二彈的原文連結（不知為何覺得這篇機翻後有點難懂）

https://reurl.cc/EjDexK 邊佑錫採訪節錄。談及跟惠奫只看到對方的臉就會笑和惠奫總是接受他玩笑的樣子很可愛＆跟善宰的差異是他並不羞於表達＆會苦惱是否為了愛獻出生命https://reurl.cc/oRXb8Q 鄭英珠採訪。提及惠奫拍攝期間跟她傾訴心裡的煩惱，她鼓勵惠奫拍攝結束後好好休息

https://news.zum.com/articles/91104412放一下原新聞出處上面那個翻譯有點小問題.訪問最後有提到惠奫3號有回母校建國大學鄭英珠的課

https://reurl.cc/jWpjM1 邊佑錫採訪第三彈原文，「邊佑錫不是一夜成為善宰的」（機翻標題）

上講課,學生問了很多問題(拍戲怎麼分析時空穿越，跟邊佑錫真的沒什麼事嗎?KISS戲什麼感覺...各式各樣的問題XD

https://reurl.cc/lQXjRA 邊佑錫訪談原文第一彈 （這個記者分成三篇寫，2,3篇的連結在上面）

https://reurl.cc/p3XjWQ演算法推給我邊邊來臺灣的機場路從沒看過這種盛況

看採訪覺得邊邊把他整個人生都快掏完了吧哈

130多家媒體採訪真的很狂XD

覺得邊邊的爆紅現象真的是前無古人後無來者的感覺了

邊訪談的第一彈提到工作人員很辛苦，要提早一兩個小時到現場佈置，想構圖，劇成功後邊受到很多關注，但他更想跟所有工作人員說謝謝，所以在終映時才會哭了。另外他會閱讀網路上分享因為善宰獲得療癒的帖子，自己讀著讀著也會想哭，他現在覺得這部分（能療癒人心）是當演員美好的一部分。訪談第三彈提到他拍完花開時想月後有些鏡頭焦慮跟創傷，那時惠利建議他去學習表演。他不管是當模特兒或是演員都有感到困難的時候，他跟自己說這很難，但堅持下去也許能有一些成果。他也會常常思考要怎麼對待身邊的人，所以他親密的同事跟他說，他的個性就是他的力量。邊希望自己這點不會改變，雖然他知道真誠對待人跟事有時會被利用，但他的同事仍然相信他的這項特質會成為他的優勢。 以上不負責任由機翻整理出來的節錄大意。salon drip2 六百萬觀看了耶...

https://reurl.cc/AjDeYj 沙龍梗下面留言有一個自稱在媒體方面工作的人說邊會接那麼多家採訪的原因，是跟媒體約定好除了透過varo發出來的新聞，媒體不要單獨出新聞，但這未經證實，大家參考就好XD感謝n大分享訪問內容，邊好真誠不過想想也很合理，因為邊自己在採訪就講超多了，所以媒體就沒必要還要自己下聳動標題寫戀愛新聞了XD

是說我覺得Varo應該也很照顧邊？從他接受訪談提到公司的內容，他受挫折時，公司的代表還是支持他會安慰他，他的個性應該是蠻得人疼的，還好Varo沒有放棄或是冷凍他。

有看到varo代表本來在邊的上一個公司工作，出來建立varo的時候也把邊一起帶出來，所以應該真的很欣賞邊，邊在youquiz也提到受到挫折時公司的人都很願意支持他，感覺就是很暖心的公司

varo代表是從BH出來的

https://reurl.cc/mMX5Kl 方便CP粉回顧的邊邊採訪匯總XD(也包含導演和其他演員的採訪及粉絲評論)

好的大家我晚點來整理一下！@r大說的翻譯有點小問題大概問題是在哪裡呢？

不是什麼大問題，就鄭英珠是說看到惠奫很累抱了抱她惠奫當時為了不要表現出來所以說沒關係(沒有事),但下一次見面時就跟她說了自己的苦惱就是一開始說沒關係(沒事)的不是她是惠奫(主詞問題)

懂 那我等下再來備註！感恩～

上面那個關於性格和待人處事的部分也小修正一下，應該是有苦惱過自己真誠待人有些人會覺得很好，但也可能會被利用（所以應該為此苦惱過是不是要改變）是身邊的親友跟他說你的性格就是你的優點，希望可以不要改變。因為身邊的人（粉絲、親信、公司）一直這樣告訴他（你的個性會成為你的優點），信任他，所以才能堅持到現在。(不完全是採訪內容原話只是稍微整理一下大意)我想應該是針對他人太好有些擔心的聲音所以特別提出來的吧

邊邊到臺灣了，剛剛看到有人背著善宰的立牌接機，成功吸引到邊邊視線去跟她比愛心XD

感謝r大幫忙校正~~終於比較看懂那段的意思了！

感謝各位大大更新和校正訪談內容～

今天有點像以前在研究室幫老闆校對備註的感覺ＸＤＤ

感謝r大校正訪談內容u大整理也辛苦了！https://i.imgur.com/Qx3Vklw.jpeg 邊邊看到人形立牌很開心XDD

笑死 竟然能背著立牌到機場～成就解鎖了

https://www.youtube.com/live/w56DsgjvAIM?si=sIfYPMMJUbVOSj1Ohttps://reurl.cc/OMDKdR 接機影片，邊看到人形立牌大笑是1:14:40開始邊脫隊跑去比愛心，工作人員一臉驚恐XD

看板妹妹太強了，邊邊看起來好開心，接下來見面會，感覺會出現一堆背著善宰的粉絲了哈哈XDD

公司管了粉絲但沒有管記者,根本都記者在亂

粉絲很乖，結果記者= =...

好多人啊啊啊啊 又心動了

記者管不動也不敢管吧 = =

https://youtu.be/8mSP1VUM6vQ?si=N9YPYfRSLdgmwHl1另一個角度的影片，原來人形立牌這麼遠，果然腳長就是不一樣，跨幾步就到了，我本來還以為很近XD仔細再看了一次，這個距離邊竟然走三步就到了XD

哇！原來背板離這麼遠！看之前的影片以為很近。看到一個影片是在裡面有一個想要拿信給他的粉絲拍的，他已經走到那粉絲面前了，硬生生被保全擋下來，然後邊就尷尬的把手收回來搓手XD替立牌妹妹感到很開心啊！

上面也都是人，好誇張XDD

看了c大貼的立牌妹的另個角度影片…只覺得記者很扯= =

邊邊根本是被保全、工作人員和記者團團圈住,真心覺得還好立牌妹妹的辛苦有被看見,粉絲都很乖的啊~

昨天看到韓網說，原本第一個拒絕善宰角色的是安孝燮，大家都在下面感謝他沒接XD

邊邊看到人形立牌大笑好療癒，可以看好多次XD

看到不少接機粉絲去主辦FB頁面抱怨記者亂象了，應該規劃個記者拍照區，不然閃光燈一直對著演員拍，眼睛也很不舒服

閃光燈....其實...無解啦...韓國當地也是會白光閃不停的

看影片才知道離立牌妹很遠耶 竟然還走過去好感動

這裡居然有討論 好神XD

真心感謝拒演的其他演員XD

https://i.imgur.com/PnlcNBL.jpeg每次看到他這樣回答都覺得是不是太誠實了XD

惠奫8號要去峇里島拍攝畫報，希望送機人潮也滿滿

討論大本營在合體綜藝評論區，好驚人7萬多留言了每天都有新貨..包括新出的新聞或採訪或節目

是說沙龍嗎？大家每天去那裡打卡上班嗎？XD

沙龍今天破600萬了XD

邊的回答一直都很真誠（但也很得體啊哈）

真的～回答很真誠但又有分寸

沙龍梗垂範大本營 留言7.3萬則邊佑錫就邊透明呀，回答很真誠，雖然都是類似的結論，哈哈哈

沙龍留言區真是鮭魚垂範的家，每天都要去尋一下更新邊的回答很好啊，既真誠但也不告訴你他們現實生活到底有沒有在交往XD

邊真的好會回答+各種花式稱讚公主很真誠又善良，慶幸有追這部，結束後還有滿滿的訪談可以看XD還有很感謝U大開這篇！每天都有新東西可以看好開心

這裡也是鮭魚垂範每天必回流的地方.XD

我也是人生第一次做這種事情...很好玩，而且很高興能看新資料還能跟大家繼續聊～

https://reurl.cc/1vp23p 邊佑錫採訪。提及一開始跟惠奫還不熟會尷尬，但後面漸漸變成互相依賴的關係＆邊在採訪結束後問記者他不懂海外粉絲為何會喜歡他XDD

重拍實在是太正確了，不只造型改進，兩人變熟了，火花也更強

真的~重拍後的火花更自在,光看那個三格人生照的前後對比很明顯,重拍後的火花就是默默在燃燒

這篇等等我我應該找得到原文網址但要晚點

https://www.instagram.com/p/C74HD7Xvoz_/上面提到的公主回建國大真好奇邊到底還有多少東西可以吐出來給記者XD

拍十個月的話鐵定還是有可以吐出來的東西，但非常珍貴的那種應該還是會靜靜放在心裡啦

接受了那麼多家的訪問 應該還會有採訪稿出來XD

c大那篇感覺還有續篇 因為寫了interview 1 XD

阿哈哈哈上面那篇原文的第一段在說來台灣被接機的事耶哈,背背板的粉絲紅了XDDD(這篇不能連推了XD)

我有把原文縮減一點看可不可以讓大家連推但似乎無法p

除了爸媽之外其他周圍的人都叫他善宰

把板上另一個刪減片段的新聞也收進來囉https://cosmo.re/62j84p

劇本一開始就收到前四集，一下子就迷上了，覺得善宰想著率的美麗的心意很美。讀編劇的文字的話，劇本指示上有場所，能想像的到善宰在橋上替率撐傘的雙人鏡頭，所以很期待比起近距離的樣子，能想像到用全景在遠處看著兩個人的畫面，所以更美。(補一些跟劇相關的訪問內容)(這也是上面那篇訪問的)(他真的常常說兩種相同意義的形容詞.美麗和很美哈)接續專訪2 https://tinyurl.com/2y5ym223

寫真書開賣了，有預購特典，建議可以到購物平台搜尋出版社名字找商品購買～https://i.imgur.com/Lsr17fx.jpeghttps://i.imgur.com/7dPFOjs.jpeg

覺得最困難的場面是10集結尾跟瞬間恢復記憶後兩個場景都涵蓋太多複雜需要反覆揣摩的情緒(不能連推好困難啊啊啊)

