媒體名稱：XportsNews
新聞連結：http://m.entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0000819535
記者姓名：金美志(譯)記者
新聞全文：
One to the Six。最強者的Mix
上週的“時空隧道”中總結了神話出道10週年的兵役空白期之前。少年們已經從那時就打
算與“最長壽偶像”這個頭銜一起寫下傳說。讓我們再次回顧一下那段時光。
在出道10週年的2008年，神話在兵役前的最後一場單獨演唱會上向粉絲們堅定的許下會再
次回來的約定。因為“還未說完的故事”很多，所以神話請求粉絲們等到他們再次聚齊的
那天。偶像用完整體出道10週年已屬不易，約定會在兵役之後一起走下去的神話，於最後
一場演唱會後度過了大約4年的空白期。
這期間，成員們展開了豐富的個人活動，並在自己的領域中綻放光彩。李玟雨、申彗星和
金烔完發表了solo專輯。 Eric、Junjin和金烔完不僅再次展現了對於演戲的熱情，大家
在各種綜藝節目中也實現了巨大的活躍。甚至連老小Andy也為後輩偶像組合參與了製作。
2011年8月，兵役空白期從某種程度上來說已經結束。神話成立了只負責神話活動的“shi
nhwa company”。這是偶像史上最初由成員擔任公司代表，並用組合名字來成立公司的事
例。 “單獨，也一起”活動的成員們通過shinhwa company顯示出了要一起繼續神話活動
的強大意志，也制定了將長久等待的粉絲們再次找回的計劃。
在迎來出道14週年的2012年，神話與往常一樣，於出道日的3月通過單獨演唱會“THE RET
URN”華麗回歸。
當時神話在面臨時隔4年的回歸之前，在首爾一帶給粉絲們留下的信息引發了很大的話題
。那就是“我們遵守約定”的橫幅。粉絲團神話創造也在每個橫幅旁掛上了“神話創造，
我們也遵守約定”的橫幅，讓人非常感動。
2012年3月24日、25日兩天，填滿體操競技場的2萬4千多名粉絲用染滿象徵色橙色的售罄
坐席回答了遵守約定回歸的神話。
演唱會上首次公開的正規10輯主打歌“Venus”中，可以如實的看到專屬神話的不朽的表
演。如獲得過大賞的“BRAND NEW”一樣，神話不僅和女舞者們進行了破格的表演，也與
男舞者進有組合舞蹈，最具壓倒性的就是，神話在無數伴舞的包圍中四散、集合，這一切
都在演唱會的ending之前用舞蹈華麗的進行了展現。
當時在演唱會寬闊舞台上表演出的“Venus”是一場讓人目不暇接的華麗演出。出道14週
年，成員們全體進入30代的神話用“Venus”證明了自己“不會屈服”。
配合回歸，神話出演了組合名冠名的綜藝節目。那就是維護著堅固的現有粉絲團的同時，
又吸引了10代粉絲的通道JTBC“神話放送”。 “神話放送”是最長壽偶像組合神話為主
製作的綜藝節目，這本身就有著很大的意義。節目中也誕生了很多“傳奇級表情包”。其
中的重頭戲就是隊長Eric的女裝和在旁若無人舞蹈中誕生的“Eric蘇娜門”，以及擁有高
傲表情的“埃蒂達”。
在真人秀與娛樂結合的“神話放送”中，神話不僅維持著元祖綜藝偶像的粉絲，還吸引了
新粉絲，書寫出了新的全盛期。
通過冠名放送來展現自己依然健在的神話於2013年用正規11輯的主打歌“This Love”開
始新的挑戰。這首歌也是偶像史上最初的vogueing dance，給（大眾們）送來出道16年的
新面貌。
“This Love”舞蹈的關鍵點就是一個一個的動作猶如模特為拍照而擺出的姿勢一樣，神
話完美的證明了為什麼自己必須是現在進行時偶像的原因。這也是神話成員們下決心要向
