【示愛片】ASTRO情人節告白台粉 撂中文「94狂」
2017/03/05
韓國新生代男團「ASTRO」上月28日首次訪台舉辦見面會，27日抵台時吸引400名粉絲接機
，成員一度無法步出大廳，人氣可見一斑。6成員日前邊製作白色情人節卡片，邊接受《
蘋果》專訪，聊到此行來台是否有學中文，車銀優以外的5成員全都埋頭忙畫畫，將回答
權交給學霸車銀優，學霸果然名不虛傳，儘管當天感冒身體微恙，學起中文流行語「94狂
」仍是一次到位，不過Rocky也不甘示弱，用力喊：「我的老天鵝啊！」台味十足。
平均年齡19歲的ASTRO上月23日出道剛滿1周年，由隊長JIN JIN、MJ、車銀優、文彬、Roc
ky、尹產賀6成員組成，前年先以網路劇《To Be Continued》試水溫，去年正式以迷你專
輯《Spring Up》出道。上周一首次抵台便吸引大批熱請粉絲接機，但險釀成暴動，6成員
不生氣，車銀優更說：「比較擔心粉絲有沒有受傷！」19歲的車銀優是團中最受矚目的成
員，目前是名校成均館大學演技藝術系的高材生，擁有漫畫男主角般的美型外表和身材，
堪稱是「地表最帥學霸」。而另1名成員文彬小時候則曾演出「東方神起」MV《氣球》，
未出道便小有知名度。
出道才剛滿1年的6人，面對鏡頭時還有些生疏，年紀最小的產賀和MJ更因為過於集中畫畫
，製作卡片的5分鐘都沒有抬頭，多把發言權留給隊長JIN JIN和車銀優。車銀優用標準中
文介紹成員：「他是文彬，唱歌最好。」其他成員雖然不會講，但聽到可以學流行語，JI
N JIN用中文喊：「很好！」Rocky興致勃勃地跟著學「我的老天鵝啊」，不斷重複，加上
誇張表情，笑果十足。
6成員為了即將到來的白色情人節製作卡片，製作前JIN JIN和產賀便自招：「不太會畫畫
！」果然最後2人都分別獲得3票，被選為畫最糟的成員。JIN JIN喊冤解釋：「我是因為
剛剛太努力回答問題了。」接著嗆聲：「我無法理解為何是我被選中，在我看來大家都畫
得不怎麼樣。」16歲的產賀則選擇接受事實，但強調：「我盡力了，請接受我的心意！」
他們上月28日在台大體育館1樓舉辦見面會，1900名「AROHA」（ASTRO粉絲名）為他們準
備星星及手幅應援。活動後車銀優表示：「第一次來台灣，本來很擔心沒有人，但看到大
家舉的黃色星星，內心真的很激動。」產賀也讚手幅超漂亮，文彬則說：「應援真的非常
印象深刻，有機會一定還要再來。」
《蘋果》將送出ASTRO 6成員親手繪製的白色情人節卡片外，被選為畫最糟的JIN JIN和產
賀還將教讀者白色情人節可使用的實用韓文，敬請鎖定蘋果娛樂新聞，卡片贈送活動預計
今天下午6點在《蘋果娛樂新聞》粉絲團上線，「AROHA」切勿錯過。
（王怡文／台北報導）
http://i.imgur.com/GEygKoi.jpg
他們卡片做得好可愛喔XD 6個人都做得好像!
看完週偶蒙面偶像覺得MJ好有趣XDD