要開第二篇率善整合文嗎XD

對於10集結尾為了自己愛的人不惜死亡的台詞感到十分茫然(有點難想像)，同時也想表達恐懼。在那一瞬間比起苦惱想更淡然的說「為了你，沒關係」，但因為自己從來沒有過這樣的想法，所以（詮釋那個場景時）很茫然，很辛苦。忘記15年的歲月又重新想起來，見到率的時候感情要表達到什麼程度，真的非常困難，彩排和拍了10次左右導演一直說明和幫忙控制情感情緒，才有辦法拍攝(採訪第三篇是一些重複的就不貼過來了)主要是闢謠Eclipse演唱會XD

感謝ur 大跟c大分享連結，r大的翻譯！邊這麼忙的行程，還有抽空回家，真是孝順的孩子。感覺拍這部戲真的很花精神跟體力，長達10個月的拍攝，然後兩個月的宣傳行程，真的好累啊。只是如果忽然從這麽緊湊的行程中閒下來，應該也會有點不習慣？不能連推了好麻煩啊，鮭魚又要換地方洄游了嗎？

這齣雖然是將近10個月的事前製作，但每天要拍攝的分量很多，時間還是很緊迫，幾乎沒有時間換髮型，所以連換髮型都是吃飯的時候換，工作人員們飯也吃不好覺也睡不好，惠奫也是。拍攝接近尾聲的時候感受到體力的極限，拍9~12、13集是拍攝後期，感覺體力跟臉都到了極限，看人都模模糊糊的，因為看不清楚對方眼睛所以很努力讓自己清醒所以這次學了很多體力狀態不好時瞬間清醒集中的方法(以上)

感謝r大翻譯！真的好辛苦，難怪兩人到後期會如此依賴對方

仔細想想如果同個場景同時要拍三個時期.真的很可怕這麼多的CALL BACK場景都是團隊所有人的血汗堆成的

不過邊也真的是邊透明，很誠實的說自己對某些台詞覺得無法想像，會有詮釋覺得茫然辛苦的時候，還有體力不濟覺得看不清楚的時候，很少聽到演員這麼誠實的（一般都會說這個場景很難，但自己好好的消化了之類的，不太會承認自己的不足），然後每個辛苦的地方都不忘提到惠奫也是，他倆真的到最後很互相依賴，可以理解他們說的戰友情的感覺，但也希望最後有機會能昇華~

其實演員訪問蠻常會問到的啦.但這齣他應該也跟導演編劇討論了很多.(奇幻劇有些需要想像的部分其實都難這種類前世記憶重回鬼怪裡也有一場很經典

歪樓一下 鬼怪裡面記憶回來的時候金高銀真的好強

我自己有弄個善宰跟鬼怪的對照(覺得很有趣)高銀那場也是,在加拿大的戲是開始跟結束要一起拍然後再離題之前重看幾個片段忽然想到8集那時候大家在討論他怎麼知道率家在幾樓哪一間按照靈魂都記得的說法，就是1.0那時候看著她進去過所以可以衝的那麼毫不猶豫吧(我自己補的哈)

第八集知道家在哪我也覺得有點微妙 我是跟自己說他應該有看到電梯上哪個樓層然後發揮驚人的腎上腺素但靈魂都記得感覺浪漫多了從此我只信這個：ＤＤＤ

說到體力不濟，讓我最有印象就是鄭少女拍火星生活，劇中都可以看出來他超累XD幾乎每場戲都有他。背著善宰跑也是主角佔比吃重的戲感謝R大的翻譯，第10集結尾和第15集記憶回來時，我在看劇時也覺得情感堆疊不足 原來演員當時也是很茫然

https://i.imgur.com/3TvGWUv.jpeg許亨圭也太可愛了XDDD為了褒獎休假拍照片還換大容量的手機XD

這先生真的很寶XD所以雖然大家都會嫌配角戲(我也會).但那其實也是分擔主演壓力很重要的部分(好吧任金我原諒你)(欸)

那我也勉為其難原諒那個為了女友不拍吻戲的酒駕男演員好了XDD

惠奫的公司上傳她去善宰快閃店的影片https://youtu.be/psYHq2-_bOo?si=i9vEmzVgC3gdUu5-

公主好可愛哦

火星生活我也記得鄭敬淏最後看起來像是被吸乾了一樣，雙頰都凹了。但演班長的朴誠雄看起來還是很健壯，難怪他們沒有培養出戰友情（誤）https://reurl.cc/ZezEza 邊佑錫接受台灣媒體訪問，說吃了火鍋買了水果，自己是純情派，但可能無法接受演需要留鬍子的角色。（有可以不需要翻譯的訪問新聞真好）啊，但這篇感覺比較適合韓星版...抱歉

大家都習慣摘要新聞了XDDD 就算大家都讀得懂 真棒啊

公主太可愛了！！火星生活印象深刻+1，鄭真的很累XD不過看邊和惠奫在花絮還是時常表現歡樂的一面，真的好敬業邊採訪照好帥R

哈哈哈大家真棒以前看過演員說拍沈重內容現場會特意更歡樂輕鬆

在那麼長互相相處的過程裡如果彼此性格不好其實拍起來會很難受 能夠開開玩笑但也可以保有空間就太美好了

惠奫把自己的看板畫上小貓鬍鬚也太可愛

惠奫看到本能錄影帶的反應好好笑看到韓星板邊佑錫說最滿意的部位是背部因為是游泳選手再想到關於率善宰的魅力部位他選嘴唇 不禁呵呵了起來p

他在洪錫天的寶石盒被問到滿意的部位也是選嘴巴XD 之前忘記在哪裡看到的採訪，他也回答過背部，看起來是背部和嘴巴都滿意Xd

看到不用翻譯的新聞好神奇,哈哈!惠奫真的有夠可愛的啦明天一個要出發去拍雜誌,一個在台灣開見面會,相信又有很

啊打錯，是嘴唇

多新聞圖可以看,真開心

是說到底是什麼需要跑去峇里島拍感覺真的是蠻神奇的

好多很多時尚雜誌都這樣,之前惠利也是在泰國拍雜誌覺得可以趁機會出去透透氣,對公主來說很剛好,希望她可以順便休息療癒一下

看到一篇關於司機許亨圭的文章 他本人真的很有趣 XDhttps://www.koreastardaily.com/tc/news/153606

從沙龍留言翻譯看到惠奫今天好像有去看N.Flying的演唱會

我好像有在ig看到她戴著口罩的照片 但因為戴著口罩所以也不確定;phttps://www.instagram.com/p/C761Ko4yTWW/?igsh=MWth

可愛! https://youtu.be/psYHq2-_bOo

公主看到劇中東西都反應好投入好可愛

真希望公司可以發點她出國拍攝的側拍...決定私心把這篇也加進來 https://reurl.cc/YEnzpx

羨慕有去見面會的人TT，給足滿滿粉絲福利，邊邊實在太親民了！

https://youtu.be/abJOXb88ZzU四位主演Q&A? XDD

w大愛你 收收收

他們印象最深的場景其實都很冷的入水戲有關XD泰成和率小劇場居然NG的不多真可愛要大家輪流稱讚她的公主太可愛了哈哈哈

https://reurl.cc/jWYqEy tvN新專訪IG 版本~上面w大的YT版本更好，可以開自動翻譯看字幕~~

收啦

謝謝u大！

https://www.dispatch.co.kr/2294184 D社昨天刊登的訪談，提到試圖通過回憶迷戀某人的經歷來理解善宰的感情，並且通過跟編輯還有導演溝通去理解某些他不太能進入善宰的場景中。記者問他對於下一個作品會不會覺得壓力很大，他搖頭，說，雖然不是沒有壓力，但他盡量不去想還沒發生的事，並且先彌補自己現在不足的部分，而他的夢想不是成為一個受歡迎的人，而是成為一個演技精湛的演員。*編劇（打成編輯）https://reurl.cc/KeLbQR 機翻標題：浪漫喜劇天才邊佑錫，藉著善宰的翅膀翱翔。裡面提到邊在表演喜劇元素時，用表現的方法跟程度來加強喜劇效果https://v.daum.net/v/20240610080246387 惠奫訪談，提到得到邊佑錫的幫助來表現流淚的場景，接下來劇本的挑選以自己是否能夠展現出角色的各種面向為準，不介意是否為浪漫劇，也提到自己已經29歲(?)了，希望下半年成為一個更成熟更有深度的人註：邊佑錫每篇訪談都要稱讚一次惠奫，強調自己獲得惠奫幫助，我就不摘要了。另外惠奫說自己29歲是虛歲？！韓國人一下就加兩歲好多~

是說我昨天看了惠奫前幾年拍的ＭＶ，朋友也看了心得都一樣 為什麼她一哭自己就想哭ＸＤＤＤ

惠奫真的很會哭，祚怡一秒眼眶紅讓我起雞皮疙瘩。另外跟太成的小劇場明明很爆笑還要哭出來真的很不容易。但希望她下齣可以接個不需要哭的角色，哭真的很耗體力，一直哭好累啊

我看到惠奫說今年希望可以找到屬於自己的幸福是什麼其實還蠻有感，一開始可以被認可是演員就可能就會幸福但真正成為職業時真的也需要其他的幸福要件 不然會變成除了工作而一無所有也無所知的人我自己是這樣感覺的 就是演戲的幸福以外也需要別的

想到惠奫在只要有空跟演錫請教倦怠期該怎麼辦，覺得跟這邊提到要找到屬於自己的幸福是什麼相呼應，演錫也說得很好，培養演戲以外的興趣，讓自己有更多不同的生活體會。其實就跟我們工作倦怠時想的都差不多（但我不好意思講工作到很累時也會想說就嫁人算了->但結果嫁人後還是要繼續工作XD)

談一場戀愛啊XDD 體驗一下屬於自己的感情看看～～

https://reurl.cc/RqEGVD演算法推這個給我，不懂韓文但看留言翻譯導演也很尊敬公主

我剛看到一篇說到惠奫拍雨傘相遇戲時 第十三集的劇本是在拍攝前一天拿到的 如果我找得到網址放過來對是同一個在東國大學的演講https://reurl.cc/yL4896最終終映訪問有小部分的繁體中文翻譯https://www.youtube.com/watch?v=rx1GfVGmBpk

https://reurl.cc/ZeqLq3 Dispatch 訪談的繁中翻譯，翻的很好~

收收！

https://www.youtube.com/watch?v=d4A6QPyfScs惠奫逛

收啊！當然～我有空都會回來巡田水ＸＤ 只是今天比較晚 哈哈雖然略晚但邊哥還真的有其他訪談https://reurl.cc/4rnN12前面點題講到演員很難超越所謂的大眾人氣但邊哥卻的人氣卻形成了粉絲圈然後記者談到這個人氣的累積是跟對手演員金惠奫一起累積的成果接著就是例行的聽到惠奫說漸行漸遠笑了出來然後講到哭得很漂亮跟得到能量這件事談到邊清晰記得每一段跟惠奫一起拍攝的（角色）感情邊說身為善宰也很想跟小率交往講到為小率而死的機翻感覺有點怪看看會不會意外有洄游的人吧XDD講到率善是公開模範情侶以及邊不談自己的戀愛關係提到如果自己是粉絲知道喜歡的名人交往應該很困難也談到飾演善宰時在語言表現等等上還有缺點現實中也會更加關注跟粉絲的互動 等等的

