作者:
avbodyav (avbodyav)
2018-01-20 15:42:45媒體名稱:BBC中文網
新聞連結:http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-42757543
記者姓名:
(若有則必須貼出)
新聞全文:
https://i.imgur.com/g6ajZro.png
23歲的斯蒂芬妮是韓國男團BTS粉絲軍團的一員。
為了BTS,斯蒂芬妮決定由蘇格蘭移民韓國,住在離偶像更近的地方。
「某天,我在YouTube閒逛,無意中看到BTS的歌〈No More Dream〉。我看過那段影片後
就深深入迷。因為BTS,我現在才會在這裏。」
https://i.imgur.com/si1phHL.png
斯蒂芬妮現在是韓國一間小學的英語教師,她同時也在學習韓語。
「我學了一點韓語,主要都是為了BTS」她解釋:「我想更加了解他們歌詞,與他們在歌
裏傳達的訊息。」
「我已經能閲讀韓語了,但要說還是有點難,加上我又還有蘇格蘭的口音。對我來說,韓
語的讀音是最難掌握的一環。」
https://twitter.com/BBCR1/status/954322515656142848
BTS的成功,部份正是因為他們的歌詞。
韓國的流行音樂工業,以能量、節拍強勁的曲風聞名,但BTS則傾向更深入的主題,如孤
寂、不安與性別政治等。
BTS的〈21世紀少女〉被譽為韓流中最具女性主義意識的作品。
https://youtu.be/z0J26eCipr8
斯蒂芬妮說,移居韓國也不是沒有壞處:她很想念自己的家人、朋友與男朋友。而且韓國
首爾的冬天也十分難熬,一月份氣溫平均只有-9攝氏度。
但為了更接近她的偶像,斯蒂芬妮說,一切都值得。
https://www.instagram.com/p/BYvnnfZFg_p/
BTS目前在推特的追蹤者多達1200萬,去年更超越雄霸六年的賈斯汀.比伯,成為美國
Billboard Music Awards的「社交媒體最受歡迎歌手」。
與歐美組合不同的是,BTS在每一個社媒平台都只有一個統一的帳號。
十月抵達首爾以來,斯蒂芬妮已經看過二次BTS的現場演出,下周的首爾音樂獎現場,她
也會去。
==============以下有誤==============
「我是BTS軍團一員,這個粉絲俱樂部可難進了,他們有長長的等候名單,你要買過一定
數量的BTS周邊,才能成為會員。」
「如果你想去BTS的粉絲見面會,要求就更嚴格,你必須買過他們的特定唱片。但一旦成
為軍團一員,就可以優先訂票,這很重要,因為韓星的演唱會往往一開售就秒殺。」
====================================
https://www.instagram.com/p/BYtC0i8Fd_N
斯蒂芬妮說,與其他歌迷見面是令人興奮的事。
「搬來首爾之前,我只能在推特上跟人聊BTS,因為我在蘇格蘭認識的人當中,沒人知道
BTS,連聽也沒聽過。」
「但我第一次去BTS演唱會時,在排隊的隊伍中認識了另一個歌迷,我們現在成為了好朋
友,常常一起出去玩。」
作者: mindy0523 2018-01-20 15:43:00
?????
作者:
kukulee (KKK)
2018-01-20 15:51:00覺得漂亮
作者: ijenchiang (CIJ) 2018-01-20 16:00:00
這算廢文嗎?
作者:
vogue81 (..)
2018-01-20 16:00:00倒數第三四段是錯的吧 = =
作者: NC0516 2018-01-20 16:02:00
你哪來的臉嘴F17?半斤八兩。
作者: QQ341000 2018-01-20 16:02:00
ID
作者: JMsjams (雞米的果醬) 2018-01-20 16:03:00
後面的新聞根本是亂掰的吧XDDD
作者:
wtt0331 (怪人退散ˊ_ˋy-~)
2018-01-20 16:11:00軍團是ARMY直翻的意思嗎XDDDDDD
作者:
bugbuug (蟲蟲)
2018-01-20 16:15:00唬爛wwwwww
除了id這帳號有問題,這篇文有問題嗎?這就是bbc自己發的新聞稿呀(翻譯成中文版)
作者:
gi1234g (bacon)
2018-01-20 16:22:00ID必噓
而且這篇新聞是根據BBC radio 01最近在對防彈做專訪紀錄時有提到的那位粉絲
作者: blauXaoi 2018-01-20 16:25:00
昨天bbc影片只有講到前面部分 後面的新聞是他們訪問這個女生的吧 這篇是bbc自己發的新聞啊
作者: vzx (vzxvzx) 2018-01-20 16:28:00
廢
作者: QQ341000 2018-01-20 16:30:00
重點不是文 是ID惹人厭
作者: AReum 2018-01-20 16:33:00
這篇又沒問題
av大概是防彈黑粉吧 最近po的防彈文都是來討噓啊
作者: mysheltero 2018-01-20 16:35:00
防彈很棒 av很煩
不過如果ID必噓那怎麼其他av po的怎麼沒噓XDDD
作者:
bettyntnu (bettyntnu)
2018-01-20 16:38:00推防彈 噓av
作者:
GOD1997 (隱者)
2018-01-20 16:39:00這篇應該po專版吧
作者:
wsxcdsvv (我討厭蟑螂啦)
2018-01-20 16:42:00支持你繼續po好文!!韓星板需要你!!
