媒體名稱：ETNEWS 星光雲
新聞連結：https://goo.gl/6Eaetm
記者姓名：記者蕭采薇／綜合報導
(若有則必須貼出)
新聞全文：
南韓夯團防彈少年團（BTS）第三度在台灣開唱，10月21、22日兩天在林口體育館舉行《201
7 BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR in Taipei》演唱會，兩天共吸引近兩
萬人入場。在台灣留下美好回憶，也讓防彈少年團7名成員皆在演出後「更推」感謝歌迷。
但台灣場的一個粉絲應援看板，卻在粉絲圈引起了軒然大波。
https://i.imgur.com/lgsNPVy.jpg
▲防彈少年團接連兩日在林口體育館開唱。（圖／BIG HIT entertainment提供）
本次防彈少年團台北場演唱會就以事前售票就的超難考題「MV破億順序」以及「BTS與ARMY
的誕生日」而帶來話題，但即便問題再難，門票在開賣後隨即秒殺，兩天票房約8500萬。台
灣粉絲的熱情，也讓防彈少年團大喊捨不得，團員柾國就在演唱會上說：「希望我們以後能
常常見面，雖然我們不在同一片土地上，但請不要忘記我們的心是在一起的，我現在真的很
幸福。」
演出結束後，台灣場的一個粉絲應援看板，卻引起了軒然大波。該名粉絲自製應援看板，以
韓文寫下：「我有了碩珍（團員JIN本名）歐爸的孩子了，你要負責任 TT」由於內容實在腦
洞太大，不少粉絲都覺得看得很不舒服，也擔心讓成員有不好的感受。照片在韓網上迅速發
酵，被全世A.R.M.Y們瘋傳撻伐，連韓媒都報導了此事。
https://i.imgur.com/DkLgCXz.jpg
▲粉絲在防彈少年團台灣場舉著「我有碩珍歐巴的孩子了 你要負責任TT」的看板被撻伐
。（圖／翻攝自推特）
防彈少年團23日中午走VIP通道離境，然而回到南韓後，出境時卻不見隊長Rap Monster的身
影。粉絲猜測他是否留在台灣觀光，但也不排除是較其他團員更早離境。防彈少年團最新專
輯《LOVE YOURSELF 承 ‘Her'》台灣特別版專輯內附贈明信片大卡，L.O.V.E.四版本已在
台發行。
https://i.imgur.com/mKSG6ud.jpg
▲防彈少年團接連兩日在林口體育館開唱。（圖／BIG HIT entertainment提供）
心得或評論(選填)：...真的有問題 噁心
作者: minionsll 2017-10-24 00:04:00
= =開玩笑開過頭了吧....
作者: HomuCat (無) 2017-10-24 00:04:00
...
作者: apple930283 2017-10-24 00:04:00
韓媒都報導了...
作者: nina1126 (cc) 2017-10-24 00:05:00
丟臉...拖累阿米素質
作者: minionsll 2017-10-24 00:05:00
覺得是國中生....
作者: Clairewu 2017-10-24 00:06:00
台飯說那位是韓飯？韓飯說是台飯？到底是？
作者:
tieneun (Tien)
2017-10-24 00:06:00..................
作者:
zg6782a (驟雨俄頃)
2017-10-24 00:07:00好像是21號的= =，腦袋有事嗎
作者: minionsll 2017-10-24 00:07:00
那位粉絲是台灣人還韓國人?
作者: NC0516 2017-10-24 00:08:00
感覺丟臉。
作者: igma 2017-10-24 00:10:00
現在出國看演唱會的人那麼多 這個人也不見得是台灣人啊!
作者: Ycosmos (cosmos) 2017-10-24 00:10:00
真的不舒服
作者: NC0516 2017-10-24 00:11:00
問題在台灣場阿，先不說她到底哪國人，新聞討論都會說在台灣發生。
作者:
ARinko (拘泥)
2017-10-24 00:13:00...........
作者:
areett (萬雷哥)
2017-10-24 00:13:00豬隊友。。。
作者: igma 2017-10-24 00:13:00
我是覺得還好啦!之前把鐵鎚吞到嘴巴裡的那個腦粉比這個還殘
作者: ashay 2017-10-24 00:13:00
超誇張...