推推，130家採訪慢慢放出來感覺會延續很久，不過因為都是同一天的採訪，感覺內容會大同小異，就看記者怎麼解讀跟寫稿了

記者一直幫忙兩邊互相傳話好好笑XD

感覺是新訪談 存參 明天再來看看https://v.daum.net/v/20240617060316296?x_trkm=t

https://news.zum.com/articles/91004311https://news.zum.com/articles/91004320https://news.zum.com/articles/91004335https://news.zum.com/articles/91004916這四篇是問答形式的訪問,覺得蠻詳細的.有興趣可以丟翻譯機(因為不太喜歡看被截取過的內容所以都會找一下比較完整的原始採訪新聞)

請問r大是誰跟誰的問答呢？

感謝ur大開文！其實剛剛我也有在想要弄一篇把訪談蒐集在一起的文章，但覺得有點困難就放棄了XD

就是記者問然後導演跟編劇回答.QA形式的^^

看來是大家都有這個渴求 就慢慢隨機地推沒關係啊

感謝ur大開文～我都是看到有人分享片段就隨手貼過來XD

隨手貼就好 截圖沒關係 如果有來源就更好ＸＤ影片也ＯＫ

推

https://reurl.cc/vaGXxl 尹鍾鎬導演、金泰燁提到拍攝現場的辛苦，連結裡有翻譯和原文截圖https://reurl.cc/lQnXjd 不確定是兩位導演中哪一位導演說的，提到項鍊的設計他們也知道不好看，但來不及重新製作了XDhttps://reurl.cc/6vXkOd 李詩恩編劇提到一直以來都是設定HE，為了減少大家不安，還寫了很多暗示以後率善會結婚的伏筆

HE伏筆太明顯，只是沒想到明知是HE還是被感動到，我愛詩恩

請問b站的可以貼嗎

https://meee.com.tw/P3tsTLK.jpeg 惠奫選的最愛ost

https://reurl.cc/qVaX7q 邊佑錫採訪

韓劇版不能貼b站內容

推u大用心！

https://www.koreastardaily.com/tc/news/153482原文在這 https：//theqoo.net/hot/3256159593但是沒有找到這段訪談的出處

喔喔喔喔原來不能嗎？那我刪掉推文 謝謝

https://bit.ly/3RakgPM 惠奫專訪

樓上Ｎ大我跟朋友聊過類似的事 我說善宰的愛其實跟司

https://bit.ly/4e1d82b 編導談邊佑錫ur大，其實看劇的時候我也有這樣的感覺，特別是20歲那一段，小率很明確的拒絕了，這樣的情況下契而不捨真的是好事嗎？話說回來，第一世的善宰就很正常，就沒有再嘗試聯絡小率了

先推之後有空來補

不過我覺得善宰都有在克制，大部分都是在遠處看著，怕小率受傷時才會接近(比如小率誤入野豬出沒區的時候)。而且初期小率對善宰真的超好，游泳受傷時一直送吃的還怕他難過送書給他，還說一輩子都會陪在他身邊，所以被這麼堅決的拒絕會傷心，想跟小率問為什麼討厭他也是可以理解的。後來小率說自己在每個時刻都沒喜歡過他，他也真的決定準備放棄，是因為男二的話和時光膠囊，才讓他又回來找小率就像邊說的，可能會有這方面的疑慮，但編劇寫得很好，讓這部分看起來不會讓觀眾不適

https://reurl.cc/oRmqo3 李承協提邊佑錫https://reurl.cc/5vXEWy 李承協提金惠奫

話說導演談邊佑錫的照片，導演說想體驗小率的感覺，所以小鳥依人貌的依偎在邊身上，然後導演還強調自己那天有洗頭 XDDDD

邊佑錫上惠利Club網路節目 https://youtu.be/alB29KhJWqM?si=fOaJV57Vs3IJfsRN

https://reurl.cc/MOWGeK 邊佑錫終映文字採訪，被記者問到惠奫說他像成功以後離開的oppa，她正看著他漸行漸遠的背影，邊笑回應該是正在慢慢接近的邊佑錫吧還有提到自己哭著打電話給編劇，說不想送走善宰https://reurl.cc/QRNOzp 邊佑錫終映文字採訪，提到他是抱著善宰是不懂美感的朋友演項鍊的戲XDhttps://reurl.cc/MOWGrv 邊佑錫終映文字採訪，因為接受了130多家採訪XD 一直有被問到類似的問題，關於惠奫說像看著他的背影離開，邊這裡回答希望可以並肩前行https://reurl.cc/MOWGn4 邊佑錫和惠奫各自選出最愛的善宰

早上起來看到尹導演提及奫的專訪，直接在床上爆哭，零下10度在水裡拍戲，我真的要心疼死

https://reurl.cc/6vXYVZ 李承協採訪

https://reurl.cc/mMzNW1 這家媒體把邊佑錫和惠奫的終映採訪合在同一篇報導裡

https://bit.ly/4bIaUmF 仁赫專訪原文，提到其實本來沒有要讓Sunny1.0真車入水的XDDD

https://reurl.cc/DjYL1j 這篇有提到李詩恩編劇和尹鍾鎬導演一開始討論項鍊的設計，本來是想做成雨傘形狀或者S大寫字母，因為沒有贊助，只能自己做，設計圖很美，但看到成品後，編劇問這是什麼XDDhttps://reurl.cc/3XypLl 尹鍾鎬導演採訪，前面ur大已經有收錄截圖，但這篇有原文，所以還是分享上來。是提到邊佑錫和惠奫的眼神戲很好，在任何電視劇都看不到，他也不知道兩人有沒有交往XD

https://bit.ly/3RbfxgN 有點無聊但我好想分享這個，善宰被推到水裡時戴的墨鏡 哈哈哈正想說ur大應該是學霸吧，整理超有條理的！我好想找16集善宰去找小率時戴的墨鏡，但一直找不到

n大要不要試試看ig 很多人會貼同款

感謝ur大整理和精準下標！

推大明星柳善宰落水同款 XDDDDD (這小標也太精準)https://www.kagit.kr/posts/149147 李承協談無法同感的劇情（我也覺得這段跟他同感，偶像演唱會後沒去慶功，跑去見女生，會被炎上到死吧）

真的XD 我有追韓團，睽違已久合體的演唱會慶功宴，身為隊長卻發少了一個成員的合照是災難啊XDDDDD不管是缺席的成員，還是發非完整體合照的的隊長，都是無法想像XD

慶功上傳非全團照片根本是討罵跟引戰XDD

推U大貼心整理,這篇文我要大大收藏.XDD

謝謝整理，讓我更出不了坑來

謝謝用心整理!會定期鮭魚迴游來這篇的♡

項鍊真的很好笑，沒有廠商贊助，時間也來不及了

感覺美術組應該會有點難過xd 巧婦難為無米（預算）之炊啊

https://bit.ly/3yTExCQ 善宰挖蛋跟小率咖啡廳突襲同款眼睛 （皇天不負苦心人，我居然靠著google translate 打韓文找到了 -> 工作都沒有這麼認真上進*眼鏡 雜誌簡介: https://bit.ly/3RawgRw

謝謝整理 出不去了XD

https://reurl.cc/LWegN3 李詩恩編劇分享善宰伸手讓小率把餃子吐在他手裡，是取材自她和她老公的故事，編劇很理解善宰和小率相愛15年的感情，因為她和她老公也是如此

不確定之前有沒有人po第三集刪減片段https://youtu.be/OaDLfF0LTyo?si=kpByIZI3-bJUfr-o第四集刪減片段https://youtu.be/Qaf7qfWpN-I?si=5SdsvRp0Z-2WgHNehttps://i.imgur.com/zaG3DNB.jpeg第三集片段中字翻譯下標很D社太有梗了 謝謝u大辛苦整理

謝謝整理，最近剛入坑，因為等完結才一次追，已經二刷了！善宰啊～～～

https://www.youtube.com/watch?v=ZYhZhdjzvuI之前惠奫跟邊佑錫一起上廣播節目接受訪談赫然發現他倆上這個廣播節目的時候，劇還沒開播，也

這篇意圖使垂範無限回流啊~~XDD

還沒殺青，他們還在拍最後幾幕。邊在節目上看起來很緊張青澀，兩個月過去現在整個天翻地覆

我超愛兩點約會這集耶 Cp粉的天堂

觀看次數也是超驚人原本沒有被剪輯看的時候才10萬現在已經75萬超猛

昨天惠利的影片才一天也160萬了 根本流量密碼

真的XD

歡迎125樓入坑

我一直想知道大家是怎麼可以知道到幾樓了...我的app都沒顯示！

還沒看完 先感謝整理！

感謝整理！！

你從上面慢慢往下滑就看得到幾樓了（Pitt)，不要直接跳到最下面

感謝！換成PiTT真的看到了XD

詩恩寫的感情戲很細膩原來是源自於她的生活，也太甜了吧

二刷中

邊佑錫採訪中過於現實的回答（褒義）https://www.koreastardaily.com/tc/news/153482

配角徐惠媛訪談https://youtu.be/JIPyUbdGCf8?si=7aWUNvrx1-Vw3vPE因為聽不懂希望有人可以翻譯，謝謝

超愛兩點約會電台採訪，JaeJae主持的很好，兩位都講很多，惠奫還跳舞超級可愛

惠媛居然原本想要當國語老師!(難怪她發生也是很好!)他們其實周圍演員都要一起從10代演到30代.惠媛也是每個年紀的賢珠是什麼樣子,怎麼講話,做了很多研究說從惠奫身上學到很多，入水戲哭戲很多情感量很大但惠奫整個充滿能量到讓周圍的人都能感受到的程度.邊佑錫本人就是善宰,走出來背後就會有光的那種XD

哇哇 感謝整理這篇 （說好的戒斷呢） 被背跑支配的生活

看r大推文讓我想到惠奫在輪子的家大喊tension up幫成爸加油打氣的樣子超可愛

沒錯哈哈哈.她真的是太厲害了!能量小太陽!現在才發現我打錯字(*發聲很好才對)結果看上面那個訪問旁邊居然還有宋建熙的https://youtu.be/YRyFG5k5IUU

