原文:http://m.entertain.naver.com/read?oid=018&aid=0003542400#
Onstyle channel AOA製作組在13日下午發出說明 "當時是智珉雪炫組在與另外兩組進行
遊戲競爭是有著時間急迫性地進行遊戲中。" "與我國有關的重要歷史部分,製作組本該
慎重的進行製作,讓大家費心感到非常抱歉。"表明了立場。
當時拍攝完畢,雪炫智珉有向製作組請求編輯,有感覺到該拍攝畫面可能會引發問題。但
結果製作組沒有答應請求。問題的畫面就這樣原原本本的透過電視放送出去了。
若是能加入採訪畫面,加入兩人的反省與道歉的採訪樣貌的話,狀況說不定就會有所不同
。雖然受到指責,也不會是現在這樣的程度吧。比起節目的影響力,對於出演者的影響,
更上心於有趣這件事的製作組過於鬆懈。
新增原文後段智珉,雪炫兩人完整的道歉文字
大家好 我是AOA智珉。 我在過去的5月3日在onstyle播出的CHANNEL AOA節目中進行了歷
史知識測試, 當時沒認出安重根義士,甚至在節目中表現出輕薄的態度,這種行為是不
妥當的。 我作為一個大眾媒體藝人,卻用這種開玩笑的態度讓大家不悅, 我為這件事真
心地向大家道歉。對不起 任何解釋都掩蓋不了我的錯誤。這件事讓我明白了我的無知是
最大的錯誤。 我為這件事真心地向大家道歉,同時也會做出深刻的反省。 今後我會以大
韓民國國民的身份,而不是藝人, 為樹立良好的歷史觀盡最大的努力。 再一次為我的錯
誤向大家誠摯地道歉。對不起。 -AOA智珉敬上 (發表於智珉IG上的文字)
大家好. 我是AOA雪炫. 在過去的5月3日播出的CHANNEL AOA節目中, 我因對歷史的認識
不足讓大家感到不悅,為此我向所有人作出誠懇的道歉。 作為一名大韓民國國民,我本
應以嚴肅的態度來面對歷史, 但我卻沒有那麼做,對此我深受感悟,並為此作出了反省
。 對於這件事我感到非常羞愧,並向因這件事而感到不悅的各位作出發自內心的道歉。
這段時間大家對我說的話我都銘記在心,今後將為表現出慎重的態度而努力。 再一次向
大家誠懇地道歉。 (發表於雪炫IG上的文字)
翻譯 百度AOA吧 Zoe
-
很急的略翻了一下,如果有錯在告訴我我會進行修改!
作者: petersu (HAPPYPYPY) 2016-05-13 14:17:00
…………
作者:
arx3721 (Laevatain)
2016-05-13 14:18:00這製作組要飛天了...希望aoa可以鬆一口氣
作者:
egg781 (å–µå‰)
2016-05-13 14:19:00..............辛苦妳了.....傷害都造成了~還一發不可收拾
作者:
egg781 (å–µå‰)
2016-05-13 14:20:00謝謝翻譯,知道AOA快CB時遇到這種事很難過
作者: inVINCEable (完全草莓) 2016-05-13 14:20:00
都太晚了...
作者: GiantStone 2016-05-13 14:21:00
是該好好追究一下
作者:
egg781 (å–µå‰)
2016-05-13 14:21:00現在最好的狀況就是韓國人接受她們的道歉和犯錯的理由然後別把這個標籤貼在AOA身上
藝人都也感覺到,製作組沒察覺到簡直太不可思議了....而且製作組的說明其實一點幫助也沒有,最後還是藝人自己扛
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-13 14:25:00不覺得這說法有幫到藝人+1
作者:
jinyi (.....)
2016-05-13 14:26:00這篇是早上滅火沒用再發的吧,韓國網友評論目前還是在講對於歷史太過無知。
作者:
WLR (WLR™)
2016-05-13 14:27:00這說法得看網民買不買單,但製作組實在太扯
作者: horizonaa (YO U~) 2016-05-13 14:27:00
真的很傻眼=_=fnc
作者:
egg781 (å–µå‰)
2016-05-13 14:27:00就是智珉/雪炫本來想避免這個問題,結果製作組出包是她們兩個在承擔各方砲火和後續責任
作者:
pkkcyc 2016-05-13 14:29:00製作組在幹嘛...
這說法很不合邏輯哎 也沒提到為何沒有答應編輯的原因啊
作者: inVINCEable (完全草莓) 2016-05-13 14:31:00
FNC大概也不敢挑明的講電視台吧,得靠第三方評論挽救
作者: nrefder ( ) 2016-05-13 14:32:00
最後有寫,可能製作組覺得有趣吧
覺得這說法韓網民不會買單 他們砲火針對成員當下的態度
作者:
egg781 (å–µå‰)
2016-05-13 14:33:00說實在他們到底是要智珉/雪炫怎麼做才滿意?
作者: mbsyoop 2016-05-13 14:33:00
FNC.......
作者:
janetfg (☆"Janet_Lin)
2016-05-13 14:35:00搞不好沒要求過編輯 這要變羅生門了嗎
作者:
egg781 (å–µå‰)
2016-05-13 14:36:00講白一點韓國人明顯是希望AOA解散或兩人退團才會放過她們
作者:
WLR (WLR™)
2016-05-13 14:37:00如果製作組是外包的,藝人的意見不被接納算正常
作者:
mimeory (挖系工仔郎)
2016-05-13 14:37:00以後還有公司敢給OnStyle做團綜嗎...
作者: horizonaa (YO U~) 2016-05-13 14:38:00
開記者會道歉有解嗎?
