[新聞] 雪莉坐上日本「床の間」 有些網民覺得沒

作者: tlsf (happy day)   2018-04-29 23:28:20
“It is a sacred place in Japan.”
有些雪莉最新貼在Instagram上的照片讓他被日本粉絲批評。照片是在4月25貼上去的,他
穿著傳統日本服裝,坐在「床の間」裡,素顏並且帶著天真的微笑。有些網民看到照片馬
上表現關切並且留言「那在日本是有宗教神聖意義的場所。」「漂亮,但是你不能坐在那
裏。」
https://i.imgur.com/4ucj5O9.png
「床の間」是某些日本房屋裡象徵家庭成功或幸福像徵的場所,通常把地板墊高,用娃娃
,花瓶和藝術品裝飾。
https://i.imgur.com/iqetMCS.png
但是有些人對這個問題不關心,他們不知道這種習俗並留言「外國人怎麼知道?」「可以
設個韓文警語嗎?」。有些粉絲說奢華品牌Gucci也貼過類似照片,但是沒收過任何批評。
https://i.imgur.com/Xuv75r1.png
雪莉已經刪除照片了。
韓評: https://goo.gl/Vny7Yv
作者: B05504021 (VI)   2018-04-29 23:30:00
是scared還是sacred??
作者: Kristoflower (愛睡覺學長)   2018-04-29 23:32:00
scared哈哈哈哈
作者: B05504021 (VI)   2018-04-29 23:34:00
行☺
作者: andyntd (Keroro)   2018-04-29 23:43:00
PTT竟然可以傳表情 !
作者: Stan04081214 (國民的媳婦)   2018-04-29 23:44:00
反正我覺得雪莉好美
作者: B05504021 (VI)   2018-04-29 23:45:00
可以啊 可是好像只有☺可以
作者: Stan04081214 (國民的媳婦)   2018-04-29 23:45:00
看著她的各種新聞 好像默默變成她的顏飯了XD奇怪了
作者: s94271096362 (朴佑鎮)   2018-04-29 23:50:00
樓上+1...
作者: kevinker (職場老鳥)   2018-04-29 23:50:00
哈哈哈
作者: ssore (...)   2018-04-29 23:50:00
長知識了,我也不知道啊! ☺==>成功了
作者: d92103d32 (西米)   2018-04-29 23:53:00
外國人不知道很正常啊(我也不知道XD)
作者: B05504021 (VI)   2018-04-29 23:57:00
哼哼☺
作者: shayy (shayy)   2018-04-30 00:00:00
比較驚訝韓國人會願意穿日本傳統衣服拍照
作者: sherry01 (向赫葵)   2018-04-30 00:02:00
作者: snownow (雪紋)   2018-04-30 00:04:00
以前看不知道哪個日本節目有提過,但外國人應該都以為只是裝飾用的吧,畢竟也沒擺甚麼像宗教性質的東西
作者: a1995841211   2018-04-30 00:08:00
雪莉讓我知道很多冷知識
作者: asteroidR (B612隔壁)   2018-04-30 00:11:00
日本路上超多韓國人穿和服的 年輕人根本不在意- -
作者: s20147866   2018-04-30 00:11:00
作者: hotsummer (板橋平采娜)   2018-04-30 00:13:00
真的臉讚 羨mooooo
作者: sharon87423   2018-04-30 00:15:00
長知識了 原來如此
作者: KETSU (KETSU)   2018-04-30 00:19:00
雪莉好漂亮
作者: donedone776   2018-04-30 00:20:00
我來試試☺
作者: tpc302 (小三)   2018-04-30 00:21:00
作者: Q311 (Q311)   2018-04-30 00:21:00
雪莉跟G牌的差異是在 雪莉進去固有場所的床の間
作者: tamber (等等)   2018-04-30 00:21:00
雪莉漂亮 韓國人管好寬
作者: NighGods23 (S)   2018-04-30 00:22:00
作者: Q311 (Q311)   2018-04-30 00:22:00
G牌是搭景或是租賃場所 所以不能這樣類比呀
作者: upcoming   2018-04-30 00:23:00
為什麼韓國人不能穿和服?介意是要介意什麼啊?