一直叫他重現小劇場超好笑

建熙說太成喜歡34率是因為媽媽缺席的關係(從34率的照顧(嘮叨?)感受到被關心和注視(白話文應該是有點戀母情結?!)(這我唬爛的XD)大家都有好多訪問真不錯

建熙的下午也有放上來了～調情interview那個：ＤＤ建熙的都有英文字幕

希望一起前行也太閃難怪salon drip留言又炸了哈哈哈

謝謝大家的分享，整理後就不用一篇篇心得文巡田水了（是甜蜜的負荷

謝謝U大開這篇，還有各位幫忙收集連結的網友，靠這篇我又可以撐好久了XD 話說李詩恩本人像演員一樣正怎麼回事以後這位編劇的戲都要追了，還有飾演賢珠的徐惠媛太可愛了吧，難得看到她的訪談，口條咬字好清晰，希望她也能火

李詩恩好漂亮+1,賢珠在社內相親及還魂演得不錯喔

6/4惠奫的GQ訪談和節目都會出來 到時會再更新喔 請大家多多支持惠奫XD

期待惠奫的訪問

「背跑」讓邊佑錫收獲火爆人氣，相對的惠奫沒收到如邊邊的關注很可惜真的認同邊佑錫說的，如果不是惠奫，他在戲中無法那麼棒的詮釋演善宰這就是為什麼垂範一直在坑底的原因

有個疑問，所以善宰在第一集掉到游泳池死亡到底是怎麼死的？自殺還是被殺掉下去好像都沒有演出來了？

我看到有人分析是這樣的：1.0的善宰因為15年前害小率殘廢一直很自責，一直有在服藥，後來在橋上看到小率後更抑鬱，回到房間站在陽台邊沉思，因為服了藥昏昏沉沉的，此時電鈴不斷響起，善宰開門後被壞人從陽台丟下，這就是為什麼會游泳的善宰會溺斃的原因##在第一集的時候，鏡頭有帶到桌上已開過、散亂的各式藥罐新聞會說善宰是因為憂鬱症自殺式的原因是因為不知道原來有個變態壞人一直想要殺掉善宰

https://reurl.cc/1vlNyY Time網站刊了善宰完整介紹文XD從劇情介紹到分析為何會紅

收！直接放第一條 背跑出頭天！

https://m.news.nate.com/view/20240530n02318音樂導演金政夏的訪問(我先看一下再摘要)音導也是第一次參與電視劇音樂的製作，為了忠實原作樂團是從2009年出道並且15年間都保持著高人氣，所以校樂團到能舉辦五萬人演唱會樂團的音樂都應該包含在內首先思考Eclipse樂團的形象，然後把歌曲按照2000年的熱門歌曲，適合在演唱會大合唱的歌曲、甄選用的歌曲和個人演唱用音樂等等分別出來，和演出團隊進行商議，找到演員的聲音魅力，為了製作出適合演唱會的聲音，進行了很長時間的錄音和練習。因為演唱會現場觀眾場面也很重要，所以場面也特地委託了專門製作演唱會專輯的工程師，拍攝結束後單獨招聚觀眾進行應援和吶喊聲的錄製，和演員們也進行了很多次的合奏，以及配合的動作設計和預演在歌詞方面花了非常多的心思，這齣劇雖然看似平凡的浪漫愛情劇，但同時也是情感非常深厚，融入了穿越時空這樣複雜世界觀的愛情劇，在這種情況下，在配樂上努力展現善宰和率的心意，並且融入能夠加深情感的歌詞和氣氛。(以上)

當時看也覺得演唱會超有臨場效果，原來都是無數個細節和付出堆疊出來的。只能說整個團隊都超讚啊！！！Q_Q 藍光真的不貴

https://reurl.cc/gGNq0L 《背著善宰跑》效應太狂！大結局讓TVING收視奪冠，業內OTT首次打敗「絕對強者」Netflix

上收 ！r大翻譯讓我思考一下怎麼樣可以摘進正文

https://reurl.cc/3Xy278 惠奫終映採訪提到邊有事先告知自己在youquiz提到她的事情，她去看了節目很感謝，說以後

上收。我以為沒東西了沒想到做個瑜珈回來哈哈哈 真棒

https://reurl.cc/oRmaVg 惠奫終映文字採訪 ‘’只看著善宰的小率讓我想起了我的粉絲‘’有提到沙龍梗度練的反應讓她感受到兩人的化學效應XD也提到從來沒有對自己的演技感到滿意除了漸行漸遠說，還有鄰家哥哥說XDhttps://reurl.cc/bVeOdr 邊佑錫、金惠奫、宋建熙、李承協選出的最愛場面

惠奫提過很多次那個粉絲寫給她的信.希望他的愛是惠奫收到所有中最小的那個.感覺真的讓她記憶很深刻(粉絲這樣寫也很感人)

https://i.imgur.com/wgLjnJc.jpeg 邊佑錫終映採訪，被問及與善宰的相似度，他說自己比善宰更會表達喜歡的感情https://i.imgur.com/pAZk0a8.jpeg 惠奫終映採訪，雖然無法斷言，但目前為止跟邊是很好的同事(笑)惠奫粉絲的那段話真的很感人～https://reurl.cc/OMQyg3 找到關於人事難測比較完整的報導了，惠奫終映採訪。多愁善感鄰家哥哥說＆很難找到這樣的鄰家哥哥＆提到理想型是在一起很幸福、很愛笑的人我盡量回想最近有看到的專訪，分享過來了，感謝u大整理！

好的我等下會新增一個CP粉的狂歡專區XDc大r大都感謝呀

https://youtu.be/3wiWjQDNFY4?si=OQUwmO3qVh7PUP_b 既然內文有貼jaejae電台和惠利節目了，也分享salon drip影片，大推XD觀看數快500萬了度練主持得很好，都有做功課，整個訪談氣氛很歡樂，除了聊到戲劇的事情，也有聊到很多演員自己的故事

https://reurl.cc/bVevEy公主回覆「戰友說」不是劃清界限，會和邊邊去吃飯

爆

salon drip真是精華地，垂範不斷回鍋補充資料

音樂的訪談好感動！之前就有覺得陣雨聽起來有一點點的年代感（大概就是現在回去聽孫燕姿的天黑黑的感覺）（完了我好老），後來也有版友提到相同的感覺，結果他們寫歌時真的有把這些考慮進去，很細心！

大家很愛邊邊透明的戀愛腦，公主表情管理太好了XDD

我在坐等惠利訪談邊邊的中字

有看到邊在惠利節目提到I think I did他也有錄音，但後來覺得有其他歌手詮釋更好，就沒放出來了

惠奫的訪談也分享了好多，小率真的是非她莫屬！惠利訪談YT有英文字幕。可以再選自動翻譯成中文，準確率大概有85%以上

u大，內文邊佑錫、金惠奫、宋建熙最愛場面，少放了李承協的名字，文章內也有他選的最愛場面～感謝辛苦整理！

n大我覺得我跟你跟c大應該年紀差不多或者我最老XDDD你們講得每首歌我都知道 哈哈哈

說有錄I think I did那裡嗎?節目裡上下脈絡很清楚他們現場拍攝時其實有試過但覺得效果沒有很好

我看節目講得很清楚，不太懂為什麼會引起爭議

擋不了啦～

所以才放棄的.就是一個準備200%最後拿最好的100%出來的過程，沒什麼好爭議的啦

邊的意思也不是可惜，只是分享戲劇準備過程中的事情，有些人太敏感了XD

導演的那個我覺得也沒有太大惡意 不過可以理解有人覺得不高興 因為女性被挑剔外貌等等的實在太過頻繁畢竟導演並沒有說邊要外貌管理ＸＤＤ 而且花絮還講他每個角度拍起來都好看 那時候我就有點想打導演頭ＸＤ但惠奫的努力跟導演的要求其實都有付出成果 因為她在34率的時候真的有一種說不出的韻味

哈哈感覺年紀應該真的差不多XD 我最近在備份自己在PTT寫的心得，意外發現U大還曾經回文過我的心得(Do Do Sol SolLa La Sol)XDD導演的發言引起爭議可以理解，但我覺得導演並沒有惡意，加上文字沒有語氣，更容易被曲解之前對惠奫的印象的確停留在在校園的學生，這部真的像大人的感覺了，很漂亮

結果論來說那樣的要求比較像是對於區隔三個年齡段中的必要手段之一，畢竟惠奫以前的角色的確比較不往這個方向走，但這齣30代職場女性的模樣真的很迷人(我跟c大講一樣的話了哈)

邊在惠利節目上說後來沒唱那首歌，因為找了更有實力的人來唱，我乍聽覺得是在謙虛跟稱讚其他歌手，沒想到被解讀成這樣，真的是一句話可以有一百種解讀。導演講到要惠奫外貌管理時我看了也覺得微微的不舒服，但當下我以為是翻譯的問題，另外導演也有提到要把邊拍出好看的一面其實他們也花了不少功夫，所以當下我的解讀是導演只是想說他們花了很多力氣去拍出演員最好的一面而已。不過真的是人紅是非多，爆紅真的是一體兩面，不會永遠只有收到稱讚，也是要去承受那些負面的部分。

覺得ur and c大跟我年齡差不多+1 哈哈哈哈哈 （其實昨天ur大叫我去ig找同款時我不好意思說我老人不太會用IG 啊哈哈哈哈）

鏡頭畫面每一秒都要好看這真的完全是專業上的發言要能那樣就是要花很多心思(而且很機車XD)

c大 dodosol結局讓我太不爽了我還直接寫了小劇本ＸＤ

哈哈哈真的！前面明明很清新的XD

我剛回去看你也有在我那篇推文捏....XDDDDDD

導演真的瘋狂被罵 韓網在罵推特也在罵 罵到他關閉ins評論

我回去看我的標題竟然加了藍色生死戀 可見當時一定很不爽 顆顆

主要是”一開始像女兒 最後像女人”這種話其實可以不要講這時代這種發言本來就很敏感

導演講金邊兩人的眼神他是第一次看到 當導演拍愛情劇

藍色生死戀是我寫的標題XDDDD

都希望演員交往ＸＤＤ 其實也被狂罵啊 尤其是唯粉ＸＤ

咦居然出現小星星的討論!(真懷念)(啥!)