大眾們不斷展現新面貌而進行的研究和努力的活動。
特別是成員中舞蹈實力不足的申彗星和金烔完，兩人毫無遺憾的發揮了在vogueing dance
中的實力。申彗星超越舞蹈機器李玟雨，氣焰萬丈的負責了歌曲的結尾舞蹈。神話憑藉“
This Love”在音樂放送中獲得了8次1位，彰顯了自己不屬於後輩們的現役偶像的氣勢。
在這之後，神話也沒有停止挑戰。 12輯“WE”中的“目標”和“Alright”一次性展現出
強悍形象與溫柔形象的相反魅力。如果說“目標”舞蹈的關鍵點是表現瞄準愛人心臟的狙
擊手，那麼“Alright”則是在“wild eyes”後用時隔14年的椅子舞來溫柔展現必須陷入
的甜美魅力。特別是每一秒都有椅子存在的舞蹈，讓愛上神話的人們再次為他們著迷。
“目標”獲得10次音樂放送1位後，神話再次聽到好消息。前公司SM娛樂曾將登記的“神
話”商標權轉給了openworld，神話從openworld處找回了神話商標的全部權利，從此可以
不受限制的自由使用“神話”這個名字。
商標權官司從2014年開始，神話為了防止產生意想不到的危害，因此將“shinhwa compan
y”改為“shincom entertainment”，正規11輯中也未記錄神話的名字。但2015年5月，
神話正式找回了自己的名字。公司名再次恢復為“shinhwa company”，專輯中也可以標
記神話的名字了。在那一年舉行的演唱會上，神話與粉絲們高呼三次“萬歲”表達了自己
的喜悅。
找回商標權的神話默默的定下了“現在進行時”偶像的規則。他們將正規13輯特別分為兩
版向粉絲們表達感謝。 Fansong主打歌“orange”中，僅是神話穿著象徵色橙色的衣服拍
攝的滿是幸福的照片也讓人心潮澎湃。他們將對守護自己20年的粉絲們感激之情寫在歌里
傳達出了感動。
去年1月發表的正規13輯第二部分“TOUCH”中，神話又開闢了偶像活動歌曲中最初的“fu
turebass”曲風，再一次給大眾帶來新鮮的衝擊。 2016年MBC歌謠大作戰中，神話表演了
“TOUCH”，這一後輩組合不敢冒犯的資歷表演獲得了無數的掌聲。
在迎來眾望所歸20週年的2018年，神話將以今年迎來20歲並從學校畢業的主題舉行fanpar
ty。年輕時當過最長壽（+最高齡）校服模特的神話在出道20週年時再次穿上校服，展現
了自己的天真爛漫。
以即將在今年3月24、25日兩天舉辦的粉絲見面會為起點，神話表示，正在籌備專輯和多
樣的放送。創下“出道20週年”這樣不可思議的記錄的他們，聚在一起，將用整整一年來
慶祝組合20歲生日。這似乎也可以看作一種成人禮吧。
神話擔任的是開拓者的角色。因為韓國只有神話在沒有解散、沒有成員退隊的情況下迎來
了20週年。這本身就是在偶像組合的歷史上成為紀錄並成為傳說的事情。
神話的20歲正要揚帆起航。他們要展現的還有很多，要走的路也還很長。正如“我們背負
一切，一路向前永遠都是神話”(shooting star)的歌詞中說的一樣，神話要繼續書寫神
話。就像他們20年來開拓的新世界一樣，再次用嶄新的面貌回歸的“獨一無二”的神話，
他們的20週年正迎接著無數關注的目光。
最後，讓我們再次回顧一下成為傳說的少年們的20年。
【 xportsnews 】
翻譯：奮鬥在韓國
－－－－－－
堂堂正正20週年，一直不停歇的神話♥♥♥♥♥♥
***謝謝你們一直是神話***
一樣願望還是平安又幸福的渡過美好的20週年吧!!!!!!
\神話山/\神話山/\神話山/\神話山/\神話山/\神話山/