作者:
egg781 (å–µå‰)
2016-05-13 14:39:00倘若因為這件事強迫AOA解散~我只能說韓國人你很強~佩服
作者: inVINCEable (完全草莓) 2016-05-13 14:40:00
要製作組出來開承認最大疏失在他們才有效
這說法說不定會被說是經濟公司施壓節目組後給的藉口咧雖然不可能 但網民難說 要搞就不會管理智了
Onstyle也是Mnet相關企業阿 呵呵 同個老闆的(C&J)
覺得這時候在那邊釐清疏失責任在誰 反而更會被罵他們重點有點放在偶像的教育問題上 其實也是根本的問題
網民就是針對兩位的歷史知識,這跟製作組剪不剪關係不
作者:
YeePapa (Yee~~~~~~~~~)
2016-05-13 14:44:00這樣處理有點差 感覺在怪別人 不是自己的問題
作者:
every1 (everyday)
2016-05-13 14:44:00也沒到非要他們退團不可那麼極端吧…可能是要道歉避個風頭讓時間解決一切,卻又偏偏遇上要回歸了
作者:
egg781 (å–µå‰)
2016-05-13 14:45:00韓砲火已經是不理智狀態,不會理你的理由和道歉
不剪就不會發現無知,但現況就是已經發生了)更正*檢調就不會被發現無知
作者:
WLR (WLR™)
2016-05-13 14:46:00我覺得音放舞台不會被影響,其他節目就不清楚了
作者:
every1 (everyday)
2016-05-13 14:46:00主要是可能要避風頭的時候卻碰上必須大量曝光的回歸期很尷尬
作者: mbsyoop 2016-05-13 14:47:00
FNC是在幹嘛阿....
作者:
kaletra (還沒想到)
2016-05-13 14:48:00第一時間出來說明都不一定有效,還等到火燒到藝人身上才出來坦,根本只會讓人往更壞的地方聯想
作者:
WLR (WLR™)
2016-05-13 14:51:00CJ E&M有入股fnc
作者:
yuessi (hitomi)
2016-05-13 14:51:00發這新聞對路人影響不大啊..頂多只是讓粉絲砲口能對準而已
作者:
egg781 (å–µå‰)
2016-05-13 14:52:00先不說公司~我感覺韓經紀公司成功處理危機的次數不多
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-13 14:53:00咬製作單位沒編輯掉是很微弱且可笑的反擊啊,並沒有擺脫事件本身的黑點,這不是惡魔的剪輯,這就是自己的無知啊
作者:
WLR (WLR™)
2016-05-13 14:54:00好像不是入股,fnc是CJ E&M的子公司來著
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-13 14:55:00不過因為藝人的無知上綱到要退出團體,也只有韓國網民幹的出來了= =a
獵女巫說和把責任推向製作組沒剪掉 現在看都是火上加油
作者: inVINCEable (完全草莓) 2016-05-13 14:57:00
是無知沒錯,但在有請求下明知會有爭議依然執意播出
作者:
toolin (一時的落敗算啥?巴薩魂)
2016-05-13 14:57:00砲火要轉移太難了,除非是有製作組拿腳本要她們這樣說,才可能反轉
作者: inVINCEable (完全草莓) 2016-05-13 14:58:00
不用幫忙坦嗎?
看到今天為止的風向 FNC要是有點sense還是推遲CB比較好
作者:
WLR (WLR™)
2016-05-13 14:58:00要求製作組剪掉,也是得有輩份的人才能要求,藝人或經紀人不
作者:
toolin (一時的落敗算啥?巴薩魂)
2016-05-13 14:58:00也剛好讓黑子有理由大舉進攻
作者:
WLR (WLR™)
2016-05-13 14:59:00一定夠力,即使是同集團的,不同部門要講情也得靠交際
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-13 15:00:00藝人的請求製作單位不一定要買單啊,況且如果經紀人警覺性夠高應該要以公司層級去拜託剪掉。藝人自己去講不一定
作者:
shanlin (charléne)
2016-05-13 15:01:00韓國網友本來就很愛說偶像都沒唸書,這只是更讓他們找到機會酸個痛快。覺得放出製作組這說法也沒幫助
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-13 15:01:00會被當一回事。(況且天知道他們是跟製作單位的誰講,剪輯
作者:
WLR (WLR™)
2016-05-13 15:02:00公司小都好講,因為是自家人,照顧自己人優先,節目效果其次
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-13 15:02:00後製的工作是PD在操刀,不是隨便一個人能決定的)
作者:
toolin (一時的落敗算啥?巴薩魂)
2016-05-13 15:02:00看了韓網風向,這時還堅持CB,整團心臟真的要放很大
作者:
YeePapa (Yee~~~~~~~~~)
2016-05-13 15:03:00這時候要坦下來只能說製作單位要他們作效果之類的
作者:
janetfg (☆"Janet_Lin)
2016-05-13 15:04:00這跟偶像無知沒關吧 也是有人拿無知當綜藝梗也好笑
作者:
WLR (WLR™)
2016-05-13 15:04:00派個地位高的來跟我喬,不然為何要理你
作者:
kaletra (還沒想到)
2016-05-13 15:04:00經紀公司安排她們去紀念碑獻個花親口道歉也比製作單位出來坦有用
也不用講到地位高不高,就只是製作組沒放在心上,不覺得會出問題而已說要要喬的地步好像製作組非剪不可就是刻意要搞她們
作者:
z770808 (z爸)
2016-05-13 15:06:00製作組存心挖洞給AOA跳吧 好扯
這件事已經不是偶像粉絲間的娛樂新聞 還扯到歷史民族
作者: inVINCEable (完全草莓) 2016-05-13 15:07:00
CJ E&M對FNC還算是股東嗎? CJ E&M的財報看不到持股
作者:
jinyi (.....)