拉回正題，還好背著善宰跑結局很溫暖，狗血車禍只發生在壞人身上XD

導演講的話有些太多了，希望他以後更謹慎些

的作品

而且明明有其他可以稱讚的地方 他偏偏挑外貌出來講 再加上惠奫現在這麼紅 誰受得了她被導演說狠話阿 被炎上蠻好

大家都需要接受訪問訓練啊!~

可以相信詩恩，詩恩生活就是浪漫劇

是的 丈夫讓口香糖吐在手上：ＤＤ

善宰要率吐在他手上是來源於詩恩本人生活

接受訪問訓練+1

其實在發佈會時就可以看出導演很不會講話了..XD 說什麼

被罵到韓網高樓熱帖推特萬轉真的不是沒有原因的 尤其這部這麼火 發言真的要謹慎

演員全都穿黑的..XDD 就是心直口快型的,但確實花絮裡可以看出來尹導演很疼邊邊,連邊邊說自己臉腫了,他還安慰1說這樣比較有少年美..(遊樂園那裡)

所以害得邊也被罵啊 說邊長得不好看演技也不好怎麼不讓他管理 只能說導演自己幫作品倒油啊

我是壞心觀眾覺得有些場景 邊的臉真的腫腫的但覺得拍攝進度滿趕的 演員狀態不好能理解

看到一堆說絕對不想再看電視劇第二次的 導演情商真的不足尤其這部受眾多是年輕女性 會更敏感

金導演就很懂得說話的技巧,初見面的黃色雨傘戲是他拍的,有提到那場景的重要性,但誇讚惠奫表現,說沒有很難就拍出來了,因為公主的笑容本來就很美..XDD只能說,金導演果然是媽媽...XD

Salon Drip的觀看跟留言數很狂，每天都會去巡一下我病了

邊哥臉腫圓潤我喜歡,臉頰消瘦令人心疼啊

https://i.imgur.com/yUNrmBL.jpeg這個最震驚 大家都以為是想到奶奶所以哭很慘 沒想到是因為想到愛情終於實現所以哭的

樓上這個有震驚耶！我也以為是想到奶奶，沒想到邊跟善宰一樣戀愛腦

不是想到奶奶震驚+1 XD邊真的很投入在這個角色裡

沒想到才過一天就突然出現發言爭議!!同意上面說的 發布會看得出來尹導不太會說話 可能一不注意就很容易炎上

哈完全投入角色中的邊邊！認證XD

但其實看花絮導演講戲很細膩鏡頭畫面呈現也都很好 最會呈現戀愛氛圍的也是他啊...只能說大爆紅劇 後續真的要很小心

https://i.imgur.com/0t9OVRl.jpeg 前面snow大貼的惠奫說講戰友不是劃清界線的翻譯節錄

大眾會用放大鏡在審視 一切都要謹慎小心(嘆)

還約好只要聯繫邊，邊就會隨時請他吃飯

幫演員罵導演……這是替演員招黑吧 說不定私下還得向導演道歉

看到尹導那段話也是覺得不太妥，其實好好修飾也可以變成一段佳話，但韓網有些留言跟著批評演員長相也是蠻糟糕的，看得時候希望金邊不會受影響就好了><

salon點擊快500萬了

期待經常請吃飯的帥氣哥哥 邊不要只是說說要行動

想不到導演失言引發風波QQ鮭魚已經在YT上幫忙衝公主影片觀看數了，邊那邊感覺不需要我幫忙哈哈哈

這兩天還是很想率善啊 出不了坑QQ

salon 破五百萬了

然後老實說，導演這樣形容惠奫真的不太妥 男主在戲中也不是完全零死角啊，20代跟5.0的善宰我覺得還好耶XD但導演這麼形容，會讓聽者如我覺得「果然對女演員標準比較嚴苛」…有點不平衡，但我知道導演沒有惡意啦

我覺得事實上是有可以非議的地方 不過那更像是把潛規則挑明了說 因為我真心覺得在韓國女性的外貌有被更為嚴苛的對待 （話說回來我也沒想到任何一個世界不是這個樣子 雖然很憂傷)就像樓上cherry大大說的一樣 對女演員標準嚴苛T.T

同意樓上U大啊QQ說點輕鬆的 看完惠利跟邊演員的影片，我真人CP心又回來了怎麼辦啊啊啊，因為對比之下Salon drip真的有點曖昧啊啊啊啊啊

不是有點而已XD邊邊這種J人竟然主動叫公主隨時聯絡請吃飯

我覺得邊在這部零死角耶~公主戲裡高中生及大學mt辮子造型好看，34上班族就還好，但是salon drip又特別美

惠利club好狂...我剛看是不是快破兩百萬了omg

畢竟惠利也是kpop女團團員之一，原來就有自己的粉絲群了，選自己想看的就好，我還要補Jaejae的影片。可以求一段影片連結嗎？16集花絮在滿月宴上賢珠抓包有人脫稿加台詞，希望不要有加旁白的cut（很吵）。前兩天在IG看到，結果竟然沒留下連結（哭）。

https://www.youtube.com/watch?v=IzHWRiJDfC0在11:18 但這是電視台花絮沒有中字可以看喔

公主16集冬季校服竟然還可以美出新高度我真的要沒了><

內文的jaejae電台youtube連結是經過剪輯的節目內容，完整的影片可以用這個關鍵字搜尋：【電台全場中字】<背著善宰跑> 金惠奫 邊佑錫到<兩點約會JaeJae>來宣傳新劇啦！ 240405 2點約會JaeJae因為不能貼b站連結，所以只提供關鍵字XD

樓樓上D大，你說的花絮我在前面某一篇背跑文推文有放連結，就是邊邊悄悄問公主今天怎麼這麼漂亮，金偷看鏡頭說別露餡，旁邊的閨蜜嚇到拿劇本檢視劇本有這台詞嗎，表情超逗，海景第一排

感謝c版友的關鍵字推薦 XDDD

b站關鍵字：笑死邊佑錫真的是個大漏勺，一點都藏不住

那個影片旁白很吵，決定自己錄片段自己剪了 XD

樓上網友剪好記得分享 ＸＤＤＤ

只是要截取片段，我不會後製啊啊啊啊～～～

https://www.youtube.com/watch?v=XTnZCGbtcws哇VARO更新

邊佑錫和惠利的影片就真的很朋友，完全不會覺得他們有譜的那種XDDD我對邊演員一開始很心如止水啊，後來有小率濾鏡才覺得善宰好像有點帥XDD 3.0善宰在漢江橋上真的滿帥的，結果4.0遊樂園善宰+軍牌我超傻眼XDDDD公主很多戲外日常影片我都覺得很可愛，比偶一天那時成熟很多

https://i.imgur.com/IuwnywN.jpeg我不行惹

我本人還是比較喜歡年上男啦，像玄彬、準基這種, 邊佑錫在You Quiz的妝造我完全不行(逃) 但Salon drip我又覺得有帥，看來真的是小率濾鏡無誤XD

有談論到不需要去理解金永洙XDDhttps://reurl.cc/OMQdzr

https://reurl.cc/p387bl jaejae完整訪談的官方版從1:06:40左右開始，可以看到邊緊張的手貼大腿走進來，然後是公主落落大方的進來XDDD 可惜這個版本沒有英文字幕，google自動翻譯也翻得很爛。要看好品質的中字要用上面c大指路的方式看～司機的訪談好可愛啊，司機本人也是個溫暖的人，連爸爸媽媽都罵他害我笑出來。司機某種程度上也算是紅娘不過看到水庫那邊的戲都是在零下十幾度拍的，演員跟工作人員都辛苦了...是因為後來把前期的戲份重拍，才會導致要在冬天拍夏天的戲份嗎？不然這樣的安排，其實有點不人道啊...不管是惠奫第一集入水或是水庫入水都是...

司機的採訪很有趣XD，要稱讚編劇沒有要去描寫金永洙的犯案動機跟過程，有畫面就是要抓小率的時候

司機戲外感覺明明是帥哥 可以把自己弄那麼壞也是蠻猛的

https://reurl.cc/mMzep1惠奫：「歐巴通過這部作品好像更耀眼，我懷著媽媽的心看著歐巴漸遠去背影的心情」「現在我也要努力追趕歐巴了」

有人整理拍攝時間線，可以參考看看https://reurl.cc/oRmOv5

很多記者只寫漸漸遠去那段…

猜原本是由舊導演拍攝？但小率造型不好看後來改成現在的尹金導演拍攝，所以全部重新拍攝，有可能因為這樣導致冬天拍攝夏天落水戲，也可能因為換導演沒放現場讀本照片？只能說演員跟劇組所有人員都辛苦了！

@snow大請問網址有沒有給錯？因為機翻看起來比較像是不同名人得了善宰病在ig認證跟邊佑錫合照 找不到惠奫講話的地方耶這篇也有惠奫的戰友不是劃分界線說 https://reurl.cc/ezQj4R如果有網友讀了想簡翻也歡迎喔https://reurl.cc/ezQj4R 更正網址

我看對岸網友的說法是，讀劇本後換了現在的尹金導演，去年6月開始拍了一段時間，造型被網友路透批評太醜，所以休整了一段時間又重拍，才會變成冬天拍夏天的戲QQ

麻煩幫我換一下網址 貼錯了！哈哈哈https://reurl.cc/3Xydd0

上面那個惠奫專訪我早上有看到,印象最深的是她說親姊姊和邊同歲，所以有參考了兩個人的樣子然後親姊平常(對她的作品)都沒有什麼評論，這次連首播都看了，還會截圖給她回饋，可能是因為是姊姊那一代的故事所以產生共鳴戰友那段就跟她上沙龍講的一樣，對那段從水裡出來兩個人互相依靠的戲印象太深刻了

r大說的惠奫專訪是我貼的還是snow大貼的那篇呀？我來備註一下內容到正文

這段一開始有說叫叫戰友不是要劃清界線.就真的那經經驗很戰友.daum的那篇兩篇專訪內容差不多,只是一篇是一問一答形式一篇是文章形式的

u 大貼的daum訪問微博有翻譯整篇 有需要的話 以下分享 謝謝https://reurl.cc/qVa9gy

想順口說一下其實看採訪大家都是一起辛苦過來想把作品做好，然後好不容易也好了，希望不要因為太多訪問

善宰救出小率然後問她有沒有哪裡受傷是在下覺得哇真的很心動的點 然後說我該拿你怎麼辦的時候真的會覺得他非常喜歡小率 儘管被冷淡也想抽離但還是整個陷下去了是說這個網友把穿越時間軸做成表格了https://reurl.cc/YEmMYL是個粉絲專頁叫紫熊部屋 剛好滑到～

紫熊超用心的~每週都在等她心得XD

好喜歡惠奫在daum的採訪哦~~讀起來真的可以想像公主在眼前聰慧的模樣,拜託惠奫多多出來見見大家,想再看到她的新作品

https://reurl.cc/ZeEaQl 愛奇藝翻譯的官方花絮，訪談playlist (裡面還夾了很多預告看點的剪接，但懶得挑了，直接分享官方的playlist）

