「裝冷酷忽視了鐘鉉」 秀英悔錯過最後說話機會
ETtoday 記者高菱璝
南韓團體SHINee成員鐘鉉(金鐘鉉)輕生離世,21日出殯由珉豪走在隊伍最前頭,捧著鐘
鉉的牌位,溫流、KEY、東海、利特等人抬棺,少女時代成員太妍、潤娥、秀英和孝淵等S
M旗下藝人都來為他送行。秀英事後在IG上發文透露,那時「裝冷酷忽視了鐘鉉」,後悔
錯過了最後說話的機會,再次揪動許多網友的心。
https://i.imgur.com/E0ZklNj.jpg
▲秀英發文追念鐘鉉。(圖/翻攝自秀英IG)
送完鐘鉉最後一程,秀英po文憶起過往,那時在狹小的地下練習室旁,會聽到隔壁間鐘鉉
的聲音,「你的歌聲後來成為可以填滿整個表演場的迴響,這讓我覺得很欣慰,辛苦你了
」。她還說,「(鐘鉉)坐在我對面時,我的視線停留在你身上特別的久」,那天她怕成
為一個裝成好大人的前輩,故作冷酷忽視了鐘鉉,「但那天、那時我應該對你說,我一直
很欽佩你,也很羨慕跟慚愧」。
https://i.imgur.com/t9d66L3.jpg
▲秀英「我們都很珍惜你,非常心疼你」。(圖/翻攝自秀英IG)
秀英接著透露,「我們都很珍惜你,非常心疼你,但現在說這有什麼用」,最後向鐘鉉說
「辛苦了,真的辛苦你了」。引來許多網友回應「看了好心痛」、「我們會一直在妳身邊
,加油」、「少女時代也辛苦了,妳們都做的很好」、「辛苦了,我們都知道妳很難過,
但這不是妳的問題」、「到現在還是難以接受...願鐘鉉安息」。
鐘鉉的告別儀式在21日首爾時間上午9點(台灣時間上午8點)在首爾峨山醫院舉辦,循基
督教儀式進行。家屬和親友在會場內為鐘鉉唱祝歌送行,而後SHINee成員珉豪在送葬隊伍
最前方捧著鐘鉉的牌位,後方則是鐘鉉的姊姊捧著他的遺照,最後是溫流、KEY、泰民以
及Super Junior利特、東海、銀赫為鐘鉉抬棺,送他最後一程。為尊重家屬意願,鐘鉉的
長眠之地將不會公開。
【秀英IG全文】
在那狹小的地下練習室,可以聽見你在隔壁間的聲音,你的歌聲後來成為可以填滿整個表
演場的迴響,這讓我覺得很欣慰,辛苦你了
你坐在我對面時,我的視線停留在你身上特別的久
那天怕自己變成裝成好大人的前輩,故作冷酷忽視你的那天、那時....我就應該要說的
我一直很欽佩你,也很羨慕跟慚愧
我們都很珍惜你,非常心疼你,但現在說這有什麼用。辛苦了,真的辛苦你了
來源:
https://star.ettoday.net/news/1077283
永遠的「恐龍兄妹」! Amber:謝謝你曾替我擋住淚水
ETtoday 記者楊奇
南韓男團SHINee成員鐘鉉18日因飽受憂鬱症所苦,在公寓內燒炭自殺身亡,得年27歲,21
日在家人、團員及好友相送下出殯,曾和他被稱做「恐龍兄妹」的Amber在這一天透過IG
悼念,「多虧了哥哥的勇氣,讓我開始勇敢……我很感謝,能夠成為你的妹妹。」
https://i.imgur.com/dVbYdjs.jpg
▲Amber、東海、鐘鉉被粉絲稱作「恐龍三兄妹」。(圖/翻攝自Amber IG)
Amber過去和鐘鉉、Super Junior東海因為長得像,加上和《神奇寶貝》中的小火龍、進
化體火恐龍、噴火龍頗為神似,因此被粉絲稱為「恐龍三兄妹」。21日鐘鉉遺體出殯,Am
ber透過Instagram哀悼,「大家都開玩笑說我跟哥哥是雙胞胎時,我其實非常自豪,因為
我也想變成像哥哥一樣厲害的人...謝謝你。」
