Re: [閒聊] 朴振榮SNS(IG) 聲明全文翻譯

作者: MalcolmX (麥爾坎.X)   2018-05-05 00:03:11
JYP他的態度為何會引起一些聲音來反對他
大概要從幾個面向來看
首先是他目前在做的行為(按照他文中所描述的活動形式)
本身是釋經學(hermeneutics)性質的讀書會
Hermeneutics這種東西 現在叫詮釋學 以前是釋經學
原文都一樣 但是有指稱不同的意義
釋經學顧名思義就是闡釋聖經
用哲學的幾種方法論來深入解釋聖經文本
後來經由海德格 高達美等歐陸哲學家將之進一步脫離宗教框架
演化為對於單純"文本" "藝術" "電影"的理解跟闡釋方法論的哲學
所以後來就把宗教意味濃厚的釋經學改稱為詮釋學
但是後來神學界也開始反過來使用詮釋學家的方法論
系統化地探索文獻內容、嘗試所謂的"視野相融"(melting of horizons)
來了解所研究的材料 好使過去的文獻開始對現在的聽眾說話
上述就是高達美提出的方法 經常為西方神學家所用
這種情形下 會走向一個很明顯的道路︰
研讀聖經者不管是在聖經中或者是個人經驗
會因為書中內容隱含的隱喻跟敘述 再加上個人想像
可能會有個人自身的神祕體驗
為了要尋求對這些潛在觀念更連貫的理解
會創造出個人對於宗教精華本身的假設
(這就是大猩猩他們讀書會的活動方式)
假如信仰探索之心靈活動創出更多這類假設
那就極可能會繼續構成一個神學學說(theological theory)
神學學說是以概念與假設的方式建構起來的系統化、連貫性概念總體
如果建立了有系統有成熟學說的體系
到最後可能就真的會成立教派
大猩猩一邊說他不屬於任何教派教會
一方面又找人來研讀聖經 偏偏他又不是教派首長
而且他的方式感覺又是走神學不是草根宗教路線
這樣的方式在教徒眼中看來當然會批評他是不是想成立教派
這已經跟是不是邪教無關了
不過韓國的基督宗教歷史在亞洲算是歷史不長
因為歷史的的關係 在發展本土化韓國神學過程中
他們覺得不需太多西方神學來影響
卻又受到本地儒學文化這種上下正確的觀念拘束
變成想做什麼必須先要有名分 沒有名分就先罵再說
如果大猩猩真的成立教派 搞不好批評他的聲音反而會消失
作者: jimmy20642 (金殷2014拿冠軍!)   2018-05-05 00:06:00
推專業文
作者: Kurumi157 (Kurumi)   2018-05-05 00:07:00
有機農教創起來
作者: bluecat5566 (少冰半堂本剛)   2018-05-05 00:07:00
有機農教派
作者: tearsong (tearsong)   2018-05-05 00:08:00
有機農教派創派教主
作者: kaikai317 (凱凱)   2018-05-05 00:09:00
海德格~~救我~
作者: qazxswptt (...)   2018-05-05 00:10:00
有機農站起來!
作者: wuling1001 (加油ㄚ!!)   2018-05-05 00:10:00
聖經裡不是有很多麵包和葡萄酒嗎 那都是有機的喔
作者: fallrain0910 (要學會放下..號:)   2018-05-05 00:10:00
現在JYP在韓網沒人想理 XDDDDDD
作者: heart30226   2018-05-05 00:11:00
結果九月份有機農教創立
作者: wuling1001 (加油ㄚ!!)   2018-05-05 00:11:00
JYP過時了啦 下一位
作者: Clairewu   2018-05-05 00:11:00
有機農教 旗下藝人已經信仰起來了XD
作者: sea456123   2018-05-05 00:12:00
看不太懂,意思是如果是創教中-不行,創教後就可以?