Daum標題下的很棒～「我們將迎來這位女演員的時代」惠奫深度演技被圈粉～這部戲惠奫帶入感超強，邊才會發揮這麼好！ 感謝兩位接這部戲 2024心中神劇

看了司機的訪談,他說在河邊打架那天是第一次見到邊邊,才剛報姓名就要開打,覺得很有趣的同時又心想,等等,那劇本讀劇會時司機人選還沒確定嗎?到底...讀本圍讀那天怎麼了完全沒有資訊真是好奇啊~~

https://i.imgur.com/W3oE4H3.jpeg沒有先公開可以看了，來這裡報到> <真的是各方面相輔相成，成就了這部作品～

https://reurl.cc/dn9z12 在微博上看到的分享,原影片是X上的網友製作的

司機台詞好像不超過10句話 沒讀本正常?! XD

哇集滿各種惠奫眼神演技之大成

但我以為讀本會通常也是為了演員相互介紹認識,結果沒司機 XDD 果然是保密性很好的沈浸式讀本c大,這個剪輯我超愛的地方是,每一個眼神演技都知道發生了什麼事,情緒都不同,太厲害了

因為沒有率善宰，Monday blue更嚴重了。這兩天突然好喜歡I think I did這首歌，不過我聽的是原唱金賢中版本，聲音更有時代感（笑）。

f大如果知道惠奫原影片的來源請跟我講一聲，影像二創經常遇到不經同意轉載出問題的機率比較高，所以我先不放正文呦！如果司機到角色一句話都沒說，現在可能會念場景描述代過，因為沒東西可以讀XD

https://reurl.cc/lQlL6Q 邊佑錫東亞日報採訪，給記者的簽名上面寫“不要隱藏心意，就只盡情喜歡吧!”XD想到垂範給邊的綽號，邊透明XDDD訪問內的新內容是小時候很喜歡看豪傑春香，因為浪漫愛情劇的男主經常都很龜毛，所以善宰一片丹心他很喜歡

https://www.instagram.com/reel/C7tR9BPPj8P/?igsh=a2M0cXB3MTE4MzljTving好像瘋了 竟然自己二創自己的角色XDD變成仁赫暗戀小率視角XD縮一下網址 https://reurl.cc/0vQoro還有dispatch的率善宰房地產廣告https://reurl.cc/nNyzKe

不管是哪個採訪一定要歸功給惠奫就是了XD 盡情喜歡啊...真的是邊透明，話說邊的前面怎麼看起來...有點中二XDDD邊的*簽名 （上面錯字）

好的,u大 附上原x的連結 https://reurl.cc/8vznz7

惠奫真的好美演技又好

惠奫的face shot：https://reurl.cc/WxyLYL

在之前就有人剪仁赫跟率了

邊哥的VARO公司也放了一些物料可以去看看我是在追WB的一支小暗暗 更新很快。然後合體綜藝下的評論區好有趣 每次去看都好好笑

剛看到建熙上李恩智的廣播https://myppt.cc/1KsXXl

https://i.imgur.com/ATxKnb4.jpeg看到這個….只能說幸好換導演了

我好像還看到善宰在演唱會上穿吊嘎的照片

這個造型要一見鍾情XDD，根本是三順啊

其實那是符合那個時代那年紀的美感?看看那個欺負率的女同學.(只是不符合大家現在的審美觀XD)

把美美的惠奫弄成這樣，原本造形真的是太傻眼了囧，還好有換

妝造應該一起換的吧細看惠奫眼妝很不一樣 後者感覺明亮很多

1.0版(XD)大頭貼的妝造我還OK,但一起比臉頰愛心感覺還好

真的還好有重拍，原本的造型完全是災難

還好有換造型 幸好電視播出版本是好看XDD

之前的版本有點XD

真的還好有換造型

換造型前的高中善宰服裝也很路人，超路人！

太成上廣播好帥氣可愛啊！那天被演算法推了一個他上蒙面歌手的節目，宋建熙好會唱歌！！(被驚艷)

是說容許我歪樓一下今天忍不住去看惠奫也有演的共感頻率 （現在還在看;p） 淡淡的青春感啊

看到人家節錄翻譯太成廣播裡面的一段提到宋建熙是忙內負責開kakao group，然後錯手把群組名改成：背著

我也歪樓一下 找到吊嘎照了…真的一言難盡 https://i.imgur.com/5oiN0Y8.jpeg

太成跑 XDDD 其他人：咦，好像有點奇怪 後來改回來了XDDDD 超可愛的

有換導演真是太好了美感都提升了起來

這吊嘎….

以為是野獸派男團XDDDDDD

野獸派XDDDDDD

吊嘎……這就是有沒有用心的差別啊 真的感謝導演

吊嘎是皇后樂團那個年代吧XDD 突然畫面有聲音了，救命

新的美術妝造真的好超多 除了那個醜項鍊（小聲）

https://www.instagram.com/p/C7wZhPCJcrv/公主瘋狂發文耶

看到吊嘎+皇后就想幫率善配一首I was born to loveyou~~

公主IG下TVN小編的瘋狂求生欲(不是(

看到只有3.4集未公開 補一下5.6集的未公開第五集兩個https://youtu.be/h5mu01EDAnghttps://youtu.be/WQItQYw1Reg第六集兩個https://youtu.be/ChAnvIpXwGIhttps://youtu.be/8MGhAbMBcmMtvN終映幕後花絮https://youtu.be/euHDUlsh5Y8

https://reurl.cc/1vMpNm 邊佑錫終映採訪。新聞標題：再次公開理想型的邊佑錫“喜歡不罵人的女人”，一旦陷入愛情就會陷得很深有提及覺得善宰像手札情緣的諾亞

https://www.youtube.com/watch?v=r4uelC19NjY240604 mbc電台 李碩薰的Brunch Cafe

樓上A大太感謝了我正在煩惱不知道電台名稱

https://www.youtube.com/watch?v=zyQD1FP_YUE今晚要播的只要有空，吃飯時公主隔壁桌有個男生名字也叫善宰XD

遇見善宰超好笑,劉大神還要他代表所有善宰們加油.XD 太神奇了..XDD

善宰代表對全國的善宰們說加油!XD說每天都收到DM問說為什麼(跟劇中善宰)不一樣XD

團體觀看後演員感言https://youtu.be/TwV_9ClV1fY

但身為善宰也是有福利,畢竟只有他能拿到小率的簽名,他的同學看起來一臉羨慕呀~~

是說今天在thread上看到網友節錄的司機終訪說手機裡有870張劇組照片 xDD

好有緣啊 善宰那位同學

請司機趕快放出所有珍藏

好期待司機演員的花絮照喔，他有大量的善率照吧XD

https://i.imgur.com/pSC2mZ6.jpeg要出寫真書了

我昨天還看到記者問邊哥說路雲跟李宰旭也是高個子，被稱為金惠奫的男人們，你覺得跟他們不同的魅力在哪XD邊哥說大家比起外在感覺更關注率善感情，不過一定要選的話身體上他最滿意自己的嘴唇，以前是有點自卑的。看完我滿頭問號想問他是被親到生出自信了嗎XDD這個是之前網友推薦的一支小暗暗翻譯的樣子只要有空出了個26分鐘的版本啦https://youtu.be/Gh___NJtds4?si=lsAF2Z__cEN5Bfkk

只要有空Friday有上架了

喔喔我來找一下喔!!!我找不到夠短的網址先縮這樣https://pse.is/62b9l8大家看看行不行喔一開始看柳演錫講天氣好就跟教授說要出門上課想到我以前就是這種學生哈哈

邊上洪錫天節目也是說最有自信的部位是嘴唇XD真的親出自信了哈哈哈，但不得不稱讚邊嘴唇真的很好看

剛看網友說惠奫上只要有空是同時段第一名

惠奫出演的只要有空超好看~~~ 全程我一直笑到肚子好痛,二位老鼠哥哥都好疼公主啊,3個人的衣服色調也好搭,看起來好舒服

看最後惠奫的屁股慢慢滑動離開椅子真的好好笑

https://i.imgur.com/AlICdpD.jpeg 這張好可愛！https://i.imgur.com/Qd2HTbd.jpeghttps://i.imgur.com/3HOkob4.jpeg 惠奫好美

她這個去這個節目造型很適合她很漂亮

雖然大家經常說惠奫像狗狗但不知道是不是被邊佑錫影響 我最近真的覺得惠奫好像大眼貓貓～

率媽採訪https://reurl.cc/dn8q5q

率媽採訪意圖讓人再度走不出來

率媽也好溫暖

https://i.imgur.com/SwJML9c.jpeg真的是馬爾濟斯小公主TT

公主上只要有空的造型好美！

率媽QQ都看在眼裡只要有空真的好漂亮好可愛～好想看公主上更多綜藝

畢竟是從舞台劇音樂劇打滾過來的人啊！真的是媽媽的心情。大家一起好好守護吧

媽媽說啦～喜歡一個人是裝不出來的

“因為善良所以很明顯” okok會假裝不知道的

沒錯 一起好好守護吧 懂得都懂!

率媽的訪談讓我想到之前shoogogo板友分享的這張圖https://i.meee.com.tw/Jb7djAH.jpeg

https://i.imgur.com/eWVw5GE.jpeg 覺得不自在又自在，讓我想到戀愛兄妹的宰亨XD宰亨描述對心動的人的感覺就是這麼描述的XDhttps://reurl.cc/dn8Opz 補一下上面截圖的原文截圖連結。邊佑錫採訪連結裡除了原文，有比上面的截圖在多一小段的內容(記者轉達惠奫對邊的稱讚給邊，邊回應惠奫也是他能詮釋出善宰的最大動力)

「掩不住害羞跟欣慰的邊佑錫」記者也太會描寫採訪當下的情況

記者在那邊替兩個人傳話好可愛XDhttps://reurl.cc/aqzAvl《背著善宰跑》結局幕後彩蛋：邊佑錫&金惠奫私下暖舉曝光，導演最滿意的配角是「她」https://reurl.cc/z1XEMQ 金惠奫和邊佑錫採訪節錄(惠奫提到邊沒有拍攝日程也會陪她演戲＆邊說現在可以享受在海邊的瞬間了)