作者: Q311 (Q311)   2018-04-30 00:24:00
日韓情節 對韓國來說 日本是侵略者的象徵他們以前被迫穿上和服 作為服從日本帝國的表示
作者: VanessaHazi (172cmgirl)   2018-04-30 00:25:00
雪莉真的好漂亮
作者: upcoming   2018-04-30 00:26:00
謝謝 長知識了 知道有被統治過 不知道被迫穿和服
作者: bluecat5566 (少冰半堂本剛)   2018-04-30 00:30:00
上次BC去韓國合掌的時候還被一堆人罵呢XDDD顯然不清楚外國文化這件事情對某些韓國網友來說只
作者: seapple (海蘋果)   2018-04-30 00:31:00
八卦板很多☺文的 可以去搜尋看看
作者: bluecat5566 (少冰半堂本剛)   2018-04-30 00:31:00
適用於韓國人自己做錯事的時候
作者: joyli0217 (joyli)   2018-04-30 00:34:00
作者: Q311 (Q311)   2018-04-30 00:40:00
抱歉 是我沒說清楚 穿和服是轉喻的表達 精準的說是
作者: JennyID (默寫)   2018-04-30 00:41:00
作者: upcoming   2018-04-30 00:41:00
推藍貓大 對自己很鬆 對別人很嚴的韓國人XD
作者: Q311 (Q311)   2018-04-30 00:41:00
被迫成為認同日本帝國和日本文化的韓國人
作者: Sanish (o(‧"‧)o)   2018-04-30 00:42:00
最後一張超美
作者: Q311 (Q311)   2018-04-30 00:43:00
認同藍貓大 無知不能成為一切的藉口 不知道就要問那些韓國人可以去問問看 無知就能夠在世上比納粹手勢嗎?
作者: reinareinaya   2018-04-30 00:44:00
作者: kevinker (職場老鳥)   2018-04-30 00:45:00
b
作者: antiwow (新莊吳彥祖)   2018-04-30 00:46:00
:)
作者: ocean2567 (darkblue)   2018-04-30 00:47:00
作者: SinShih   2018-04-30 00:49:00
韓國人非常護短 自己人錯了是不給別人說的 只有他們自己能說他們這種單一民族又長期受屈辱的國家所養成的自衛自強
作者: ppboy1069 (屁屁男孩)   2018-04-30 00:52:00
☺ ☺ ☺
作者: SinShih   2018-04-30 00:52:00
性格恐怕不是多民族組成的台灣所能想像比擬的
作者: Ann427 (Ann )   2018-04-30 00:53:00
作者: kuramylove   2018-04-30 00:53:00
作者: QAQb (喔喔瞜)   2018-04-30 00:57:00
好愛雪莉 ☺
作者: bluecat5566 (少冰半堂本剛)   2018-04-30 00:58:00
他穿的也不是和服 就飯店提供的浴衣吧?
作者: shanpinlo (山)   2018-04-30 01:01:00
之前去的地方有特定用中文標示才知道不能坐~
作者: Hannim95   2018-04-30 01:03:00
那是唸壁龕嗎
作者: chugu   2018-04-30 01:03:00
作者: ju83105 (malai)   2018-04-30 01:04:00
我一直都知道耶 可能動漫有提到過XD
作者: peiumi   2018-04-30 01:08:00
作者: hyukd (米絲憨)   2018-04-30 01:09:00
作者: castleoac (LL)   2018-04-30 01:10:00
我知道耶!好像在哪個動畫中有看過這個知識XD
作者: paralupi (Champs-Elysees)   2018-04-30 01:10:00
雪莉穿得是旅館的睡衣/浴衣吧?? 雪莉坐的地方不是和式旅館房間內都會有的裝潢嗎??
作者: Cervelli (威助向日葵)   2018-04-30 01:11:00
真的嗎☺
作者: skvera (Vera)   2018-04-30 01:11:00
現在才知道
作者: c83572002 (葳)   2018-04-30 01:13:00
c大有看花媽嗎,是花媽媽教室有教過的知識~
作者: Hannim95   2018-04-30 01:14:00
有時候都是看動畫長知識哈哈哈
作者: wumayzi (mayzi)   2018-04-30 01:14:00
雪莉坐的地方叫做壁龕沒錯,的確不能坐啊以前看日劇、動畫也都有提到.........
作者: kiwilove15 (奇異果果)   2018-04-30 01:16:00
作者: Hannim95   2018-04-30 01:18:00
忽然發現從花媽媽教室學了很多冷知識哈哈哈
作者: q850826 (omo)   2018-04-30 01:20:00
作者: aak4760 (流光)   2018-04-30 01:25:00
床之間對日本人來說是很重要的地方,甚至上面的飾品都不能隨便擺在做裝潢時,大多也會優先處理床之間來奠定整間房間的風格…
作者: pantone1011 (pantone)   2018-04-30 01:30:00
,??
