朴軫泳透露 SOMI 沒加入 TWICE 的原因
2016/04/22
近日發行全新單曲《Still Alive》朴軫泳 (朴振英)，於4月20日出演 MBC Every1 綜藝
節目《Weekly Idol (一週偶像來報到)》，不僅是節目史上第一位經紀公司社長出席，節
目中他還透露 SOMI 沒有成為 TWICE 成員的原因。
主持人 Defconn 充滿好奇的詢問朴軫泳當初在《SIXTEEN》沒有選擇 SOMI 的原因，朴軫
泳回答：「對我來說 SOMI 就像是『未發酵的泡菜』。就像是泡菜要發酵久一點，味道才
會好，特別好吃。」接著又大大稱讚：「SOMI 啊！我為妳感到驕傲！」
而 SOMI 曾經在2015年參加 JYP Entertainment 女團生存節目《SIXTEEN》，但最終不幸
落敗。前陣子她再度挑戰生存節目，參加 Mnet 大型女團企劃《PRODUCE 101》時，不但
擁有大批粉絲支持，更以第一名之姿成為 I.O.I 成員之一，目前正在準備5月4日出道。
來源： allkpop
翻譯 / 撰寫：Kpopn 的 CHI
kpopn.niusnews.com/=K1zc79d8
作者: winniehsiaoo (八尼) 2016-04-22 21:45:00
原po抱歉 光為somi驕傲我就受不了
作者:
HsinCJM (Hsin)
2016-04-22 21:45:00WTF
作者:
VianYe (WhenQ)
2016-04-22 21:47:00先捅刀在擦藥嗎
作者:
Cchild (24)
2016-04-22 21:47:00??????
作者:
bypetty (幻風)
2016-04-22 21:47:00練校味
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2016-04-22 21:48:00到底在說什麼.....自打臉嗎???
作者: GiantStone 2016-04-22 21:48:00
放久就臭酸了
作者: boofsroof 2016-04-22 21:50:00
是當大家都沒看SIXTEEN???
作者: alans (只要有心人人都是食神) 2016-04-22 21:51:00
不就是嫌年齡太小行程安排上會受限
作者:
FuYen (赴宴)
2016-04-22 21:53:00噁心
作者:
jur1512 (jun)
2016-04-22 21:54:00……
作者:
smalldee (棒棒棒(槍))
2016-04-22 21:55:00不愛
作者: handtall (啊?  ) 2016-04-22 22:03:00
場面話吧
作者: cwf921 (fang) 2016-04-22 22:03:00
韓國岳不群
作者: chunyi830222 (shyshyshy) 2016-04-22 22:04:00
什麼言論
作者:
sosoing (望天)
2016-04-22 22:05:00韓國岳不群XDDDDDDS
作者:
HsinCJM (Hsin)
2016-04-22 22:06:00韓國岳不群XDDDDDDDDDDDD
作者: lovebug 2016-04-22 22:08:00
走開
作者:
Ossicino (幸運雞肋骨)
2016-04-22 22:12:00沒空裡你
作者:
antimen (ant)
2016-04-22 22:17:00憑什麼為somi驕傲
作者:
h321123aa (the king of toolman)
2016-04-22 22:31:00韓國岳不群
作者:
onelove (一拉)
2016-04-22 22:34:00看過英文翻譯這個，他是說somi跟twice感覺調性比較不符合
作者:
wjv (￣ー￣；)
2016-04-22 22:39:00...
作者: vienvi (.) 2016-04-22 22:39:00
噓 走開
作者: zhibahoon (一百分) 2016-04-22 22:44:00
?????????
作者: lovrulin 2016-04-22 22:51:00
韓國岳不群
作者: m9o2o 2016-04-22 22:57:00
這比喻好像怪怪的
作者: grass5566 (草啊) 2016-04-22 23:32:00
比喻爛透了
作者:
baekyee (卡士達泡芙)
2016-04-22 23:37:00這理由很有創意
作者:
Moopoo (Wina)
2016-04-22 23:38:00根本馬後砲，假設somi沒紅，看他會不會講這種話
作者: a15151616 (QQ) 2016-04-22 23:42:00
怕這集沒人看嗎 還好記者有寫新聞
其實要是一年後讓somi加入Twice 我...我可以
作者: skyeyblue (就微笑吧) 2016-04-22 23:52:00
..............
作者:
Moopoo (Wina)
2016-04-22 23:55:00加入Twice?感覺就會被砲轟
作者: mizys 2016-04-23 01:37:00
奇怪我作天看英翻報導是說somi跟twice風格不合跟報導不一樣
看sixteen時候覺得somi很有明星氣 但實力普普看101才覺得他進步神速
作者: crazydenny (霸惠宮希) 2016-04-23 02:05:00
換公司發展好了
作者:
typekid (認真玩遊戲)
2016-04-23 02:21:00現在看一看 Somi跟TWICE風格有不符嗎? 不覺得...是說滿想看Somi跟Shannon組限定組合的...兩個歐洲面孔感覺有點異想天開就是了
作者: mizys 2016-04-23 02:25:00
當然只是說客套話說風格不合 要是真加入twice 可能風格會跟現在不一樣 JYP雖然蠢但也不會蠢到說因為年齡不合 當然說客套話
作者: tw0030870 2016-04-23 03:32:00
過去JYP 我只知道有退團的 但沒加過人 還是宣美算?但如果 真的放SOMI進去 我也沒意見 只是忙內要換了XD
作者:
TSNing (甯兒)
2016-04-23 03:50:00Somi青春活力真誠也有兼具視覺聽覺雙重享受 蠻符合TWICE形象 只是想到換忙內就安堆! 99忙內line大好 \彩瑛生日快樂/
作者:
loveaic (＊Ai＊)
2016-04-23 04:05:00WG有加過人阿,宣美是元老回巢
作者:
KETSU (KETSU)
2016-04-23 04:26:00蠻喜歡Somi的 希望她發展順利
作者: tsubasau4x 2016-04-23 04:54:00
SIXTEEN時對她沒什麼記憶點，101沒看所以不清楚
作者:
ltnsltns (Vltnsoncessi)
2016-04-23 08:33:00應該是説sixteen的競爭力太強 somi表現的很好但年齡比較小 因此可能得等下一個女團 大家也覺得她是sixteen的遺珠 所以101一開始投票就no.1了
作者:
win13 (開機中)
2016-04-23 09:28:00師大附中的榜首 是建國中學的遺珠嗎??
我看到他說Somi was out of place. 跟Twice不搭。就事論事。Somi太小，不能像Twice一樣超時工作XD
作者: TT0916 (Ruby) 2016-04-23 09:59:00
不是不搭 是公司要不要讓她搭而已... 風格什麼的不都是公司包裝出來的嗎...
作者:
vogue38 (這年)
2016-04-23 12:58:00如果一年後讓soni加入我會選擇當antisomi
作者: nikkisu (沉默的high點) 2016-04-23 14:16:00
此一時彼一時....,當時Somi的人氣沒有現在這麼高年齡也是重要因素之一看TWICE幾個美貌山脈各有粉絲群體，Somi會成功除了自身努力天賦外，敢說沒有JYPE公司名聲的庇蔭，我不信如果Somi是在小公司，不會這麼快紅很多JYPE的家族飯是看公司挺的，包括我。
作者:
onelove (一拉)
2016-04-23 15:54:00我的調性不符就是不符合twice風格，可以麻煩低調大不要挑我話回覆嗎？抓不到別人的重點 又要字字計較
作者: tyhp007 (別找我) 2016-04-24 20:52:00
呵