《魔女》 https://imgur.com/x04DXzh
被稱作「魔女」的她，靠近她的人就會死。
東鎮對美貞，起於好奇心與憧憬之情，並在接受了美貞的世界後對她產生憐憫。
因為走向自己的人們全都經歷了悲劇，背負著罪惡感的美貞於是逃離這個世界。
為了打破死亡的法則而獻出自己生命的男人，以及其實很想被別人記住的女人，
在堅持不放棄的旅程盡頭，成為了彼此的救贖的，他們的故事。
───────────────────────────────────────
頻 道 Channel A
官 網 https://tinyurl.com/uj6233fz
播出時間 2月15日起，每週六、日 21:10 (韓國時間)
跟播平台 台灣由friDay影音獨家跟播，每週六、日 21:30 更新
集 數 共10集
───────────────────────────────────────
導 演 《七罪追緝令》金泰均
編 劇 《變身機長》趙宇真
原 作 DAUM Webtoon《魔女》－ 作家：姜草
主 演 朴珍榮、盧正義
───────────────────────────────────────
人物關係圖
https://imgur.com/QsGKhj5
角色介紹
李東鎮（30歲、資料探勘師）－ 朴珍榮 飾
https://imgur.com/My1U4yH
「我一定會證明她不是魔女。」－ 決心要打破圍繞著「魔女」的死亡法則的男人。
「她被稱為『魔女』，男生只要接近她不是死就是受傷。」
東鎮在高中時期聽聞這個不幸的傳聞，並對傳聞的主角美貞產生憐憫。
東鎮為了證明美貞不是「魔女」，
全心全意地試圖從圍繞著她的死亡法則之中找出統計上的錯誤，
然而卻因苦無方法而度過了難熬的時光。
就這樣過了十年，東鎮某天如命運般地與美貞重逢，
這次他冒著巨大的風險，下定決心要走向她..
朴美貞（30歲、翻譯家）－ 盧正義 飾
https://imgur.com/d3mROfP
「不要過來，要是靠近我你也會受傷的。」－ 一個被稱為「魔女」的女人。
美貞身邊總是會發生奇怪的意外事故。
即使低調依然引人注目，美貞身邊總是不乏追求者，
然而喜歡她的男人們全部都非死即傷。
傳聞如雪球越滾越大，人們開始對她貼上「魔女」的標籤。
美貞無法擺脫那煩人的不幸的束縛，於是決定讓自己與世隔絕。
她活在沒有出口能逃脫的孤獨之中，其實內心迫切渴望著有人能記得自己。
金鐘赫（30歲）－ 林在赫 飾
https://imgur.com/LL52IY7
江東署重案組刑警。
擁有讓人看不透心思的木訥外表，並散發著讓周圍的人感到不便的氣息。
不與任何人親近、性格孤僻的他，身邊唯一的朋友就是東鎮。
從大學時期開始，性格溫柔的東鎮便時常主動纏著鐘赫、與他相處，
鐘赫也就自然而然地接受了他成為自己的朋友。
然而就在某一天，鐘赫收到了東鎮傳來的意味深長的訊息。
上頭寫著：「我有可能會死。」
鐘赫循著東鎮留下的線索找尋他的蹤跡，追查之下，得知一個驚人的祕密。
許恩實（32歲）－ 張姬領 飾
https://imgur.com/pk67y2w
美貞唯一的朋友。
說得好聽是坦率，說得難聽就是口無遮攔的性格。
在有三個兒子的家裡作為么女出生，從小就是斯巴達式成長。
大學時期當過學生會長，有著領袖風範，無法對受苦的弱者視而不見，
因此她主動走向被貼上許多標籤，成為眾矢之的的美貞。
恩實對性格與自己相反，總是刺激著她保護本能的美貞十分放心不下。
於是她成為了傷痕累累、過著與世隔絕的生活的美貞唯一的姐姐與朋友。
吳美淑（40代）－ 張慧珍 飾
https://imgur.com/CMWT1xW
東鎮的媽媽。
不只兒子東鎮，連對左鄰右舍都悉心關照的，熱情又好心腸的「豐年農藥社」社長。
某天她從一陣騷動的鄰居們口中，聽說了圍繞著美貞的奇怪傳聞。
朴炳世（50代）－ 安內相 飾
https://imgur.com/bJMH81G
美貞的爸爸。
妻子在生下美貞後過世，他靠著務農獨自扶養美貞長大。
十分擔憂從某個瞬間開始失去了笑容的女兒，並得知社區內流傳著關於美貞的奇怪傳聞。
───────────────────────────────────────
預告
[Highlight] 「我要親身試驗這個法則」兜兜轉轉再度相遇的朴珍榮 X 盧正義
https://youtu.be/Q6ipNcyoaCw
預告Reaction－少年少女與魔女百科
https://youtu.be/JYleMMfL3vA
花絮
EP1-2 花絮
https://youtu.be/F3RrCiXbPDQ
EP3-4 花絮
https://youtu.be/bfL2b1DIHt4
採訪、宣傳
製作發表會
https://youtu.be/6mXa7-hhadM
《娜勑食》 嘉賓：朴珍榮＆盧正義
https://youtu.be/L9N4zQ0zDNM
魔女與魔女守護者的默契大公開
https://youtu.be/LPlNohkq4H4
姜草網漫改編《魔女》的觀看重點
https://youtu.be/EV6pjiuOth4
W Korea 採訪
https://youtu.be/ecVqZDpFNLE
W Korea 文字專訪＆畫報
https://tinyurl.com/54kjrnsb
劉寅娜Radio 朴珍榮＆盧正義
https://youtu.be/ENd-eMZUP3w
───────────────────────────────────────
OST
Dahye - Close My Eyes
https://youtu.be/LBadm0l4-m4
Choi Ingyeong - 即便如此，我也想愛
https://youtu.be/25Nap8zcuN0
───────────────────────────────────────
收視率
日期 集數 AGB全國
250215 EP01 2.4%
250216 EP02 3.0%
250222 EP03 1.7%
250223 EP04 2.9%
250301 EP05 1.5%
───────────────────────────────────────
直播網址
https://www.ichannela.com/com/cmm/onair.do
───────────────────────────────────────
※請勿擅自節錄、轉載本文彙整與翻譯內容※
EP5 預告
https://youtu.be/99q7rAV8k74
EP5 先公開
https://youtu.be/RQRJWEcUss4