2016-05-13 15:10:00以目前留言,韓國網民已不在乎該不該剪,評論根本一面倒
因為不管剪不剪,這件事都發生了,只是剪掉的話,大眾就不會知道
作者:
jinyi (.....)
2016-05-13 15:11:00下午有篇開球女神best6的新聞,留言也都是在批評雪炫
作者:
papawalk (~自由之翼~)
2016-05-13 15:12:00無心插柳柳成蔭........
作者: menu1720 (rain) 2016-05-13 15:12:00
現在就已經不是剪不剪的問題 這時這樣說 根本跳針
現在真的就是低調避風頭比較好,但是回歸延期也是尷尬等到覺得可以重新回歸時,大眾又想起上次延期是因為..
都播出來了 討論該不該剪也沒啥意義了 製作組加減抱歉
希望回歸延期,現在回歸根本找死,網友可能會扣上沒在反省的大帽子給他們
作者: inVINCEable (完全草莓) 2016-05-13 15:13:00
道歉,低調一陣子吧但卡CB...
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-13 15:15:00要顧東顧西恐怕只有AOA回歸但兩人這次不參與打歌,自肅反
作者:
a71y242 (tt)
2016-05-13 15:15:00剪是應該的 然後沒剪撥出來就不是剪不剪的問題
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-13 15:17:00問題是這篇根本不可能扛到什麼東西,反而是添柴火
作者:
a71y242 (tt)
2016-05-13 15:18:00就像偷拍是不好的行為 但是拍到精彩內容 就沒人在意偷拍
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-13 15:18:00反變成"自己無知犯錯還想要製作單位幫忙掩蓋"比原本更糟
作者:
shanlin (charléne)
2016-05-13 15:18:00如果還是要回歸,兩個人不參與活動應該比較好
作者:
WLR (WLR™)
2016-05-13 15:19:00fnc好像獨立出去了,之前查到舊資料。
作者:
a71y242 (tt)
2016-05-13 15:19:00不過作為第三者 這後製跟內容真的害死人
作者:
kaletra (還沒想到)
2016-05-13 15:20:00製作單位根本是提油救火,讓有心人更容易做文章
作者: yuan0117 (meimei) 2016-05-13 15:21:00
這聲明真是有幫倒忙啊~只能說天使撐住
作者:
toolin (一時的落敗算啥?巴薩魂)
2016-05-13 15:21:00是沒幫到忙啊,而且現在出來大概是拿杯水要去救火災
作者: nrefder ( ) 2016-05-13 15:24:00
中國更仇日,去日本還不是一堆
作者:
WLR (WLR™)
2016-05-13 15:24:00應該不至於影響回歸舞台,因為音放是樂迷和粉絲在看
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-13 15:24:00玩完繼續仇日啊,不衝突,我家長輩也很討厭日本人,嘴上掛著南京大屠殺(年紀真的大),還不是去日本玩的很開心
作者:
tieneun (Tien)
2016-05-13 15:25:00不是吧,惹出事後還在電視上蹦蹦跳跳,一班人觀感可能不好
作者:
papawalk (~自由之翼~)
2016-05-13 15:25:00南韓約五千萬人,仇日與去玩的人會同一群嗎???樓上....
作者:
toolin (一時的落敗算啥?巴薩魂)
2016-05-13 15:26:00以色列人也會去德國玩阿
作者:
tieneun (Tien)
2016-05-13 15:26:00也覺得兩個人先暫時不跟團隊一起cb是目前最佳解..
音放是粉絲在看 但會出新聞 這時候只會讓話題繼續燒
作者:
a71y242 (tt)
2016-05-13 15:28:00很難理解嗎 台灣討厭中國也很多但是在那工作 玩得也很多
作者: hy2264 (hy2264) 2016-05-13 15:28:00
不是粉,路過看事情鬧這麼大,好奇看了一下影片,自己覺得雪炫有點衰,她不知道就默默的查手機什麼也沒講,結果現在上熱搜的是她
作者:
beejoe (Jazz Tide)
2016-05-13 15:28:00韓國文化就是出錯需要自肅,等風波過去。 小隊rap給燦美?
經紀公司現在就像只能看著火勢蔓延把整排房子燒掉吧..
作者:
tieneun (Tien)
2016-05-13 15:28:00雪炫這個目標太大了...她現在在韓國大勢阿
作者:
papawalk (~自由之翼~)
2016-05-13 15:29:00因為雪炫最正最有人氣阿,anti當然主攻她
真那麼討厭日本的話 那一堆三天兩頭往日本跑的韓國藝人怎麼還是很受歡迎
作者: hy2264 (hy2264) 2016-05-13 15:30:00
知道是因為大勢啊~所以才覺得她有點慘~
其實我還是不明白雪炫是怎麼大勢起來的...畢竟沒有什麼代表作
還有其他公益活動 韓國形象之類的代言 所以無知會被鞭
作者:
a71y242 (tt)
2016-05-13 15:31:00某方面在敵國走紅 不有點征服敵國的意味 所以不是絕對性
作者:
tieneun (Tien)
2016-05-13 15:32:00跑日本的韓國藝人會給他們"連日本人都喜歡我們藝人"的感覺吧
作者:
a71y242 (tt)
2016-05-13 15:33:00比如韓國男人也很喜歡娶日本女人
看起來就是叫製作單位出來扛,但是也沒幫到什麼XD就是自己無知啊,何況雪炫之前過度曝光已經一堆人討厭他了
作者:
papawalk (~自由之翼~)
2016-05-13 15:33:00又不是每個人都政治狂熱,什麼事情都用政治看.........