好閃

https://reurl.cc/qVX6eq 邊佑錫採訪節錄。提及熟人看最後一集後說像在看別人談美好的戀愛覺得很煩XD

https://reurl.cc/xaXAn4 邊佑錫訪談第二彈的原文連結（不知為何覺得這篇機翻後有點難懂）

https://reurl.cc/EjDexK 邊佑錫採訪節錄。談及跟惠奫只看到對方的臉就會笑和惠奫總是接受他玩笑的樣子很可愛＆跟善宰的差異是他並不羞於表達＆會苦惱是否為了愛獻出生命https://reurl.cc/oRXb8Q 鄭英珠採訪。提及惠奫拍攝期間跟她傾訴心裡的煩惱，她鼓勵惠奫拍攝結束後好好休息

https://news.zum.com/articles/91104412放一下原新聞出處上面那個翻譯有點小問題.訪問最後有提到惠奫3號有回母校建國大學鄭英珠的課

https://reurl.cc/jWpjM1 邊佑錫採訪第三彈原文，「邊佑錫不是一夜成為善宰的」（機翻標題）

上講課,學生問了很多問題(拍戲怎麼分析時空穿越，跟邊佑錫真的沒什麼事嗎?KISS戲什麼感覺...各式各樣的問題XD

https://reurl.cc/lQXjRA 邊佑錫訪談原文第一彈 （這個記者分成三篇寫，2,3篇的連結在上面）

https://reurl.cc/p3XjWQ演算法推給我邊邊來臺灣的機場路從沒看過這種盛況

看採訪覺得邊邊把他整個人生都快掏完了吧哈

130多家媒體採訪真的很狂XD

覺得邊邊的爆紅現象真的是前無古人後無來者的感覺了

邊訪談的第一彈提到工作人員很辛苦，要提早一兩個小時到現場佈置，想構圖，劇成功後邊受到很多關注，但他更想跟所有工作人員說謝謝，所以在終映時才會哭了。另外他會閱讀網路上分享因為善宰獲得療癒的帖子，自己讀著讀著也會想哭，他現在覺得這部分（能療癒人心）是當演員美好的一部分。訪談第三彈提到他拍完花開時想月後有些鏡頭焦慮跟創傷，那時惠利建議他去學習表演。他不管是當模特兒或是演員都有感到困難的時候，他跟自己說這很難，但堅持下去也許能有一些成果。他也會常常思考要怎麼對待身邊的人，所以他親密的同事跟他說，他的個性就是他的力量。邊希望自己這點不會改變，雖然他知道真誠對待人跟事有時會被利用，但他的同事仍然相信他的這項特質會成為他的優勢。 以上不負責任由機翻整理出來的節錄大意。salon drip2 六百萬觀看了耶...

https://reurl.cc/AjDeYj 沙龍梗下面留言有一個自稱在媒體方面工作的人說邊會接那麼多家採訪的原因，是跟媒體約定好除了透過varo發出來的新聞，媒體不要單獨出新聞，但這未經證實，大家參考就好XD感謝n大分享訪問內容，邊好真誠不過想想也很合理，因為邊自己在採訪就講超多了，所以媒體就沒必要還要自己下聳動標題寫戀愛新聞了XD

是說我覺得Varo應該也很照顧邊？從他接受訪談提到公司的內容，他受挫折時，公司的代表還是支持他會安慰他，他的個性應該是蠻得人疼的，還好Varo沒有放棄或是冷凍他。

有看到varo代表本來在邊的上一個公司工作，出來建立varo的時候也把邊一起帶出來，所以應該真的很欣賞邊，邊在youquiz也提到受到挫折時公司的人都很願意支持他，感覺就是很暖心的公司

varo代表是從BH出來的

https://reurl.cc/mMX5Kl 方便CP粉回顧的邊邊採訪匯總XD(也包含導演和其他演員的採訪及粉絲評論)

好的大家我晚點來整理一下！@r大說的翻譯有點小問題大概問題是在哪裡呢？

不是什麼大問題，就鄭英珠是說看到惠奫很累抱了抱她惠奫當時為了不要表現出來所以說沒關係(沒有事),但下一次見面時就跟她說了自己的苦惱就是一開始說沒關係(沒事)的不是她是惠奫(主詞問題)

懂 那我等下再來備註！感恩～

上面那個關於性格和待人處事的部分也小修正一下，應該是有苦惱過自己真誠待人有些人會覺得很好，但也可能會被利用（所以應該為此苦惱過是不是要改變）是身邊的親友跟他說你的性格就是你的優點，希望可以不要改變。因為身邊的人（粉絲、親信、公司）一直這樣告訴他（你的個性會成為你的優點），信任他，所以才能堅持到現在。(不完全是採訪內容原話只是稍微整理一下大意)我想應該是針對他人太好有些擔心的聲音所以特別提出來的吧

邊邊到臺灣了，剛剛看到有人背著善宰的立牌接機，成功吸引到邊邊視線去跟她比愛心XD

感謝r大幫忙校正~~終於比較看懂那段的意思了！

感謝各位大大更新和校正訪談內容～

今天有點像以前在研究室幫老闆校對備註的感覺ＸＤＤ

感謝r大校正訪談內容u大整理也辛苦了！https://i.imgur.com/Qx3Vklw.jpeg 邊邊看到人形立牌很開心XDD

笑死 竟然能背著立牌到機場～成就解鎖了

https://www.youtube.com/live/w56DsgjvAIM?si=sIfYPMMJUbVOSj1Ohttps://reurl.cc/OMDKdR 接機影片，邊看到人形立牌大笑是1:14:40開始邊脫隊跑去比愛心，工作人員一臉驚恐XD

看板妹妹太強了，邊邊看起來好開心，接下來見面會，感覺會出現一堆背著善宰的粉絲了哈哈XDD

公司管了粉絲但沒有管記者,根本都記者在亂

粉絲很乖，結果記者= =...

好多人啊啊啊啊 又心動了

記者管不動也不敢管吧 = =

https://youtu.be/8mSP1VUM6vQ?si=N9YPYfRSLdgmwHl1另一個角度的影片，原來人形立牌這麼遠，果然腳長就是不一樣，跨幾步就到了，我本來還以為很近XD仔細再看了一次，這個距離邊竟然走三步就到了XD

哇！原來背板離這麼遠！看之前的影片以為很近。看到一個影片是在裡面有一個想要拿信給他的粉絲拍的，他已經走到那粉絲面前了，硬生生被保全擋下來，然後邊就尷尬的把手收回來搓手XD替立牌妹妹感到很開心啊！

上面也都是人，好誇張XDD

看了c大貼的立牌妹的另個角度影片…只覺得記者很扯= =

昨天看到韓網說，原本第一個拒絕善宰角色的是安孝燮，大家都在下面感謝他沒接XD

邊邊看到人形立牌大笑好療癒，可以看好多次XD

看到不少接機粉絲去主辦FB頁面抱怨記者亂象了，應該規劃個記者拍照區，不然閃光燈一直對著演員拍，眼睛也很不舒服

閃光燈....其實...無解啦...韓國當地也是會白光閃不停的

看影片才知道離立牌妹很遠耶 竟然還走過去好感動

這裡居然有討論 好神XD

真心感謝拒演的其他演員XD

https://i.imgur.com/PnlcNBL.jpeg每次看到他這樣回答都覺得是不是太誠實了XD

惠奫8號要去峇里島拍攝畫報，希望送機人潮也滿滿

討論大本營在合體綜藝評論區，好驚人7萬多留言了每天都有新貨..包括新出的新聞或採訪或節目

是說沙龍嗎？大家每天去那裡打卡上班嗎？XD

沙龍今天破600萬了XD

邊的回答一直都很真誠（但也很得體啊哈）

真的～回答很真誠但又有分寸

沙龍梗垂範大本營 留言7.3萬則邊佑錫就邊透明呀，回答很真誠，雖然都是類似的結論，哈哈哈

沙龍留言區真是鮭魚垂範的家，每天都要去尋一下更新邊的回答很好啊，既真誠但也不告訴你他們現實生活到底有沒有在交往XD

邊真的好會回答+各種花式稱讚公主很真誠又善良，慶幸有追這部，結束後還有滿滿的訪談可以看XD還有很感謝U大開這篇！每天都有新東西可以看好開心

這裡也是鮭魚垂範每天必回流的地方.XD

我也是人生第一次做這種事情...很好玩，而且很高興能看新資料還能跟大家繼續聊～

https://reurl.cc/1vp23p 邊佑錫採訪。提及一開始跟惠奫還不熟會尷尬，但後面漸漸變成互相依賴的關係＆邊在採訪結束後問記者他不懂海外粉絲為何會喜歡他XDD

重拍實在是太正確了，不只造型改進，兩人變熟了，火花也更強

真的~重拍後的火花更自在,光看那個三格人生照的前後對比很明顯,重拍後的火花就是默默在燃燒

這篇等等我我應該找得到原文網址但要晚點

https://www.instagram.com/p/C74HD7Xvoz_/上面提到的公主回建國大真好奇邊到底還有多少東西可以吐出來給記者XD

拍十個月的話鐵定還是有可以吐出來的東西，但非常珍貴的那種應該還是會靜靜放在心裡啦

接受了那麼多家的訪問 應該還會有採訪稿出來XD

c大那篇感覺還有續篇 因為寫了interview 1 XD

阿哈哈哈上面那篇原文的第一段在說來台灣被接機的事耶哈,背背板的粉絲紅了XDDD(這篇不能連推了XD)

我有把原文縮減一點看可不可以讓大家連推但似乎無法p

除了爸媽之外其他周圍的人都叫他善宰

把板上另一個刪減片段的新聞也收進來囉https://cosmo.re/62j84p

劇本一開始就收到前四集，一下子就迷上了，覺得善宰想著率的美麗的心意很美。讀編劇的文字的話，劇本指示上有場所，能想像的到善宰在橋上替率撐傘的雙人鏡頭，所以很期待比起近距離的樣子，能想像到用全景在遠處看著兩個人的畫面，所以更美。(補一些跟劇相關的訪問內容)(這也是上面那篇訪問的)(他真的常常說兩種相同意義的形容詞.美麗和很美哈)接續專訪2 https://tinyurl.com/2y5ym223

寫真書開賣了，有預購特典，建議可以到購物平台搜尋出版社名字找商品購買～https://i.imgur.com/Lsr17fx.jpeghttps://i.imgur.com/7dPFOjs.jpeg

覺得最困難的場面是10集結尾跟瞬間恢復記憶後兩個場景都涵蓋太多複雜需要反覆揣摩的情緒(不能連推好困難啊啊啊)

要開第二篇率善整合文嗎XD

對於10集結尾為了自己愛的人不惜死亡的台詞感到十分茫然(有點難想像)，同時也想表達恐懼。在那一瞬間比起苦惱想更淡然的說「為了你，沒關係」，但因為自己從來沒有過這樣的想法，所以（詮釋那個場景時）很茫然，很辛苦。忘記15年的歲月又重新想起來，見到率的時候感情要表達到什麼程度，真的非常困難，彩排和拍了10次左右導演一直說明和幫忙控制情感情緒，才有辦法拍攝(採訪第三篇是一些重複的就不貼過來了)主要是闢謠Eclipse演唱會XD

感謝ur 大跟c大分享連結，r大的翻譯！邊這麼忙的行程，還有抽空回家，真是孝順的孩子。感覺拍這部戲真的很花精神跟體力，長達10個月的拍攝，然後兩個月的宣傳行程，真的好累啊。只是如果忽然從這麽緊湊的行程中閒下來，應該也會有點不習慣？不能連推了好麻煩啊，鮭魚又要換地方洄游了嗎？