作者: qazxswptt (...)   2018-05-05 00:17:00
不過D社第一時間打法不是打跟邪教作連結嗎 韓評才開始延伸?
作者: MalcolmX (麥爾坎.X)   2018-05-05 00:20:00
我主要是以原po文章底下推文韓評來回應的 因為前幾則很像是教徒而不是路人至於第一天那些什麼邪教論調不值一哂
作者: qazxswptt (...)   2018-05-05 00:21:00
了解
作者: MalcolmX (麥爾坎.X)   2018-05-05 00:24:00
白話翻譯:大猩猩自己創神學讀書會 但是韓教徒受儒學遺毒覺得你又不是教主你沒有話語權 你是不是想成立教派
作者: brian910615 (jiaannnnnnn)   2018-05-05 00:27:00
該成立有機農教了 眾望所歸阿
作者: MalcolmX (麥爾坎.X)   2018-05-05 00:28:00
不過現在大家都在砲丁丁了 只是我自己對這很有興趣而已
作者: kyuketuhime   2018-05-05 00:28:00
推有機農教XD
作者: sea456123   2018-05-05 00:28:00
所以是你不是教主你不能講解,如果你是教主你就可以講了XD
作者: bugbuug (蟲蟲)   2018-05-05 00:29:00
那只好創有機農教了
作者: fallrain0910 (要學會放下..號:)   2018-05-05 00:31:00
原來是這樣,這個論點還滿特別的 XDDDDD
作者: IiTK (*0*)   2018-05-05 00:33:00
推專業文~
作者: chaechae (蔡贏)   2018-05-05 00:34:00
JYP:既然如此 我只好成立有機農教了
作者: YiHam123 (皮將)   2018-05-05 00:44:00
本文應該是指韓國個人不能評斷詮釋聖經但只要是宗教就可
作者: jaxer70179 (缺咖啡因)   2018-05-05 00:44:00
專業分析給推!
作者: sheistheone (草泥莓)   2018-05-05 00:45:00
\有機農/\有機農/\有機農/
作者: dxoxb (噗噗)   2018-05-05 00:46:00
jyp被d社查水表 耶穌的飯圈對jyp過度解讀耶穌想法不爽http://i.imgur.com/XJq28fO.jpg
作者: dihy880000 (阿妍)   2018-05-05 00:46:00
果然是想創教阿~(誤
作者: lrene0318 (Irene)   2018-05-05 00:48:00
推 所以真的不能用台灣人角度來看韓國
作者: ju83105 (malai)   2018-05-05 00:49:00
好幾件事讓我發現還好我沒生在韓國XD
作者: fenghoho (C)   2018-05-05 00:49:00
橫看豎看大猩猩就是想創教阿
作者: dxoxb (噗噗)   2018-05-05 00:50:00
jyp不如不要說自己在研究聖經 直接說都是自己的想法 反而耶穌飯圈會出來罵jyp抄襲耶穌 認證jyp的想法和聖經完全一樣
作者: yun0215 (阿酥)   2018-05-05 00:51:00
好妙XD
作者: poui0567 (Hm)   2018-05-05 00:58:00
只好創有機農教了 \有機農/\有機農/\有機農/
作者: MalcolmX (麥爾坎.X)   2018-05-05 01:00:00
美國都有玩蛇的教派了 有機農教派算小意思啦邊玩蛇邊唱聖歌跟邊吃有機農食品邊唱聖歌 我還是選吃東西好了
作者: dxoxb (噗噗)   2018-05-05 01:04:00
做娛樂公司都快被玩死了 宗教產業的對手絕對比現在對手更狠
作者: kuramylove   2018-05-05 01:10:00
有機真的太貴了,吃不起吃不起
作者: cov (泥)   2018-05-05 01:11:00