作者:
tieneun (Tien)
2016-05-13 15:33:00雪炫是韓國人喜歡的型吧~
韓Anti好不容易終於抓到機會了 當然見獵心喜 猛帶風向
作者:
tieneun (Tien)
2016-05-13 15:35:00嫁外國人的台灣女生也被攻擊滿慘阿(默)
作者:
papawalk (~自由之翼~)
2016-05-13 15:35:00還好啦,網友都出一張嘴,什麼不會,ANTI最會......
作者:
a71y242 (tt)
2016-05-13 15:36:00網路上攻擊跟真實攻擊好像有差 韓國偏向真實攻擊XD
作者:
onelove (一拉)
2016-05-13 15:41:00出現在韓新聞 看來真的蠻大條的
作者:
WonhoL (我是誰)
2016-05-13 15:43:00FNC背後是CJ&M.. CJ&M應該夠力可以把這件事情解決
作者: sosoyeon (嘎) 2016-05-13 15:45:00
偶像暴露出無知真的很難救...慘...
原文後段有兩人的道歉文字,我因為上篇有貼過所以沒附上,晚點會附上完整道歉文字!
作者: rc0216 (背影) 2016-05-13 15:50:00
希望快點落幕 不要影響CB 明明雪炫只在旁邊手機naver...韓anti真的很誇張....
作者:
papawalk (~自由之翼~)
2016-05-13 15:53:00韓國偶像這麼成功,當然眼紅ANTI的也多,人類的劣根性
作者:
greensh (綠眼)
2016-05-13 15:53:00路人覺得這篇是拿來洗白滅火用的
無知還好 光熙不認識甘地也好好的 是做效果對象選錯加上前一陣子anti雪炫的人很多…推波助瀾
作者:
beejoe (Jazz Tide)
2016-05-13 15:55:00papa大,你看新聞回應點讚超過3萬多,這可不是普通ANTI數
這篇已不只是網民攻擊,而是一般路人看到也覺得負面的新聞
作者:
shanlin (charléne)
2016-05-13 16:00:00如果只是普通的酸 兩三千算多了,但這已經讓路人注意到,所以再繼續不好好處理很難收拾
作者:
yivoon (塞巴斯蒂安)
2016-05-13 16:00:00剛剛在油管搜AOA 發現好多韓國政論節目把這當專題在討論
本來沒事搞成這樣..被自己的團綜害到實在是無言...
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-13 16:05:00但為什麼是雪炫被鞭啊???這好謎
就是可能本來不認識她們的路人,也注意到這則新聞的程度了
作者: twice899660 2016-05-13 16:06:00
放出爭議>>道歉>>切割>>偶像洗白>>都公司的錯>>粉絲心疼>>回歸銷售upup
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-13 16:07:00↑↑↑樓上水桶王↑↑↑
作者: twice899660 2016-05-13 16:07:00
JYP道歉影片同理,簡單行銷技巧別太入戲OK?
作者:
tieneun (Tien)
2016-05-13 16:08:00899660慢了好多
作者: twice899660 2016-05-13 16:09:00
這些新聞簡單來說就是AOA要回歸啦!$$準備好了沒?
作者:
papawalk (~自由之翼~)
2016-05-13 16:09:00行動代號這也要扯,浸水桶啦
作者:
kaletra (還沒想到)
2016-05-13 16:09:00洗白在在韓國是很困難的,別把事情想得那麼容易
作者:
NTJL ( )
2016-05-13 16:10:00都快燎原火了 還洗白咧JYP那個是國外事務 這個已經牽涉到韓國民族了 不一樣好嗎
作者:
zyxel (The West Wing)
2016-05-13 16:12:00899660居然能釣到人
作者:
toolin (一時的落敗算啥?巴薩魂)
2016-05-13 16:14:00這樣不能桶嗎,算引戰吧
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-13 16:14:00在講出國家偉人名字的單元講出一個很負面的人物,無法洗
作者:
spko (天é“者/éš)
2016-05-13 16:14:00雪炫聽到提示是伊藤博文後繼續滑手機搜 (代表她還是不知道安重根),然後竟然說出"豐臣秀吉"來 (真是爛搜索引擎),這被鞭實在也沒啥好說.....
899660根本胡扯。這次是牽涉到韓國民族英雄..
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-13 16:16:00一個金斗漢,一個豐臣秀吉...看來兩個都很難救= =a
作者:
spko (天é“者/éš)
2016-05-13 16:16:00正常應該聽到伊藤博文,就應該要想到安重根了....
作者:
WLR (WLR™)
2016-05-13 16:17:00naver太爛了,應該拍圖後用google圖片搜尋
作者:
TtTt4 (夜空飛行)
2016-05-13 16:17:00安重根士刺殺伊藤的義士(?)對吧 記得小時候在韓國人畫的漫畫是這樣子稱呼的(可知道歷史地位) 而豐臣是為了消化日本國內的武士力量 想到了侵略朝鮮的人 對於韓國人來說應該是ㄧ段很重要的歷史
作者:
NTJL ( )
2016-05-13 16:19:00要用google搜尋才對 用伊藤博文估狗 第二個就是安重根
作者:
TtTt4 (夜空飛行)
2016-05-13 16:19:00根本就不該做這單元阿 吃力不討好 做對了也不會被稱讚
不過豐臣秀吉 伊藤博文我都有聽過 倒是沒聽過安重根
作者:
TtTt4 (夜空飛行)
2016-05-13 16:20:00做錯了就要被砲轟連這個都不知道的無腦偶像了...韓國人的
之前兩天一夜有特輯,節目可以看到韓國有多尊敬安重根
基本上她們倆個都是完全不知道 給了明顯提示也沒概念
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-13 16:21:00因為台灣國情特殊,真的類比不出會讓台灣民眾炸鍋的類似
網友也很在乎她們是有知名度韓流明星卻對重要歷史無知
作者:
spko (天é“者/éš)
2016-05-13 16:21:00好笑的是,豐臣秀吉怎麼會有照片呢 XD
作者:
aanubis (可以吃嗎?)
