媒體名稱：Ettoday
新聞連結：
http://star.ettoday.net/news/917467
記者姓名：āO者吳孟庭／綜合報導
新聞全文：
百想／潤娥、金高恩聽完泛淚！ 無名演員惹哭大明星
南韓第53屆百想藝術大賞昨（3）日落幕，主辦單位安排的表演橋段，讓台下明星不論男
女都哭成一片，原來惹哭大明星的不是別人，而是一群無名演員，雖然歌喉不專業，但唱
著「我作著夢」，講述著對演員的夢想與熱情，讓台下孫藝珍、金高恩、潤娥、徐玄振都
紅了眼眶。
http://i.imgur.com/AOuCXLq.jpg
▲百想藝術大賞金高恩淚含框。（圖／翻攝自JTBC）
第53屆百想藝術大賞可說是很感性的一屆，出席的眾明星哭成淚海，不管是上台領獎也哭
、頒發給已故金姈愛「功勞獎」時，也因為想念與不捨而哭，但其實讓明星們哭最慘的，
是一群無名演員上台高歌的表演。
表演前奏，大字幕寫著「我每天都作著夢」，一位不知名的男性唱著歌走出來，螢幕寫著
，他是演出電影《下女的誘惑》的客人3，接著一個在電視劇《鬼怪》飾演金高恩電台職
員的女生走向台前，一個接著一個，全都是在電影或電視劇中演出過的無名演員，也許角
色不重要，但卻是不可或缺的小兵。
http://i.imgur.com/bK5TCQZ.jpg
▲潤娥眼眶也紅紅的。（圖／翻攝自JTBC）
尤其中間一段問他們，對你來說演員是什麼？一個懵懂的無名童星說，「就像是機器人，
因為他是可以變身的」，其他人則說，「在鏡頭前是最幸福的」、「最希望被人這麼稱呼
的名字」，一字一句都敘述了這些小人物，即使沒有名氣，卻對演戲有著強烈的熱情。
http://i.imgur.com/5mt5Nr2.jpg
▲柳海真最先被拍到泛淚。（圖／翻攝自JTBC）
台下的大明星們也被感動，演過許多惡角、綜藝節目《一日三餐》的老大哥柳海真，最先
被鏡頭捕捉到落淚畫面，《Signal信號》金惠秀嘆了一口氣，潤娥、金高恩眼淚含框，孫
藝珍、徐玄振也頻頻拭淚。童星出身的金裕貞更在上台領取戲劇女子人氣獎時，對剛剛的
表演表示受益良多，「希望能成為即使不能承載什麼，也能耀眼奪目的那種坦率的演員。
」
http://i.imgur.com/ww9gLuM.jpg
▲▼孫藝珍、徐玄振頻頻拭淚。（圖／翻攝自JTBC）
http://i.imgur.com/ElaQR38.jpg
▼百想藝術大賞的無名演員惹哭台下大明星。（影片來源：YouTube ViDeObUg 如遭刪除
請見諒。）
https://youtu.be/MbiRnjNNwto
作者: biobirst 2017-05-04 17:10:00
台上台下都是演員
作者:
IiTK (*0*)
2017-05-04 17:14:00QQ
作者: pipiiii777 ( ) 2017-05-04 17:21:00
QQQQ
作者:
merkx051 (merkx051)
2017-05-04 17:24:00希望以後都能發光發熱
作者:
loveinsky (♥All for Ryu♥)
2017-05-04 17:25:00這段表演真的很人感動QQ
作者:
tzsj 2017-05-04 17:27:00好感人的表演QQ
作者:
NTJL ( )
2017-05-04 17:31:00有意義+感人的表演
作者: partyson (N) 2017-05-04 17:37:00
請問有這段演出的中文字幕嗎QQ
這段真的很棒樓上 這首歌是金科長的ost直接打歌名就可以找到歌詞中譯了
作者:
fifiyaya (Adanes)
2017-05-04 17:51:00QQ
作者: d61131 (nicy) 2017-05-04 17:53:00
好感人 QQ
作者:
Elixane (秋茉)
2017-05-04 17:55:00為什麼我聽不懂也跟著泛淚QQ
作者: bqsehjh729 (duoduo716) 2017-05-04 18:10:00
這首歌的歌詞真的很好QAQ 光聽歌就可以哭了 加上默默付出的演員們真的TTTT
作者:
sfsg (sfsg)
2017-05-04 18:15:00真的感動，感動之餘還被鏡頭帶到的柳俊烈帥到
作者: wangwu9012 2017-05-04 18:17:00
看完影片我也跟著哭了QQ
作者: temari0805 2017-05-04 18:23:00
都是值得尊敬的演員QQ
作者:
jur1512 (jun)
2017-05-04 18:24:00看文字就感動QQ
作者: jansy (記住你是誰!!) 2017-05-04 18:32:00
看文字就很感動，影片也就跟著哭了
作者: alliluuu18 2017-05-04 18:52:00
真的很感動 台下的演員一定更感同身受
作者:
wty84136 (wty84136)
2017-05-04 19:04:00QQ
作者:
pttnew (balabababa)
2017-05-04 19:53:00好有意義的一段表演，除了讓人感受到這些大明星也是這樣走過來的，也有一群人和當初的自己一樣懷著夢想
作者:
musez ( )
2017-05-04 20:07:00感動QQ
作者:
mayuki (我想想看)
2017-05-04 20:24:00QQ
作者: wu21607 (無餅愈) 2017-05-04 20:42:00
QQ
作者:
mb1497 (吃不停又不停吃)
2017-05-04 21:02:00感人QQ
作者:
iamwind7954 (åƒé£½æ‰æœ‰åŠ›æ°£æ¸›è‚¥!)
2017-05-04 21:19:00QQ...聽不懂也很想哭 然後3:28那位好正
作者: monsteris520 (olan) 2017-05-04 21:47:00
QQ
作者: edio 2017-05-04 21:59:00
QQ
作者:
snownow (雪紋)
2017-05-04 22:39:001:11的小妹感覺很會唱耶，超穩
作者:
tftt (佐藤韓)
2017-05-04 22:49:00聽不懂歌詞但覺得很感人QQ
作者: mbcz900924 (溺水的魚) 2017-05-04 22:53:00
看到一半嗓子整個堵住超想哭QAO
作者: Harusz 2017-05-04 23:17:00
看文字就QQ了
作者: fairysan 2017-05-04 23:28:00
看影片真的很感人,一開始金惠秀的嘆氣真的很有感啊~~QQ
看完也跟著哭了...大家也是這樣走過來的，更感同身受啊！
作者: marsnow (龍友) 2017-05-05 00:47:00
無名演員中看到位出演過Fantastic Duo尹未來那集的男人@@
作者:
birdd (神話創造b)
2017-05-05 09:14:00沒錯!!是那個律師事務所的男生~ 好驚訝啊~~~~
作者: pandaxxi 2017-05-05 09:59:00
真的好催淚QQ
作者: fairysan 2017-05-05 14:01:00
柳俊烈的IG也有PO出這張照片,他也是過來人啊~~感受很深
作者: mb9862 (藍小姐) 2017-05-05 14:01:00
作者:
JaehyunRVSM (青二世CT fighting!!.分[)
2017-05-05 19:55:00好棒的橋段，我覺得玄振在演藝圈敖那麼久才出頭一定深有感觸QQ
作者:
bottger (我愛任時完)
2017-05-07 21:17:00才聽兩句眼淚就流到最後QQ 沒有這麼多無名演員 任何一部作品也都無法成立吧 祝福他們的夢想都能一直實現下去