作者:
egg781 (å–µå‰)
2018-01-20 16:47:00看不太懂為何韓星版老是會被奇怪的路人針對版上怪人越來越多,記得最早也就一個或兩個,現在居然增殖了
作者: JMsjams (雞米的果醬) 2018-01-20 16:57:00
ws快要考試了 想好要上什麼學校沒
作者: JMsjams (雞米的果醬) 2018-01-20 16:59:00
反正他應該也不在乎新聞對不對吧XDDD 這個閱聽素質
作者: lyu63215 (月亮灣灣) 2018-01-20 17:03:00
好煩
作者:
kidd085 (kidd085)
2018-01-20 17:05:00看ID噓人也太好笑了吧
作者:
danteuk (Ms.丹)
2018-01-20 17:11:00題外話,蘇格蘭冬天明明也冷到爆啊啊啊
作者:
paralupi (Champs-Elysees)
2018-01-20 17:41:00首爾比蘇格蘭還冷?蘇格蘭首都的緯度比南韓首都還高耶位置都比庫頁島北端再上去了
作者: TT0916 (Ruby) 2018-01-20 17:49:00
首爾冬天真的比蘇格蘭冷... 蘇格蘭再怎麼冷也就-3 -4度
作者:
ngc7331 (零點零)
2018-01-20 17:53:00決定溫度的不只是緯度,地理位置兩者有差,蘇格蘭是溫帶海洋氣候,韓國是大陸型氣候吧,雖然這篇文章寫得很爛,但也希望可以去查清楚XD
作者:
gi1234g (bacon)
2018-01-20 17:56:00id
作者:
potatoes (potatoes)
2018-01-20 18:07:00除了緯度外,距海遠近、地形跟洋流都會影響溫度啊……
作者:
wingfun (天兵)
2018-01-20 18:14:00id
作者:
aceman (aceman)
2018-01-20 18:23:00我想板友說錯的部份是指入會員方面的那兩段 不用買一定量的週邊才能當會員 然後FM也不用買特定唱片
說此ID必噓的也沒看到他其他篇被噓成這樣啊防彈真是有夠雖
作者:
Cchild (24)
2018-01-20 18:38:00??????
作者:
pttnew (balabababa)
2018-01-20 18:38:00真.煩
作者: NK20000 2018-01-20 18:43:00
現在真的是有av就沒有17了,兩人嚴重壓縮XDDDD
作者: Nilycee (Sia) 2018-01-20 19:03:00
同emily大 我疑惑
作者: QQ341000 2018-01-20 19:05:00
噓了ID 補推防彈 粉絲很有勇氣
推emily大 只能幫防彈QQ了 以後有好新聞只要被av搶先 也只能被噓 唉...可憐
不要中計好嘛 還不是他特地選防彈新聞在下面留一堆真煩吹半天結果竟然連歌都不熟
作者: elm9 2018-01-20 19:21:00
個人覺得17比av好太多
作者:
KETSU (KETSU)
2018-01-20 19:26:00怎麼捨得離開蘇格蘭 QQ
作者: ijenchiang (CIJ) 2018-01-20 19:46:00
真的欸,av發的其他新聞類都沒被噓那麼慘
作者:
pttnew (balabababa)
2018-01-20 20:13:00懷念17
作者:
hamjji (倉鼠)
2018-01-20 22:07:00不就路人甲粉絲 哪位?
作者: JMsjams (雞米的果醬) 2018-01-20 23:45:00
我是會實是求是的人啊 以為每個人跟你一樣?
作者: cheicheipipi 2018-01-21 09:48:00
蘇格蘭也是溫帶啊XD又不是緯度高就一定比較冷。氣候兩地氣溫如何網路就查得到,查都沒查就說人家的氣候說法錯誤。
對阿,雷射光照到臉那篇也是av貼的啊大家反應就正常,明顯雙標
作者:
paralupi (Champs-Elysees)
2018-01-21 10:03:00零下三度跟零下九度差不多欸XDD
這篇明明正常新聞 推我們防彈 另外蘇格蘭真的沒有很冷只是風大
作者:
ngc7331 (零點零)
2018-01-21 11:54:00但av這幾篇防彈文的心得真的有點煩,之前金唱片時我以為av只是個怪人,現在真的不太懂......只希望av不要再po防彈相關了,或者要po也不要寫奇怪的心得,不然現在大家只會針對av po的防彈文噓而已
作者:
Ronee (小夢)
2018-01-23 00:01:00推防彈~
作者: elizy (ridiculous) 2018-01-23 10:10:00
推防彈~ av明明其他文都沒有被噓 雙標??