2016-05-13 16:21:00213哈爾濱特輯剛好有介紹到安重根,我也是那時候才知道
作者:
ZedaJin (♀澤大♀)
2016-05-13 16:23:00作者: twice899660 2016-05-13 16:23:00
話題行銷本來就是玩火,操作成功就能靠媒體報導省下高額廣告費用
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-13 16:23:00的確很多偶像都為了練習放棄學業,知名團體成員高中畢業
沒看節目前以為她們只是認不出圖片 但其實是完全不知道
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-13 16:24:00的也不少。而學生時代也一直忙著練習,結果就是這樣了
作者:
TtTt4 (夜空飛行)
2016-05-13 16:24:00我覺得真的不能苛求她們,如果很小就當練習生也沒什麼上課看了片段 JIMIN連大發都不知道阿 也沒時間看電視吧 很忙
作者:
yivoon (塞巴斯蒂安)
2016-05-13 16:24:00類似美國人不知道林肯 印度人不知道甘地的程度
作者:
WLR (WLR™)
2016-05-13 16:25:00她們是用手機搜的,可能要用行動頁面去試試
如果不是這麼重要的人物 輿論可能不會這麼糟糕 但就是
作者: a85316 (No More Pain) 2016-05-13 16:26:00
搜尋還搜不到... 真的只能推Google圖片搜尋了
作者: twice899660 2016-05-13 16:27:00
GF出道時也引發爭議,當時也罵聲不斷,多數人也認為她們會一路黑到底啊
現在不是只有anti在攻擊 按讚人數都三萬多了 不要說得好像都是anti在黑一樣 ~
作者:
TtTt4 (夜空飛行)
2016-05-13 16:28:00GOOGLE圖片搜尋很強XDDDD就是剛好是安重根才那麼嚴重啊刺殺日本總督的義士 韓國人民尊敬的英雄 但從日本人角度又不同了
作者: a85316 (No More Pain) 2016-05-13 16:29:00
只要不是逃兵役 不是吸毒 不是桃色風波 應該都還有救
作者:
yuessi (hitomi)
2016-05-13 16:29:00原本只知道伊藤博文是被殺但不知道是誰。長知識了
作者:
phoebi (火球魂)
2016-05-13 16:29:00我覺得這有衰到 感覺只是樹大招風而已
作者: twice899660 2016-05-13 16:30:00
回頭想公司如果沒有賭那把,GF也許不會被那麼多媒體報導
作者:
TtTt4 (夜空飛行)
2016-05-13 16:31:00我覺得韓國人討厭日本人真的是無理性的 哈哈 歷史因素
我是覺得不用拿他們很忙所以無知當解釋 因為安重根的地位特殊 並不是無知可以當作理由 另外日本人觀感
作者:
TtTt4 (夜空飛行)
2016-05-13 16:32:00在國外遇見的韓國人 韓國室友 都是很討厭日本也很訝異親日
作者:
NTJL ( )
2016-05-13 16:33:00可能韓國人認為這屬於小學生都知道的常識吧
424刺蔣案的黃文雄 對獨派人士來說他是英雄 但是對ROC派來說 要嘛就是根本不知道 要嘛就覺得他是暴徒
作者:
TtTt4 (夜空飛行)
2016-05-13 16:34:00我的意思是 就算美國人不知道林肯也只是被認為無知罷了
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-13 16:34:00其實沒有想幫她們解釋啥,我只是個路過的邊緣人,只是覺
作者:
NTJL ( )
2016-05-13 16:34:00民族性問題 其實很難類比
回樓上 但是美國認為建國是"大家" 對於個人英雄崇拜
作者:
greensh (綠眼)
2016-05-13 16:35:00我們又不是美國人 很難揣測不知道林肯的美國人會被怎樣評
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-13 16:35:00得藝人無知、生活白痴的案例不算少而已。所以高學歷藝人
作者:
phoebi (火球魂)
2016-05-13 16:35:00要是這樣就退團 以後誰還敢出來拍團綜阿XD
作者:
NTJL ( )
2016-05-13 16:36:00林肯應該是都知道 但對著照片說出名字可能就有些人不清楚
作者:
greensh (綠眼)
2016-05-13 16:36:00而且國情跟民族性的根本立基點就不同了
作者:
WLR (WLR™)
2016-05-13 16:37:00不同國家也比不出個所以然
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-13 16:37:00美國只要你本行(唱歌、演戲、職業運動)出色,沒人care你
作者:
beejoe (Jazz Tide)
2016-05-13 16:38:00要考美國公民時,那些歷史還是會考的,算是國家認同。本來就是美籍的就不知道了
作者:
TtTt4 (夜空飛行)
2016-05-13 16:39:00要這樣說也是可以啦 剛好有人提到林肯就說一下而已
作者:
NTJL ( )
2016-05-13 16:40:00台灣認同上面是很特殊的 所以我們無法體會這件事是正常的
作者:
TtTt4 (夜空飛行)
2016-05-13 16:40:00還是要顧慮國情囉 只是對於過激的民族性覺得......
評論2說他們叫安重根做Kinddokkang最過份,Kinddokkang是日本人踩金斗漢的叫法
作者: twice899660 2016-05-13 16:41:00
一個行銷案例引來成群的民族學家長篇大論
作者:
WLR (WLR™)
2016-05-13 16:41:00美國重視個人主義,跟韓國重視集體主義也不同
作者:
phoebi (火球魂)
2016-05-13 16:47:00總之我還是覺得炒作的成分居多 大概想掩蓋甚麼吧(大誤)
作者: rc0216 (背影) 2016-05-13 16:47:00
我也覺得掩蓋甚麼新聞+1
作者:
MWSR (喔)
2016-05-13 16:49:00韓國集體主義 最有感的是偶像現場應援 雖然很喜歡某某偶像
作者:
toolin (一時的落敗算啥?巴薩魂)
2016-05-13 16:49:00美國有更敏感的話題,只要踩到不管你多有成就一樣很慘
作者:
MWSR (喔)
2016-05-13 16:50:00可是粉絲一定要在特定點喊 覺得難以接受....