作者: ashay 2017-10-24 00:14:00
按到推
作者: pinny2222000 2017-10-24 00:14:00
丟臉
作者: blauXaoi 2017-10-24 00:15:00
真他媽丟阿米的臉
樹大有枯枝，人多有＿＿。請為自己不要臉的舉動負責超級噁心
作者:
freechy (freechy)
2017-10-24 00:16:00即使是防彈文還是怒噓 太噁
作者: huhu88876 (便祕女) 2017-10-24 00:17:00
有夠無腦
不管是哪國人 這真的很糟 而且當場的人大多看不懂無法即時阻止 不敢相信她就這樣舉了整場
作者: ashay 2017-10-24 00:19:00
補噓
作者:
cov (泥)
2017-10-24 00:19:00這有點噁欸
作者: krystal21 (Sophia) 2017-10-24 00:22:00
天啊好丟臉==
作者: NK20000 2017-10-24 00:23:00
在台灣場，你覺得外國的其他粉絲會覺的是哪國飯...
作者:
viela (生 活)
2017-10-24 00:23:00太過火了吧...傻眼
作者:
Chloe18 (LaLa:-)
2017-10-24 00:25:00真的很87 自以為有趣
作者:
aceman (aceman)
2017-10-24 00:25:00如果是台灣人的話應該會先在社群網站被發現吧？ 看照片應該是她自己上傳的？ 不過是哪國人不重要啦 真丟臉 而且舉牌很擋視線很討厭
作者: wwBTSww 2017-10-24 00:33:00
有夠噁。。。。
作者: huhu88876 (便祕女) 2017-10-24 00:36:00
超級垃圾= =還要拖別人下水
作者:
BFClaire (Claire)
2017-10-24 00:36:00完全就是性騷擾 粉絲看了都不舒服 何況是防彈看到 丟臉
作者: yukino87619 2017-10-24 00:37:00
丟臉 這根本性騷擾
作者: huhu88876 (便祕女) 2017-10-24 00:38:00
老鼠屎丟臉到家，再噓
作者:
pttnew (balabababa)
2017-10-24 00:39:00鬧事，真丟人推特上韓飯還轉貼說這是瘋了嗎
作者:
wsxcdsvv (我討厭蟑螂啦)
2017-10-24 00:43:00ARMY = EXO-L = 聖粉
作者: JENJENTAE 2017-10-24 00:43:00
噁心迷妹
作者: pinny2222000 2017-10-24 00:44:00
wsxcdsvv=中國人
作者:
aceman (aceman)
2017-10-24 00:45:00沒看到這個原PO的文章 不知道相片還加了什麼文字 不過做這種板子還沾沾自喜的上傳真的是....不要騷擾碩珍啊
作者: cic0705 (cic) 2017-10-24 00:47:00
丟台灣粉絲的臉...
作者:
pttnew (balabababa)
2017-10-24 00:48:00沒噓到，丟人現眼還騷擾碩珍！！
作者:
limion (Limion)
2017-10-24 00:50:00丟臉耶……
真的很荒謬欸超噁心的這種人，拜託以後要這麼變態記得署名好嗎
作者: KIMKIMM (奇奇) 2017-10-24 00:57:00
很有事，丟臉死了= =不要性騷擾團員行嗎..
作者: Yann618 (龍眼) 2017-10-24 01:01:00
幾歲啊 幼稚死了 噁爛
作者:
lanMys (Mys)
2017-10-24 01:05:00丟台灣的臉也丟阿米的臉,真的很噁心,請為自己行為負責好嗎
作者:
holyjj (它宒宅)
2017-10-24 01:05:00很可怕的人，根本性騷擾...
作者:
theroomsin (don't fall away)
2017-10-24 01:11:00看了好不舒服，完全是性騷擾
作者: Kammy040407 (Kammy) 2017-10-24 01:13:00
超級噁心，這種東西成員看到也不會開心好嗎，有什麼毛病
作者:
lanMys (Mys)
2017-10-24 01:14:00這種就是典型私生飯等級的粉絲,妄想一堆自以為叫愛其實只是噁心到別人,傳到韓網真的讓人很不爽
作者:
gi1234g (bacon)
2017-10-24 01:18:00好噁...在台灣場發生，衰到的也是台灣阿米
作者:
lanMys (Mys)
2017-10-24 01:23:00看到舉這種看板的應該一秒化身00粉把看板搶過來折斷XD
作者: fireken 2017-10-24 01:24:00
這行為根本死變態！新聞用「腦洞」這詞是正常的嗎？
作者: shyu2an (SYA1007) 2017-10-24 01:25:00
帶到演唱會讓防彈看到也太糟糕了！
作者:
gi1234g (bacon)
2017-10-24 01:25:00墮了孩子 聽起來更糟......
