【韓星快譯通】全員都是撕漫男！ THE BOYZ約定成為粉絲「最愛」
https://goo.gl/SZpd7f
韓國新人男團「THE BOYZ」本月初推出迷你專輯《THE FIRST》正式出道，團中因有曾參加
選秀的成員，加上全團都擁有「撕漫男」（撕破漫畫衝出來的男人）的高顏值，讓他們出道
前就備受矚目。出道還未滿1個月的他們本周當起《蘋果》的韓文小老師，教導讀者今年最
夯的流行語之一──「」（最愛之意，念法：催欸），盼未來THE BOYZ也能成為大家的
最愛。
「THE BOYZ」由隊長上淵、泳勛、賢在、柱延、NEW、Q、周鶴年、HWALL、善旴、ERIC以及2
名加拿大籍成員JACOB、KEVIN共12人組成，平均年齡19歲，12月6日以出道曲《少年》進攻
歌壇。
12人雖然剛出道，但不少成員早就露過臉，周鶴年今年4月在選秀節目《PRODUCE 101》首次
曝光，善旴曾參加過嘻哈選秀《高等RAPPER》，當時就曾因帥氣外型被讚「適合當偶像」KE
VIN則曾參加選秀節目《K-pop Star 6》；另外，隊長上淵和泳勛曾演出前輩歌手們的MV，
超高顏值引發觀眾討論。
「THE BOYZ」難得當起韓文老師，選中今年在韓國討論度頗高的流行語「胬」，如同中文
的「最愛」，有最喜歡、最珍惜的含意，賢在說：「希望THE BOYZ也能夠成為大家的最愛。
」善旴也嘴甜喊：「THE BOYZ的最愛就是粉絲各位。」他們的首張迷你專輯《THE FIRST》
已在台數位上架，實體專輯即將開放預購。（王怡文／台北報導）