作者:
StressND (rmgooddd)
2017-10-22 20:18:10媒體名稱：
etnews
新聞連結：
https://star.ettoday.net/news/1036606
記者姓名：
蕭采薇
新聞全文：
南韓夯團防彈少年團（BTS）挾著「世界級偶像」的稱號，第三度在台灣開唱的他們場地
越開越大，10月21、22日兩天在林口體育館舉行《2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE III
THE WINGS TOUR in Taipei》演唱會，兩天共吸引近兩萬人入場。他們為台灣A.R.M.Y（
粉絲名）練了「台灣味」中文，團員們更感性表示「台北場特別不一樣」。
https://cdn2.ettoday.net/images/2875/d2875200.jpg
▲防彈少年團接連兩日開唱。（圖／BIG HIT entertainment提供）
10月共有15組韓星來台，但唯一辦在萬人場地並且二日門票皆完售的，僅有防彈少年團。
第三次在台灣開唱的他們，儼然已有韓流新世代霸主的氣勢。夾帶著世界級的人氣發行最
新專輯《LOVE YOURSELF 承 ‘Her'》，創下韓國睽違16年來的「單一專輯單月破120萬銷
量」新紀錄。由於台灣場在推出新專輯後才舉辦，因此也較其他場多唱了新歌《Go Go》
以及《DNA》。
防彈少年團隊長Rap Monster在台上興奮的說：「台北很不一樣，因為是我們巡迴的尾聲
，也因為你們的聲音、活力和熱情。」他們來台學了「台味中文」，不但向台灣A.R.M.Y
們用「啾咪」示愛，團員JIMIN還特地學了台語的「乾蝦！」更當場和J-HOPE、柾國搞笑
跳起「乾蝦」亂舞，不僅歌迷超樂，也把團員SUGA逗得笑到蹲在地上。
https://cdn2.ettoday.net/images/2875/d2875201.jpg
▲防彈少年團接連兩日開唱。（圖／BIG HIT entertainment提供）
前一天遭到取消的「手幅應援」，今天則是以「沒關係，我們依然在原地等你」的韓文版
手幅，在最後一首歌曲《春日》時應援成功。團員感動得狂比愛心熱情回應，團員JIMIN
唸出手幅上的文字，並說：「我們也在原地等你們。」隊長Rap Monster也用英文說：「
別擔心，我們會等你們。」團員V則用中文用略微撒嬌的聲音說道：「謝謝阿米！」
本次防彈少年團台北場演唱會就以事前售票就的超難考題「MV破億順序」以及「BTS與
ARMY的誕生日」而帶來話題，但即便問題再難，門票在開賣後隨即秒殺，兩天票房約8500
萬。台灣粉絲的熱情，也讓團員V大喊捨不得，感動說道：「希望演唱會不要結束。」演
唱會結束後，他們也立刻在推特表示：「台灣很棒，謝謝。」防彈少年團《LOVE
YOURSELF 承 ‘Her'》台灣特別版專輯內附贈明信片大卡，L.O.V.E.四版本已在台發行。
https://cdn2.ettoday.net/images/2875/d2875199.jpg
▲防彈少年團接連兩日開唱。（圖／BIG HIT entertainment提供）
心得或評論(選填)：
作者:
pttnew (balabababa)
2017-10-22 20:23:00作者: ksjopslh (餘焚) 2017-10-22 20:25:00
推！這兩天都好棒，太感動了QQ
作者: yanying1997 (yanying) 2017-10-22 20:26:00
推 新聞好快XD
作者: everyposs 2017-10-22 20:27:00
豆漿XD
作者:
bronnie (允穆)
2017-10-22 20:27:00如果也能成為特別不一樣的台北場的一份子該有多好QAQ
作者:
shiaonen (奈良大寶寶)
2017-10-22 20:27:00推推防彈～
作者:
kamelol (kame)
2017-10-22 20:31:00大家也4嗎？泰亨中文好可愛哈哈
作者:
lanMys (Mys)
2017-10-22 20:32:00新聞怎麼沒提到豆漿呢XDD還有4和樸阿XDD
作者: xm3u35 2017-10-22 20:33:00
智旻講中文的聲調，我在現場笑到不行xdd
作者: Yuan0706 (媛) 2017-10-22 20:34:00
忙內的中文有夠標準！
作者: lovekpop (P妹) 2017-10-22 20:34:00
好想看現場QQ