作者:
toolin (一時的落敗算啥?巴薩魂)
2016-05-13 16:51:00各國各地都有不能踩的點,我就不能接受番這個字阿
作者:
zyxel (The West Wing)
2016-05-13 16:59:00美國可以去google一下dixie chicks的下場
台灣基本上除非是被踩 扣到頭上 不然不會管這類的事吧
作者:
toolin (一時的落敗算啥?巴薩魂)
2016-05-13 17:06:00她們是韓國藝人,韓國國情就是如此╮(╯▽╰)╭
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-13 17:07:00無知在台灣是酸民會酸,但是不會成為社會議題的程度
作者:
a84817f (欸比)
2016-05-13 17:12:00這在韓國真的很嚴重==唉唉各國民情不能一起比較
作者:
yivoon (塞巴斯蒂安)
2016-05-13 17:14:00經典例子 下雨地震說XDD
作者:
saterr (äºäºŽ)
2016-05-13 17:19:00我也認同各國有各國的點 也許外國人也覺得JYPE事件沒什麼
作者: ken35248 2016-05-13 17:26:00
無法想像三萬評論一面倒的壓力,台灣偶像有三千就要偷笑了
作者:
papawalk (~自由之翼~)
2016-05-13 17:28:00台灣偶像負評根本沒差,因為亂來的太多.......
作者:
cinnie 2016-05-13 17:29:00我猜還是有人不知道,但就藉機扣上帽子,如果風波延續覺得雪炫廣告合約多,希望公司好好處理,成員勇敢面對。
作者:
WLR (WLR™)
2016-05-13 17:29:00台灣的網路民調都是90萬起跳的(因為可以重複刷
不覺得差很多 JYPE群情激憤 這是韓國也憤怒*事
作者:
cinnie 2016-05-13 17:31:00JYP也是有激起投票和輿論呀! 只不過台灣就是一下子就過去的風格啦!
作者:
lovelyu (小愛)
2016-05-13 17:33:00大概像把陳水扁認成馬英九一樣誇張吧XD
作者: alicesfyang (alicesfyang) 2016-05-13 17:37:00
兩岸政治真的是台灣人的最大雷,現在想到JYP還是很氣!
JYP那是直接往我們頭上扣了 不是像這件都在說第三者韓綜一堆把台灣人認成中國人 大家也沒怎樣啊台灣人的雷已經算很少 而且不要直接踩都不會太追究
作者: twice899660 2016-05-13 17:38:00
踩一般民眾大雷上沒差好嗎,臺灣once超給力的!
作者:
zyxel (The West Wing)
2016-05-13 17:38:00拿美國當例子的話 想像黑人族群看到某個黑人明星把金恩博士誤認成3K黨成員
作者:
greensh (綠眼)
2016-05-13 17:40:00z大這比喻好可怕...........
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2016-05-13 17:41:00為製作組致哀
作者:
NTJL ( )
2016-05-13 17:41:00z大的比喻 瞬間抖兩下......感覺輿論會暴動
作者:
toolin (一時的落敗算啥?巴薩魂)
2016-05-13 17:43:00Z大的比喻還不是最可怕的,可以把非裔明星改成白種人,那才會整個炸開
作者: nrefder ( ) 2016-05-13 17:52:00
台灣人的話好像真的沒什麼雷點
作者:
saterr (äºäºŽ)
2016-05-13 17:57:00說jype事件的意思是 對本國人來說很嚴重的事他國人也可能覺得完全不嚴重
作者:
saterr (äºäºŽ)
2016-05-13 17:58:00台灣原住民藝人說大家都是中國人應該算台灣人雷點吧
臺灣生悶氣居多吧 如果解釋能懂很好 不能懂也不會去強迫
作者: AReum 2016-05-13 17:58:00
韓國被日本殖民統治過 抗日義士對他們來講當然很重要
韓國人對jype的事他們也覺得很嚴重甚至當時韓國人還怕台灣人把當事人當國家叛徒XD我就想說,台灣人是有呵呵,但大部分頗溫和
韓綜一堆把臺灣人認成中國人喔? 我還以為他們知道不一樣
作者:
gninch (~笨蛋兔子~)
2016-05-13 18:02:00像多年前楊丞琳把八年抗戰說成十一年被中國網友砲轟那樣呢?不過台灣跟中國關係很複雜,台灣人也頂多覺得無知不至於往死裡打
作者: ab32110 (月夜水) 2016-05-13 18:03:00
台灣是走一個無視的路線
之前有人提到啦 當時臺灣是幫日本的 當然覺得沒什麼
作者: AReum 2016-05-13 18:03:00
韓國反日不就是日本政府從未正視這段歷史 還有慰安婦的問
作者:
saterr (äºäºŽ)
2016-05-13 18:04:00韓國人想像的台灣雷點跟實際上不一樣啊 他們以為我們會氣當事人
作者: AReum 2016-05-13 18:04:00
題
韓國當時以為台灣會氣當事人,台灣才不會呢還有想深入討論的,去八卦會更暢快
作者: rc0216 (背影) 2016-05-13 18:05:00
感覺跟標題走歪了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`
作者:
loveaic (*Ai*)
2016-05-13 18:06:00製作組出來救火根本沒用啊…
作者:
saterr (äºäºŽ)
2016-05-13 18:06:00八年抗戰當時台灣人大部分是幫日本打中國沒錯啊
但我覺得台灣對楊失言反應不大 跟當時史實關連不大 比
較可能的原因是有種局外人的感覺吧 雖然會覺得她講錯
作者: AReum 2016-05-13 18:11:00
台灣的雷點不就是選一堆莫名其妙的政治人物 氣都氣飽了
話 可是畢竟不是切身之痛 倒是抗日的老兵應該會很氣
作者:
h321123aa (the king of toolman)
2016-05-13 18:12:00每次都覺得莫名其妙……放大成這樣根本是把平常的不滿借題發揮而已啊
@sugar129 你誤會我的意思了 單純因為他們的舞台在中
作者:
papawalk (~自由之翼~)
2016-05-13 18:14:00被滅國後復國,國民會比較愛國一點,也很正常
作者: LLLLLyx (Cyhuroa) 2016-05-13 18:19:00
這發生在台灣絕對沒事 不過韓國就大條了
作者: an85220 (an85220) 2016-05-13 18:21:00
如果知道安這個人有這麼大分量 幹嘛還要設計問題 拿石頭砸自己的腳 唉
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-13 18:23:00可能因為它原本是送分題吧
作者:
hcarly (I wanna love U)
2016-05-13 18:24:00這太極打得太好了 有講跟沒講一樣 既然藝人自己發現到不對要求編輯應該也不是借題發揮這麼簡單 結果製作組是...??