https://i.imgur.com/OCxoUsC.jpg
▲Amber悼念鐘鉉。(圖/翻攝自Amber IG)
回想起過去相處的種種,尤其Amber對韓語還不熟悉時,「多虧了哥哥,我曾經笑得很開
心;多虧了哥哥的建言,替我擋住了我的淚水;也多虧了哥哥的勇氣,讓我開始勇敢當我
丟臉時,哥哥沒有打斷我,而是試著了解我那些生疏的話語,然後溫暖地擁抱我。」
鐘鉉的告別儀式在首爾時間上午9點(台灣時間上午8點)在首爾峨山醫院舉行,SHINee成
員溫流、KEY、珉豪、泰民則共列喪主,循基督教儀式進行,家屬和親友在會場內為鐘鉉
唱祝歌送行。包括SM娛樂旗下藝人們等生前至親好友都出席。珉豪在送葬隊伍最前方,捧
著鐘鉉的牌位,後方則是鐘鉉的姊姊捧著他的遺照。最後是溫流、KEY、泰民以及Super J
unior利特、東海、銀赫為鐘鉉抬棺,送他走完人生路最後一程。
【Amber發文翻譯】
多虧了哥哥,我曾經笑得很開心
多虧了哥哥的建言,替我擋住了我的淚水
也多虧了哥哥的勇氣,讓我開始勇敢
當我丟臉時,哥哥沒有打斷我,而是試著了解我那些生疏的話語,然後溫暖地擁抱我。
大家都開玩笑說我跟哥哥是雙胞胎時,我其實非常自豪
因為我也想變成像哥哥一樣厲害的人...謝謝你
我很感謝,能夠成為你的妹妹
我會成為能讓你驕傲的「安柏兒」,我們的鐘歐巴,辛苦你了,我愛你。
來源:
https://star.ettoday.net/news/1077416
BoA IG
https://i.imgur.com/xjeQqPN.jpg
凡是有公演都會來待機室找我的鐘鉉啊..
每次短短的相聚,我們為何都只談工作來代替問候..
為什麼我們只顧著思考怎麼把工作做得更好,而不是關心對方過得怎樣..
作為姐姐,前輩..我很不足,送你走真的很艱難..
今天明明和你在同一片土地,卻不能見到你 無法相信..哪怕一次也好,怎麼不告訴我呢
..
不過不怪你.你留下來的美麗的歌詞與旋律會被很多很多人記住給予安撫.雖然短暫卻比任
何人都優秀帥氣的藝術家鐘鉉呀.
願你在那邊只為你自己的幸福做音樂歌唱.辛苦了..還有你受苦了..
2017.12.18銘記..
來源:[email protected] Hong Kong Fans Club
作者: cryy ( 哭歪 ) 2017-12-22 00:18:00
我已經決定要騙自己你一直都還在
作者: allstarw (allstar) 2017-12-22 00:19:00
BoA啊 不要自責 你們都要好好的QQQQQ
作者:
niarmy (niarmy)
2017-12-22 00:20:00Amber的文QQ
作者:
chi0103 (lalala~~~~)
2017-12-22 00:20:00QQQQQQ
看了這些真的覺得愛要及時,雖然很老套但人走了再怎麼後悔也沒用
作者: Clairewu 2017-12-22 00:21:00
同事們都在自責他在的時候沒多關心他一下 唉
作者: elm9 2017-12-22 00:22:00
永遠的恐龍兄妹QQQQQQQQ
作者: zizi0818 2017-12-22 00:23:00
好擔心Amber
Amber ....QQ大家都要好好的...越看越心痛
作者: a150126 2017-12-22 00:24:00
好友們都很自責吧QQ 真的很難過...