作者: lemon (檸檬<3) 2017-10-22 20:36:00
推推講中文超可愛的！
作者: ijenchiang (CIJ) 2017-10-22 20:36:00
南俊的中文也講得很標準！
作者: btsbb (btslike) 2017-10-22 20:36:00
史上最可愛的防彈
作者: swagstliou (swagSTowen) 2017-10-22 20:37:00
大家說4不4~記者好快XDDD
作者:
kamelol (kame)
2017-10-22 20:37:00泰亨有一段中文好像在念rap哈哈哈，可愛屎惹
作者: heehaa09 (dudu) 2017-10-22 20:37:00
推防彈～～～中文超可愛的QQQQ
作者:
w5c7rr6 (融)
2017-10-22 20:37:00推台味中文XDDDDD
作者: rettaguysg (retta) 2017-10-22 20:38:00
大家4不4 豆漿～豆漿
作者: amynicer 2017-10-22 20:38:00
大家也4嗎XD 超可愛啊啊啊
防彈那一大段中文好可愛 尤其是泰亨的大家也4嗎XD
作者:
zg6782a (驟雨俄頃)
2017-10-22 20:39:00號錫把啾咪說成咪啾xDD
作者:
limion (Limion)
2017-10-22 20:40:00中文超可愛XDDDDDD
作者:
imina 2017-10-22 20:41:00看到他們努力背完中文，超可愛的，
作者: LittleFreak (LittleFreak) 2017-10-22 20:43:00
大家也4嗎超可愛～在場超感動
作者: shrimpyo 2017-10-22 20:44:00
聽智旻的自我介紹好想幫他喊凍蒜XD
作者: sodanicky (打粉一枚。) 2017-10-22 20:44:00
推防彈 新聞好快XD 好想成為其中的一分子啊~QQ
作者: yehese095 2017-10-22 20:44:00
大家也4嗎？真的超可愛XDD
作者: pinny2222000 2017-10-22 20:45:00
推推，今天很幸福
作者: onceforall (忍浮名換淺斟低唱) 2017-10-22 20:46:00
一定要快點再來開演唱會啊T T
作者:
obbiest (海小魚赫小魚(心))
2017-10-22 20:47:00智旻的中文語調，感覺下一秒要跟人打拳XDDD
作者: gina31416 (油油) 2017-10-22 20:49:00
太棒了每一個成員，兩天有各種感動
作者: zaqxswcd66 2017-10-22 20:50:00
今天真的超級幸福！
作者:
gillmaki (我愛音樂，我愛BTS)
2017-10-22 20:50:00我覺得南俊和號錫的中文最流利，音調和斷句都很順
作者:
wty84136 (wty84136)
2017-10-22 20:51:00推防彈！
作者: jiangya 2017-10-22 20:53:00
新聞好快！推推
能參與到這次的演唱會覺得自己很幸運 演唱會真的很棒
作者: Teuki 2017-10-22 20:55:00
忙內中文的發音好標準
作者:
Slfijrn (唉一古都社長)
2017-10-22 20:56:00不要借速XDDDDD可愛可愛的
作者:
rice23613 (肚子餓吃肉會飽真開心)
2017-10-22 20:56:00號錫跟南俊中文超讚～～
作者:
lanMys (Mys)
2017-10-22 20:57:00拖大家的樸這次能完美落幕太好了4不4
作者:
yuanee (jenny)
2017-10-22 20:58:00號錫的中文真的一直都超標準
作者:
Chloe18 (LaLa:-)
2017-10-22 20:59:00好幸福啊TTTT
作者: hhb1258 (hhb1258) 2017-10-22 20:59:00
推手幅應援 很成功 阿米們都很團結
作者: anangg (anangg) 2017-10-22 21:00:00
手幅應援秒噴淚！超感動
作者: Polly123 (Polly) 2017-10-22 21:01:00
推防彈~推手幅應援成功QAQQQ
作者:
yousong (yousong)
2017-10-22 21:02:00下次一定要買兩場T___T
作者:
s302222w (Chloeting)
2017-10-22 21:03:00手幅超美的!!!!
