http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=152703
「小姐」新人演員金泰璃演技出色引熱議
羅元靜 記者 2016.06.03 11:33
今年1月上映的朴贊鬱導演的「小姐」在上映一天後就取得了28萬人觀影的成績。該電影
講述了發生在日本殖民統治時期的日本貴族家中的隱秘故事。
在金敏喜、河正宇等頂級明星出演的作品中，新人金泰璃（音，26歲，飾演淑熙）的大膽
演技成為了話題。她在小姐（金敏喜飾）面前裝作淳朴的女傭，但是與伯爵（河正宇飾）
私會時又展現出了充滿庸俗欲望和氣壯膽粗的自然演技。
在戛納電影節上，她獲得了“其心理變化仿佛能用手抓住一般，進行了十分熱情的表演”
（Variety）、“這個有魅力的新人通過其處女作完美證明了其強忍、伶俐和天生的喜劇
氣質”（Twitchfilm）這樣的好評。
以1500：1的競爭率被朴導演選中的灰姑娘，以長篇電影處女作踏上戛納紅地毯的幸運兒
。以上是形容金泰璃的話。電影中出格的女同性戀戀愛鏡頭和“裸露尺度一點也不能商量
”的試鏡條件等也成為了話題。朴導演在試鏡現場被金泰璃“奇妙的美麗與不落俗套的獨
特演技”打動，當場大喊“我就定你了”。
金泰璃短暫的演技經曆是從話劇開始的，從慶熙大學新聞廣播學係一年級開始就參加話劇
社團。“二年級放假期間我一直在社團房間裏製作舞台，那時第一次有了把它當作一生的
職業也不會後悔的想法”。
離畢業還有一學期的2011年，她漫無目的地走到大學路，在劇團eru中做了照明、音響等
一年“雜事”後成為了正式團員。她的第一次表演是獨角戲，內容為患小兒癌症的自閉症
兒童在死去的過程中發現世界。她本來是主演的替角（understudy，主演有問題時，代替
演出的演員），但卻因偶然的機會作為替補進行了表演，之後其成為聯合主演正式加入團
隊。當時的孫基浩（音）導演回想道：“無心地讓她做了替演，但卻被她不染纖塵的演技
震驚了。雖然是我的作品，但那天看劇的時候我也哭了。”孫導演還表示“因為獨角戲本
身的特點是讓有資質的老演員一個人引導舞台，因而讓20多歲的新人演員表演簡直就像奇
跡”。
隨後金泰璃還出演了三四個廣告和獨立、短篇電影，試鏡失敗了好幾次。在“因為沒想過
能成功，所以不緊張，反而很平靜”的「小姐」試鏡中，朴贊鬱導演十分欣賞她那份淡定
。因為他認為“只有沒有心理負擔，會說自己該說的話，才能在大腕演員面前發揮自身的
作用”。外表雖是天生少女，但內心卻像住著漢子的金泰璃的大膽也讓她順利通過了試鏡
。
在現場，金泰璃是個好問的演員。“演話劇的時候遇到不理解的地方我也會問‘為什麽呢
？’。因為知道原因的話，能表演得更加細膩。我認為就算是為了更好地表演也應該提問
”。她學了6個月的日語，增肥加上運動，塑造了結實的身材。為了與金敏喜形成對比，
她還進行了日光浴，並把臉化得黝黑。為了飾演同性戀，她還集中看了同性戀浪漫作品。
作為新人出演著名導演的大型電影不害怕嗎？“我認為因為是新人，所以反而能夠克服。
比起‘必須做好’的想法，我反而認為‘因為是第一次，所以做錯了的話導演會立即糾正
我’，說服自己”。
“我不認為自己因為「小姐」就處於什麽地位了，以後更加重要。一直都想成為有許多新
鮮、耀眼想法的有創意的演員，想成為像奧黛麗·赫本那樣具有人性成熟美的演員。”