作者: matchatriang (伍柒) 2017-12-22 00:25:00
SM家的都加油!!! QQ
作者:
jur1512 (jun)
2017-12-22 00:25:00大家都盡力了,太妍發那篇很堅強
作者: zxcv0717 (小鹿) 2017-12-22 00:25:00
這麼溫柔又溫暖的人為何沒有被這世界好好對待呢?唉
作者: conniehsuuu (-) 2017-12-22 00:26:00
大家都要好好的
作者:
baek12 (小白)
2017-12-22 00:27:00SMTOWN不常標榜"家人"之情,但是行動上常互相打氣這幾天被SM家旗下藝人們感情給感動到流眼淚
作者:
ahujean (jean)
2017-12-22 00:28:00BoA……
作者:
baek12 (小白)
2017-12-22 00:29:00鐘鉉真的誠懇又溫柔 QQ
作者: incle 2017-12-22 00:31:00
Amber啊QQ,看完這篇眼淚又忍不住了
作者: estivale 2017-12-22 00:31:00
鐘鉉真的是給別人溫暖卻忘記自己也是需要溫暖的人…
作者:
monmo (Gentleman monmo)
2017-12-22 00:32:00Amber真的催淚到不行,二哥跟她還有水晶是真的私交很好TT她去了兩次,水晶去了三次,然後一起告別式
SMTOWN粉這幾天又虐又被他們之間的感情揪住心...
作者:
choliq (邱兒邱栗)
2017-12-22 00:37:00每篇文真的都看了很心痛啊TAT
作者:
PinkBnN (我愛momoring)
2017-12-22 00:39:00真的心好酸好酸.... 好捨不得鐘鉉卻又不得不送他走
作者:
huhu12 (huhu)
2017-12-22 00:39:00真的快哭了....好希望鐘鉉可以看到這些....
作者: ORCnerd (Aspen) 2017-12-22 00:40:00
止不住想哭啊
作者: Oranger99 (橘子) 2017-12-22 00:41:00
看完真的覺得SM真的要給員工放個假沈澱心情QQ
作者: stara1125 (小湯) 2017-12-22 00:43:00
看到秀晶躲在後面哭的好傷心真的好心疼…
在練習生時期一起訓練一起被評比 前後輩互相交流 感情都很深厚...
作者:
zeelay (DreamMaker)
2017-12-22 00:45:00SM真的都是家人QQ 希望大家都好好的啊...
作者: elliot156645 (Elliot) 2017-12-22 00:51:00
給了別人溫暖 但沒有人能夠給他溫暖 唉
作者:
min615 (miniii)
2017-12-22 00:53:00推SM家族~深深體會愛要即時珍惜當下阿...
作者:
walkjw (十一號獵犬)
2017-12-22 01:01:00QQQQQ
作者: nnn820328 (we0328) 2017-12-22 01:24:00
來!!消費一波!!
作者:
marrylamb (瑪莉羊)
2017-12-22 01:29:00amber今天也哭得好傷心T_T
作者: skying98 (無限追打跑跳碰) 2017-12-22 01:37:00
他們發文也要叫消費,這跟我們一般人發文沒兩樣吧
希望大家都能好好的...SM家族情在這時候真的讓人心疼...
作者: stara1125 (小湯) 2017-12-22 01:46:00
只是發文紀念朋友!這樣也要管,不會去做自己的事喔無聊網友
作者: chunyi830222 (shyshyshy) 2017-12-22 01:47:00
QQ
作者: YYSH (我姓楊) 2017-12-22 01:48:00
都要好好的QQ
作者:
iamwhoim (偏偏愛上了DJ)
2017-12-22 01:57:00TTTTTTTTT
作者: alliluuu18 2017-12-22 01:57:00
SM家族愛QQ恐龍兄妹QQQQ
作者:
lf2ntr (ExopLanet)
2017-12-22 02:20:00都會走過去的QQ
作者:
hunt5566 (556678)
2017-12-22 02:21:00作者: cynthia0412 (Cynthia) 2017-12-22 02:32:00
大家真的都要好好的,不論是藝人還是粉絲都是,給你們一個大擁抱!