作者: michelle5 (Michelle) 2017-10-22 21:03:00
豆漿～泰亨好可愛哈哈哈
作者: snowkangel (Avon) 2017-10-22 21:05:00
推世界彈 今天比去年還嗨 嗨爆！
作者:
not1218 (小鬼飄)
2017-10-22 21:05:00感動啊啊啊啊！
作者: JMsjams (雞米的果醬) 2017-10-22 21:05:00
他們超臺的XDDD
作者: libby91120 2017-10-22 21:05:00
推BTS 推手幅應援 推阿米
他們今天講好多中文，而且注意到忙內都不用看提詞機。然後智旻一直用香港電影的口氣說話，到底是誰教的啦。
作者: Kammy040407 (Kammy) 2017-10-22 21:07:00
泰亨也太可愛XDDDDDDD
作者:
asdf0921 (asdf0921)
2017-10-22 21:10:00下次一定買兩場+1！很努力在講中文口音真的超可愛的！！
作者:
ngc7331 (零點零)
2017-10-22 21:12:00下次買兩場+1
作者: ms0513950 2017-10-22 21:12:00
有看到智旻講中文的影片 要笑死哈哈哈哈好像要選舉
作者:
ARinko (拘泥)
2017-10-22 21:14:00閔Suga說珍貴的記憶超像在講珍貴的雞XDDD
作者:
aceman (aceman)
2017-10-22 21:16:00我一直把乾蝦聽成幹鞋…
作者:
jncccn 2017-10-22 21:17:00智旻的口音真的是XDDD到底跟誰學的
作者:
limion (Limion)
2017-10-22 21:17:00原來是在說記憶喔 我一直在想什麼雞XDDDDDDD
作者:
wty84136 (wty84136)
2017-10-22 21:18:00忙內中文講的好+1
作者: kirakiki (袖珍面紙) 2017-10-22 21:20:00
乾蝦跟跟豆漿都超好笑的XDDD我也聽成珍貴的雞XDDD
不愧是黃金忙內 中文連音調都發得很清楚XDD泰亨的4不4也超級Q的~
作者:
miou60930 (〃龜梨ｅ嘉ｏ幸福☆)
2017-10-22 21:27:00我還聽到什麼枸杞XDDDD
作者:
pttnew (balabababa)
2017-10-22 21:27:00玧其說珍貴的記，後面的憶是故意放給阿米講的
作者: lfsaori (小花真的假的) 2017-10-22 21:28:00
大家也4嗎～~~~~
作者: hildie (金朴金朴) 2017-10-22 21:29:00
忙內的中文很台式的標準，主要是流暢XDDDDD
作者: swagstliou (swagSTowen) 2017-10-22 21:30:00
今天的翅膀不錯
作者:
neive (不要在意)
2017-10-22 21:32:00智旻根本是郭富城講中文XDDD
作者: JMsjams (雞米的果醬) 2017-10-22 21:32:00
對你愛愛愛不完~
作者: dabby0731 2017-10-22 21:37:00
推～看完兩天演唱會永不脫飯嗚嗚嗚
作者:
Miseryz (å°z)
2017-10-22 21:42:00其實忙內的台語也比其他成員標準 XDDD
玧其的記憶一直唸成雞----超可愛XDD 還左右確認再唸一遍
作者: yoyo0709 (佑佑缺去奧) 2017-10-22 21:48:00
大家都超讚QQQ
還有碩珍昨天的:"託大家的~樸~"，還有今天的:"今天~咳咳咳(卡痰)"，世界可愛啊我們碩珍
作者:
Emikk (唉蜜莉)
2017-10-22 21:58:00泰亨：好嗎？很好嗎？XDDDD
作者: ijenchiang (CIJ) 2017-10-22 21:59:00
水管有人做了合輯，講中文真的超可愛的
作者: sapphire97se 2017-10-22 22:03:00
懷疑大黑有台灣工作人員或是教他們中文的是台灣人，怎麼可以腔調那麼台啦（是稱讚
作者: LUV0315 (你知道我是誰嗎) 2017-10-22 22:05:00
大家也4嗎～超可愛～
作者:
edcfrfv (蒙子)
2017-10-22 22:06:00覺得中文超長的很有誠意
作者: everyposs 2017-10-22 22:06:00
泰亨的兜蝦我一直聽成豆漿哈哈哈
作者:
wtt0331 (怪人退散ˊ_ˋy-~)
2017-10-22 22:14:00尼悶也4嗎XDDDD 你們也捨不得嗎這句超可愛 聽了兩天還是覺得萌>< 號錫本來就是中文擔當吧沒記錯的話XD
作者:
stapia (91stacia39)
2017-10-22 22:19:00泰亨中文也太好XDDDD一定練很久！大家都好棒！
作者: jstmeib 2017-10-22 22:35:00
路人 看新聞的手幅應援覺得好棒~
作者: tsaipay (Vivianne) 2017-10-22 22:38:00
Jimin真的操著一口粵語腔的在說中文XXXD