新聞寫的已經有點不舒服了，原來還是委婉翻譯喔？墮了孩子？
作者:
Jia9999 (YoungForever)
2017-10-24 01:26:00丟臉……
作者:
zate83 (已巳)
2017-10-24 01:26:00墮了孩子聽起來是更高層級的恐怖了
作者: rEdRaIn007 2017-10-24 01:28:00
過度放任"我老公"我老婆"這種噁心文化 最後就會造就這
作者: TifGreen (艾肥) 2017-10-24 01:29:00
覺得有了孩子雖然很誇張但也不到說得那麼難聽的地步吧畢竟很多飯也喜歡說偶像是自己老公？
作者: rEdRaIn007 2017-10-24 01:29:00
種變態的粉絲
作者:
wsxcdsvv (我討厭蟑螂啦)
2017-10-24 01:32:00ARMY = EXO-L = ONCE = BLINK = 聖粉
作者:
li924iy (哩哩啾)
2017-10-24 01:32:00還被報導...==
作者: sophia96326 (sophia96326) 2017-10-24 01:34:00
不是墮了啦 是有了孩子要歐巴負責
男團的簽售會上 過去還蠻多這種男女朋友夫妻的推拉記事不少男團成員也是會趁勢開玩笑滿足 但這個實在太過了
不過新聞翻譯怎麼變了 本來是另外一個字的我指的是負責任後面還有一個字 怎麼刪了?
作者: aliquer 2017-10-24 02:02:00
傻眼貓咪
作者:
pekikiki (pekikiki)
2017-10-24 02:06:00好噁 根本就性騷擾應該直接轟出場
作者:
hyt116 (Vanessa Huang)
2017-10-24 02:10:00覺得噁心
不管是哪國人 反正都害台灣丟臉上面說的什麼鐵鎚吞嘴巴我不知道啦 但這種噁爛的口號最好叫做還好!另外 推 pinny2222000: wsxcdsvv=中國人 +1
作者:
stikea (欖仁)
2017-10-24 02:50:00丟阿米的臉==
作者:
KETSU (KETSU)
2017-10-24 03:19:00北七
作者: pinkcyxo (XOXO) 2017-10-24 03:21:00
丟臉
作者:
edcfrfv (蒙子)
2017-10-24 03:25:00前幾天就看到覺得超噁性騷擾言論也敢做成手幅真的無恥
作者:
hyukla (奶油花)
2017-10-24 03:54:00是有了孩子沒錯 還做這麼大一面 傻眼... 看起來年紀不大孩子的教育不能等如果不是年紀小的粉絲真的不知道在想什麼還舉給本人看
作者:
zg6782a (驟雨俄頃)
2017-10-24 05:12:00再噓一次，騷擾我們的大哥不能忍
作者: ashleylilili (小胖莉莉) 2017-10-24 05:35:00
希望碩珍沒有看到QQ
作者: swagstliou (swagSTowen) 2017-10-24 06:53:00
希望碩珍沒看到+1，做事真的要動腦啊……
這太誇張了~希望碩珍不要看到阿!!!這手幅入場前沒有被沒收嗎?還滿大的耶
作者:
calu (luca)
2017-10-24 07:20:00呃......
作者:
calu (luca)
2017-10-24 07:23:00為什麼這種人買的到票............
作者: XIN920224 (sandy) 2017-10-24 07:31:00
噁心
作者: tea517 (茶茶) 2017-10-24 07:55:00
自以為有趣
作者:
Cypher039 (Cypher039)
2017-10-24 07:56:00噁心
作者:
whatsJ (花子姐)
2017-10-24 08:01:00有病 難道指望碩珍看到會高興嗎？一定很困擾吧。
作者:
orange722 (orange722)
2017-10-24 08:31:00不可質疑迷妹的言行www
作者: yehese095 2017-10-24 08:32:00
傻眼！丟阿米的臉
作者: AReum 2017-10-24 08:33:00
哈哈
那個po推特的不是本人哦～ 他是說我看到了像這樣的板子，覺得不好
作者: usuar (黑蓋子) 2017-10-24 08:36:00
說真的這種事自己幻想就好不用寫出來
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2017-10-24 08:44:00
為什麼連她都買得到票QQ
作者: tober197 2017-10-24 08:48:00
超噁，還自以為幽默
作者: ijenchiang (CIJ) 2017-10-24 08:54:00
看了非常不舒服，一般的老公老婆還能稍微接受，有了孩子這根本就性騷擾......