作者: alliluuu18 2017-12-22 02:34:00
允浩QQ
作者: smellsgooD (香香) 2017-12-22 02:36:00
QQQQ
作者:
mb1118 (李毛毛)
2017-12-22 03:00:00BoA身為大前輩 想必受到的壓力也不小 昨天FB還有看到酸民罵她也是兇手 因為她是理事 幫著壓榨別人...SM像家人一樣的感情 他們一定都很難受的無法自拔
可是BoA不是因為資深所以給他掛名而已嗎..又沒實權
作者: JustTi (JT) 2017-12-22 04:32:00
謝謝你的溫暖 因為你的溫暖 這個世界上才有這麼多人因為你的離去而感到難過
作者:
WonhoL (我是誰)
2017-12-22 04:39:00FB酸民大概連癥結是什麼都不知道就亂罵人,跟這裡一樣一直忙著找戰犯。。
作者:
nacnac 2017-12-22 06:15:00第二次看amber krystal哭得那麼傷心卻是這種場合QQ
作者:
li924iy (哩哩啾)
2017-12-22 06:21:00SM家族呀TT
作者:
angolli (單細胞)
2017-12-22 06:46:00QQ推愛要及時還有珍惜
作者:
lkslch 2017-12-22 07:15:00QQQQQ SM家族加油
作者:
vilovej (不走回頭路)
2017-12-22 07:32:00越看越心疼鐘鉉,怎麼都只給別人溫暖卻忘了自己更需要溫暖呢?QQ
作者: tysone (foreversoshi) 2017-12-22 07:43:00
QAQ 大家加油....
作者: dido0208 2017-12-22 07:59:00
推
作者: kai0014 (dawn8888) 2017-12-22 08:01:00
QQ 大家加油
作者:
lifesg (無價之寶)
2017-12-22 08:42:00只檢討BoA太不合理。但是之前那篇日本找BoA拍成人片的新聞有推文說BoA是SM理事 薪水很多 不可能去拍成人片
作者:
pplilian (小奎好可愛我快爬牆了)
2017-12-22 08:49:00作者: Gina8818 2017-12-22 09:00:00
SM家族加油,大家都要好好的啊
作者: yvette34528 (eunice) 2017-12-22 09:11:00
看完是覺得 那麼多朋友情同兄弟姐妹 但最痛苦的時候卻沒人拉他一把
作者:
GAOTT (杜鵑)
2017-12-22 09:12:00樓上你完蛋了 掰
作者: yvette34528 (eunice) 2017-12-22 09:12:00
沒人發現他的異常 所以才更失望的離去吧
作者:
monmo (Gentleman monmo)
2017-12-22 09:15:00想太多,也許每個親疏不同,不見得每個人都是談心的對象,可是憂鬱症從來不是誰幫拉一把就一定有用,它是病好嗎
作者:
pplilian (小奎好可愛我快爬牆了)
2017-12-22 09:16:00以鐘鉉的個性 是即便有人發現他也會安慰別人說我沒事吧以我自己生病時的心情時是矛盾的 希望有人知道我生病又覺得大家最好不要理我耍自閉
作者: yvette34528 (eunice) 2017-12-22 09:17:00
憂鬱症雖然是病 但治療過程最需要親友的理解陪伴他走出來
作者:
pplilian (小奎好可愛我快爬牆了)
2017-12-22 09:19:00憂鬱症要的不是親友陪伴你完全搞錯 主要還是患者本身是否想要離開那個病識感
作者: yvette34528 (eunice) 2017-12-22 09:20:00
是沒錯 但是親友還是得時時刻刻在身邊
作者:
pplilian (小奎好可愛我快爬牆了)
2017-12-22 09:20:00患者不想走,那多少陪伴都是空談,因為患者根本不想要
作者:
pplilian (小奎好可愛我快爬牆了)
2017-12-22 09:22:00現在談這些只是讓鐘鉉身邊的人更痛苦,而且說真的,沒有人需要為別人的離去負責
作者:
shanlin (charléne)
2017-12-22 09:22:00鍵盤檢討別人真簡單
作者: yvette34528 (eunice) 2017-12-22 09:23:00
說實在沒人要檢討誰 只是不要讓自己留下遺憾
作者:
pplilian (小奎好可愛我快爬牆了)
2017-12-22 09:23:00離開不離開 都是自己的選擇 不要扯到身邊的人,真有這麼容易陪伴,今天自殺的憂鬱症患者豈止鐘鉉而已
作者: yvette34528 (eunice) 2017-12-22 09:24:00
他有他自己的砍檻要過
作者:
monmo (Gentleman monmo)
2017-12-22 09:25:00不要紙上談兵了,說起來都很簡單,你有憂鬱症甚至因此自殺的朋友嗎?