作者: YomoRenji520 (霧嶋董香的(姻親)舅舅)   2018-04-30 01:31:00
?
作者: hjoji32k7 (shalala)   2018-04-30 01:39:00
作者: olalo   2018-04-30 01:43:00
這種地方文化只要不是有明顯犯法,我覺得不知者不罪
作者: OPissue (OPissue)   2018-04-30 01:54:00
作者: racage (天色漸漸光)   2018-04-30 01:55:00
作者: amor0717 (不說話很有氣質)   2018-04-30 02:05:00
作者: blue870321   2018-04-30 02:11:00
作者: jessicxx   2018-04-30 02:14:00
作者: pineapple824 (鳳梨〃)   2018-04-30 02:17:00
這篇怎麼一堆☺
作者: EVA1125ONCE (啾啾)   2018-04-30 02:17:00
我也不知道 以前太少接觸日劇或漫畫了XD
作者: sheistheone (草泥莓)   2018-04-30 02:17:00
不知道+1...住溫泉旅館時還把東西放在上面......
作者: thetaetiseo (本是無名氏)   2018-04-30 02:20:00
作者: sdswygyc (湯姆貓)   2018-04-30 02:20:00
作者: tactics2100 (Ose)   2018-04-30 02:23:00
那裡不只會擺花瓶字畫 古時候的人還會設暗門裝機關走過來通過去
作者: li924iy (哩哩啾)   2018-04-30 02:32:00
???你們怎麼傳的啊?
作者: natsukawa270 (夏川)   2018-04-30 02:37:00
順便學了單字とこのま,推實用文
作者: isumienri (榆葉的第二帳號)   2018-04-30 02:37:00
作者: shinerkr (漢堡排)   2018-04-30 02:41:00
作者: fm899915 (NaomiWu)   2018-04-30 02:45:00
作者: wumayzi (mayzi)   2018-04-30 02:49:00
作者: LarryST (Larry才是真愛)   2018-04-30 02:52:00
作者: bebelovecc   2018-04-30 02:53:00
作者: aa5602117   2018-04-30 03:02:00
喔喔喔☺
作者: FuySenk (once)   2018-04-30 03:03:00
作者: tuna0831 (鮪魚)   2018-04-30 03:06:00
作者: AryaNymeria (艾莉亞的縫衣針)   2018-04-30 03:09:00
所以那個地方是幹嘛的?
作者: minabeauty (mina)   2018-04-30 03:09:00
外國人一般不知道吧 我還是第一次聽過這習俗
作者: roby2007 (Xu xin)   2018-04-30 03:09:00
☺ ☺
作者: cfimay (啡)   2018-04-30 03:13:00
作者: yufall (yuchannn)   2018-04-30 03:16:00
作者: chiuxx (夏雨了)   2018-04-30 03:25:00
作者: Ysnow (I Like You)   2018-04-30 03:34:00
作者: hl166cn   2018-04-30 03:40:00
作者: elfsoosuk (ELF)   2018-04-30 04:25:00
作者: frisbee747 (kay)   2018-04-30 04:47:00
作者: chuchu535 (我是一朵脆弱的花)   2018-04-30 05:08:00
作者: bluexox (hahaha)   2018-04-30 05:31:00
作者: mikilin23 (夏民在)   2018-04-30 05:40:00
作者: checkmater (切克梅特)   2018-04-30 05:54:00
作者: jolin780708   2018-04-30 06:01:00
﴿☺
作者: themis1208 (ㄌㄈ)   2018-04-30 06:02:00
作者: e5121898 (丹尼爾是我的男人)   2018-04-30 06:16:00
作者: sodavoxyi (TT大發!)   2018-04-30 06:30:00
作者: cao666 (uchiha sasuke)   2018-04-30 06:42:00
用表情符號蓋樓是怎樣@[email protected]
作者: kinkitw (栀)   2018-04-30 06:53:00
為什麼有人大笑臉 有人小笑臉???
作者: LeeALing (碳粉匣)   2018-04-30 06:58:00
我們這一家的花媽小教室有教過壁龕的功用XD
作者: emissary (也無風雨也無晴)   2018-04-30 07:00:00
原來那裡不能坐,歪國人不知道很正常,提醒一下就好啦
作者: dk79530 (laughing)   2018-04-30 07:14:00
作者: cao666 (uchiha sasuke)   2018-04-30 07:17:00
作者: sharon87423   2018-04-30 07:25:00
去旅遊時 我也放東西在上面ORZ...