作者:
pf775 (pf775)
2017-10-24 08:55:00XDDD
作者: TifGreen (艾肥) 2017-10-24 09:07:00
不懂為什麼有人覺得老公老婆男女朋友可以有了孩子不行希望可以講解一下背後的規則
我覺得和老公男朋友耳多懷孕這些差不多 但做成板子實在.....XD
作者:
loveaic (＊Ai＊)
2017-10-24 09:25:00無聊當有趣
作者:
heered 2017-10-24 09:26:00離碩珍遠一點 有夠噁心！！！
作者:
Ness (尼斯 三星捕魚獵人)
2017-10-24 09:40:00正常個鬼，什麼耳朵懷孕系列都很噁，這種有孩子的也很噁都是性騷擾！
作者: lena2015 (Lena) 2017-10-24 09:43:00
有夠噁心
作者: spaytoi03 2017-10-24 10:12:00
無聊 丟臉
作者: porsche03171 (porsche03171) 2017-10-24 10:15:00
性騷擾了吧小姐.....
作者: galloon (Maktub) 2017-10-24 10:24:00
太誇張了……
作者: minionsll 2017-10-24 10:24:00
想到之前總統就當選後的演講稿 那個男翻譯官
作者:
yoga201 (洗洗睡)
2017-10-24 10:25:00跟T大想法差不多 不太懂前者可以 為啥後者不行..
作者: minionsll 2017-10-24 10:25:00
因為從小在國外長大 口音很道地 然後網友就吹捧說聽他翻譯 耳朵懷孕了 （偶第一次聽到這種用詞）超詭異...這是數字版的用詞吧！？
作者:
gi1234g (bacon)
2017-10-24 10:28:00我覺得好朋友私底下講好玩就算了，做成應援版還拿去舉給偶像看，這就是騷擾阿...
作者:
gi1234g (bacon)
2017-10-24 10:35:00耳朵懷孕 這詞最早好像源自於日本聲優吧
是不是因為懷孕有小孩暗指幻想ox過程更容易讓人不舒服
作者:
ttcml (三三)
2017-10-24 10:40:00生孩子是中國那邊的梗，耳朵懷孕倒是聲優沒錯，噓不自重也不尊重偶像的粉絲
作者:
yoga201 (洗洗睡)
2017-10-24 10:41:00不管是不是台灣米 基本上發生在台灣 直覺就會損壞台灣米印象...
作者:
yoga201 (洗洗睡)
2017-10-24 10:42:00我還以為生孩子 是要呼應DNA 才這麼說的....
作者: sharon852608 2017-10-24 10:43:00
那個舉牌的粉絲是韓國人！有人上微博肉搜了
作者: minionsll 2017-10-24 11:05:00
他是不是應該發表聲明道歉啊 大家都以為是台灣人幹的明明是韓國人..
作者:
aceman (aceman)
2017-10-24 11:06:00韓國舉不了跑到台灣舉嗎=_=
好噁心.....性騷擾不能忍韓國人？！所以是在韓國不敢舉就跑來台灣嗎？太噁心了
作者:
luyiouo (路易)
2017-10-24 11:21:00性騷擾噁心= =
是韓國人嗎 太好了 韓國人打自己的害群之馬是不會手軟的這人最好被她同胞砲轟到爆吧
作者: Blackshirt (GalleryS CEO) 2017-10-24 11:49:00
噓性騷擾
作者:
cat0203 (緬因貓最高)
2017-10-24 12:33:00那你們是不是該上去韓網說是韓國人，不然所有台灣女生都要被韓網認為這麼噁
作者: amynicer 2017-10-24 12:58:00
超噁 離碩珍遠一點
作者: poui0567 (Hm) 2017-10-24 13:03:00
連韓媒都報導了...丟台粉的臉爬完推文結果是韓國人 要舉不會去韓國舉嗎
作者: xm3u35 2017-10-24 13:50:00
真夠噁心
作者:
shwkz (純蠢的愛)
2017-10-24 13:57:00沒有明確證據前 都算台灣人的帳 XD
作者: gdpeiyun (pei) 2017-10-24 15:50:00
太扯了
作者: yui30407 (yui30407) 2017-10-24 16:35:00
在台灣場發生的 說是韓國人給海外聽沒人會信
作者:
tyc3333 (誠懇的)
2017-10-24 18:33:00台女真的丟臉
作者:
pziix (Puiiy)
2017-10-24 22:19:00笑死 也太誇張了
作者: cheicheipipi 2017-10-25 00:46:00
很bang的行為
作者: leepan33 2017-10-25 06:41:00
idol什麼都會，就是不會娶妳嫁你。
作者: MaRin0725 (台中貝克漢) 2017-10-26 15:19:00
推黑獸。‵
作者:
Ronee (小夢)
2017-10-28 03:24:00真的是…不要拖垮台灣阿米的素質啊！