作者: yvette34528 (eunice) 2017-12-22 09:26:00
如你所說他就是生病 他自殺也是因為生病 所以才需要要在身邊
作者:
pplilian (小奎好可愛我快爬牆了)
2017-12-22 09:26:00我本身就是患者 我家人也是患者 所以你說的什麼陪伴 我真的覺得很好笑因為我們根本會覺得陪伴是虛假的你們跟我不一樣 最好離我遠一點拜託你先去了解患者真正的心態再來講,不然也是鬼打牆
作者: yvette34528 (eunice) 2017-12-22 09:29:00
對家人能做的的確就是如此 難道要眼睜睜看著他離去
作者:
GAOTT (杜鵑)
2017-12-22 09:30:00看吧 我就說你完蛋了= ="不信邪的下場
作者:
vilovej (不走回頭路)
2017-12-22 09:31:00以醫學來說,積極的就醫治療是必須的,還得再加上心理治療,可是因為需要時間,大多數的人會中斷...
作者:
monmo (Gentleman monmo)
2017-12-22 09:31:00我覺得你是好心,但不懂還是作點功課不要在這邊大放厥詞,半桶水的好心反而常常是憂鬱患者逃離人群的原因...
作者:
pplilian (小奎好可愛我快爬牆了)
2017-12-22 09:32:00你的言論基本是1憂鬱症患者更加退縮的很大原因之一.....
其實病友自己也是每個人有不同的性格 環境 病況所以患者和親屬都很難為 有心也還得有能力只希望經由鐘鉉 能讓更多人願意去了解希望大家都不要再有遺憾就好了 祈求故人冥福生者也要好好的 像KEY一樣 年紀大了相見再說辛苦了吧
作者:
sicachu (西卡啾)
2017-12-22 10:19:00並不是每個患者都不需要陪伴,更重要的是能夠同理的陪伴。
作者: kisxxxx19 2017-12-22 10:20:00
允浩...QQ
作者:
yuessi (hitomi)
2017-12-22 10:35:00憂鬱症要是有那麼簡單靠陪伴監視就可以解決就好了。以前有朋友在醫院就是照顧精神病憂鬱症患者,知道有多少人死意堅決到就算限制他們行動還是用各種可怕的手段結束自己嗎?推上面說的每一個人的狀況都不一樣,不要一概而論
陪伴只是延緩悲劇的其中一種 而且要如何陪伴也是一個複雜的討論 覺得沒必要糾結在有沒有陪伴這點
作者:
vilovej (不走回頭路)
2017-12-22 11:02:00只能說憂鬱症真的是個很複雜的問題...
作者: goodbyeangel (阿鳳) 2017-12-22 11:41:00
BoA QQ
作者:
WonhoL (我是誰)
2017-12-22 11:44:00又是一個把憂鬱症看得太簡單的人,如果憂鬱症真那麼簡單就不會有那麼悲劇發生了。憂鬱症的成因很複雜,每個人的狀況的都不同,要用您的好心之前,可不可以先做點功課,去找幾本書翻翻,不要本能發表一些自以為是幫助,卻是殺人的言論
作者:
YdNic1412 (Love or what you will.)
2017-12-22 11:58:00我們都不是當事人不曉得親友和他的相處狀況,你又知道人家沒陪伴了?如果親友陪在身邊就能好轉還要醫生幹嘛。
作者: s92090 (我是台南人) 2017-12-22 12:18:00
加油
作者: cynthia0412 (Cynthia) 2017-12-22 13:38:00
y大的言論可能會讓留下來的人更自責呢。第一是我們不知道他們的陪伴狀況,是陪了但沒用呢?還是有其他狀況呢?第二是對憂鬱症的人來說,陪伴很重要,但不是萬靈丹。我讀心理的,希望我的分享可以給你一點新想法
作者:
EGOiST40 (廢文海賊團船長)
2017-12-22 14:38:00屍體燒一燒就暖了啦 小心戴奧辛
作者:
hikari (苒苒物華休)
2017-12-22 17:51:00不要自責,大家都要好好的,愛要及時,珍惜相聚的時光,還有能做的事
作者: linspired (琳斯拜兒) 2017-12-23 15:56:00
恐龍兄妹QQ