作者: xxxish (vip nim)   2018-04-30 07:28:00
?
作者: Pejoan (Pejoan)   2018-04-30 07:35:00
作者: st5350268 (食人龜)   2018-04-30 07:42:00
:-)
作者: angel0506 (啊啊啊啊啊)   2018-04-30 07:58:00
作者: coralforest (珊瑚林)   2018-04-30 07:59:00
作者: lkslch   2018-04-30 08:04:00
作者: feeling2314 (Iranian )   2018-04-30 08:09:00
作者: MONGKU   2018-04-30 08:18:00
:) 雪莉好美
作者: egest (egest)   2018-04-30 08:24:00
作者: pups40515 (曌子)   2018-04-30 08:26:00
作者: qaz2361 (悸動晴空)   2018-04-30 08:27:00
作者: RUIzzang (rui)   2018-04-30 08:29:00
作者: almasyspjm (almasyspjm)   2018-04-30 08:46:00
☺☺
作者: onlysatzu (satzu)   2018-04-30 08:49:00
作者: ShrimpDouu (盒盒盒盒盒)   2018-04-30 08:53:00
?
作者: yuyu0828   2018-04-30 08:56:00
作者: erin0554 (肉絲)   2018-04-30 09:09:00
純噓南韓雙標,那BC也不知道應該要手比愛心,而不是雙手合十被韓網民罵
作者: z099214520 (Jaybie)   2018-04-30 09:12:00
作者: vv200242000 (貢丸)   2018-04-30 09:13:00
?
作者: FISH0412yu (DEER_YU)   2018-04-30 09:14:00
:)
作者: yusones (FH)   2018-04-30 09:16:00
作者: FISH0412yu (DEER_YU)   2018-04-30 09:16:00
(′・_・`)失敗了沒辦法顯示笑臉
作者: shanpinlo (山)   2018-04-30 09:21:00
☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺
作者: vfgrt (纖纖)   2018-04-30 09:22:00
作者: zhixuan1106 (赫敏星人)   2018-04-30 09:28:00
作者: vivisa2222 (雯雯)   2018-04-30 09:30:00
:-)
作者: lucastaeyeon (lucas704225)   2018-04-30 09:33:00
作者: curtis7248 (說我帥 太沉重)   2018-04-30 09:36:00
☺﴿?
作者: allen2134 (中二半)   2018-04-30 09:39:00
漂亮就好
作者: arazu (arazu)   2018-04-30 09:49:00
她真的是很漂亮
作者: kuoror001 (嗨俞菁)   2018-04-30 09:51:00
原來這文爆都是☺ 的功勞
作者: tim92063tim (香吉士)   2018-04-30 09:52:00
推一個雪莉
作者: whale1112 (卡通人物愉 )   2018-04-30 09:57:00
?
作者: swagstliou (swagSTowen)   2018-04-30 09:59:00
原來不能碰,漲知識
作者: judyyo29 (繭)   2018-04-30 10:11:00
作者: youccu (UCCU)   2018-04-30 10:17:00
作者: bypetty (幻風)   2018-04-30 10:21:00
☺屁
作者: loveaic (*Ai*)   2018-04-30 10:22:00
雪莉又爆了一篇www
作者: monsteris520 (olan)   2018-04-30 10:24:00
作者: moonchild03 (moon)   2018-04-30 10:24:00
??為什麼我打不出表情符號QQ
作者: downydebby (一隻黛比)   2018-04-30 10:29:00
作者: zhiquail   2018-04-30 10:31:00
作者: mon60819 (Sean)   2018-04-30 10:31:00
☺☺☺
作者: kitvxq   2018-04-30 10:35:00
作者: chenchenswag (溱溱拾瓦)   2018-04-30 10:35:00
作者: ju83105 (malai)   2018-04-30 10:39:00
作者: domorita666 (大王)   2018-04-30 10:40:00
雪莉好衰☺
作者: chjanaa   2018-04-30 10:40:00
作者: kt9701 (小栗子)   2018-04-30 10:41:00
作者: pwcyyf (星!)   2018-04-30 10:49:00
作者: mitmitmit (w00w)   2018-04-30 10:49:00
:)
作者: starlit (★)   2018-04-30 10:54:00
?
