BigHit 請 BTS 粉絲注意並控制個人行為
http:// kpopn.niusnews.com/=K0ahg314
BigHit Entertainment 8日晚間透過官方推特，請 BTS 防彈少年團粉絲注意並控制個人
的行為。
BTS 防彈少年團8日抵達台灣準備演唱會，但在機場時，因為過多的粉絲而導致智旻跌倒
，SUGA 與 Jin 也差點因為粉絲們的推撞跌倒，所以經紀公司 BigHit Entertainment 特
地透過官方推特發表公告，希望粉絲能遵守秩序、尊重成員們的個人空間、小心安全。
[公告] BigHit Entertainment 就 BTS 防彈少年團亞洲巡迴發佈公告
BigHit Entertainment 就部份粉絲們以錯誤的方式表達他們對 BTS 防彈少年團的愛，而
導致最近發生的事情而感到遺憾，即使只是一小部份的粉絲有這種態度，但足已傷害到很
多人，包括 BTS 防彈少年團成員們。
BTS 防彈少年團正在進行《2016 BTS LIVE [花樣年華 on stage：epilogue]》巡迴演唱
會，並前往台灣、日本等不同國家與粉絲們見面，但有些粉絲卻...
- 不管 BigHit 工作人員與護衛員的制止，故意與 BTS 防彈少年團搭乘同一班飛機，不
斷地試圖與成員們對話或是拍照
- 試圖坐在 BTS 防彈少年團成員們旁邊
- 試圖與 BTS 防彈少年團成員們有肢體接觸...等
BigHit Entertainment 將 BTS 防彈少年團與粉絲們的安全放在最優先順序，而為了成員
們的安全，更是在現場盡量安排多些護衛員，我們也會禮貌地請粉絲們小心安全、遵守粉
絲禮儀。
如果發生上述的事情，BTS 防彈少年團與粉絲們都會直接受到影響，也會嚴重影響到
BTS 防彈少年團的形象與未來的活動，因此為了防止這些不愉快的事情發生，並幫助
BTS 防彈少年團順利完成巡迴演唱會，Big Hit Entertainment 在這裡請所有粉絲互相
尊重、遵守全世界粉絲間所有的守則。
BTS 防彈少年團與 BigHit Entertainment 一直都很感謝大家的愛與支持，謝謝你們的合
作與理解。
另外，BTS 防彈少年團將在今天 (9日) 於新莊體育館開唱，與台灣粉絲們見面。
♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走！謝謝！——— ♥♥
翻譯撰寫：Kpopn 的Jessica
內容來源：BigHit Entertainment @推特
轉載請註明：Kpopn 及所有來源
作者:
lrip (yun)
2016-06-09 13:34:00追到飛機時有耳聞，有些會故意飛去再飛同班機回來
作者: vivian0515 (瑜魚) 2016-06-09 13:36:00
我要澄清一下><專版有在現場說追到飛機上的是韓飯喔><
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2016-06-09 13:37:00追到飛機上? 那就不是台灣人了吧????
作者:
weicyl (wei)
2016-06-09 13:37:00剛剛看新聞也看到了....很誇張
作者: vivian0515 (瑜魚) 2016-06-09 13:37:00
Max大 是韓飯的樣子
作者: vivian0515 (瑜魚) 2016-06-09 13:38:00
雖然他們在機場的瘋狂行為真的該譴責 但不該他們背的黑鍋也不要算到他們頭上去啦～～
作者:
aceman (aceman)
2016-06-09 13:38:00這時候公司發文都會想到台灣阿米身上吧......不過機場失
作者: vivian0515 (瑜魚) 2016-06-09 13:40:00
我上面漏打字 是「有在現場的粉絲說」
作者:
aceman (aceman)
2016-06-09 13:40:00失控是事實....唉
台灣飯也不算背黑鍋，專版文有寫到當跟機的韓飯還在入關時，成員走到大廳發生影片中的混亂狀況，所以台灣飯確實有錯，只是公司公告時機點會讓國外飯下意識的認為跟機應該也是台灣飯做的
作者:
yuumi0211 (yuumi0211)
2016-06-09 13:47:00不管是針對誰不過桃機時那些不守規矩的台灣粉絲真的很丟臉…
如果特地要發文澄清說什麼事是台灣飯做的、什麼是國外飯做的有點像卸責......
