OSEN
https://goo.gl/GYf2w5
［OSEN= 俞智妍（音譯）記者]
從宋宋結婚>防彈少年團…2017年演藝界hot關鍵詞 Top10
1.雙宋婚禮
https://i.imgur.com/Z02sYcY.jpg
今年下半年最火熱的消息可謂是演員宋慧喬和宋仲基的婚禮了。兩人因KBS 2TV電視劇《
太陽的後裔》結緣，發展成戀人。在10月31日得到眾多頂級明星的祝福，成為了夫婦。兩
人的婚禮不僅在韓國，在日本和中國等海外也被特別關注。婚禮結束後，兩人前往歐洲蜜
月旅行，於上月17日經仁川機場入境。他們從戀愛到結婚，新婚旅行和其後的活動都受到
了熱烈的關注。
2.演員金柱赫去世
演員金柱赫突然去世的消息給大眾帶來了悲傷和衝擊。10月30日，在首爾江南區三成洞發
生的交通事故中，金柱赫離開了人世，目前事故原因仍在調查之中。在去世三天前，他獲
得了第1屆首爾最佳男配角獎。 《兩天一夜》成員們，演藝界前後輩們和熱愛他的眾多觀
眾在事故發生一個月後仍在持續進行悼念。
3.頂級明星入伍和退伍
https://i.imgur.com/UiDa0FY.jpg
今年有很多明星入伍和退伍。特別是李敏鎬、金秀賢、李准、池昌旭、林時完、姜河那、
玉澤演等悉數入伍，吸引了人們的視線。樂童音樂家李贊赫自願加入海軍陸戰隊成為熱門
話題。退伍的明星有李勝基、東方神起、super junior成員崔始源、東海、銀赫等。
4.明星情侶分手
明星情侶的分手也引起了不少關注。最近承認分手的有李敏鎬和秀智、周元和BoA等。之
前演員李准基和全慧彬，棒球選手車宇燦和模特韓惠珍，演員U-IE和歌手康南，演員南柱
赫和李聖經等人相繼傳出分手消息，大部分明星情侶將忙碌的日程作為分手理由。
5.電視台罷工
為了實現公營廣播的正常化，MBC和KBS同時進行罷工，下半年幾乎沒有綜藝節目，電視劇
也受到了影響。 在歷時兩個月的罷工結束後，MBC電視台宣佈上月15日結束總罷工，但是
，由於KBS罷工尚未結束，頒獎典禮的舉辦亮起了紅燈。
6.大麻事件
崔昌燁、車柱赫、bigbang成員T.O.P、韓瑞希、紀朱奉、10cm出身的尹哲鐘等人今年因吸
食大麻事件而被告上法庭。 歌手佳仁也因吸食大麻嫌疑被調查。今年因大麻事件而被揭
發的明星們因是初犯而被判緩期執行，但車柱赫被判入獄1年零6個月。
7.防彈少年團
https://i.imgur.com/bzCTraB.jpg
防彈少年團是今年引發歷代級綜合症的主人公。不僅在韓國國內，海外活動也在十分熱烈
地進行。防彈少年團登上了《AMAs》的舞台，出演了美國著名的脫口秀節目《Jimmy Kimm
el Live》和《艾倫-秀》。甚至進入了美國、瑞典、澳大利亞全球音樂排行榜，取得輝煌
成績的防彈少年團可謂是今年最受歡迎的K-POP組合。
8.Rain和金泰希結婚
歌手Rain和演員金泰希的婚禮也備受關注，今年1月Rain和金泰希經過5年的熱戀終於走進
了婚禮殿堂，10月喜得千金。Rain最近剛剛推出新專輯回歸，在KBS 2TV的《the Unit》
中作為導師活躍著，再加上電影的拍攝，作為演員、歌手、丈夫、父親的Rain度過了忙碌
的一年。
9.洪尚秀和金敏喜戀愛
導演洪尚秀和演員金敏喜的戀愛引起了諸多爭議。兩人在參加今年3月《獨自在夜晚的海
邊》的媒體試映會上說承認兩人是戀人關係，之後兩人還一起參加了戛納電影節等活動。
洪尚秀的離婚審判將於本月15日舉行，兩人的戀愛連日成為話題，許多人對他們發出了指
責和批評。
10.組合解散重組
https://i.imgur.com/wxDTENe.jpg
WonderGirls，missA，Sistar等組合在今年宣佈解散，讓人倍感惋惜。除此之外，T-ara
，AOA，Infinite，Oh My Girl等也經歷了成員重組。秀英、Tiffany、徐賢離開SM娛樂，
但少女時代沒有解散。
翻譯：韓國[email protected]微博
http://mp.weixin.qq.com/s/A6-zmSXfM1q2ViCwkGX82w