作者: twiceilove   2018-04-30 11:11:00
作者: vince4687 (可愛又迷人的反派角色)   2018-04-30 11:15:00
作者: pilodee (皮洛迪)   2018-04-30 11:17:00
作者: charmingcho (小克)   2018-04-30 11:20:00
作者: elm9   2018-04-30 11:28:00
作者: freddy60907 (happysexyday)   2018-04-30 11:34:00
﴿
作者: woony0814 (毛毛)   2018-04-30 11:43:00
作者: jolly1229 (snow)   2018-04-30 11:58:00
☺推雪莉
作者: hpw456 (Eric)   2018-04-30 12:04:00
長知識+1☺
作者: susuless (澄)   2018-04-30 12:07:00
作者: yaotz5065 (友季)   2018-04-30 12:17:00
作者: TroyDaniels (王求可可)   2018-04-30 12:22:00
作者: greenlife   2018-04-30 12:22:00
是說要怎麼知道罵BC跟護航雪莉一定是同一批網民啊
作者: blues927 (獅獅)   2018-04-30 12:29:00
結果推文都在測試表情符號XDDDD ☺
作者: smileru0206   2018-04-30 12:40:00
作者: mm5228   2018-04-30 12:47:00
作者: fantacy5566 (fantacy5566)   2018-04-30 12:50:00
作者: lucichen0802 (廢文麗)   2018-04-30 12:53:00
作者: sophia8123 (pea)   2018-04-30 12:53:00
作者: lkklkk469 (睡到飽)   2018-04-30 12:55:00
作者: a9711777 (a9711777)   2018-04-30 13:02:00
作者: sheldonlord (S.C)   2018-04-30 13:15:00
作者: swaggy (swaggy)   2018-04-30 13:16:00
☺ ☺
作者: Gabby   2018-04-30 13:27:00
:)為什麼不行☺
作者: yumpf (歪C)   2018-04-30 13:35:00
作者: nousgu (小雞)   2018-04-30 13:36:00
作者: OAQb (哭哭惹)   2018-04-30 13:49:00
作者: lamirk (Lamir)   2018-04-30 13:50:00
☺ 不過這種事外國人哪知道 不然就都貼警告標示
作者: blue842119   2018-04-30 13:50:00
作者: juanahuang   2018-04-30 13:53:00
作者: s56171 (該該)   2018-04-30 13:59:00
喜歡雪莉☺
作者: KiBun (花開努那)   2018-04-30 13:59:00
作者: clwwimmida   2018-04-30 14:07:00
作者: ashelly520   2018-04-30 14:22:00
很漂亮啊☺
作者: leaf21 (葉子)   2018-04-30 14:33:00
作者: mina041821 (mina_041821)   2018-04-30 14:40:00
作者: Fanning (分你)   2018-04-30 15:14:00
?
作者: kiss32427 (綠茶)   2018-04-30 15:15:00
:D
作者: jane1035   2018-04-30 15:21:00
作者: dreamsky0826   2018-04-30 16:44:00
作者: oncemaggie (oncemaggie)   2018-04-30 16:45:00
作者: xin2115 (xinyi)   2018-04-30 16:50:00
作者: sunny61629 (what)   2018-04-30 16:52:00
:)
作者: nina571600   2018-04-30 18:47:00
作者: peter080845 (老婆朴正花)   2018-04-30 19:42:00
作者: ayaori (說好不提)   2018-04-30 20:34:00
作者: saichien   2018-04-30 20:40:00
作者: era0608 (era0608)   2018-04-30 21:04:00
:)
作者: coooooo (CO2)   2018-04-30 21:16:00
作者: ruudi (KUMAKO)   2018-04-30 23:26:00
作者: wasd2741 (Who the hell is BW?)   2018-05-01 00:17:00
作者: mpm50121 (在自由海裡卻不自由)   2018-05-01 00:49:00
作者: okadalai (嘿呀嘿呀)   2018-05-01 09:18:00
☺ ☺ ☺
作者: babesasa (sa)   2018-05-01 10:00:00
作者: BradPeter (布萊德彼特)   2018-05-01 13:19:00
作者: sunset0511 (殘陽)   2018-05-01 14:05:00
?
作者: fangyu98 (fangyu)   2018-05-01 23:13:00
☺﴿??????????????????????
作者: bake088 (苦夏)   2018-05-01 23:32:00
太誇張 來嘉義還可以坐下喝茶配鳳梨酥哩
作者: cyoung71025 (跑步的時候)   2018-05-03 17:39:00
作者: soi (soi)   2018-05-04 04:54:00
作者: mayday0609 (Rock!!!)   2018-05-05 06:58:00
☺☺☺

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com