中韓關係回暖韓國娛樂公司將重新進軍中國市場
https://goo.gl/T8TYpi
新浪財經
摘要：近日，韓國娛樂公司紛紛上調目標股價。業界預測，韓國娛樂公司明年有望重振旗
鼓，加快進軍中國市場。
https://i.imgur.com/LbsDR2e.png
韓國YG娛樂社長梁炫錫和BIGBANG太陽。
海外網11月13日電 據外交部網站10月31日消息，中韓雙方就中韓關係進行了積極的溝通
，雙方認為加强兩國交流合作符合雙方共同利益，同意推動各個領域交流合作早日回到正
常發展軌道。這對於韓國文娛產業來說，這無疑是個令其振奮的消息。據韓國《亞洲經濟
》消息，韓國娛樂公司紛紛上調目標股價。業界預測，韓國娛樂公司明年有望重振旗鼓，
加快進軍中國市場。
當地時間13日，韓亞金融投資方面發布數據顯示，韓國YG娛樂的目標股價由3.6萬韓
元上調至3.8萬韓元。金融投資研究員李起勳（音）分析認為，本月11日韓中首腦會談後
兩國關係回暖，各領域交流開始步入正軌。預計明年上半年之內，YG娛樂將開啟中國市場
的業務。此外，YG聯合JTBC電視台打造的選秀節目《MIXNINE》的熱播也將為公司帶來不斐
收入。
https://i.imgur.com/e1RaGjy.png
Studio dragon投資拍攝的電視劇《拖旅行箱的女人》
據韓國未來資產大宇公司相關數據，韓國最大的娛樂媒體公司希傑娛樂也將目標股價進行
了上調，由10.2萬韓元調至10.9萬韓元。業界相關人士表示，希傑是韓國第一手遊公司網
石遊戲（Netmarble Games）的大股東，網石遊戲的公司股價上漲以及手遊的迅速發展將
為希傑創下可觀收益。與此同時，希傑還快馬加鞭地擴張電視劇事業，不斷收購擁有知名
作家的影視公司。旗下影視製作公司Studio dragon的發展前景較為可觀。希傑娛樂很可
能在明年正式展開對中國的遊戲或電視劇出口。
文娛產業損失慘重
受“薩德”影響，韓國貿易、旅遊、文化等方面都受到較大影響，尤以曝光率最高的
影視產業最為明顯，原本盛極一時的韓流，迅速進入冰封期。據台灣“中時電子報”消息
，韓星李敏豪表示，中國大陸市場正持續蓬勃發展，前景無限，希望有機會能在這波浪潮
中前進。他說，1年前曾有機會到中國大陸拍新片，但至今沒下文。
以CJ、SM、JYP、YG為代表的韓國四大影視娛樂上市公司因大量業務涉及中國，而損
失最為嚴重。這四家公司中SM、JYP、YG屬於韓國藝人公司，產生出權志龍、BIGBANG等藝
人，受“薩德”影響，這些當紅藝人曾一度在中國“消失匿跡”，經紀公司損失巨大；而
CJ屬於影視內容生產方，也因韓劇的限製而遭受損失。
據韓聯社報導，日前，韓國非常流行的無言表演劇《亂打》將關閉其位於首爾市中心
的一家專屬劇院，因為它的主要觀眾中國團隊遊遊客數量銳減。《亂打》製作公司一位主
管說：“我們已通知劇院所有者我們會使用它至今年年底。我們意識到很難將劇院經營下
去，因為我們的中國遊客幾乎為零。”
該主管說：“我們一直在密切關注局勢，希望情況有所好轉，但現在就像是雪上加霜
。我們認為我們無法很快恢復到以前的狀況。”
文化交流的深度廣度取決於情感的溫度
因“薩德”而產生的矛盾摩擦之後，中韓之間的文化產業合作也產生了障礙，中共十
九大之後能否期待雙方的積極交流呢？
對此，新聞出版廣電總局副局長張宏森日前在記者會上表示，“我注意到，在剛剛結
束的釜山國際電影節上，活躍著很多中國電影人的身影”，“在我接觸的業務範疇之內，
觀察到中韓兩國的很多交流合作項目也在不同程度地進行。”
張宏森強調，文化交流不是一般的商品交易或貨物貿易，文化交流關乎著民心所向，
關乎著情感選擇。所以文化交流是有溫度的交流，這個溫度就來自於人心和情感。民
心相通了，情感相融了，文化的交流和合作也一定會朝著積極的方向發展，文化交流的深
度和廣度取決於情感的溫度。這個問題需要中韓雙方共同面對、共同思考。（海外網朱簫
）