這齣雖然是將近10個月的事前製作，但每天要拍攝的分量很多，時間還是很緊迫，幾乎沒有時間換髮型，所以連換髮型都是吃飯的時候換，工作人員們飯也吃不好覺也睡不好，惠奫也是。拍攝接近尾聲的時候感受到體力的極限，拍9~12、13集是拍攝後期，感覺體力跟臉都到了極限，看人都模模糊糊的，因為看不清楚對方眼睛所以很努力讓自己清醒所以這次學了很多體力狀態不好時瞬間清醒集中的方法(以上)

感謝r大翻譯！真的好辛苦，難怪兩人到後期會如此依賴對方

仔細想想如果同個場景同時要拍三個時期.真的很可怕這麼多的CALL BACK場景都是團隊所有人的血汗堆成的

不過邊也真的是邊透明，很誠實的說自己對某些台詞覺得無法想像，會有詮釋覺得茫然辛苦的時候，還有體力不濟覺得看不清楚的時候，很少聽到演員這麼誠實的（一般都會說這個場景很難，但自己好好的消化了之類的，不太會承認自己的不足），然後每個辛苦的地方都不忘提到惠奫也是，他倆真的到最後很互相依賴，可以理解他們說的戰友情的感覺，但也希望最後有機會能昇華~

其實演員訪問蠻常會問到的啦.但這齣他應該也跟導演編劇討論了很多.(奇幻劇有些需要想像的部分其實都難這種類前世記憶重回鬼怪裡也有一場很經典

歪樓一下 鬼怪裡面記憶回來的時候金高銀真的好強

我自己有弄個善宰跟鬼怪的對照(覺得很有趣)高銀那場也是,在加拿大的戲是開始跟結束要一起拍然後再離題之前重看幾個片段忽然想到8集那時候大家在討論他怎麼知道率家在幾樓哪一間按照靈魂都記得的說法，就是1.0那時候看著她進去過所以可以衝的那麼毫不猶豫吧(我自己補的哈)

第八集知道家在哪我也覺得有點微妙 我是跟自己說他應該有看到電梯上哪個樓層然後發揮驚人的腎上腺素但靈魂都記得感覺浪漫多了從此我只信這個：ＤＤＤ

說到體力不濟，讓我最有印象就是鄭少女拍火星生活，劇中都可以看出來他超累XD幾乎每場戲都有他。背著善宰跑也是主角佔比吃重的戲感謝R大的翻譯，第10集結尾和第15集記憶回來時，我在看劇時也覺得情感堆疊不足 原來演員當時也是很茫然

https://i.imgur.com/3TvGWUv.jpeg許亨圭也太可愛了XDDD為了褒獎休假拍照片還換大容量的手機XD

這先生真的很寶XD所以雖然大家都會嫌配角戲(我也會).但那其實也是分擔主演壓力很重要的部分(好吧任金我原諒你)(欸)

那我也勉為其難原諒那個為了女友不拍吻戲的酒駕男演員好了XDD

惠奫的公司上傳她去善宰快閃店的影片https://youtu.be/psYHq2-_bOo?si=i9vEmzVgC3gdUu5-

公主好可愛哦

火星生活我也記得鄭敬淏最後看起來像是被吸乾了一樣，雙頰都凹了。但演班長的朴誠雄看起來還是很健壯，難怪他們沒有培養出戰友情（誤）https://reurl.cc/ZezEza 邊佑錫接受台灣媒體訪問，說吃了火鍋買了水果，自己是純情派，但可能無法接受演需要留鬍子的角色。（有可以不需要翻譯的訪問新聞真好）啊，但這篇感覺比較適合韓星版...抱歉

大家都習慣摘要新聞了XDDD 就算大家都讀得懂 真棒啊

公主太可愛了！！火星生活印象深刻+1，鄭真的很累XD不過看邊和惠奫在花絮還是時常表現歡樂的一面，真的好敬業邊採訪照好帥R

哈哈哈大家真棒以前看過演員說拍沈重內容現場會特意更歡樂輕鬆

在那麼長互相相處的過程裡如果彼此性格不好其實拍起來會很難受 能夠開開玩笑但也可以保有空間就太美好了

惠奫把自己的看板畫上小貓鬍鬚也太可愛

惠奫看到本能錄影帶的反應好好笑看到韓星板邊佑錫說最滿意的部位是背部因為是游泳選手再想到關於率善宰的魅力部位他選嘴唇 不禁呵呵了起來p

他在洪錫天的寶石盒被問到滿意的部位也是選嘴巴XD 之前忘記在哪裡看到的採訪，他也回答過背部，看起來是背部和嘴巴都滿意Xd

看到不用翻譯的新聞好神奇,哈哈!惠奫真的有夠可愛的啦明天一個要出發去拍雜誌,一個在台灣開見面會,相信又有很

啊打錯，是嘴唇

多新聞圖可以看,真開心

是說到底是什麼需要跑去峇里島拍感覺真的是蠻神奇的

好多很多時尚雜誌都這樣,之前惠利也是在泰國拍雜誌覺得可以趁機會出去透透氣,對公主來說很剛好,希望她可以順便休息療癒一下

看到一篇關於司機許亨圭的文章 他本人真的很有趣 XDhttps://www.koreastardaily.com/tc/news/153606

從沙龍留言翻譯看到惠奫今天好像有去看N.Flying的演唱會

我好像有在ig看到她戴著口罩的照片 但因為戴著口罩所以也不確定;phttps://www.instagram.com/p/C761Ko4yTWW/?igsh=MWth

可愛! https://youtu.be/psYHq2-_bOo

公主看到劇中東西都反應好投入好可愛

真希望公司可以發點她出國拍攝的側拍...決定私心把這篇也加進來 https://reurl.cc/YEnzpx

羨慕有去見面會的人TT，給足滿滿粉絲福利，邊邊實在太親民了！

https://youtu.be/abJOXb88ZzU四位主演Q&A? XDD

w大愛你 收收收

他們印象最深的場景其實都很冷的入水戲有關XD泰成和率小劇場居然NG的不多真可愛要大家輪流稱讚她的公主太可愛了哈哈哈

https://reurl.cc/jWYqEy tvN新專訪IG 版本~上面w大的YT版本更好，可以開自動翻譯看字幕~~

收啦

謝謝u大！

https://www.dispatch.co.kr/2294184 D社昨天刊登的訪談，提到試圖通過回憶迷戀某人的經歷來理解善宰的感情，並且通過跟編輯還有導演溝通去理解某些他不太能進入善宰的場景中。記者問他對於下一個作品會不會覺得壓力很大，他搖頭，說，雖然不是沒有壓力，但他盡量不去想還沒發生的事，並且先彌補自己現在不足的部分，而他的夢想不是成為一個受歡迎的人，而是成為一個演技精湛的演員。*編劇（打成編輯）https://reurl.cc/KeLbQR 機翻標題：浪漫喜劇天才邊佑錫，藉著善宰的翅膀翱翔。裡面提到邊在表演喜劇元素時，用表現的方法跟程度來加強喜劇效果https://v.daum.net/v/20240610080246387 惠奫訪談，提到得到邊佑錫的幫助來表現流淚的場景，接下來劇本的挑選以自己是否能夠展現出角色的各種面向為準，不介意是否為浪漫劇，也提到自己已經29歲(?)了，希望下半年成為一個更成熟更有深度的人註：邊佑錫每篇訪談都要稱讚一次惠奫，強調自己獲得惠奫幫助，我就不摘要了。另外惠奫說自己29歲是虛歲？！韓國人一下就加兩歲好多~

是說我昨天看了惠奫前幾年拍的ＭＶ，朋友也看了心得都一樣 為什麼她一哭自己就想哭ＸＤＤＤ

惠奫真的很會哭，祚怡一秒眼眶紅讓我起雞皮疙瘩。另外跟太成的小劇場明明很爆笑還要哭出來真的很不容易。但希望她下齣可以接個不需要哭的角色，哭真的很耗體力，一直哭好累啊

我看到惠奫說今年希望可以找到屬於自己的幸福是什麼其實還蠻有感，一開始可以被認可是演員就可能就會幸福但真正成為職業時真的也需要其他的幸福要件 不然會變成除了工作而一無所有也無所知的人我自己是這樣感覺的 就是演戲的幸福以外也需要別的

想到惠奫在只要有空跟演錫請教倦怠期該怎麼辦，覺得跟這邊提到要找到屬於自己的幸福是什麼相呼應，演錫也說得很好，培養演戲以外的興趣，讓自己有更多不同的生活體會。其實就跟我們工作倦怠時想的都差不多（但我不好意思講工作到很累時也會想說就嫁人算了->但結果嫁人後還是要繼續工作XD)

談一場戀愛啊XDD 體驗一下屬於自己的感情看看～～

https://reurl.cc/RqEGVD演算法推這個給我，不懂韓文但看留言翻譯導演也很尊敬公主

我剛看到一篇說到惠奫拍雨傘相遇戲時 第十三集的劇本是在拍攝前一天拿到的 如果我找得到網址放過來對是同一個在東國大學的演講https://reurl.cc/yL4896最終終映訪問有小部分的繁體中文翻譯https://www.youtube.com/watch?v=rx1GfVGmBpk

https://reurl.cc/ZeqLq3 Dispatch 訪談的繁中翻譯，翻的很好~

收收！

https://www.youtube.com/watch?v=d4A6QPyfScs惠奫逛惠奫去快閃店的中文新聞（簡短版），不知道有沒有藥收錄這篇

收啊！當然～我有空都會回來巡田水ＸＤ 只是今天比較晚 哈哈雖然略晚但邊哥還真的有其他訪談https://reurl.cc/4rnN12前面點題講到演員很難超越所謂的大眾人氣但邊哥卻的人氣卻形成了粉絲圈然後記者談到這個人氣的累積是跟對手演員金惠奫一起累積的成果接著就是例行的聽到惠奫說漸行漸遠笑了出來然後講到哭得很漂亮跟得到能量這件事談到邊清晰記得每一段跟惠奫一起拍攝的（角色）感情邊說身為善宰也很想跟小率交往講到為小率而死的機翻感覺有點怪看看會不會意外有洄游的人吧XDD講到率善是公開模範情侶以及邊不談自己的戀愛關係提到如果自己是粉絲知道喜歡的名人交往應該很困難也談到飾演善宰時在語言表現等等上還有缺點現實中也會更加關注跟粉絲的互動 等等的

推推，130家採訪慢慢放出來感覺會延續很久，不過因為都是同一天的採訪，感覺內容會大同小異，就看記者怎麼解讀跟寫稿了

記者一直幫忙兩邊互相傳話好好笑XD

感覺是新訪談 存參 明天再來看看https://v.daum.net/v/20240617060316296?x_trkm=t