可能因為是聖經比較尊爵不凡需要一讀再讀?不然一般讀書會一本書都馬兩次見面會就過去了
作者: a85316 (No More Pain)   2018-05-05 01:19:00
聖經就真的尊絕不凡啊= = 先不談其中的哲理光是歷史故事的部分就超級多 看看聖經字都超小還這麼厚
作者: shwd   2018-05-05 01:22:00
有機農教創起來
作者: tearsong (tearsong)   2018-05-05 01:24:00
有史以來印刷量最多的書 當然尊爵不凡啊
作者: swagstliou (swagSTowen)   2018-05-05 01:46:00
名不正言不順的概念嗎?先說你要創教當老大才有資格用老大的資格討論聖經大約是這樣嗎XD 我的理解
作者: dxoxb (噗噗)   2018-05-05 01:54:00
耶穌粉絲眼裡 jyp大概跟堪憂一樣討厭 不過jyp也很衰 又不是自己跑出來惹人厭 不幸中的大幸是jyp不是開可蘭經讀書會 開下去會更爆炸(物理) 至少跟堪憂不敢堪憂男團一樣知道怕.jpg
作者: fallrain0910 (要學會放下..號:)   2018-05-05 02:03:00
樓上舉例舉的不錯~~ XDDDDDD
作者: qazxswptt (...)   2018-05-05 02:11:00
刊呦敢動男團 他的日子就不是這麼簡單了
作者: thetaetiseo (本是無名氏)   2018-05-05 04:40:00
酷 原來能這樣解讀這個事件
作者: Taeja   2018-05-05 06:50:00
跟你說你們都錯了 D社後面的出資人是救援派的金主 只是藉JYP 宣傳有機農 雖然我猩知道是被利用的 但我猩知道有機農的辛苦 也幫忙宣傳一波
作者: aceman (aceman)   2018-05-05 07:21:00
堪憂堪憂過男團啊...
作者: cao666 (uchiha sasuke)   2018-05-05 07:25:00
大濕不是有堪憂過BTS的腳和SKZ的音源嗎?
作者: pudings (文案很難想)   2018-05-05 09:00:00
我一直覺得奇妙,在教徒眼中,詮釋權到底是如何劃分的,很多時候甚至還要搭配權威主義和神秘主義才有資格詮釋然後先推一個專業文然而當詮釋者擁有某種足夠的社會地位(例如學者)之後,反而沒人譴責了。現在仔細一想,果然是儒學遺毒啊
作者: Mike9   2018-05-05 09:14:00
哪來詮釋權這種東西
作者: pudings (文案很難想)   2018-05-05 09:16:00
你不覺得有嗎?「必須是獲得xx 認證才有資格進行詮釋」,依現在來說不就是一種權利嗎
作者: MalcolmX (麥爾坎.X)   2018-05-05 09:57:00
某豬圈黨:只有我說的台灣價值才是標準答案喔(捏鼻我說的台灣價值才是台灣價值 你說什麼就通通都是紅的啦
作者: Taeja   2018-05-05 10:14:00
台灣價值不就時機若對我第一個先搶位置撈錢 嘴台灣價值那種 親人去對岸比誰都快 看看某人的岳父 科科天主教學校請校友來演講 聖經與人生經歷 用幽默的口穩來說 我就沒看到修女趕他們下台以前我還覺得天主教比較保守咧 看來我錯惹只有神職人員能銓釋聖經 你以為台灣神職人員很多喔 資深教友自己就可以講 然後帶領大家禱告
作者: dales (deliahsiang)   2018-05-05 11:04:00
有機農教!!!!!!!!
作者: selina051815 (EvElyn)   2018-05-05 11:14:00
下一位
作者: leepan33   2018-05-05 12:06:00
娛樂產業也跟宗教沒啥兩樣啊!要狂熱起來分分鐘都要求燒死他。這幾天的獵殺救(J)援(Y)派(P)行動,看了好多奇葩邪教嘴臉。
作者: lolybeer (loly)   2018-05-05 21:21:00
推這篇的分析

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com