作者: cherry3 (cherry) 2017-10-22 22:48:00
在現場真的超感動QQ
作者:
as80928 (河馬與剪刀)
2017-10-22 22:51:00今天真的超感動因為阿米們的團結才能有美麗的手幅海QQ
我覺得台灣米很特別的還有唱歌應援 今天手幅有成功 感動
作者:
sushi4dd (好犀利的driver)
2017-10-22 22:55:00suga: 雞～～～
作者: yongling0522 2017-10-22 23:01:00
忙內中文很標準！
作者: lintwtw (lintwtw) 2017-10-22 23:03:00
TTTTTT下次一定要搶到
作者: ijenchiang (CIJ) 2017-10-22 23:05:00
作者: ashay 2017-10-22 23:20:00
推～中文很台XDD講超多中文和台語很感動 而且大家好也是講台語和上次一樣QQ
作者: wdbnf (ーー(陛븠뀩ーー!!) 2017-10-22 23:22:00
Jimin的粵語腔到底怎麼回事XD
防彈講中文真的講很多，很有心！另推今天泰亨一直賣萌問"好嗎"真的超～可～愛
作者:
coldwin (寒冬)
2017-10-22 23:36:00智旻口音超可愛 邊聽邊笑
作者:
bettyntnu (bettyntnu)
2017-10-22 23:40:00努力講了好多中文好有誠意喔
作者:
pttnew (balabababa)
2017-10-22 23:41:00作者:
ngc7331 (零點零)
2017-10-22 23:49:00求水管中文合輯要打什麼會出現QQ
作者:
saniyan (檬皮)
2017-10-22 23:49:00推防彈，超想去T_T 也想知道中文合輯~
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2017-10-22 23:52:00
JIMIN真的讓我聯想到港星說中文 笑死XDDDDD柾國好厲害 發音標準的人學什麼語言都很快 有天賦
作者:
Ivbby (IB)
2017-10-22 23:54:00台灣總是帶給我美好的雞XD
作者:
obbiest (海小魚赫小魚(心))
2017-10-23 00:12:00忙內的抑揚頓挫也很厲害欸，斷句發音也是！金泰亨：你們也4嗎～I大推的walien52的推特主人聲音好好聽(歪題)* Whalien 52
乾蝦乾蝦 豆沙豆沙嗚嗚嗚嗚 我已經開心想他們了QAQ*開始
作者: oooohmoooo (喔莫) 2017-10-23 00:24:00
忙內跟南俊的中文真的標準!!!泰亨的你們也4嗎？豆漿豆漿還有智旻搭配武術的手勢的粵語腔，笑死XDD因為有台灣國語我覺得超級親切XDD
作者:
ae2622 (惠仔)
2017-10-23 00:35:00泰亨好可愛~豆蝦www
作者:
lanMys (Mys)
2017-10-23 00:38:00聽完中文片段覺得忙內真的超標準阿!!智旻發音超有喜感XDD
作者: qekaki (:<) 2017-10-23 01:06:00
請問上面給的連結順序是誰？最後是柾國嗎？說的很好
作者: Paperwhoder (Banana) 2017-10-23 01:10:00
聽起來是應援的順序忙內最後
回答樓上 順序是 南俊/碩珍/玧其/號錫/智旻/泰亨/柾國
作者: Paperwhoder (Banana) 2017-10-23 01:12:00
我偷吃步跑樓了XD
作者: ijenchiang (CIJ) 2017-10-23 01:13:00
水管BTS & ARMY News蒐集了很多推特影片作的合輯
作者: KIMKIMM (奇奇) 2017-10-23 01:14:00
作者:
holyjj (它宒宅)
2017-10-23 01:16:00推可愛的防彈~
作者:
chim21013 (Busanlittlemaid)
2017-10-23 01:43:00應援手幅的字真的太感人QQQQQQQQ
作者: Nilycee (Sia) 2017-10-23 01:46:00
推推
作者: winnie233235 (Chi) 2017-10-23 02:17:00
被柾國的中文嚇到 也太標準XDD
問一下，為什麼是留在原地，而不是一起前進啊？留在原地感覺有點怪怪的
作者:
whatsJ (花子姐)
2017-10-23 05:41:00因為是配合春日的歌詞
作者: swagstliou (swagSTowen) 2017-10-23 06:53:00
搭配春日歌詞【直到春日再度來臨,直到花朵綻放,請在那裡再多停留一會】喔，如果是花樣年華的YOUNG FOREVER就要【夢想希望前進前進】了XDD
還是覺得很怪XD 雖然曲目有春日 但主題是Wings吧...？
因為應援是在唱春日時進行的~ 其實應援大多在wings這首歌 手幅會是類似"只成為防彈的翅膀"這樣的句子大多是指大部分場次 例如首爾場
推防彈可愛的中文和阿米應援~手幅跟清唱born singer太感人了!!!