推推

推推

推推～

看來下集男女主角終於會有交集了！人工蒐集大數據資料真的好辛苦啊 東鎮真的好有毅力！

死亡筆記本?!

東鎮這樣每戶敲門，我真的很怕他被報警抓走盪鞦韆為什麼看起來這麼好笑賣保險笑死XDDD美貞真的好受歡迎，果然是美女

很久沒聯絡突然找你真的很像賣保險或推直銷的人XD

多恩線加得不錯地鐵男有點好笑，但跟蹤客人真的變態耶（雖然東鎮好像更嚴重就是..XD）這集提出假說再逐步修正，劇情大進展讚讚期待拿自己做實驗各種受傷的東鎮XD

我覺得捲尺那段真的很讚完全把靠近魔女的代價顯示出來

數之不盡的環境因子能概括出幾條定理也太有成就感了吧

卷尺超可怕 好像絕命終結站XD

一看到捲尺不收進去就覺得有事要發生果然

哈哈捲尺那段也太可怕，連這樣也不行，他終於體驗到了吧

可是...我覺得他下捲尺這個論點，難道不是先射箭再畫靶？東鎮明知道靠近魔女會受傷這個假設，然後他的生活行為都聚焦在美貞身上，從此他的所有受傷都必然跟美貞有關，這樣也能證明什麼呢？？？？？

東鎮現在已經不是要證明美貞不是魔女了，因為事實再再證明這些意外就是圍繞著美貞發生。接下來要做的是找出究竟滿足什麼條件會受傷甚至死亡，進而幫助美貞避開這些條件，恢復正常的社交生活

實在很妙，用很科學的方法在統計這些一點也不科學的情況XD

有被捲尺嚇到@@

美貞好可憐

這部真的太有趣了XD 東鎮明明就不想相信美貞是魔女，但怎麼愈證愈明啦XD

應該拿美貞的八字來斷一下怎麼避災改運（誤）我想問問是翻譯的問題嗎？ 為何東鎮都說是「如謊言般的巧遇朴美貞...」 為何要形容成像是說謊一樣？ 意思是跟奇蹟般的巧遇的意思一樣嗎？

東鎮原文是說「謊言般」沒錯，不是說謊啦，就是很難相信、很震驚的意思，說是奇蹟也對

因為很少看到有台詞這樣形容意思是「我真的沒有說謊...」 但是沒有人覺得東鎮說謊啊XD統計學般的調查過程累積資料真的很枯燥，辛苦了這麼有耐心的東鎮！金洪模真的很會利用機會拉保險XD欸進工地沒戴安全帽...（東鎮我開始在擔心你了XD)同空間 交談時間 認識 告白...違反以上所有者必死無疑！珍榮蓄著小鬍子真的好像古板的老學究事故發生的必要條件的前提應該不只是有好感、還要是男生XD原來多恩喜歡氣虎...啊是學霸林益宗多恩跟東鎮媽媽一樣，都不是真正的壞人，只是一時自己過不去的心結...喔喔沒想到朱鐘赫還有戲份啊！原來那個電影院驗票員就是電車上的告白男！他以為東鎮是刑警XD., 其實是情敵（欸～）原來美貞不知道他的真實姓名才逃過一劫！修正條件三姜草強大的故事性突擊真是...捲尺這段真的看幾次都覺得心頭一震！東鎮好加在你沒有傷到躺10週XD