作者: jles910080 2016-06-09 13:49:00
太誇張...
作者:
loveaic (＊Ai＊)
2016-06-09 13:49:00韓飯好像有跟著追飛機
在台灣發生的事情 來台灣時發的公告 不管是台灣還是韓國阿米做的 都只會算在台灣阿米身上了QQ
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2016-06-09 13:52:00有夠衰........這公告發的時間也真的....
作者:
nccucat (flyhigh)
2016-06-09 13:53:00瘋狂的韓飯也是很多，不過一般路人看到昨天機場的狀況只會聯想到台飯
作者:
yoho10 (波妞)
2016-06-09 13:55:00丟臉
跟機常見 但是昨天出關後推擠真的……唉……少數人行為臺灣阿米卻都要買單……
作者: jles910080 2016-06-09 13:59:00
頗丟臉 真的...
作者: gdpeiyun (pei) 2016-06-09 14:00:00
真怕會因為腦迷而無法飯下去
作者:
KETSU (KETSU)
2016-06-09 14:01:00其實跟機如果守規矩倒也沒什麼 但推擠到成員就真的
不用管是哪國飯做的啦，在外人看來就會覺得是台飯，況且台飯真的也有做錯事啊
其實跟機已經是常態了 只要不要在機上打擾藝人休息通常工作人員也不會怎樣
作者: m06n0 2016-06-09 14:16:00
作者: b410352 (owl) 2016-06-09 14:28:00
有規劃可接機的空間不錯耶，才不會影響一般旅客
作者:
janice156 (給我冷凍食材～其餘免談)
2016-06-09 14:36:00昨天看影片和照片實在是很慘烈…
作者:
jur1512 (jun)
2016-06-09 14:54:00不敢看，想到exo有一次來也是這樣，超級丟臉……
作者:
li0810 (li0810)
2016-06-09 14:54:00真丟臉...這樣以後誰敢來呀
自制最重要，不然再多保鏢再多規劃都沒用硬擠，然後看偶像沒表情照片糊，到底好在哪？
推say大。真的不懂在那邊擠成一團，也沒好好看到人然後又讓人印象不好到底有什麼樂趣
發生在臺灣很自然會認為是臺灣阿米+1,只能粉絲們互相提醒了,不然偶像不再來也只是苦到自己
作者:
aceman (aceman)
2016-06-09 15:16:00沒人說台灣飯不會追到飛機上吧，只是針對這次的事件說明而已
作者:
lrip (yun)
2016-06-09 15:17:00看本人，近距離還是跟看照片有差，但遇到的都蠻自制的歌迷，明星心情好也願意接觸。
作者: lyt93 (lyt93) 2016-06-09 15:21:00
我是阿米 也覺得丟臉 請理智追星
作者: vivian0515 (瑜魚) 2016-06-09 15:22:00
我沒說台灣飯不會追到飛機上～我只是說明一下情況～
我國中妹妹的學姊有去接機 回家後還po文說不要以偏概全不是現場的阿米都是那樣 心疼成員等等 結果新聞出來她就是狂奔狂擠的一員
非Army也看不下去了 請理智點好嗎 不然他們再也不來台灣
作者:
gonobia (啾豆!)
2016-06-09 15:50:00好奇問，跟機的怎知道偶像們坐哪一班飛機？？
作者:
aceman (aceman)
2016-06-09 15:52:00這次有公布他們的班機時間
作者:
gonobia (啾豆!)