作者: nrefder ( ) 2016-05-13 18:33:00
跟分量沒關係吧
作者:
kaletra (還沒想到)
2016-05-13 18:36:00真的要坦就說是節目安排的藝人只是配合不是更好,發這種更讓人往壞的地方想的有什麼意義
作者:
win13 (開機中)
2016-05-13 19:27:00公司讓AOA在韓國黑掉 就能強迫進軍中國啦中資把你關了一扇門 就能替你另外開一扇窗
作者:
yoga201 (洗洗睡)
2016-05-13 19:36:00某d大把我國的歷史名人都認出來了嗎^_<
作者:
kevinaa (111)
2016-05-13 19:37:00台灣人其實連誰是偉人都不知道吧 科 這樣也好
作者:
tieneun (Tien)
2016-05-13 19:40:00等等...為什麼推文出現惱中阿XDDD
作者:
egg781 (å–µå‰)
2016-05-13 19:41:00實在難以接受可能因為這件事就掰了,10-1=0
作者:
kevinaa (111)
2016-05-13 19:41:00KMT硬塞在腦中的垃圾 要花很多年才能清的乾淨
作者:
hcarly (I wanna love U)
2016-05-13 19:41:00原來d是太公阿 韓星板生態越來越多樣化了呢~
作者: an85220 (an85220) 2016-05-13 19:51:00
釣竿怎麼越來越多支 當這裡釣蝦場喔
作者:
miaomao (やらないか?)
2016-05-13 19:56:00好好道歉+低調+新歌是神曲大發就不會掰啦又不是韓國人也沒受韓國教育,當然無法理解這件是多嚴重也沒必要拿台灣來比,反正在韓國就是很嚴重
作者: twice899660 2016-05-13 20:06:00
新聞炒作而已,一堆人唱衰,AOA回歸大發
作者: rc0216 (背影) 2016-05-13 20:09:00
水桶王.
作者:
hyun0607 (hyun0607)
2016-05-13 20:12:00只能 good luck
作者:
ctie (ctie)
2016-05-13 20:19:00所以這些偶像到底花了多少時間在練習上...
作者: fafala (^ ^) 2016-05-13 20:21:00
製作組不夠謹慎的確有責任 但對那個智珉曾要求刪剪的
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2016-05-13 20:22:00此惱中非比腦中XDDDDDDD
作者: fafala (^ ^) 2016-05-13 20:25:00
說法存疑 感覺只是想幫忙洗白 要是會認為那段不當 那為何
作者:
tieneun (Tien)
2016-05-13 20:28:00我說的是姓苦名惱中的那個XDDDDDDDD
作者: fafala (^ ^) 2016-05-13 20:29:00
當初用那個名稱呢…? 唉
作者: GiantStone 2016-05-13 20:34:00
某d來許久了 加上水桶王還真熱鬧呢
作者:
tieneun (Tien)
2016-05-13 20:55:00這篇出來後韓網評論好像更惡化了...
我能懂韓國網友的點耶,他們有他們的歷史(政治?)底線,像某空X王前陣子的發言也讓很多台灣人民理智線斷掉啊(我也是其中一位啦但直接要兩位退團在外國粉絲眼裡來說真的很不理智啦,AOA這次新歌感覺很棒耶希望沒事TT
作者:
jinyi (.....)
2016-05-13 21:35:00韓網新聞:雪炫以前就讀的高中對面就是安重根公園
作者: mbsyoop 2016-05-13 21:42:00
...............
作者: petersu (HAPPYPYPY) 2016-05-13 21:43:00
講到公園甚麼的就有點遠了,畢竟不是不知道這個人而是認不出照片在當下
作者:
yoga201 (洗洗睡)
2016-05-13 21:44:00有時候知道名字 但照片對不起來XDD
作者: petersu (HAPPYPYPY) 2016-05-13 21:46:00
本文第一段就有提到是在遊戲急迫地進行中,所以應該跟反應不過來有關係
作者: stara1125 (小湯) 2016-05-13 21:51:00
哇!難得我覺得這次回歸風格還不錯說…可能有影響了回歸推遲會比較好!韓國網友很可怕的
作者: tjtsyhssy 2016-05-13 22:10:00
時間點太尷尬,推遲的話後續行程跟專輯完全打亂了,覺得還是會硬著頭皮回歸
作者:
g204094 (吉尼)
2016-05-13 22:20:00Hot Hot Hot Issue 超讚
作者:
WLR (WLR™)
2016-05-13 22:27:00今天音銀的預告都放了,我覺得還是照常打歌比較好
作者:
ILNARA (別踩線)
2016-05-13 22:44:00看到這個很煩 製作單位拿這個失誤當梗 害死AOA 真豬隊友..
