「裝冷酷忽視了鐘鉉」 秀英悔錯過最後說話機會
ETtoday 記者高菱璝
南韓團體SHINee成員鐘鉉（金鐘鉉）輕生離世，21日出殯由珉豪走在隊伍最前頭，捧著鐘
鉉的牌位，溫流、KEY、東海、利特等人抬棺，少女時代成員太妍、潤娥、秀英和孝淵等S
M旗下藝人都來為他送行。秀英事後在IG上發文透露，那時「裝冷酷忽視了鐘鉉」，後悔
錯過了最後說話的機會，再次揪動許多網友的心。
https://i.imgur.com/E0ZklNj.jpg
▲秀英發文追念鐘鉉。（圖／翻攝自秀英IG）
送完鐘鉉最後一程，秀英po文憶起過往，那時在狹小的地下練習室旁，會聽到隔壁間鐘鉉
的聲音，「你的歌聲後來成為可以填滿整個表演場的迴響，這讓我覺得很欣慰，辛苦你了
」。她還說，「（鐘鉉）坐在我對面時，我的視線停留在你身上特別的久」，那天她怕成
為一個裝成好大人的前輩，故作冷酷忽視了鐘鉉，「但那天、那時我應該對你說，我一直
很欽佩你，也很羨慕跟慚愧」。
https://i.imgur.com/t9d66L3.jpg
▲秀英「我們都很珍惜你，非常心疼你」。（圖／翻攝自秀英IG）
秀英接著透露，「我們都很珍惜你，非常心疼你，但現在說這有什麼用」，最後向鐘鉉說
「辛苦了，真的辛苦你了」。引來許多網友回應「看了好心痛」、「我們會一直在妳身邊
，加油」、「少女時代也辛苦了，妳們都做的很好」、「辛苦了，我們都知道妳很難過，
但這不是妳的問題」、「到現在還是難以接受...願鐘鉉安息」。
鐘鉉的告別儀式在21日首爾時間上午9點（台灣時間上午8點）在首爾峨山醫院舉辦，循基
督教儀式進行。家屬和親友在會場內為鐘鉉唱祝歌送行，而後SHINee成員珉豪在送葬隊伍
最前方捧著鐘鉉的牌位，後方則是鐘鉉的姊姊捧著他的遺照，最後是溫流、KEY、泰民以
及Super Junior利特、東海、銀赫為鐘鉉抬棺，送他最後一程。為尊重家屬意願，鐘鉉的
長眠之地將不會公開。
【秀英IG全文】
在那狹小的地下練習室，可以聽見你在隔壁間的聲音，你的歌聲後來成為可以填滿整個表
演場的迴響，這讓我覺得很欣慰，辛苦你了
你坐在我對面時，我的視線停留在你身上特別的久
那天怕自己變成裝成好大人的前輩，故作冷酷忽視你的那天、那時....我就應該要說的
我一直很欽佩你，也很羨慕跟慚愧
我們都很珍惜你，非常心疼你，但現在說這有什麼用。辛苦了，真的辛苦你了
來源：
https://star.ettoday.net/news/1077283
永遠的「恐龍兄妹」！ Amber：謝謝你曾替我擋住淚水
ETtoday 記者楊奇
南韓男團SHINee成員鐘鉉18日因飽受憂鬱症所苦，在公寓內燒炭自殺身亡，得年27歲，21
日在家人、團員及好友相送下出殯，曾和他被稱做「恐龍兄妹」的Amber在這一天透過IG
悼念，「多虧了哥哥的勇氣，讓我開始勇敢……我很感謝，能夠成為你的妹妹。」
https://i.imgur.com/dVbYdjs.jpg
▲Amber、東海、鐘鉉被粉絲稱作「恐龍三兄妹」。（圖／翻攝自Amber IG）
Amber過去和鐘鉉、Super Junior東海因為長得像，加上和《神奇寶貝》中的小火龍、進
化體火恐龍、噴火龍頗為神似，因此被粉絲稱為「恐龍三兄妹」。21日鐘鉉遺體出殯，Am
ber透過Instagram哀悼，「大家都開玩笑說我跟哥哥是雙胞胎時，我其實非常自豪，因為
我也想變成像哥哥一樣厲害的人...謝謝你。」
https://i.imgur.com/OCxoUsC.jpg
▲Amber悼念鐘鉉。（圖／翻攝自Amber IG）
回想起過去相處的種種，尤其Amber對韓語還不熟悉時，「多虧了哥哥，我曾經笑得很開
心；多虧了哥哥的建言，替我擋住了我的淚水；也多虧了哥哥的勇氣，讓我開始勇敢當我
丟臉時，哥哥沒有打斷我，而是試著了解我那些生疏的話語，然後溫暖地擁抱我。」
鐘鉉的告別儀式在首爾時間上午9點（台灣時間上午8點）在首爾峨山醫院舉行，SHINee成
員溫流、KEY、珉豪、泰民則共列喪主，循基督教儀式進行，家屬和親友在會場內為鐘鉉
唱祝歌送行。包括SM娛樂旗下藝人們等生前至親好友都出席。珉豪在送葬隊伍最前方，捧
著鐘鉉的牌位，後方則是鐘鉉的姊姊捧著他的遺照。最後是溫流、KEY、泰民以及Super J
unior利特、東海、銀赫為鐘鉉抬棺，送他走完人生路最後一程。
【Amber發文翻譯】
多虧了哥哥，我曾經笑得很開心
多虧了哥哥的建言，替我擋住了我的淚水
也多虧了哥哥的勇氣，讓我開始勇敢
當我丟臉時，哥哥沒有打斷我，而是試著了解我那些生疏的話語，然後溫暖地擁抱我。
大家都開玩笑說我跟哥哥是雙胞胎時，我其實非常自豪
因為我也想變成像哥哥一樣厲害的人...謝謝你
我很感謝，能夠成為你的妹妹
我會成為能讓你驕傲的「安柏兒」，我們的鐘歐巴，辛苦你了，我愛你。
來源：
https://star.ettoday.net/news/1077416
BoA IG
https://i.imgur.com/xjeQqPN.jpg
凡是有公演都會來待機室找我的鐘鉉啊..
每次短短的相聚，我們為何都只談工作來代替問候..
為什麼我們只顧著思考怎麼把工作做得更好，而不是關心對方過得怎樣..
作為姐姐，前輩..我很不足，送你走真的很艱難..
今天明明和你在同一片土地，卻不能見到你 無法相信..哪怕一次也好，怎麼不告訴我呢
..
不過不怪你.你留下來的美麗的歌詞與旋律會被很多很多人記住給予安撫.雖然短暫卻比任
何人都優秀帥氣的藝術家鐘鉉呀.
願你在那邊只為你自己的幸福做音樂歌唱.辛苦了..還有你受苦了..
2017.12.18銘記..
來源：[email protected] Hong Kong Fans Club