2016-06-09 15:53:00那要杜絕跟機行為就是行斑要保密了
作者:
aceman (aceman)
2016-06-09 15:54:00覺得會跟機的基本上都是很瘋狂的粉絲吧...感覺很難防
作者: vivian0515 (瑜魚) 2016-06-09 16:05:00
有公布班機跟時間 我想是因為跟韓亞合作的關係吧韓亞航空是贊助商以後都走VIP吧拜託 我寧願少看他們幾眼 也不要他們冒著可能受傷的風險
作者:
UFO1010 (Jing)
2016-06-09 16:35:00好誇張..
作者:
greensh (綠眼)
2016-06-09 16:50:00丟臉斃了 只能說有時候追星族會被汙名化真的是其來有自
作者:
yoshi0322 (yoshi0322)
2016-06-09 16:51:00覺得丟臉，看見偶像興奮可以理解，但興奮過度就是討人厭了
想想在現場的一般乘客路人看到這樣的場面會怎麼想...
作者:
kiyomi (績優米)
2016-06-09 17:08:00路人只會覺得是一群瘋狂迷妹，誰管是否有理性歌迷 = =
作者:
fcblue (fc)
2016-06-09 18:07:00再也不來台灣不大可能吧,哪有經紀公司有錢可賺不願意來的.
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2016-06-09 18:08:00不來XDD 想太多了吧XDDDD
作者:
fcblue (fc)
2016-06-09 18:08:00比起所謂的保護成員,賺錢還比較重要.
作者: vivian0515 (瑜魚) 2016-06-09 18:29:00
對啊不可能不來XDD頂多就以後都走vip吧（也好
作者:
janice156 (給我冷凍食材～其餘免談)
2016-06-09 18:47:00防彈這次沒走vip我還滿意外的！
作者: fakecake 2016-06-09 19:04:00
朋友和他們坐同班飛機抵台，說機上是韓飯，還問他們是誰
c大 我妹是在ETtoday星x雲的影片裡面看到她的 是個在很前排的妹妹
作者: chichjung 2016-06-09 19:52:00
真是沒有極限啊...
作者:
JaehyunRVSM (青二世CT fighting!!.分[)
2016-06-09 20:13:00天啊腦粉真的好丟臉
作者:
funkyayu (å°åŒ—沒有好åƒçš„é‹ç‡’QQ)
2016-06-09 20:46:00看完影片感覺她們是想把成員的肉摳回家做紀念....
作者: dibay 2016-06-09 21:39:00
超丟人的。
作者: cm159 (Hsuan) 2016-06-09 22:03:00
跟到飛機上也太誇張了
作者: yasai725 2016-06-09 23:47:00
看影片真的很失控....。本命團的泰飯也是很有秩序！所以每次都會有成員發接送機的ig
作者:
WonhoL (我是誰)
2016-06-10 02:26:00很明顯的BigHit是在指責搭上同一班飛機的飯 我想不會有人會覺得這是在指責台灣飯吧 ....
作者: tomatosource 2016-06-10 08:54:00
台灣很多跟機的啊…比較大的幾個專頁都是常常跟機的
那些關內的亂像的確也有，但出關後的推擠台灣少部分粉絲推卸不了責任，要是認為公司沒正面提就可以無所謂，那只是合理化那些狂粉的行為，但明明是錯誤的！
作者:
nccucat (flyhigh)
2016-06-10 13:03:00聽說今天送機秩序很好XD
作者: FxKrystal 2016-06-12 02:49:00
去別的國家有這個問題嗎?? 在來台當天發公告是在說台灣吧
作者: hyaluronan 2016-06-13 23:25:00
不是防彈飯，但是近幾年對於台灣飯喜歡接機和追車非常不認同!危害自身和愛豆的安全!買作品，參加演唱會支持，才是對他們實際的支持，看過只愛接送機，守飯店，純粹只想看生人，卻連張作品都不買。也看過根本不熟也跟風接機（真有這種無聊人），經紀公司或主辦方就大方點花錢給走VIP通道，愛豆安全飯也省的費心。