作者:
MeloKing (Rainbow又升起來了!!)
2016-05-13 23:20:00其實某種程度來說 安重根對台灣人也是英雄
怎麼說?倒是看過比較多因為伊藤掛掉 軍系才完全壓過實際上如果不是中國也挺 放到近代 很遺憾的必須說這也算是恐怖主義
作者:
dagon (pp)
2016-05-13 23:45:00他殺的是“政治人物”不是“平民”,哪來的恐怖主義啊?當時日本對韓國毫無疑問是侵略吧,只準你們滅別人皇室,不准別人殺你們政要
單看中國反恐法的定義就算是了 所以才會說"很遺憾"
作者:
ctie (ctie)
2016-05-14 00:36:00該怎麼說,那時伊藤是主張暫緩合併朝鮮的,結果被殺後,反而給了日本鷹派更多侵略"理由"(該這麼說?)所以雖然安算是英雄,不過如果伊藤沒被殺,說不定會有很多斡旋的空間?不過這都是事後諸葛了
作者:
arx3721 (Laevatain)
2016-05-14 01:10:00看完維基:你為什麼要殺同情朝鮮的啊(? 不過在那之前明成皇后的事情韓國人應該就已經氣炸了 伊藤就是倒楣的悲劇
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2016-05-14 02:11:00覺得這篇快變歷史課本
作者:
pekosan (Tokyoという理由)
2016-05-14 03:09:00英雄個X 伊藤博文沒死 日本殖民政策會相對溫和許多
作者:
Q12345Q ( )
2016-05-14 10:29:00日本侵略朝鮮勢不可阻 安重根表達他們民族的憤怒大火快炒 溫水煮青蛙 結局都是難以改變 問題人民反抗意識程度不同 民族性強烈 也不是一天造成 很多是歷史事件累積
作者:
a032100 (MimOsa_iRis)
2016-05-14 12:50:00台灣的雷點不就中國台北屏東區 講出這種廢話的一樣意思
作者:
jcjo5231 (Tiger)
2016-05-14 14:03:00每個國家有每個國家的雷點,韓國就很重視這個,沒什麼好不理解的。看評論的讚數有點擔心...希望她們能平安度過這個風波
作者:
mimeory (挖系工仔郎)
2016-05-14 19:37:00日本yahoo出新聞嘲笑韓國 還挖苦說要給aoa成員日本國籍..消息傳回韓國 韓國人都爆炸了...
作者:
tieneun (Tien)
2016-05-14 19:52:00樓上說的是真的假的......
作者:
mimeory (挖系工仔郎)
2016-05-14 19:54:00剛剛再爬來源 但是日文啃不動 應該是fansite內的評論應該不是日本的新聞一些應該只是韓網轉貼日本的網友評論
作者: cbig (v( ̄︶ ̄)y) 2016-05-14 19:59:00
是YAHOO新聞下面的評論
作者:
tieneun (Tien)
2016-05-14 20:10:00原來,想說日本如果真的出新聞有點太扯
是日本yahoo出的新聞,還是日網友去韓國yahoo新聞留言?
作者:
mimeory (挖系工仔郎)
2016-05-14 20:26:00是日本出新聞 日本網友在新聞評論內狂酸 被韓網轉載回去
作者:
tieneun (Tien)
2016-05-14 20:31:00所以日本真的出新聞喔 囧火燒不完的感覺.....
作者:
bochi91 (BOCHI)
2016-05-14 20:33:00可能因為他們最近剛出日文單曲吧 才會被關注到
作者: ab32110 (月夜水) 2016-05-14 20:37:00
我怎麼感覺不意外會被日本那邊酸
作者:
tieneun (Tien)
2016-05-14 20:42:00日本助燃阿....
作者:
mimeory (挖系工仔郎)
2016-05-14 21:07:00剛爬文看了下 aoa 5/16回歸showcast...這危機重重...
作者:
bochi91 (BOCHI)
2016-05-14 21:16:00怎說
作者:
mimeory (挖系工仔郎)
2016-05-14 21:24:00類似這種爭議 不是都得冷處理讓事件落幕 再重新開始活動可這次CB在即 爭議熱度未降的情況下直接繼續活動 不是容容易讓事件繼續沿燒嗎...反正再過幾天就知道事件會變成怎麼樣 也許能夠成功公關也說不定
作者:
egg781 (å–µå‰)
2016-05-14 21:38:00我覺得差不多了,辛苦五年爬上來,一小段畫面就全毀個人完全無法接受好好一個團這樣就結束就是了
showcase上大概要九十度鞠躬道歉了 看能不能平息一點吧
作者: salis 2016-05-14 22:28:00
作者:
hyun0607 (hyun0607)
2016-05-14 22:40:00嗚嗚嗚這樣毀掉很扯欸!!!
不至於毀掉,但要很審慎,提到的話除了道歉還是道歉像這種推給製作單位提油救火的就不要再來了,如果FNC有腦的話
日本網友平常對韓國女團關注度有到近5000的讚嗎?
作者:
mimeory (挖系工仔郎)
2016-05-14 22:48:00而且出事的人氣很高 不知道會不會影響到廣告沒什麼消息 推測showcast跟cb活動應該繼續進行
作者: fredericaha (稜) 2016-05-15 11:09:00
覺得還是要如期CB的話 兩位先自省暫停活動對團體幫助比較好欸
作者:
mimeory (挖系工仔郎)
2016-05-15 12:19:00